Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Đường Cẩm Tú - Chương 641: Hoàng Đế bất công

Thần Long điện sáng trưng, trên thềm điện cẩm thạch, một dãy công tử bột đang quỳ mọp.

Lý Nhị bệ hạ chắp tay sau lưng, khuôn mặt âm trầm đến nhỏ nước. Ngài hung tợn trừng mắt nhìn Phòng Tuấn, hận không thể bóp chết cái tên Tiểu Vương Bát Đản này. Đối với chuyện Phòng Tuấn gây rắc rối, kỳ thực Lý Nhị bệ hạ đã sớm chai sạn rồi, cái gọi là quen quá thành nhờn, đại khái là vậy. Nếu Phòng Tuấn yên ổn không gây sự, ngược lại Lý Nhị bệ hạ sẽ cảm thấy kỳ lạ.

Sói đi ngàn dặm ăn thịt, chó đi khắp thiên hạ ăn cứt. Phòng Tuấn mà yên phận không gây chuyện, thì còn là Phòng Tuấn sao?

Điều thực sự khiến Lý Nhị bệ hạ tức giận chính là lần này Phòng Tuấn lại lôi Ngụy vương Lý Thái vào cuộc!

Người ngoài sao hiểu con bằng cha? Lý Thái có tính cách thế nào, Lý Nhị bệ hạ rõ như lòng bàn tay. Nếu nói vị Ngụy vương này là một đóa bạch liên hoa, thân là cha, Lý Nhị bệ hạ là người đầu tiên không tin. Nhưng nếu nói Lý Thái là một kẻ bạo lực, hay đánh nhau ẩu đả, thì điều này càng không thể tin nổi.

Cũng như suy nghĩ đầu tiên của mọi bậc cha mẹ khi con cái gây họa: Con trai mình thì ngoan hiền, sở dĩ ra nông nỗi này, tất cả đều do kẻ xấu lôi kéo, làm hỏng mà thôi...

Lý Thái là con ngoan, vậy kẻ xấu tất nhiên chính là Phòng Tuấn.

Điều khiến Lý Nhị bệ hạ càng thêm lo lắng là, nếu Lý Thái từ nay về sau học thói động một tí là vung nắm đấm đánh nhau của Phòng Tuấn, hậu quả sẽ khó lường! Hiện tại vẫn còn ở Trường An, có mình kìm kẹp, Lý Thái chưa đến nỗi nào. Nhưng khi đến Ngô Việt, nơi được phong làm lãnh địa, núi cao Hoàng Đế xa, cả một vùng non nước đó, y là người có quyền lực nhất, lại không có ai ngăn cản, không ai quản giáo. Nếu vẫn cứ làm bừa bãi như vậy, chẳng phải sẽ trở thành tai họa cho trăm họ sao?

Lý Nhị bệ hạ trừng mắt dữ dội nhìn Phòng Tuấn, tên tiểu tử này quá quỷ quyệt! Ngươi đã là đồ cứng đầu, sao còn lừa người khác cũng cứng đầu như ngươi?

Quả thực tội không thể tha thứ!

Lý Nhị bệ hạ mặt âm trầm, chỉ vào mũi Phòng Tuấn mà mắng: "Xem cái việc tốt ngươi làm đi! Dụ dỗ một đám thằng nhóc làm xằng làm bậy, đánh nhau ẩu đả suýt nữa phá tan cả Bình Khang phường. Sao ngươi lại có cái tài đó vậy, ngày mai có phải ngươi còn muốn dỡ cả thành Trường An đi không?"

Phòng Tuấn oan ức quá chừng, thầm nghĩ mình còn oan hơn cả Đậu Nga...

Cớ gì chỉ vào mũi ta mà mắng? Chuyện tốt không có phần ta, chuyện xấu thì đổ hết lên đầu ta đúng không? Nhưng rõ ràng lần này là Vương nhi nhà ngài ra tay trước, ta là bị động, là bị lôi kéo theo mà!

Liếc mắt nhìn Lý Thái đang co rúm như chim cút bên cạnh, khuôn mặt béo ú sợ đến trắng bệch, chẳng còn chút uy phong nào như vừa rồi ở Bình Khang phường. Lời đến khóe miệng lại nuốt ngược vào. Đành chịu tội thì chịu tội vậy, chuyện "bán đứng chiến hữu" như thế, Phòng Tuấn thực sự không làm được...

Không thể bán đứng Lý Thái, nhưng không có nghĩa là Phòng Tuấn sẽ nuốt cục tức này.

Hắn hiểu rõ, nếu không thể khiến Lý Nhị bệ hạ thay đổi ấn tượng, chuyện hôm nay muốn êm đẹp e là rất khó. Hắn cũng không muốn lại chịu thêm một trận đòn...

Phòng Tuấn làm ra vẻ căm phẫn sục sôi, chỉ tay về phía Lý Hiếu Hữu đang quỳ dưới đất cách đó không xa, cao giọng nói: "Bệ hạ minh giám, không phải vi thần vô cớ gây sự, thực sự là vị Hồng Lư tự khanh này quá phận quá đáng! Người này đối mặt đặc phái viên Oa quốc thì khúm núm, nịnh nọt xu nịnh, đã sớm làm mất hết mặt mũi của quan chức Đại Đường rồi! Kỹ nữ thì sao? Kỹ nữ tuy là kẻ thấp hèn, nhưng cũng là con dân Đại Đường của ta. Thân là quan chức Đại Đường, không thể mọi lúc mọi nơi giữ gìn con dân Đại Đường, đó là thất trách! Huống hồ, đối mặt đặc phái viên Oa quốc Nô Nhan Ti Tất, hắn lại cố ý làm khó con dân Đại Đường để lấy lòng kẻ ngoại bang, vứt bỏ tôn nghiêm, quả thực là loạn thần tặc tử, không bằng cầm thú! Vi thần đánh hắn thì sao? Nếu bệ hạ nói một câu rằng người như thế không được đánh, vậy vi thần xin nhận sai, cam nguyện chịu phạt, đồng thời xin tự vẫn ngay tại đây, lấy máu mình mà tiến Hiên Viên!"

Từng lời từng chữ đẫm máu và nước mắt, âm vang hùng hồn!

Tựa như một trung thần nghĩa sĩ thời xưa, khi gặp oan khuất, thốt ra tiếng kêu gào bi tráng nhất từ sâu thẳm linh hồn!

Dễ dàng khơi dậy nhiệt huyết sục sôi trong lòng tất cả những người xung quanh!

Mắt Lý Thái đỏ hoe, chỉ cảm thấy trong cơ thể như có một luồng sức mạnh cuồn cuộn dâng trào. Tâm thần chấn động, một chút sợ hãi sau khi gây rắc rối trong lòng từ lâu đã biến mất tăm, lớn tiếng nói:

"Phụ hoàng minh giám! Lần này đại náo Bình Khang phường, không phải lỗi của Phòng Tuấn, thực là nhi thần nhất thời kích động, động thủ đánh Vương thúc! Nhưng nhi thần không cho đây là sai lầm. Thân là hoàng tử Đại Đường, dù cho máu đổ năm bước cũng phải giữ gìn tôn nghiêm Đại Đường. Lý Hiếu Hữu thân là Hồng Lư tự khanh, nhưng lại khúm núm trước đặc phái viên Oa quốc, thực sự uổng làm bề tôi, hổ thẹn với liệt tổ liệt tông nhà Lý! Nhi thần khẩn cầu phụ hoàng phái 'Bách Kỵ' điều tra hắn. Nhi thần nghi ngờ người này cấu kết với ngoại bang, có hiềm nghi phản quốc!"

Lúc nãy, Lý Hiếu Hữu liên tục lắc đầu, muốn cho người khác nhìn rõ vết thương trên mặt, trên đầu mình. Đồng thời, hắn thỉnh thoảng phát ra tiếng rên rỉ thống khổ, lấy tâm thái "Bảo bối trong lòng đắng nhưng bảo bối không nói" để diễn tả sự thê thảm của mình, kỳ vọng nhận được sự đồng tình của Hoàng Đế, để Lý Thái và Phòng Tuấn bị trừng phạt nặng.

Nghe Lý Thái nói xong, lúc này Lý Hiếu Hữu sợ đến hồn bay phách lạc, kinh hoàng kêu lên: "Bệ hạ, đây là ngậm máu phun người, vi thần oan uổng lắm a..."

Hai hàng lông mày kiếm của Lý Nhị bệ hạ đã dựng ngược lên.

Trước đó, Vương Đức đến bẩm báo, chỉ nói một đám công tử bột trong thành Trường An đánh nhau ở Bình Khang phường, đã kinh động đến Kim Ngô vệ và huyện Vạn Niên, khiến cả Bình Khang phường náo loạn, hỗn độn. Nhưng Vương Đức không hề biết nguyên do của chuyện này, Lý Nhị bệ hạ cũng không có ý định hỏi.

Trong suy nghĩ của ngài, đã có Phòng Tuấn ở đây, dù chỉ là một chút chuyện vặt vãnh nhỏ nhặt, kẻ này cũng có thể gây ra động tĩnh lớn. Đều là bọn công tử bột thiếu gia, xưa nay tranh giành tình nhân, chẳng ai chịu ai, nói qua vài câu là động thủ đánh nhau cũng không có gì đáng ngạc nhiên...

Nhưng nghe Lý Thái nói vậy, Lý Nhị bệ hạ tức giận đến dựng tóc gáy!

Trời đất ơi!

Trẫm chỉ huy đại quân nam chinh bắc phạt, máu nhuộm sa trường tranh bá thiên hạ, rốt cuộc là vì cái gì?

Chẳng phải là để bách tính và quan chức Đại Đường đều có thể ngẩng cao đầu, chẳng sợ hãi bất kỳ kẻ địch nào sao!

Thế mà bây giờ lại hay rồi, thân là tông thất hoàng tộc Lý Đường, quan chức Hồng Lư tự, lại có thể nói ra những lời như vậy, làm ra những chuyện như vậy, quả thực không thể chịu đựng!

Lý Nhị bệ hạ một đôi mắt hổ sát khí đằng đằng, trừng mắt nhìn chằm chằm Lý Hiếu Hữu, từng chữ một nói: "Ngụy vương nói, có phải sự thật không?"

Lý Hiếu Hữu sợ đến vỡ mật, vội vàng kêu lên phân bua: "Bệ hạ, đây là ngậm máu phun người, vi thần oan uổng lắm a..."

Hắn muốn nói mình chỉ là kiếm cớ gây sự với Lý Hiếu Cung mà thôi, nhưng Lý Nhị bệ hạ tính tình nóng nảy như lửa cháy, làm sao cho phép hắn lề mề dài dòng? Ngài trực tiếp bay lên một cước, đá Lý Hiếu Hữu ngã ngửa, một hơi nghẹn ứ trong lồng ngực, một chữ cũng không thốt nên lời.

Lý Nhị bệ hạ mắt hổ uy nghi, quét mắt nhìn quanh một lượt, cao giọng hỏi: "Ngụy vương Điện Hạ nói, có đúng là có chuyện này không?"

Một đám công tử bột bị long uy của Lý Nhị bệ hạ dọa cho nơm nớp lo sợ, não bộ đều ngừng hoạt động, nào dám hé răng nửa lời? Chỉ liên tục gật đầu.

Lý Nhị bệ hạ càng thêm tức giận bừng bừng, hét lớn một tiếng: "Người đâu! Đem Lý Hiếu Hữu lột bỏ tước vị Thân Vương, giáng thành bình dân, giao cho Hán Tông Tự đánh năm mươi trượng, giam lỏng một năm!"

"Vâng!" Đã có thị vệ vóc dáng hổ báo chạy tới, nhấc bổng Lý Hiếu Hữu đang run cầm cập như cọng rơm lên.

Lý Hiếu Hữu ra sức giãy dụa, hô to nói: "Bệ hạ tha tội, vi thần không phải..."

Lý Nhị bệ hạ trợn trừng mắt, hét lớn: "Câm miệng! Mặt mũi hoàng tộc Lý Đường đều bị ngươi làm mất hết, còn dám ngụy biện? Nói thêm một chữ nữa, trẫm sẽ chém đầu ngươi!"

Lý Hiếu Hữu mím chặt môi, oan ức đến suýt khóc...

Bệ hạ, chẳng qua vi thần chỉ thuận miệng nói chút thôi mà!

Lý Hiếu Hữu hối hận đến ruột gan đứt từng khúc, tại sao mình lại đầu óc mê muội, nghĩ ra một cái lý do ngu ngốc như vậy để gây sự với Lý Hiếu Cung chứ?

Đáng tiếc sự việc đã đến nước này, ngay cả hắn cũng không thể biện giải rõ ràng, cái mũ "sính ngoại, nhục nước mất chủ quyền" coi như đã đội chặt rồi... Chỉ là đánh nhau mà thôi, nhưng lại mang trên lưng một tiếng xấu như vậy, còn gì nữa đâu mà nói?!

Lý Hiếu Hữu không dám phát ra dù chỉ một tiếng động nhỏ. Tính khí của Hoàng Đế thì hắn còn lạ gì, đến cả anh em ruột còn nói giết là giết, huống hồ là hắn, một kẻ anh em họ? Hắn cũng không dám mang đầu mình ra thử xem dao của Lý Nhị bệ hạ có bén hay không!

Chỉ có thể ngậm miệng để thị vệ thô bạo kéo lê đi...

Lý Hiếu Hữu bị bắt đi, những người còn lại thì câm như hến, không dám phát ra dù chỉ nửa tiếng. Tất cả mọi người đều biết ý định ban đầu của Lý Hiếu Hữu chỉ là muốn gây sự với Lý Hiếu Cung, những câu nói kia chẳng qua là thuận miệng thốt ra. Thế nhưng không ai dám thay Lý Hiếu Hữu lên tiếng biện bạch, sợ rằng sẽ gây sự chú ý của Hoàng Đế, mà dẫm vào vết xe đổ của Lý Hiếu Hữu.

Tước vị Thân Vương, nói mất là mất, chẳng phải sẽ khóc đến chết sao?

Ánh mắt Lý Nhị bệ hạ lóe lên, lại tập trung vào người Phòng Tuấn.

Phòng Tuấn giật mình thót tim, nuốt một ngụm nước bọt, cố nặn ra một nụ cười: "Bệ hạ..."

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với mong muốn truyền tải trọn vẹn tinh thần tác phẩm.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free