Cố Chúc là người tính tình nóng nảy, có ơn tất báo, có thù ắt trả.

Trước mặt bao nhiêu sĩ tộc, thương nhân Giang Nam tại hành lang trấn công sở, Phòng Tuấn đã ngang nhiên xua đuổi huynh đệ bọn họ ra ngoài, khiến Cố Chúc cảm thấy vô cùng nhục nhã. Nếu chỉ nhắm vào riêng hắn thì còn đỡ, tuy hắn là kẻ ngang tàng càn rỡ nhưng cũng biết Phòng Tuấn không phải dễ chọc. Mối thâm c��u đại hận này hắn còn có thể tạm thời kìm nén, chờ có cơ hội rồi báo thù cũng không muộn. Thế nhưng, Phòng Tuấn lại đuổi cả Đại huynh Cố Dục cùng ra, làm cho Đại huynh mất hết thể diện, trở thành trò cười của Giang Đông, mối thù này hắn nhất thời một lát cũng không tài nào nhịn được!

Người mà Cố Chúc kính nể nhất chính là Đại huynh. Đừng thấy xét về quyền cước đao bổng, Đại huynh hoàn toàn không phải đối thủ của hắn, nhưng từ khi bắt đầu biết chuyện cho đến giờ, luôn là Đại huynh dạy dỗ hắn, mà hắn chưa bao giờ hoàn thủ.

Trong lòng Cố Chúc, Đại huynh chính là người tài học bậc nhất Giang Nam, tương lai nhất định sẽ là một nhân vật ra tướng nhập tướng.

Cớ sao lại có thể bị một gã mặt đen như thế nhục nhã?

Mối cừu hận này quả thực không đội trời chung!

Thế nhưng Đại huynh lại bảo hắn nhẫn nhịn, Nhị thúc cũng vậy, thậm chí dù chưa gặp mặt phụ thân, nhưng những thư từ phụ thân cố ý cho người mang đến cũng đều dặn hắn phải nhẫn nhịn...

Cố Chúc cảm thấy mình không thể nhịn được nữa!

Dựa vào cái gì chứ?

Phòng Tuấn đó quả thật có chút bản lĩnh, đã có thể xoay chuyển bại thành thắng ở Ngưu Chử Ki, lại còn biến đá thành vàng tại Hoa Đình trấn, nhưng hắn Cố Chúc không phục! Nếu không phải con trai Phòng Huyền Linh, nếu không phải con rể hoàng đế, hắn Phòng Tuấn có thể có được ngày hôm nay sao?

Tính là cái thá gì!

Vì vậy, khi Đổng lão khẽ ám chỉ Ô Đóa Hải, và Ô Đóa Hải sau khi hiểu ý đã vài lần khích tướng trước mặt Cố Chúc, Cố Chúc quyết định không nhẫn nhịn nữa. Có mối thù của Đại huynh ở phía trước, lại thêm mối đe dọa đến việc kinh doanh muối biển của gia tộc mình sau này, Cố Chúc cảm thấy mình nên sớm trừ khử Phòng Tuấn, cái tai họa này, nếu không Cố gia nhất định sẽ gặp đại họa.

Còn về việc có bị triều đình trừng phạt hay không, Cố Chúc hoàn toàn không lo lắng.

Phòng Tuấn đó ngang ngược càn rỡ, tại Giang Nam đã đắc tội với biết bao người. Không biết có bao nhiêu kẻ nghiến răng nghiến lợi, hận không thể băm vằm hắn thành vạn mảnh. Chỉ cần mình lén lút làm thật sạch sẽ, không để lại bất kỳ sơ hở nào, ai dám nói là do mình làm?

Phòng Tuấn thân là Đại tổng quản, bên cạnh có hộ vệ binh lính tất nhiên không ít. Cố Chúc tuy hung hăng càn quấy nhưng cũng không ngu ngốc, biết rõ chỉ với mình hắn và chút nhân mã thuộc hạ, muốn ám sát Phòng Tuấn thì khó như lên trời. Hắn bèn dò hỏi ý Ô Đóa Hải. Gã này thân thủ cao cường, có thể lấy một chọi mười, nếu có sự gia nhập của hắn, phần thắng sẽ tăng lên nhiều.

Kết quả, Ô Đóa Hải không nói hai lời liền đáp ứng.

Nếu xét về cừu hận, cái chút chuyện của Cố Chúc tính là cái thá gì! Ô Đóa Hải đó mới thật sự có huyết hải thâm cừu! Tộc nhân của hắn bị Phòng Tuấn giết hàng ngàn hàng vạn, cát đất Nam Sơn đều bị nhuộm đỏ, thi thể phủ kín các sườn núi, đây là mối thù lớn đến nhường nào? Chớ nói chi là giấc mộng xưng vương chiếm núi bấy lâu nay tâm tâm niệm niệm của hắn cũng sắp triệt để tiêu tan, điều đó càng là không đội trời chung!

Cho đến bây giờ, những tộc nhân từng bị giết tán trước đó đều như chim sợ cành cong, ẩn náu trong núi sâu không dám lộ di���n, ngay cả khi Ô Đóa Hải tự mình phái người đi tập hợp, người hưởng ứng cũng chỉ còn rải rác vài ba người.

Tộc nhân bị giết, mộng tưởng tan vỡ, ngay cả cái tông soái này cũng đã thành cành trơ trụi lá, Ô Đóa Hải há có thể không hận cho được?

Hắn hận không thể xé Phòng Tuấn thành hai mảnh mà ăn sống...

Hai người đồng lòng chung chí hướng, đồng lòng chung mối thù, nghiên cứu bàn bạc một phen, lại bỏ ra nhiều tiền bạc tụ tập vài cao thủ, mưu đồ bí mật vài ngày, nhưng vẫn vô kế khả thi. Phòng Tuấn thân là Đại tổng quản Hành quân Thương Hải Đạo, lại nắm giữ Hoàng Gia thủy sư, thị vệ thân cận nghiêm cẩn, cao thủ nhiều như mây, muốn ám sát, há lại là chuyện dễ?

Ngay cả cơ hội cũng chẳng tìm được!

Liều mạng xông vào đội vệ binh của Phòng Tuấn sao?

Cố Chúc không sợ chết, nhưng hắn sẽ không ngu xuẩn đến mức đi chịu chết...

Không còn cách nào khác, Ô Đóa Hải đành lại đi thỉnh giáo Đổng lão.

Cố Chúc đối với vị Đổng lão mà phụ thân cùng Nhị thúc cực kỳ coi trọng lại không mấy ưa thích, ngược lại lại rất cảm thấy hứng thú với con gái của lão. Bất quá, cô nương kia đã sớm bị Đổng lão hứa gả cho Ô Đóa Hải, nên Cố Chúc đành phải kìm nén niệm tưởng trong lòng.

Hắn là người thật sự hồ đồ, nhưng lại rất trọng nghĩa khí, đạo lý "vợ của bạn không thể đùa giỡn" hắn vẫn là hiểu được.

Bất quá, hắn cũng phải thừa nhận, Đổng lão âm dương quái khí này quả thực có chút tài năng, xứng đáng với mấy chữ "Đa mưu túc trí". Ô Đóa Hải đi không lâu, quả nhiên đã mang về diệu kế trong cẩm nang – đó là xâm nhập hang hổ!

Bên cạnh Phòng Tuấn tùy tùng tầng tầng lớp lớp, đều được trang bị nỏ mạnh, nếu muốn lấy cứng chọi cứng, xác suất thành công quá nhỏ. Hơn nữa, người này chắc chắn biết được vô số kẻ ở Giang Nam muốn lấy mạng hắn, xuất nhập đều cực kỳ cẩn thận, đơn giản sẽ không có được cơ hội ám sát. Vậy khi nào là lúc hắn buông lỏng cảnh giác?

Đương nhiên là khi hắn ở trên địa bàn của mình...

Cố Chúc cực kỳ đồng tình, lại cùng Ô Đóa Hải và những người khác thương nghị một phen, cuối cùng đã chế định kế hoạch ám sát – đó là lẻn vào Hoa Đình trấn, ám sát Phòng Tuấn bất cứ lúc nào!

Hoa Đình trấn khắp nơi là công trường, khắp nơi là lao công, bận rộn ồn ào náo nhiệt. Trong mắt Cố Chúc, đây là nơi yểm hộ tuyệt vời. Vì vậy, sau khi thám thính được tin Phòng Tuấn dẫn thủy sư ra biển tiễu trừ, hắn cùng thủ hạ cải trang một phen, ra vẻ thành những lao công tầm thường. Họ cùng nhau lên hai chiếc thuyền hàng cũ nát, xen lẫn vào một đoàn tàu vận chuyển xi măng, hy vọng có thể trà trộn vào đám lao công. Đợi sau khi trời tối, họ sẽ tiềm phục tại con đường mà Phòng Tuấn sẽ đi qua khi trở về trấn công sở, chỉ chờ hắn tiễu trừ xong trở về, bất ngờ ra tay sát thủ, khiến hắn không kịp phòng bị.

Thuyền hàng tấp nập cập bến, ván cầu được hạ xuống, hơn mười người bắt đầu nhanh chóng vận chuyển xi măng. Lão già râu trắng kia vẫn không ngừng thúc giục mọi người đi nhanh hơn một chút, chớ để số xi măng này bị mưa xối hỏng mất.

Cố Chúc bĩu môi, thầm nghĩ trong lòng: Ngươi ngốc à? Chẳng qua là làm công mà thôi, làm nhanh làm chậm thì có liên quan gì? Hơn nữa, trời muốn mưa mẹ muốn lấy chồng, số xi măng kia có bị dầm mưa thì có liên quan gì đến các ngươi? Nhìn xem từng người một mệt mỏi hổn hển thở dốc kia, thật là ngốc muốn chết...

Bất quá, càng bận rộn như vậy, lại càng không dễ có người phát hiện ra bọn hắn.

Cố Chúc cùng Ô Đóa Hải liếc nhau, lặng lẽ ra hiệu cho mười mấy tên thủ hạ trên thuyền, vô thanh vô tức rời thuyền lên cầu tàu, yên lặng lẫn vào trong đội ngũ lao công. Hai gã ngốc nghếch ở bên kia đang nói chuyện thô tục, một mụ đàn bà to lớn thô kệch thì càng đanh đá hơn, rõ ràng còn gào lên muốn "cắt phéng" cái "đồ chơi" của đàn ông...

Cố Chúc cố nhịn cười, nhìn thấy đám lao công đều bị thu hút sự chú ý, càng thêm yên tâm.

Mang theo đám thủ hạ chậm rãi xếp hàng, chờ mang những bao xi măng trên lưng đến nhà kho bên kia, rồi thần không biết quỷ không hay lẫn vào trong đám đông. Bên nhà kho, người ta còn đông hơn, đang v��i vàng chuyển hết những thứ sợ bị dầm mưa vào trong kho.

Cái gã đàn ông bị cười nhạo vì đêm qua vắt kiệt sức lực trên bụng đàn bà đến mức chân mềm nhũn đó cuối cùng cũng đã đi rồi, tiếp theo liền đến phiên Cố Chúc.

Tuy là thiếu gia Cố gia, cẩm y ngọc thực, sống an nhàn sung sướng, nhưng Cố Chúc cũng chưa từng để phí hoài một thân công phu. Nhiều năm rèn luyện gân cốt, thêm vào đó vóc người cao lớn, nhìn bề ngoài thì thân thể cường tráng, to lớn rắn chắc.

Bắt chước tư thế của gã đàn ông phía trước, hắn hơi nửa ngồi, người nghiêng về phía trước, để một lao công khác đặt bao xi măng lên lưng hắn. Sau đó hắn dựa vào sức đứng dậy, như vậy có thể giảm bớt tiêu hao thể lực.

Cố Chúc ngồi xổm một lúc lâu, nhưng lại không cảm thấy trên lưng có bao xi măng nào được đặt lên. Trong lòng thấy lạ, ngẩng đầu lên thì lập tức càng hoảng sợ.

Chỉ thấy tất cả lao công đều kinh ngạc nhìn hắn, hai mắt trừng lớn, vẻ mặt rất đỗi giật mình. Chẳng lẽ bản đại thiếu đã đẹp trai đến mức dù trà trộn vào đội ngũ lao công c��ng có thể bị nhận ra ngay như viên ngọc quý?

Cố Chúc tức giận nói: "Mau lên đi chứ! Nhìn gì mà nhìn chằm chằm? Không thấy trời sắp mưa rồi sao!"

Mụ đàn bà từng gào lên đòi cắt "đồ chơi" của đàn ông kia nhìn thấy Cố Chúc, nghi ngờ hỏi: "Ngươi là ai thế?"

"Mày quản tao là ai hả? Lão tử làm việc không được sao? Lầm bà lầm bầm gì, nhanh lên một chút!" Nói xong, Cố Chúc lần nữa nửa ngồi, làm động tác chờ bao xi măng đặt lên lưng.

Thế nhưng hắn nào biết đâu rằng, lao công ở Hoa Đình trấn đều được phân chia theo "Đội sản xuất". Mỗi "Đội sản xuất" dù là phân chia dựa theo địa duyên, huyết thống, gia tộc hay bất kỳ yếu tố nào khác, đều nhằm đảm bảo các thành viên trong nội bộ đều hiểu rõ lẫn nhau. Như vậy mới có thể cùng nhau trông nom, lại lẫn nhau giám sát.

Nói một cách đơn giản, mỗi thành viên trong "Đội sản xuất" đều là vô cùng quen thuộc nhau! Công việc của mỗi "Đội sản xuất" đều được chỉ định đặc biệt, phân theo khu vực, phân theo chủng loại, tất cả đều không giống nhau.

Thình lình xuất hiện một người xa lạ trà trộn vào trong đội của mình, vậy thì có nghĩa là giúp "Đội sản xuất" này làm việc không công, mà "Công điểm" thì lại được tính cho "Đội sản xuất" của họ...

Người đó có phải là đồ ngốc không?

Nhìn về phía sau hắn một cái, thì càng thêm bó tay, mười gã đều là mặt lạ hoắc, rốt cuộc là chuyện gì đây?

Lão Lý vẻ mặt đầy vẻ kỳ quái: "Này chàng trai, có phải ngươi đi nhầm chỗ rồi không?"

Cố Chúc hoàn toàn không biết thân phận của mình đã bị người ta nghi ngờ. Trong suy nghĩ của hắn, cái Hoa Đình trấn với hàng vạn lao công này, ai có đủ năng lực mà có thể nhận biết hết tất cả mọi người? Làm việc ở đâu chẳng phải làm, cho dù thấy mình lạ mặt, chắc hẳn cũng sẽ không quá để ý.

Hắn trừng mắt giận dữ nói: "Lão tử làm việc kiếm miếng cơm, lão già ngươi sao mà lắm chuyện thế?"

Trong đội còn có người muốn nói chuyện, lại bị lão Lý cắt ngang.

Lão Lý khoát khoát tay: "Thôi được, mau lên đi, trời sắp mưa rồi, mọi người tay chân lanh lẹ một chút!"

Người trong đội liền không nói gì nữa, yên lặng đặt bao xi măng lên lưng Cố Chúc.

Mụ đàn bà đanh đá kia đảo mắt một cái, hô lên: "Nhìn cái vóc dáng của vị đại huynh đệ này kìa, khỏe mạnh ghê, thêm một bao nữa cũng vác được đấy!"

Gã đàn ông phụ trách đặt xi măng lên lưng lao công kia liếc nhìn vị Nhị tẩu tử này một cái, không nói một lời, lại đặt thêm một bao xi măng lên lưng Cố Chúc.

Cố Chúc chỉ cảm thấy lưng mình trĩu xuống, cứ như bị một ngọn núi đè lên, eo hắn thiếu chút nữa gãy lìa! Trong lòng hắn thiếu chút nữa đã mắng chết cái cô nương kia, bất quá nghĩ đến nhiệm vụ gian khổ ở đây, tốt hơn hết là bớt gây chuyện. Đợi đến khi làm thịt cái thằng Phòng Tuấn kia xong, thì có thừa thời gian quay lại thu thập con mụ đanh đá này.

Không phải cô ta gào lên đòi cắt "đồ chơi" của đàn ông sao?

Được, chờ bổn thiếu gia tìm cho ngươi mười, hai mươi gã lão già không vợ chỉ còn mỗi cái gốc, cho ngươi chết chắc...

Cố gia Tam thiếu gia hít một hơi thật sâu, ưỡn eo, khiêng hai bao xi măng lớn, bước đi.

Phía sau hắn, Ô Đóa Hải buồn bực, chửi thầm: Mẹ kiếp! Thân hình ta còn cao hơn Cố tam thiếu, thể trạng còn vạm vỡ hơn hắn, chẳng lẽ mình phải khiêng ba bao sao?

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, với mong muốn truyền tải trọn vẹn tinh hoa câu chuyện.