(Đã dịch) Thiên Đường Cẩm Tú - Chương 689: Đại Hưng thiện tự
Ngụy Trưng biết rõ, bản thân ông còn lâu mới đạt đến mức độ Thánh nhân. Những lời khuyên can thẳng thắn của ông, hoàn toàn không màng đến việc liệu mình có rước họa sát thân vì đắc tội bệ hạ hay không. Dù có chút tư tâm, nhưng ông vẫn giữ vững sự kiên trì không hề mềm yếu. Ông khuyên can Lý Nhị bệ hạ, từ trước đến nay đều là biết gì nói nấy, ngôn vô bất tận. "Trước sau hơn hai trăm việc", hàng nghìn lời nói. Những lời khuyên can ấy, dù là văn thư hay đối thoại, đều rõ ràng về quan điểm và sắc bén về câu từ, thường khiến Lý Nhị bệ hạ phải thuyết phục hoặc bừng tỉnh, từ đó đạt được mục đích khuyên can. Còn việc trong quá trình ấy liệu có khiến Lý Nhị bệ hạ tức giận hay không, thì Ngụy Trưng hoàn toàn không màng đến. Chỉ cần Lý Nhị bệ hạ chịu nghe, nghe xong có thể thay đổi, Có lợi cho sự phát triển của đế quốc, Ngụy Trưng liền cảm thấy hài lòng. Còn về phần cái chết của mình... E rằng dù Lý Nhị bệ hạ có tức giận vì oán khí, nhưng đại để cũng sẽ không gây khó dễ cho con cháu đời sau của mình. Là một vị tránh thần nửa đời, ông vẫn bội phục khí lượng của Hoàng đế. Như vậy là đủ rồi. Chỉ cần sự phồn hoa cẩm tú của Đại Đường có phần đóng góp của mình, thì còn gì phải tiếc nuối đây?
*
Rời khỏi hoàng thành, Phòng Tuấn cơ bản đã hiểu rõ Ngụy Trưng chắc chắn có ẩn ý sâu xa. Lão Ngụy rất cứng rắn, nhưng tuyệt đối không phải người cố tình gây sự. Việc ông ấy lại có hành động đòi thuế vô lý rõ ràng như thế đối với mình, quả thực rất kỳ lạ. Kết hợp với thái độ của Ngụy Trưng khi mình nộp thuế, vừa cố ý gây khó dễ đòi viết giấy nợ, lại vừa ngấm ngầm tán thành, không khó để đoán rằng tờ giấy nợ này có lẽ rất quan trọng. Đào hố để mình gánh một món nợ ư? Không có khả năng lắm. Lão Ngụy chỉ trách người, nhưng xưa nay không hãm hại người khác, điểm này có thể tin tưởng được. Như vậy cũng chỉ có một khả năng, chuyện này lão Ngụy cũng là thân bất do kỷ... Về đến nhà, vừa hay gặp lúc cha mình đi triều về. Phòng Tuấn liền tiến vào thư phòng của cha, kể lại sự việc một lượt, rồi xin cha giải thích những điều còn thắc mắc. Phòng Huyền Linh im lặng nhìn đứa con trai vốn luôn thích gây chuyện lớn này: "Ta nói con có phải là ngốc không?" Phòng Tuấn: "..." Cha ơi, cha chắc không phải xuyên không đến chứ? Sao lời cha nói cứ có phong vị mạng xã hội đặc sệt thế này... Nhìn thấy vẻ mặt ngây ngốc kinh ngạc của con trai, Phòng Huyền Linh ý thức được có lẽ ngữ khí nói chuyện của mình hơi quá rồi. Từ nhỏ đến lớn, ông luôn rất dung túng với mấy người con trai. Giờ các con trai đã lớn, đừng nói là đánh, ngay cả lời nói cũng phải chú ý ngữ khí kẻo làm tổn thương tự tôn của chúng. Ở phương diện này, Phòng Huyền Linh luôn giữ sự văn minh. Phòng Huyền Linh kiên trì giải thích cho con trai: "Nếu như xác định hành vi bán nhà của con là lạm quyền mưu lợi cá nhân, thì đó là hành vi bất chính, bất kể thu được bao nhiêu, triều đình đương nhiên sẽ không thừa nhận. Nhưng nếu triều đình thu thuế của con, thì điều đó trực tiếp chứng minh triều đình thừa nhận khoản thu nhập này, nói cách khác, cũng có nghĩa là không hề có hành vi lạm quyền mưu lợi cá nhân như đã nói." Phòng Tuấn gãi đầu, chợt hiểu ra nói: "Nói cách khác, đây là bệ hạ cố ý để lão Ngụy làm cho người khác thấy, nhằm rửa sạch tội danh cho con sao? Chỉ cần con nộp thuế, dù là trả bằng tiền mặt hay ghi giấy nợ, đều là để thiên hạ biết bệ hạ đã công nhận số tiền đó là thu nhập hợp pháp, hoàn toàn không có chuyện lạm quyền mưu lợi cá nhân..." "Đây là đương nhiên. Bệ hạ thu tiền của con, sao lại có thể khoanh tay đứng nhìn con bị Ngự Sử kết tội vì số tiền đó được? Có bệ hạ và Ngụy Trưng đứng ra che chở cho con như vậy, còn Ngự Sử nào dám không mở mắt mà kết tội con nữa?" Phòng Huyền Linh nói xong, lại đột nhiên giơ tay táng một cái vào gáy con trai, giận dữ nói: "Còn ra thể thống gì nữa! Lão Ngụy cũng là người con có thể gọi như vậy ư? Còn nữa, phụ thân vừa nghe nói sáng nay con chạy đến Môn Hạ Tỉnh làm ầm ĩ, khóc lóc om sòm, có phải chuyện này không?" Chuyện này tuyệt đối không thể thừa nhận, cứ chịu đựng qua được lúc nào hay lúc đó... Phòng Tuấn đảo mắt, kiên quyết phủ nhận nói: "Làm sao có thể? Hài nhi là người không có quy củ sao? Chẳng qua là con thấy oan ức nên mới cùng Ngụy Thị Trung tranh luận mấy câu có lý có tình, thế nhưng khi đã hiểu rõ Ngụy Thị Trung có ẩn ý khác, con liền lập tức vô điều kiện tuân theo, viết giấy nợ ký tên đồng ý. Ngụy Thị Trung thậm chí còn tấm tắc khen ngài dạy con thật có cách đây..." Nói dối loanh quanh vài câu, Phòng Tuấn chột dạ nhìn ra ngoài cửa, đứng dậy nói: "Bến tàu còn nhiều việc cần xử lý, con không dám làm phiền phụ thân nghỉ ngơi nữa..." Nói xong, một mạch chạy ra ngoài. Để lại Phòng Huyền Linh trong thư phòng thở dài: "Ôi! Tất cả đều là họa từ miệng mà ra. Rõ ràng trước mặt Ngụy Trưng chỉ là tranh luận mấy câu đúng mực, vậy mà bên ngoài lại đồn thổi rằng con đã chỉ thẳng vào mũi Ngụy Trưng mà mắng mỏ thậm tệ, thậm chí còn đe dọa người nhà ông ấy... Giờ đây quan lại đều nghe gió thành bão, nghe lời đồn nhảm rồi tin ngay, chỉ sợ thiên hạ không loạn, lòng người chẳng còn như xưa!" Phòng Đại Tể Tướng cảm thán một hồi, đoạn lấy một cuốn sách ra đọc kỹ.
Phòng Tuấn chạy khỏi thư phòng của cha, thở phào nhẹ nhõm. Nếu để cha biết được hành động của mình ở Môn Hạ Tỉnh, chẳng phải sẽ bị lột da sao? Còn may là vẫn còn kịp chạy ra ngoài. Dù sao thì vài ngày nữa cũng sẽ xuôi nam, đến lúc đó có muốn đánh mình cũng chẳng được... Vừa ra đến cửa, liền thấy quản gia đang cầm một phong thiệp mời màu vàng đi tới. "Nhị Lang, vừa hay! Đông Cung vừa cho người gửi thiệp mời đến, nói Thái Tử Điện Hạ sẽ tổ chức tiệc chay ở Đại Hưng Thiện Tự, phường Tĩnh Thiện vào trưa mai, để tiễn Nhị Lang."
Đại Hưng Thiện Tự? Hình như nằm ở phường Tĩnh Thiện, bên cạnh Hàn Vương phủ, diện tích rất rộng, được xem là nơi khởi nguồn của Mật Tông. Ngôi chùa này cùng với Hàn Vương phủ chiếm hơn nửa phường Tĩnh Thiện, vô cùng nổi tiếng. Trước khi Lý Trị - vị tiểu thái tử này vì cầu phúc cho mẫu thân đã mất là Trưởng Tôn Hoàng Hậu mà khởi công xây dựng Đại Từ Ân Tự, Đại Hưng Thiện Tự được coi là ngôi chùa nổi tiếng và quy mô nhất quanh Trường An. Thái Tử Điện Hạ đích thân tiễn hành, đương nhiên không thể không đi. Sáng ngày hôm sau, chưa đến giờ Thìn, Phòng Tuấn đã rửa mặt, thay y phục rồi đi dự tiệc. Vào thời Đường, có rất nhiều chùa chiền được xây dựng xa hơn khu vực trung tâm Trường An, đặc biệt là các ngôi bảo tự phía nam, trải dài đến tận núi Chung Nam, tạo thành một quần thể chùa chiền nhìn ra Trường An, nổi tiếng có Cỏ Đường Tự, Phong Đức Tự, Thanh Nguyên Tự và nhiều nơi khác. Thế nhưng trong thành cũng tuyệt đối không ít! Đặc biệt là sau khi nhà Đường hùng mạnh, số lượng chùa miếu càng tăng lên. Trong vương triều Đại Đường văn hóa phồn vinh, việc văn nhân yết kiến cao tăng, hay người thường lễ Phật tụng kinh, đều là những hoạt động xã hội hết sức bình thường. Bởi vậy, việc cảm thụ làn gió thiện lành, thấu hiểu duyên tình vạn vật, thường kích phát linh cảm sáng tác của thi nhân, dẫn dắt tư duy của họ tiến vào một cảnh giới không minh, linh huyễn khác. Có người từng thống kê, trong (Toàn Đường thi) có gần 50 ngàn bài thơ, trong đó những bài liên quan đến chiêu sách, lăng miếu, tinh xá, chùa chiền và các đề tài Phật giáo tương tự, chiếm gần vạn bài. Mặc dù thuyết pháp này có ý định thổi phồng số lượng thơ về chùa chiền, nhưng xu hướng văn nhân thời Đường tìm đến chùa chiền, ngâm vịnh cửa Phật, mượn cảnh thiện để làm thơ, dùng đạo thiện để dẫn dắt thơ ca, quả thực đã tạo thành một hiện tượng. Đại Hưng Thiện Tự, nằm ở phường Tĩnh Thiện, Trường An. Từ chốn phố xá sầm uất, một con đường tự nó mở ra, dẫn lối đến một quần thể chùa chiền yên tĩnh. Cây cổ thụ rợp bóng, cỏ lạ mọc xanh tươi, cảnh vật u nhã. Trong các ngôi chùa ở Trường An, giữa chốn xe ngựa huyên náo, con người phồn hoa, đều kiến tạo nên những không gian yên bình tĩnh lặng, có thể bất cứ lúc nào làm dịu tâm thái xử thế của mọi người, xoa dịu áp lực tinh thần của không ít người. Đây chính là nguyên nhân quan trọng khiến nhiều thi nhân yêu thích viết về đề tài chùa chiền. Phòng Tuấn đi đến trước cổng chùa, chỉ thấy lác đác vài chiếc xe ngựa, nhưng cũng có xe của Đông Cung đã đậu ở đó. Vị tăng tiếp khách liền tiến đến, dẫn Phòng Tuấn vào trong chùa, hướng về phía cung điện đãi tiệc của Thái Tử Điện Hạ nằm sau núi mà đi. Các ngôi chùa nằm trong thành Trường An, do giáp với khu thị phường nên diện tích có hạn. Bởi vậy, người ta đặc biệt chú trọng đến kết cấu phân bố của chùa chiền, đặc biệt là việc xây dựng các lâm viên để tôn lên vẻ đẹp của tự vũ, như xếp núi đắp đá, trồng trúc đào hoa cỏ, dùng cây xanh tô điểm, nhằm làm đẹp cảnh quan, biến nơi đây thành khu thắng cảnh đẹp nhất trong thành. Giống như những công viên xanh hóa vậy... Bước đi dưới bóng cây xanh mát, ngắm nhìn những cây bách cổ thụ vươn mình, cây bạch quả, cây liễu xanh biếc xòe tán, tai nghe văng vẳng những tràng tiếng niệm kinh hàm ý sâu xa, từng tiếng chuông chùa cổ kính, nghiêm trang vọng lại từ xa, Phòng Tuấn phảng phất như lạc vào thế ngoại đào nguyên, không vương chút bụi trần nào. Ý cảnh, tâm tình, cảm giác, hoàn toàn ��ạt đến một trạng thái vi diệu, thoát tục. Mọi phiền muộn dường như đều tan biến, lục căn thanh tịnh, hồng trần xa lánh, tâm hồn vô cùng thư thái, yên bình. Lẽ nào mình lại có Phật tính? Bị suy nghĩ vô cớ này làm cho giật mình, Phòng Tuấn vội lắc đầu. Mình vốn là nam nhân nhất định phải chinh phục Tinh Thần Đại Hải, không chỉ muốn cầm đồ đao mở đường cho Đại Đường, mà còn phải có kiều thê mỹ thiếp, quyền thế ngút trời, vô số vàng bạc châu báu, hưởng thụ vinh hoa phú quý bất tận. Chỉ có kẻ điên mới buông bỏ tất cả để quy y cửa Phật... Rẽ khỏi Đại Hùng Bảo Điện, đi theo một con đường lát đá xanh nhỏ dẫn vào một rừng trúc xanh um, tươi tốt, ngát hương. Đi không lâu, liền thấy trong rừng trúc thấp thoáng hiện ra một góc đấu củng mái cong. Đi thêm vài bước, vòng qua mấy bụi tre rậm rạp, liền thấy một tòa lầu gỗ cổ kính. Trước cửa đang có một người đứng đó, trò chuyện với Thái Tử Lý Thừa Càn rất vui vẻ.
Bản văn này được thực hiện bởi truyen.free và mọi hình thức sao chép đều không được chấp thuận.