Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Đường Cẩm Tú - Chương 831: Ta chỉ muốn hải đồ

Nếu ngài Hút-xen có điều gì muốn thỉnh cầu, cứ nói đừng ngại. Phòng Tuấn khách khí mời.

Hút-xen vội vàng đứng dậy nói: "Thương thuyền đi xa, vốn dĩ chất chứa vô vàn hiểm nguy. Những điều này vốn nằm trong dự liệu của kẻ hèn này. Nếu chỉ là thiệt hại thương thuyền và hàng hóa, kẻ hèn này vẫn có thể chấp nhận. Nhưng... trên chiếc thuyền buôn bị hải tặc cướp phá ấy, còn có cháu trai của kẻ hèn này. Khi lên đường, anh trai kẻ hèn này đã dặn dò ta mang theo cháu đến Đại Đường văn minh thịnh vượng để mở mang kiến thức, vậy mà kẻ hèn này lại để nó rơi vào tay hải tặc. Khi về Mạch Địa Nha, ta không biết phải ăn nói thế nào với anh ấy. Vì vậy, kẻ hèn này khẩn cầu Hầu tước các hạ, liệu có thể phái chiến thuyền đi giải cứu cháu trai của kẻ hèn này trở về không?"

Thì ra là bị hải tặc cướp, đến đây cầu xin xuất binh.

Phòng Tuấn trầm ngâm.

Chức trách của thủy sư chính là bảo vệ thương thuyền, giữ an toàn tuyến đường biển, đảm bảo hoạt động mậu dịch trên biển diễn ra bình thường. Có thương thuyền bị hải tặc cướp phá, thủy sư đương nhiên phải đi giải cứu, đây là lẽ đương nhiên.

Nhưng điều kiện tiên quyết là, đoàn thương thuyền bị cướp phải là của thương nhân Đại Đường...

Với sự khinh bỉ mà dân chúng Đại Đường hiện tại dành cho người ngoại quốc, cho dù Phòng Tuấn muốn xuất binh, cũng chắc chắn sẽ vấp phải sự chỉ trích.

Dựa vào cái gì mà quân sĩ Đại Đường phải đi vì người Hồ chiến đấu sống chết?

Người Hồ tựa như rau hẹ, cắt đi một mớ lại mọc ra một mớ khác, sẽ chẳng bao giờ thiếu người Hồ đến Đại Đường buôn bán, chết vài ba người thì có gì đáng bận tâm?

Thấy Phòng Tuấn do dự, Hút-xen cũng không phải kẻ ngốc, liền vội vàng nói: "Allah ở trên, nếu Hầu tước các hạ có thể giải cứu cháu trai của kẻ hèn này trở về, toàn bộ số hàng hóa trên những chiếc thuyền buôn bị cướp đó sẽ đều dâng tặng cho các hạ làm lễ tạ ơn. Có lẽ các hạ không biết, trên những thuyền buôn đó chất đầy bảo thạch và hương liệu, giá trị liên thành!"

Phòng Tuấn lập tức cười khẩy.

Giá trị liên thành thì thế nào?

Chẳng lẽ hắn coi ta là kẻ ngốc sao? Lấy hàng hóa bị cướp để làm lễ tạ ơn, cái tính toán này của hắn đúng là tinh ranh! Lão râu quai nón này tâm địa chẳng phải ít mánh khóe, thật không tương xứng với vẻ bề ngoài thô tục của hắn...

Hút-xen thấy Phòng Tuấn cười lạnh, biết ý đồ của mình đã bị nhìn thấu, liền có chút xấu hổ, nghiến răng nói: "Mặt khác, toàn bộ số hàng hóa còn lại trên những chiếc thuyền buôn này cũng xin dâng tặng riêng cho các hạ! Chỉ cần đến lúc đó, các hạ có thể cung cấp thức ăn và nước sạch đủ để chúng ta trở về điểm xuất phát là được, xin Hầu tước các hạ nhất định phải chấp thuận!"

Bùi Hành Kiệm, người vừa ra ngoài dạo một vòng đã trở về từ lâu, đứng lặng lẽ trong hành lang. Đến lúc này, nghe xong lời Hút-xen, liền nóng nảy, không ngừng nháy mắt ra hiệu cho Phòng Tuấn!

Hắn vừa rồi ra ngoài đã hỏi rõ rồi, đoàn thương đội của Đại Thực quốc này tổng cộng có hơn năm mươi chiếc thương thuyền, bị hải tặc cướp mất một nửa, còn lại hơn ba mươi chiếc! Thương nhân Đại Thực quốc nổi tiếng giàu có, thương phẩm giao dịch chủ yếu là hương liệu và bảo thạch, vốn rất được giới quý tộc và thế gia Đại Đường ưa chuộng.

Nếu đem tất cả số hàng hóa này dâng cho thủy sư, thì đừng nói là tiêu diệt hải tặc, ngay cả chinh phạt một tiểu quốc cũng còn có lời!

Hắn không ngừng nháy mắt, ai ngờ Phòng Tuấn chỉ liếc hắn một cái rồi không thèm phản ứng nữa, mà l��i tự mình nheo mắt lại...

Phòng Tuấn cảm thấy Hút-xen có chút kỳ quặc.

Chỉ vì một đứa cháu mà thôi, mà lại đem toàn bộ số hàng hóa trên thuyền buôn ra hết để cầu xin thủy sư đi giải cứu ư?

Với sự am hiểu của Phòng Tuấn về người Ả Rập, điểm này có chút kỳ quặc, không hợp lẽ thường.

Trong thế giới cổ đại, những thương nhân vĩ đại nhất chính là người Ả Rập. Những người này khoác chiếc áo choàng Thánh Allah, miệng luôn niệm Kinh Coran, nhưng lại là những thương nhân thuần túy nhất, tính toán lợi nhuận chi li đến tận xương tủy. Điểm này thậm chí còn hơn cả thương nhân Do Thái!

Trước mắt bọn họ, thân tình là thứ gì?

Bao nhiêu tiền một cân?

Quan trọng hơn là, khi đế quốc Ả Rập đang khuếch trương khắp nơi mà Hút-xen lại đến Đại Đường buôn bán, hẳn phải gánh vác một sứ mệnh cực kỳ quan trọng, dù là để kiếm quân phí, hay có bí mật gì không thể tiết lộ, làm sao có thể vì một đứa cháu mà từ bỏ tất cả?

Cần biết rằng, mặc dù kỹ thuật hàng hải của thương thuyền Ả Rập cực kỳ phát đạt, chỉ dựa vào gió mùa để đi xa, nhưng mỗi chuyến đi và về đều tốn đến hai năm!

Từ bỏ cơ hội này, thì hai năm sau lại đến lần nữa sao?

Điều này tuyệt đối không hợp lẽ thường.

Hơn nữa, lão râu quai nón này chưa từng được thưởng thức trà, hiển nhiên mấy năm gần đây chưa từng đến Đại Đường, mà lại có thể nói tiếng Hán lưu loát, ngay cả những từ ngữ khá tối nghĩa cũng đều tinh thông, hiển nhiên đã bỏ ra không ít công sức.

Chẳng lẽ... Trên chiếc thương thuyền bị hải tặc cướp phá đó, có món bảo bối gì không thể để lộ ư?

Hay là một nhân vật quan trọng nào đó?

Hay hoặc là... chính là đứa cháu trai mà hắn nhắc đến đó?

Đầu óc Phòng Tuấn nhanh chóng xoay chuyển, miệng khó xử đáp: "Cái này... Hút-xen bằng hữu của ta, không phải bổn hầu không muốn thay ngươi giải cứu cháu trai ngươi trở về, bổn hầu rất là thưởng thức vị sứ giả Allah chính trực như ngươi. Nhưng ngươi phải biết, thủy sư dưới quyền kiểm soát của bổn hầu là tư binh của Hoàng đế bệ hạ Đại Đường Đế quốc, chứ không phải quân đội bảo vệ tuyến đường an toàn tầm thường. Cho nên... đối với yêu cầu của ngươi, bổn hầu thực sự rất khó xử."

Hút-xen cũng không phải người đặc biệt thông minh, nhưng cũng nghe ra ý ngoài lời của Phòng Tuấn. Hắn chỉ nói khó xử, lại không quả quyết cự tuyệt, chuyện này hẳn là còn có thể xoay chuyển. Chẳng lẽ là thù lao của mình chưa làm đối phương thỏa mãn sao?

Hút-xen trong lòng rất khó chịu.

Vị quý tộc Đại Đường tuổi còn trẻ này, thật sự quá tham lam rồi!

Đoàn thuyền của mình lần này vận chuyển một lượng lớn bảo thạch và hương liệu, vốn dĩ là để đến Đại Đường giao dịch, nhưng chuyện hải tặc cướp phá xảy ra quá bất ngờ, bất đắc dĩ chỉ đành đem số bảo thạch và hương liệu này dâng cho Phòng Tuấn để đổi lấy việc hắn xuất binh giải cứu cháu trai mình. Ngay cả những giao dịch vốn định trình lên Hoàng đế Đại Đường cũng đành phải nhịn đau từ bỏ.

Vậy mà, ngay cả đã như thế rồi, vị hầu tước này vẫn chưa hài lòng sao?

Hút-xen lòng như lửa đốt. Hắn không phải tiếc của cải, bao nhiêu của cải cũng không đổi được tính mạng cháu trai! Nếu cháu trai mình chết trong tay hải tặc, chẳng lẽ phải chôn cất ở nơi viễn Đông xa xôi, cách xa Thánh Allah ư?

Hút-xen không khỏi liên tưởng đến kết cục của chính mình.

Nhưng ngoài những thương thuyền và hàng hóa này, thật sự mình đã hai bàn tay trắng nữa rồi!

Hút-xen vội vàng cầu khẩn nói: "Kính thưa Hầu tước các hạ, xin ngài hãy mang lòng nhân từ mà cứu lấy cháu của ta! Hiện tại kẻ hèn này không có thêm của cải nào để báo đáp, nhưng chỉ cần kẻ hèn này trở về Mạch Địa Nha, chắc chắn sẽ có vô số bảo thạch và hương liệu chất đầy thuyền, được đưa đến phương Đông xa xôi này làm vật báo đáp. Hơn nữa, ngài sẽ nhận được sự cảm tạ và tôn kính của tất cả tín đồ Hồi giáo!"

Phòng Tuấn cười ha ha, "Vậy mà quan tâm cháu ngươi đến thế cơ à?"

Vậy là tốt rồi!

Hắn mỉm cười nói: "Hút-xen thân mến, bổn hầu luôn là một người đối xử với bằng hữu nhiệt tình và chân thành. Cho nên, bổn hầu nguyện ý mạo hiểm nguy cơ bị Hoàng đế bệ hạ trách cứ, xuất binh cứu viện cháu trai của ngươi."

Hút-xen vô cùng mừng rỡ, cảm kích đến phát khóc: "Ngài thật sự là người nhân từ nhất mà ta từng gặp, Thánh Allah sẽ phù hộ ngài!"

(Phòng Tuấn thầm nghĩ) Ta không cần chân chủ của các ngươi phù hộ, chỉ cần cho ta chút lợi ích là được rồi...

Phòng Tuấn khẽ bĩu môi: "Bất quá ngươi cũng biết, bổn hầu tuy là trưởng quan cao nhất của thủy sư, nhưng lại không có quyền ra lệnh cho thuộc hạ của mình phải chém giết đổ máu, thậm chí bỏ mạng, chỉ vì một người Hồ. Bởi vậy, ngoài toàn bộ bảo thạch và hương liệu mà ngươi đã nói ra, bổn hầu còn muốn một thứ."

Hút-xen tự động bỏ qua nửa đoạn lời nói đầu của Phòng Tuấn, trong lòng tự nhủ, ngươi muốn lợi lộc mà lại thể hiện rõ ràng đến thế, thật sự quá vô sỉ rồi. Hắn có chút ngạc nhiên hỏi: "Ngài còn muốn gì nữa?"

Phòng Tuấn nói: "Hải đồ!"

"Hải đồ?" Hút-xen lập tức vẻ mặt xoắn xuýt.

Phòng Tuấn gật đầu nói: "Đúng vậy, chính là hải đồ từ Ả Rập mà đoàn thương đội các ngươi vẫn dùng để đến Đại Đường. Chỉ cần giao thứ này cho ta, bổn hầu sẽ lập tức xuất binh, nếu không, thì không còn gì để nói nữa!"

Hút-xen tức giận đến đỏ bừng mặt!

Đây không phải ăn cướp trắng trợn sao? Quả thực còn vô sỉ hơn hải tặc nữa!

Thương nhân Ả Rập vì sao có thể buôn bán đến tận Đại Đường xa xôi, mà thương nhân Đại Đường lại rất ít khi tiến về thế giới Ả Rập?

Cũng là bởi vì người Ả Rập nắm giữ hải đồ nối liền phương Đông và phương Tây!

Thế nhưng mà hải đồ này chính là đánh đổi bằng vô số sinh mạng của những tiền bối Ả Rập. Không biết bao nhiêu tín đồ Thánh Allah đã bị cuồng phong và sóng lớn nuốt chửng, bao nhiêu thuyền buồm va phải đá ngầm chìm nghỉm ở những vùng biển xa xôi, bao nhiêu tín đồ Mohamed đã vùi thây trong bụng cá, chết trong tay hải tặc...

Một tấm hải đồ như vậy, được coi là bảo vật trân quý nhất của người Ả Rập. Chỉ những gia tộc tôn quý nhất mới được sở hữu nó, và nhờ sự chỉ dẫn của nó, đi đến phương Đông xa xôi để tiến hành những cuộc mậu dịch mang lại lợi nhuận khổng lồ, đem bảo thạch và hương liệu từ thế giới Ả Rập mang đến, cũng như chở về Ả Rập những món tơ lụa và đồ sứ trân quý!

Tất cả dũng sĩ Ả Rập đều coi nó là trân bảo, dù người cuối cùng trong đoàn thuyền tử trận, cũng phải hủy diệt tấm hải đồ trên thuyền trước khi chết!

Một trân bảo như vậy, làm sao có thể tặng cho người khác được?

Nếu người Đại Đường có được tấm hải đồ này, sẽ có thể vượt qua đại dương xa xôi, nhanh chóng đến thế giới Ả Rập! Phải biết, đơn thuần so sánh kỹ thuật đóng thuyền, người Đại Đường lại tinh thông hơn người Ả Rập nhiều!

Hút-xen lập tức cự tuyệt nói: "Không được! Hải đồ là tín vật Thánh Allah ban cho tín đồ của ngài, ta tuyệt đối không thể giao nó cho những kẻ dị giáo."

Phòng Tuấn cũng không ngoài ý muốn trước sự cự tuyệt của hắn, dù sao hải đồ tượng trưng cho lợi ích khổng lồ. Một khi bị người Đại Đường có được, địa vị độc quyền của thương nhân Ả Rập sẽ biến mất. Người Đại Đường hoàn toàn có thể trực tiếp đến Ả Rập buôn bán, đồ sứ tinh xảo và tơ lụa hoa mỹ có thể mang đi phần lớn tài phú của thế giới Ả Rập!

Hắn nhún vai, thản nhiên nói: "Vậy thì bổn hầu đành lực bất tòng tâm vậy."

Hút-xen tức giận đến đỏ bừng mặt, vừa tức giận lại vừa lo lắng vô cùng.

Hải đồ là trân bảo của người Ả Rập, nhưng cháu trai mình lại là trân bảo của huynh trưởng mình, là trân bảo của cả thế giới Ả Rập, tương lai sẽ là người thừa kế Khalipha, sẽ mang vinh quang của nhà tiên tri Mohamed, dẫn dắt toàn bộ thế giới Ả Rập đi chinh phục tất cả dị giáo đồ...

Trong lòng hắn đột nhiên cả kinh, vị hầu tước này dựa vào cái gì mà lại ngang nhiên đòi hỏi tấm hải đồ trân quý từ mình?

Chẳng lẽ... Hắn đã biết rõ thân phận thật sự của cháu trai mình, liệu rằng mình sẽ từ bỏ hải đồ để bảo toàn tính mạng cháu trai?

Điều này sao có thể! Ngay cả ở Mạch Địa Nha, số ít người biết rõ nhân viên tham gia chuyến đi về phương Đông lần này cũng không hề biết danh tính của đứa cháu trai thế thân, thậm chí căn bản không biết sự tồn tại của đứa cháu trai đó! Vậy mà Phòng Tuấn ở tận phương Đông xa xôi làm sao có thể biết được chứ?

Thế nhưng mà, thật sự muốn giữ lại hải đồ mà bỏ mặc cháu trai sao?

Hút-xen thần sắc biến đổi, kinh nghi bất định, trong lòng vô cùng xoắn xuýt, không biết nên chọn lựa thế nào.

Đúng lúc này, ngoài cửa tiếng bước chân rầm rập, Tiết Nhân Quý lớn tiếng vang lên: "Mạt tướng Tiết Nhân Quý, cầu kiến Đại tổng quản!"

Phòng Tuấn không biết Tiết Nhân Quý có chuyện gì, nhưng cũng không tránh mặt ba người Hút-xen, mở miệng nói: "Tiến vào!"

Ừm, trong tay còn mang theo một... người?

Phòng Tuấn trợn mắt há hốc mồm, hỏi: "Ngươi đây là làm cái gì vậy?"

Bùi Hành Kiệm mắt sắc, nhìn người bị Tiết Nhân Quý mang theo như xách con gà con, cẩn thận nhìn nhìn, kinh ngạc nói: "Quách Đãi Phong? Hai ngươi làm cái trò gì vậy?"

Tiết Nhân Quý vẫn còn đầy bụng tức giận, khẽ buông tay, liền quẳng Quách Đãi Phong xuống đất, khiến Quách Đãi Phong "ai ôi!!!" hét thảm một tiếng, nhưng lại thấy toàn thân xương cốt như muốn rã rời, đến đứng dậy cũng không nổi...

Tiết Nhân Quý sắc mặt như sắt, quỳ một chân trên đất, cao giọng nói: "Khởi bẩm Đại tổng quản, mạt tướng trái với quân kỷ, ẩu đả đồng liêu, nguyện xin chịu quân pháp, xin ngài cứ xử trí!"

Quách Đãi Phong mãi mới thở được một hơi, giờ phút này cũng chẳng màng đến xấu hổ nữa, lăn lộn trên mặt đất, muốn đứng dậy hành lễ cũng không thể được, chỉ cần nhúc nhích là đau nhức thấu xương đến thắt ruột thắt gan, cũng không biết xương cốt đã gãy bao nhiêu, nội tạng lệch lạc mấy phần, nước mắt giàn giụa khóc lóc kể lể: "Đại tổng quản vì ta làm chủ..."

Phòng Tuấn cau mày, chán ghét liếc Quách Đãi Phong một cái.

Đường đường một nam nhi bảy thước, bị người đánh thì cũng chẳng có gì đáng nói, vậy mà lại yếu hèn, khóc lóc thảm thiết đến thế này, thật sự là mất hết thể diện của đấng nam nhi!

Hắn lườm Quách Đãi Phong một cái, lạnh lùng nói: "Có lời gì, đứng lên nói! Quân nhân Đại Đường ta có thể đứng mà chết, chứ không quỳ mà sống. Khóc lóc ai oán đến thế này, còn ra thể thống gì nữa? Đúng là đồ phế vật!"

Trong lòng Quách Đãi Phong lúc này uất ức biết bao, ngươi nghĩ ta không muốn đứng lên sao?

Nhưng mà, mẹ kiếp, ta đứng không dậy nổi!

Chết tiệt, Tiết Nhân Quý ra tay quá ác, xương cốt đều gãy hết rồi!

Chỉ có thể bi bô nói: "Đại tổng quản, thuộc hạ... thuộc hạ... đứng không dậy nổi! Tiết Nhân Quý tàn bạo bướng bỉnh, đối với đồng liêu bất ngờ ra tay độc ác, trái với quân kỷ, kính xin Đại tổng quản xử trảm hắn để bêu đầu thị chúng, làm gương..."

Hắn hoàn toàn không nhắc đến việc mình bị đánh vì cái miệng thiếu đức mà gây họa, mà lại khăng khăng rằng Tiết Nhân Quý ẩu đả đồng liêu là trái với quân kỷ. Theo hắn nghĩ, mình dù sao cũng là con trai Quách Hiếu Khác, còn Tiết Nhân Quý chẳng qua là cố nhân của Trương Sĩ Quý mà thôi. So ra thì mình sao cũng nặng cân hơn Tiết Nhân Quý nhiều, Phòng Tuấn hẳn nên nể mặt mình một chút chứ?

Nhưng hắn lại hoàn toàn không biết suy nghĩ của Phòng Tuấn.

Đúng vậy, con trai Quách Hiếu Khác đương nhiên có trọng lượng hơn cố nhân của Trương Sĩ Quý, nhưng quân kỷ để ở đâu? Phòng Tuấn sao có thể, há lại vì ngươi là con trai Quách Hiếu Khác mà bao che cho ngươi? Ít nhất cũng phải bàn luận rõ ràng chân tướng sự việc, phân định đúng sai! Há có thể chỉ vì ngươi khóc lóc kể lể mà trách tội Tiết Nhân Quý? Nếu là như thế, trong thủy sư có rất nhiều con cháu thế gia, chẳng lẽ sau này ai có xung đột với người khác, liền lôi gia thế ra mà tranh cãi?

Quan trọng hơn là, làm người phải tự biết mình nặng cân đến đâu chứ!

Ngươi Quách Đãi Phong trong mắt Phòng Tuấn là cái th�� gì?

Còn Tiết Nhân Quý trong mắt Phòng Tuấn lại là một sự tồn tại như thế nào?

Đó là danh tướng cái thế "Ba mũi tên định Thiên Sơn, áo bào trắng diệt Triều Tiên"!

Chỉ cần đứng cạnh Tiết Nhân Quý, trong lòng Phòng Tuấn, ngươi Quách Đãi Phong sẽ tự nhiên biến thành kẻ qua đường giáp thảm hại mà thôi...

Bản quyền tài sản trí tuệ của nội dung này được bảo hộ bởi truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép không được phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free