Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Đường Cẩm Tú - Chương 844: Mất quyền lực triệt để nhất

Phòng Tuấn có dám lén lút thủ tiêu Trương Lượng không?

Trước khi đến Giang Nam, nếu ai hỏi Trương Lượng câu này, y chắc chắn sẽ khinh thường ra mặt, cho rằng người đặt câu hỏi là một kẻ ngốc. Trương Lượng hắn là ai? Là mãnh tướng theo Lý Nhị bệ hạ nam chinh bắc chiến, là Quốc công đường đường, quan nhất phẩm triều đình! Chẳng lẽ Phòng Tuấn bị điên rồi, muốn đối đầu ��ến cùng với mình sao? Cho dù có mười cái lá gan, hắn cũng chẳng dám làm!

Thế nhưng, sau khi đặt chân Hoa Đình trấn, chuỗi nhục nhã liên tiếp trong vỏn vẹn một ngày ngắn ngủi đã khiến Trương Lượng không chỉ phẫn nộ mà còn cảm thấy nỗi sợ hãi vô bờ. Vì sao ư? Bởi vì Phòng Tuấn hoàn toàn không coi các quy tắc chốn quan trường ra gì, muốn làm gì thì làm, ngang ngược như khúc gỗ mục...

Phòng Tuấn có dám bí mật thủ tiêu mình không?

Giờ đây, Trương Lượng thật sự không dám chắc nữa.

Trương Lượng đứng ở mũi thuyền, hai chân như nhũn, chỉ muốn lao đầu xuống dòng Ngô Tùng, trốn biệt dưới đáy nước mà không bao giờ ngoi lên.

Vô số chiến thuyền lợi dụng đêm tối cấp tốc rời quân cảng. Ánh trăng hiếm hoi chiếu xuống mặt sông, gợn sóng lấp lánh, một khung cảnh đầy rợn người. Ngay cả Công Tôn Tiết, người vốn cường tráng rắn rỏi, cũng thấy bất an trong lòng. Y nuốt khan, giọng run run thì thầm bên tai Trương Lượng: "Đại soái, gió... gió đêm se lạnh, hay là người vào khoang thuyền trước?"

Ngài cứ đứng mãi ở mũi thuyền thế này, mục tiêu lớn quá, nhỡ đâu có mũi tên răng sói nào đó bay tới thì tính mạng ngài sao giữ được...

Trương Lượng lúc này mới hoàn hồn, vội vàng quay người, ba bước thành hai, vọt thẳng vào khoang thuyền.

Công Tôn Tiết thở phào nhẹ nhõm, rồi tất bật dặn dò quân sĩ trên thuyền chú ý đề phòng.

Thế nhưng chờ mãi, những chiến thuyền kia chiếc nào chiếc nấy căng buồm lướt qua trước mặt y, thẳng tiến cửa biển Ngô Tùng.

Nhìn thế này, có vẻ như họ không định ám hại Đại soái?

Công Tôn Tiết yên lòng, lòng hiếu kỳ lại trỗi dậy. Thấy bóng người lay động trên một chiếc chiến thuyền phía trước, y dạn dĩ cất tiếng hỏi lớn: "Huynh đệ phía đối diện kia, đêm hôm khuya khoắt thế này đang làm gì vậy?"

Chiếc thuyền phía đối diện chính là soái thuyền của Lưu Nhân Nguyện. Hắn đang đứng ở mũi thuyền đốc thúc quân sĩ giương buồm, nghe tiếng liền lớn giọng đáp lại: "Theo lệnh Đại tổng quản, ra biển tiễu trừ hải tặc! Các ngươi mau mau lui vào khoang thuyền, không được dò la tin tức, không được nhìn ngó lung tung, càng không được tiết lộ quân cơ, nếu không quân pháp xử lý!"

Công Tôn Tiết suýt nữa tức điên, dám xem chúng ta như mật thám sao?

Ta đây cũng là thủy sư Thương Hải đạo, trên thuyền ta còn có một vị Phó tổng quản đây, ngươi ngông cuồng như vậy làm gì?

Công Tôn Tiết đáp lại bằng một giọng mỉa mai: "Nói bậy! Phó tổng quản của ta vẫn còn trên thuyền. Các ngươi thừa lúc đêm tối ra khơi, lại không thông báo trước cho Phó tổng quản, đã là coi thường quân kỷ, còn dám lúc này ăn nói ngông cuồng, đúng là to gan lớn mật!"

Dù Trương Lượng hiện tại bị Phòng Tuấn chèn ép thê thảm đến đâu, y vẫn là Phó tổng quản trên danh nghĩa. Quân kỷ Đại Đường vốn nghiêm minh, việc xuất quân với quy mô lớn như vậy, nhất định phải có liên hợp lệnh của giới cao cấp trong quân. Bất kể có tướng lãnh nào không đồng ý hành động này hay không, ít nhất cũng phải được thông báo. Ngay cả vị Thống soái cao nhất một quân cũng không thể tự ý quyết định khi các tướng lĩnh cấp cao khác chưa hay biết gì.

Đây chính là trái với quân kỷ!

Công Tôn Tiết lòng đầy phẫn nộ, tự cho rằng đã nắm được thóp của Phòng Tuấn. Cho dù giờ Phó tổng quản bị ngươi áp chế gắt gao, nhưng quân kỷ lẽ nào không phải điều tối thiểu phải tuân thủ? Dù chỉ là chiếu lệ thông qua, cũng phải báo trước một tiếng cho Phó tổng quản chứ!

Ai ngờ, lời đáp của Lưu Nhân Nguyện suýt nữa khiến Công Tôn Tiết phát điên!

"Bọn chuột nhắt vô tri, cũng dám nói năng bừa bãi? Lần hành quân này đều là chiến thuyền của Hoàng gia thủy sư, ta đây cũng là giáo úy Hoàng gia thủy sư, có một chút liên quan nào đến vị Phó tổng quản của nhà ngươi sao? Mau chóng lui về khoang thuyền! Nếu còn dám buông lời vô lễ, chắc chắn sẽ bị quân pháp xử lý!"

Trong khoang thuyền, Trương Lượng đến cả giận cũng không giận nổi, lòng tràn ngập bi thương.

Y chỉ là Hành quân Phó tổng quản của Thương Hải đạo, thế mà Phòng Tuấn lại toàn điều động Hoàng gia thủy sư, rõ ràng là đã phế bỏ hoàn toàn quyền hạn của Thương Hải đạo. Chưa kể Phòng Tuấn nhục mạ y đến không còn chút uy tín nào, cho dù có thuận lợi nhậm chức đi chăng nữa, ma quỷ nào biết Thương Hải đạo này còn đư��c mấy chiếc thuyền nhỏ với vài ba lão quân sĩ?

Cái khí thế hừng hực từ Trường An xuất phát, cái ý niệm thâm sâu muốn đến Giang Nam giành địa vị, đoạt quyền lực đã bay biến sạch. Ai ngờ vừa đặt chân đến đây, y đã bị Phòng Tuấn cho một đòn cảnh cáo. Giờ thì mình biết phải đi đâu đây?

Trương Lượng vừa bi phẫn vừa hối hận, lòng phiền muộn đến độ chỉ muốn nhảy sông tự vẫn...

***

"Đại tổng quản, có phải người đã đi quá xa rồi không?"

Tô Định Phương nhìn Phòng Tuấn đang cặm cụi nghiên cứu hải đồ trên bàn, không nhịn được lên tiếng.

Dụng ý của Trương Lượng thì, chỉ cần không phải kẻ đần, ai cũng nhìn rõ mồn một. Từ trên xuống dưới Hoa Đình trấn, chẳng ai có thiện cảm với y. Hiện tại Hoa Đình trấn phát triển không ngừng, bách tính nghèo khổ các châu huyện lân cận đua nhau kéo đến. Dân số ngày càng tăng, trấn càng thêm phồn thịnh. Huống chi, thủy sư lại có cả chiến thuyền kiểu mới lẫn áo giáp binh khí tốt, trang bị ngày càng hoàn thiện, mọi thứ dần đi vào quỹ đạo. Sắp tới đây là lúc xưng bá đại d��ơng, vậy ai cam lòng để một kẻ không biết từ đâu ra cướp đoạt thành quả mà mọi người đã cực khổ gây dựng? Đừng nói là tiếp quản, ngay cả việc hái một trái đào cũng chẳng ai chấp nhận!

Thế nhưng rốt cuộc đó là Phó tổng quản do triều đình cắt cử, có ý chỉ của Hoàng đế bệ hạ. Cứ thế không xem y ra gì, tùy ý chèn ép, làm nhục trăm bề, liệu có thật ổn không?

Lưu Nhân Nguyện, Tịch Quân Mãi và những người trẻ tuổi thuộc phái cấp tiến khác đều hăng hái ủng hộ quyết định của Phòng Tuấn. Chắc hẳn, cho dù Phòng Tuấn hô một tiếng 'giết', đám tiểu tử này cũng chẳng nhíu mày, mà sẽ lập tức gào thét xông lên, khiến lưỡi dao trắng nhuốm máu đỏ tươi...

Nhưng Tô Định Phương, người lão luyện và từng trải, lại lờ mờ cảm thấy không ổn.

Phòng Tuấn vẫn dán mắt vào hải đồ, nghiên cứu tuyến đường hàng hải và địa hình quanh khu vực mục tiêu lần này, không ngẩng đầu lên, chỉ hờ hững nói: "Vậy ngươi nghĩ vì sao bản hầu lại dâng lên bệ hạ năm khối ruộng muối trị giá hàng trăm triệu lượng bạc?"

Tô Định Phương nghẹn lời, thầm nghĩ, chẳng lẽ không phải người trung quân ái quốc sao?

Trong thiên hạ, đất nào cũng là đất vua, người nào cũng là thần dân của vua. Cho dù Hoa Đình trấn là đất phong của người, nhưng đã làm ra một mỏ muối siêu lợi nhuận như thế, sao cũng phải dâng lên hoàng đế bệ hạ chứ? Ngay cả cách người giữ phần lớn, chỉ dâng chút ít cho bệ hạ, Tô Định Phương cũng đã thấy không ổn rồi...

Đến cuối cùng thì ra, Phòng Tuấn là dùng tiền bịt miệng hoàng đế, khiến bệ hạ không thể không ngầm chấp thuận cho y tùy ý làm càn ở Hoa Đình trấn?

Tô Định Phương không còn phản đối nữa. Ăn của người thì ngậm miệng lại, ngay cả hoàng đế cũng thế. Khi Phòng Tuấn dâng khoản tiền lớn như vậy, bệ hạ đâu thể một mặt tươi cười nhận lấy, một mặt khác lại kịch liệt lên án y làm việc không đúng mực?

Y không thể không thừa nhận, chiêu này của Phòng Tuấn dùng rất khéo léo, không chê vào đâu được.

Nhưng nếu xét từ phía Trương Lượng, thì đã có sơ hở nhỏ.

Tô Định Phương cảm thấy mình đã có tuổi, có lẽ nên đóng vai trò bổ khuyết, hỗ trợ Phòng Tuấn hơn là mù quáng tuân lệnh, nhìn vị Đại tổng quản này ngày càng lún sâu vào con đường chết...

"Đại tổng quản chớ khinh thường Trương Lượng. Tuy y nhát gan, nhưng lại quỷ kế đa đoan, chinh chiến sa trường bao năm, lập vô số công huân, trong triều cũng có không ít nhân mạch, ngay cả bệ hạ cũng có phần nể trọng y. Một người như vậy nếu đã nổi điên liều mạng, hậu quả thật khó lường."

Chó cùng rứt giậu, thỏ cùng đường còn cắn người, người đã dồn Trương Lượng vào đường cùng thê thảm như vậy, nhỡ đâu gã ta nổi cơn điên thì sao mà yên chuyện?

Phòng Tuấn đương nhiên hiểu những băn khoăn của Tô Định Phương, song y hoàn toàn không để tâm.

Nếu là người khác, có lẽ Phòng Tuấn sẽ không làm đến mức không chừa đường lui, đề phòng đối phương sẽ liều chết phản kháng. Nhưng đối với Trương Lượng, y chẳng hề e ngại một chút nào, bởi gã này có quá nhiều chỗ không minh bạch, chỉ cần hơi dùng chút thủ đoạn, ắt sẽ khiến gã vạn kiếp bất phục.

Thật vậy, Phòng Tuấn đứng dậy, cười nói: "Băn khoăn c���a Tô đô đốc, bản hầu trong lòng đã rõ. Nếu Trương Lượng cam tâm tình nguyện ẩn mình, mai danh ẩn tích thì cũng thôi, bản hầu tự nhiên sẽ hậu đãi, tâu lên bệ hạ công lao cũng có phần của y. Nhưng nếu quả thật có ý đồ xấu, muốn giở trò ngầm với bản hầu, bản hầu sẽ từng phút từng giây dạy cho gã biết thế nào là lễ độ!"

Tô Định Phương thấy nhẹ nhõm hẳn.

Điều y băn khoăn chính là Trương Lượng bị dồn vào đường cùng sẽ liều lĩnh, sợ Phòng Tuấn nhất thời chủ quan, để Trương Lượng có cơ hội thừa cơ gây sự. Giờ thấy Phòng Tuấn tự tin tràn đầy, y cũng yên lòng. Y coi như có chút hiểu Phòng Tuấn, thoạt nhìn bên ngoài tuy là công tử bột, nhưng thực ra y mưu tính cực kỳ chu đáo, tâm tư kín đáo. Nếu y đã nghĩ đến chuyện này, ắt hẳn đã có sắp xếp thỏa đáng.

Bản thân còn có gì phải lo lắng nữa sao?

Những tranh đấu quyền mưu gay gắt này nào phải sở trường, càng không phải điều y yêu thích. Tốt nhất là thành thật dốc hết tâm tư vào việc thủy sư, dù là huấn luyện thường nhật hay ra biển tiễu trừ hải tặc, đều dốc hết sở học cả đời, cố gắng để đội thủy sư này một ngày nào đó trở thành hạm đội sư tử mạnh mẽ xưng bá đại dương, thỏa mãn khát vọng cháy bỏng trong lòng...

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free