(Đã dịch) Thiên Đường Cẩm Tú - Chương 712: Đây là quan chức sỉ nhục!
Mối quan hệ giữa Lý Khác và Phòng Tuấn ai ai cũng rõ. Nay, người đến lại là Tịch Quân Mãi, cận vệ thân tín nhất của Phòng Tuấn. Lý Khác chẳng hề câu nệ, cho người đưa Tịch Quân Mãi vào chính đường và đích thân tiếp đón.
Tịch Quân Mãi vừa bước vào chính đường đã quỳ sụp xuống đất, khẩn thiết thưa rằng: "Giặc Sơn Việt nổi loạn, Hầu gia đang bị tấn công tại Ngưu Chử Ky, tình thế nguy cấp ngàn cân treo sợi tóc, kính xin Điện Hạ phát binh đến cứu viện!"
Lý Khác kinh hãi biến sắc. Trước khi Phòng Tuấn lên đường, chính hắn từng căn dặn cẩn thận, không ngờ mọi chuyện lại ứng nghiệm nhanh đến vậy. Vội vàng hỏi: "Tình hình rốt cuộc ra sao? Ngươi có mang theo thư hoặc ấn tín của Hầu gia ngươi không?"
Việc này hệ trọng, Lý Khác không thể chỉ dựa vào vài lời của Tịch Quân Mãi mà tin ngay được.
Tịch Quân Mãi lấy từ trong ngực ra một phong thư được bọc kỹ bằng vải dầu, hai tay dâng cho Lý Khác rồi nói: "Ấn tín thì không có, lúc đó mấy vạn người Sơn Việt vây khốn Hầu gia trên một ngọn núi, ngày đêm luân phiên vây công không ngớt. Hầu gia đã tranh thủ lúc địch ngừng tấn công, viết mấy phong huyết thư này."
Lý Khác mí mắt giật giật, "Huyết thư ư!"
Tình thế vẫn nguy cấp đến mức này sao?
Làm Thân Vương nhiều năm như vậy, hắn hoặc bị Ngụy vương Lý Thái chèn ép, hoặc bị cả triều văn võ nghi kỵ, có thể nói là vô cùng bất đắc chí, ấm ức, bao nhiêu hùng tâm tráng chí bị dồn nén, không thể thi triển. Khoảng thời gian vui vẻ nhất trong đời hắn, chính là khi ở Quan Trung, được Phòng Tuấn chỉ điểm, làm ra trò "Ghì đá ghi công" lợi hại như vậy, khiến các hào tộc Quan Trung phải chịu sự thao túng của mình.
Sau đó, hai người dần quen thân, tâm đầu ý hợp, giao tình tăng nhanh như gió. Huống chi hiện tại Phòng Tuấn đã là Phò Mã của công chúa Cao Dương, trở thành người một nhà!
Lý Khác với vẻ mặt hoảng loạn, đón lấy "huyết thư", hai tay run run mở ra, cẩn thận đọc.
Vết máu đã khô cạn, hiện lên trên tờ giấy nhăn nhúm một màu vàng sẫm bi tráng, cho thấy tình thế nguy cấp đến nhường nào khi viết bức thư này. Chỉ cần nghĩ đến hàng vạn người Sơn Việt như đỉa đói tràn ngập khắp núi non, ào ạt vọt tới... Ngô vương Điện Hạ, người trọng tình trọng nghĩa, nước mắt đã tuôn rơi.
"Thần vâng mệnh xuôi nam, không ngờ gặp phải giặc Sơn Việt nổi loạn, thân lâm hiểm địa. Đối mặt địch gấp mười lần, tướng sĩ khổ chiến không thoát, lún sâu vào vòng vây. Nhưng thân là quân nhân Đại Đường, tự nhiên dùng cái chết để giữ khí tiết, đền đáp thiên ân của bệ hạ, chỉ nguyện hài cốt tướng sĩ vĩnh viễn trấn giữ biên giới Đại Đường, hồn phách bất diệt, bảo vệ Nam Cương của đế quốc..."
Cuối cùng, nước mắt Ngô vương Điện Hạ cũng tuôn rơi. Tất cả thư tá trong chính đường phủ đô đốc đều trầm mặc.
Trung thần a!
Dù cho phải chết, cũng phải bảo vệ khí tiết của quân nhân Đại Đường, thà chết chứ không chịu khuất phục!
Lau đi giọt nước mắt, Lý Khác tiếp tục đọc, ối chà... còn có một bài thơ sao?
Lặng lẽ đọc một lượt, hắn không khỏi hết lời khen ngợi: Phòng Nhị quả nhiên là thánh thủ thơ từ, giữa cảnh bi tráng tuyệt vọng như vậy, cũng có thể viết ra thơ ca tuyệt mỹ, lưu truyền ngàn đời, quả là hay!
Sau đó, hắn lại xem phong thư thứ hai. Phong này lại đơn giản hơn nhiều, chỉ có một bài thơ, phía dưới còn có ký tên và thời gian viết bức thư này: Đại Đường Trinh Quán năm thứ mười bốn, tháng sáu canh ngọ...
Tháng sáu canh ngọ?
Lý Khác cảm thấy có điều gì đó không đúng, lại lật lại phong thư trước, nhìn xuống chữ ký phía sau: tháng sáu kỷ tỵ... Hắn chợt nghĩ, hôm nay chính là tháng sáu kỷ tỵ. Vậy tháng sáu canh ngọ (ngày tiếp theo) sao lại có thể viết xong thư được?
Trong lòng nghi hoặc, hắn lại xem đến phong cuối cùng, vẫn như cũ là một bài thơ, và ngày ghi cuối cùng là tháng sáu tân mùi...
Thế này thì còn gì phải thắc mắc?
Ngô vương Điện Hạ giận tím mặt, quát lên: "Thằng nhãi ranh đáng ghét!"
Mắng xong, hắn suy nghĩ một lát, rồi đuổi hết tất cả thư tá trong chính đường ra ngoài. Khi không còn người ngoài, hắn mới lớn tiếng mắng: "Thằng cha này lòng dạ khó lường, đúng là nỗi nhục của quan chức Đại Đường! Bản Vương hỏi ngươi, Hầu gia nhà ngươi hiện giờ có gặp nguy hiểm không?"
Tịch Quân Mãi có chút lúng túng, vội vàng nói: "Cái này... Kẻ địch tuy rằng thế đông, nhưng Hầu gia nhà ta tính kế trong màn trướng, quyết thắng ngoài ngàn dặm, cái này... Chắc là nhất thời vẫn còn cầm cự được..."
Lý Khác cười gằn: "Ha ha, ngươi cũng khéo thay Hầu gia nhà ngươi ba hoa chích chòe đấy, nào là bày mưu tính kế, quyết thắng ngàn dặm... Ta phi! Thằng Phòng Nhị kia còn biết xấu hổ hay không? Với những bức thư như thế này, nếu Bản Vương cho người gửi về kinh sư, hắn chẳng phải sẽ một lần thành danh, thiên hạ đều biết sao! Sợ gì hiểm nguy, không tiếc thân mình, trung can nghĩa đảm, đại nghĩa lẫm liệt! Khốn nạn, thằng này còn biết xấu hổ hay không?"
Tịch Quân Mãi lúng túng vô cùng, ứ ớ không biết nói gì cho phải.
Là một người lính mà nói, hắn cũng cho rằng cách làm của Hầu gia mình thật vô liêm sỉ, nhưng đó là cấp trên của hắn, hắn có thể làm gì được đây?
Lý Khác lẩm bẩm mắng mỏ, hoàn toàn không còn phong độ "Ngọc thụ lâm phong mỹ Ngô vương" như dĩ vãng, cứ như một thương nhân bị lừa gạt mất tiền lớn vậy...
Tịch Quân Mãi ấp úng không dám nói gì.
Lý Khác mắng một hồi, rồi đặt "huyết thư" xuống, nhắm mắt trầm tư.
Mãi một lúc lâu, Lý Khác mới vỗ bàn, cho gọi thư tá vào, chỉ vào "huyết thư" trên bàn nói: "Hoa Đình hầu Phòng Tuấn bị người Sơn Việt vây công ở Ngưu Chử Ky, vì sao Bản Vương lại chưa từng nhận được tin tức về việc người Sơn Việt nổi loạn?"
Dưới đường hoàn toàn yên tĩnh, các thư tá đều cúi đầu rụp, lặng lẽ không nói gì.
Những thư tá này nhưng không phải toàn bộ đều là người của Lý Khác, đại đa số đều là quan viên địa phương Giang Đô.
Lý Khác hừ lạnh, thầm nghĩ: Liền biết bọn khốn các ngươi không thèm để Bản Vương vào mắt, đến việc trọng đại như giặc Sơn Việt nổi loạn cũng không thông báo, muốn biến Bản Vương thành kẻ điếc, kẻ câm sao? Hay là... vốn dĩ các ngươi cùng giặc Sơn Việt cấu kết, muốn nhân cơ hội này giết chết Phòng Tuấn ở Giang Nam?
Nghĩ đến đây, Lý Khác giả vờ giận dữ nói: "Một đại sự đủ để lật đổ cơ nghiệp Đại Đường như thế này, bọn ngươi lại che giấu không báo, rốt cuộc là có ý gì? Bản Vương nghi ngờ trong số các ngươi có kẻ tư thông với giặc Sơn Việt, sẽ tấu báo Thánh Thượng, nghiêm khắc điều tra bọn ngươi!"
Phù phù!
Ngay lập tức, có người quỳ xuống, hoảng loạn nói: "Vương gia, oan uổng a! Chúng thần sao dám tư thông với giặc Sơn Việt? Chúng thần thật sự không biết gì cả!"
Tất cả thư tá đều quỳ xuống, có kẻ sợ đến run lẩy bẩy, có kẻ lại không hề nao núng...
Dù là Ngô vương Điện Hạ, đối mặt tình thế như vậy cũng chỉ đành bó tay, vả lại cũng không tìm được chứng cứ, chẳng lẽ dám ra tay tàn sát? Đều là con cháu sĩ tộc Giang Nam, nếu Lý Khác dám liều lĩnh giết một hai người, sĩ tộc Giang Nam chắc chắn sẽ dốc toàn lực phản kích. Đến lúc đó Giang Nam sẽ trở nên mục nát, thì Lý Khác hắn sẽ là kẻ đầu tiên gặp nạn!
Đây chính là lá bài mặc cả của sĩ tộc Giang Nam với triều đình – triều đình không dám để mặc cho thế cục Giang Nam mục nát!
Lý Khác tức giận đến cắn răng, nhưng chưa mất đi lý trí. Hắn thầm nghĩ: Hãy đợi đấy, sớm muộn gì cũng có ngày Bản Vương sẽ khiến các ngươi hối hận!
Hắn hừ lạnh một tiếng, lớn tiếng nói: "Đi gọi chỉ huy thủy sư Giang Đô đến đây cho Bản Vương, bảo hắn lập tức điểm danh chỉnh đốn chiến hạm thủy sư, đi đến Ngưu Chử Ky cứu viện!"
Một thư tá vội vàng nói: "Điện Hạ quên sao? Chỉ huy thủy sư Giang Đô Tiêu Đĩnh cha bệnh nặng, đã trở về Kim Lăng để phụng dưỡng sớm, cũng đã tấu báo với ngài rồi ạ."
Lý Khác sững sờ, lúc này mới nhớ tới chuyện Tiêu Đĩnh xin nghỉ phép mấy ngày trước. Hắn thầm nghĩ: Xem ra đây là đã có mưu tính từ trước rồi!
"Nếu Tiêu Đĩnh không có mặt, thì để phó tướng xuất chiến."
"Điện Hạ, theo quân luật Đại Đường, phó tướng xuất chiến cần phải có Hổ Phù lệnh tiễn do chủ tướng trao cho. Nếu không sẽ bị coi là mưu phản, theo luật đáng chém."
"Ha ha..."
Lý Khác tức đến bật cười.
Những sĩ tộc Giang Nam này quả là "kim châm không lọt, nước giội không vào"! Dù cho Bản Vương là Thân Vương tôn quý, trong mắt bọn họ cũng chẳng khác gì vai hề, khắp nơi ngáng chân, quả thật khinh người quá đáng!
Lý Khác mặt mày âm trầm, kìm nén cơn giận nói: "Đã như vậy, chẳng lẽ chỉ có thể để mặc cho giặc Sơn Việt tùy ý hoành hành, tàn phá, Bản Vương cũng chỉ đành bó tay đứng nhìn, mặc cho chúng lung lay căn cơ Đại Đường, gây họa cho giang sơn?"
"Cái này... Tuy rằng thủy sư Giang Đô bất tiện xuất binh diệt giặc, nhưng Điện Hạ có thể liên kết các phủ huyện An Châu, huy động binh lính, phát động tấn công bằng đường bộ."
Đường bộ ư? An Châu nhiều núi, nếu đi đường bộ đến Cô Thục thành, e rằng đến khi đến nơi thì phân cũng đã nguội rồi!
Lý Khác tức đến nỗi trán nổi gân xanh, phất tay áo đuổi tất cả mọi người ra ngoài. Lúc này, hắn mới tự giễu nói với Tịch Quân Mãi: "Ngươi thấy rồi đấy? Bản Vương tuy là Thân Vương, danh nghĩa là đô đốc An Châu, nhưng ngoại trừ thân vệ của Bản Vương ra, ngay cả một thư tá cũng không thể sai khiến được! May mà tình cảnh của Phòng Tuấn còn đỡ, bằng không Bản Vương cũng chỉ có thể trơ mắt nhìn hắn thân hãm trùng vây, khổ chiến đến chết mà không thể làm gì được..."
Tịch Quân Mãi lặng lẽ không nói.
Hắn cũng không nghĩ tới đường đường là Ngô vương mà cũng bị những sĩ tộc Giang Nam này coi thường, ngay cả một tên lính cũng không thể điều động. Nghĩ đến Hầu gia đến Tô Châu, e rằng cũng phải chịu bao vất vả.
"Được rồi! Ngươi cứ xuống nghỉ ngơi trước đi, Bản Vương sẽ phái thân vệ đưa ba phong thư này về kinh sư. Hừ hừ, thật sự không ngờ, Bản Vương cũng có ngày phải phối hợp với một tên quan chức vô liêm sỉ bịa đặt quân tình, mạo hiểm để hắn giành quân công..."
Chẳng qua hắn cũng biết, hành động của Phòng Tuấn không chỉ vì công lao cá nhân. Hắn muốn chỉ là danh vọng rực rỡ như mặt trời ban trưa, dùng điều này làm chỗ d���a, để có thể càng nhanh chóng đập tan khối thiết bản sĩ tộc Giang Nam này!
Nghĩ đến phản ứng của kinh sư khi nhận được mấy phong thư này, tâm tình của Lý Khác bỗng chốc tốt hơn hẳn.
Mọi quyền đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.