(Đã dịch) Thiên Đường Cẩm Tú - Chương 896: Hầu gia bữa tối
Hai cha con nọ nhìn thấy xác cá voi đã phân hủy gần hết trên bờ biển thì lập tức giật mình hoảng hốt. Theo như lời nhiều người dân trong thôn gần đó quen thuộc, chỉ cần hỏi thăm chút ít là biết ngay nguyên do.
Người cha lập tức phấn khích: "Hai cha con ta về nhà mang rong biển về, rồi lập tức quay lại để nhận thưởng!"
Thằng bé con hiển nhiên cũng bị mùi cá nướng của Phòng Tuấn hấp dẫn. Khịt khịt mũi, mắt sáng bừng lên, nó gật đầu lia lịa rồi cất chân chạy vọt về nhà. Hôm nay đánh bắt được rất ít cá, số rong biển này vốn vướng vào lưới, tiếc không nỡ vứt đi nên định đem về cho lợn ăn.
Khi đi ngang qua chỗ nướng than hoa, mặc dù hai cha con đã cố gắng đi vòng thật xa, e ngại làm phiền vị quý nhân kia, nhưng vẫn bị Phòng Tuấn gọi lại.
"Ngươi đang gánh rong biển đó à?"
"Bẩm quý nhân, đúng vậy ạ."
"Đồ tốt đấy, bán hết cho ta đi, cũng đỡ mất công đem về nhà rồi lại phải quay lại đây. Người đâu, đưa ít tiền cho lão ca này, số rong biển cứ để lại đây."
Nhìn một người lính đặt mười mấy đồng tiền vào tay mình, người cha như thể bị điện giật, vội vàng trả lại tiền đồng.
"Không được, không được đâu ạ... Đây chỉ là mấy mớ rong biển bỏ đi thôi mà, quý nhân nếu muốn thì cứ nhận cho, chẳng đáng giá gì đâu ạ. Dù lợn nhà có nhịn đói một bữa cũng không sao cả."
Thứ rong biển bỏ đi này chỉ có thể dùng cho lợn ăn, người thì không thể. Nó rất dai, người ăn vào sẽ bị trướng bụng, trừ phi là thời thiên tai, đói kém quá mức, không có gì để ăn, người ta mới tiện tay vớt một ít khi ra biển đánh cá, dù sao vẫn hơn chết đói...
Phòng Tuấn tròn mắt ngạc nhiên, nói: "Các người cầm cái này cho lợn ăn sao?"
"Ừm!" Người cha ngơ ngác gật đầu.
Không cho lợn ăn thì lẽ nào cho người ăn sao?
Phòng Tuấn không nói gì, quả nhiên là ôm vàng xin ăn mày, đáng đời cho các người chịu đói!
"Người đâu, đưa tiền cho lão ca này. Đem số rong biển này mang lên thuyền rửa sạch, sau đó luộc chín, chế biến một chút rồi dâng lên cho ta ăn."
"Rõ!"
Người đầu bếp cố nhét tiền vào tay người cha và vội vàng mang rong biển lên thuyền.
Mọi người đều ngỡ ngàng.
Người cha đỏ bừng mặt, tay cầm tiền mà không biết phải làm sao, ngập ngừng nói: "Thưa quý nhân... Cái này, là đồ ăn cho lợn mà!"
Thứ đồ ăn của lợn, làm sao có thể dâng cho quý nhân dùng được?
Phòng Tuấn trợn mắt nói: "Các người đúng là một lũ ngu ngốc biết không hả? Thứ này không chỉ ăn được, mà còn rất ngon nữa! Chỉ là các người chế biến không đúng cách, phải luộc chín trước, thêm chút gia vị, bằng không rất khó nuốt. Hơn nữa, ăn nhiều rong biển còn có thể phòng ngừa một loại bệnh bướu cổ!"
Lưu Nhân Quỹ vốn đang yên lặng uống rượu, nghe vậy thì giật mình, ngạc nhiên nhìn Phòng Tuấn hỏi: "Hầu gia nói lời ấy thật chứ?"
"Lẽ nào là lời nói thừa sao? Bản hầu có thể nào gạt ngươi?"
Người xưa phổ biến thiếu i-ốt, đây là điều mà nhiều nghiên cứu trên thế giới đã xác định từ lâu. Thiếu i-ốt dẫn đến bệnh bướu cổ, thậm chí gây câm điếc. I-ốt cực kỳ quan trọng đối với sự phát triển của đại não, đây là kiến thức rất phổ biến ở đời sau. Đặc biệt là phụ nữ mang thai nếu thiếu i-ốt, không chỉ có thể dẫn đến nhiều hiện tượng thai nhi sinh non, mà khi nghiêm trọng còn gây sinh non, chết lưu và dị tật bẩm sinh, v.v., đều có liên quan đến việc thiếu i-ốt. Đương nhiên, trình độ y học lạc hậu cũng là một nguyên nhân không thể bỏ qua...
Phòng Tuấn thậm chí đang nghĩ, có nên dâng lên Lý Nhị bệ hạ một đạo tấu chương không, để Đại Đường trên toàn cõi bắt buộc bán muối i-ốt? Trong thời đại mà toàn dân thiếu i-ốt như thế này, việc bắt buộc áp dụng muối i-ốt chắc chắn lợi nhiều hơn hại.
Nói nghiêm trọng hơn, đây là một hành động có thể nâng cao thể chất của toàn dân!
Nhưng vấn đề đặt ra là, i-ốt được tinh luyện ra bằng cách nào?
Vậy làm sao để nói với Lý Nhị bệ hạ đây?
"Hoàng thượng, toàn dân thiếu i-ốt rồi, cần phải bổ sung."
"I-ốt là cái gì?"
"Một loại khoáng vật chất, cực kỳ quan trọng đối với cơ thể người."
"Ngươi sao biết?"
"..."
"Thật sự rất quan trọng, để nâng cao thể chất người dân Đại Đường, điều này vô cùng quan trọng."
"Vậy được, đem ra cho trẫm nhìn."
"..."
Một chuyện đại sự liên quan đến toàn dân như vậy, Lý Nhị bệ hạ làm sao có thể để hắn nói bừa? Mấu chốt là hắn không thể chứng minh tầm quan trọng của việc hấp thu i-ốt đối với cơ thể. Cái gì mà vi lượng nguyên tố thì đừng hòng nhắc tới, ngay cả việc thí nghiệm cũng không dễ dàng.
Trình độ khoa học kỹ thuật quá thấp kém...
Đúng là có thể lén lút bắt buộc thêm i-ốt vào số muối ăn sản xuất tại ruộng muối do hắn quản lý, nhưng việc thêm i-ốt tất nhiên sẽ làm tăng giá thành muối ăn, những thương nhân thầu muối chưa chắc đã đồng ý. Vả lại, một khi chuyện này bị phanh phui, Phòng Tuấn có trăm miệng cũng khó mà bào chữa.
Ngươi nói ngươi thêm i-ốt, nhưng i-ốt dùng để làm gì? Ai có thể chứng minh ngươi không muốn đầu độc toàn bộ người Đại Đường?
Vấn đề vẫn quay về điểm ban đầu, hắn không thể chứng minh i-ốt quan trọng đối với cơ thể...
Uống rượu trong nỗi buồn rầu, Phòng Tuấn phát hiện thực sự "Mọi người đều say ta độc tỉnh" không phải một chuyện dễ chịu. Chúng sinh mênh mông, có lòng mà không có lực, nỗi phiền muộn ấy quả nhiên thật khó chịu.
Chỉ tiêu của một cường quốc là gì?
Quốc phòng vững mạnh, kinh tế phồn vinh, khoa học kỹ thuật tiên tiến, tất cả những điều này đều đúng. Đương nhiên, cũng bao gồm cả tố chất tinh thần và thể chất của người dân...
Xung quanh bỗng nhiên yên lặng trở lại, Phòng Tuấn kinh ngạc ngẩng đầu, liền thấy mấy người đều ngạc nhiên nhìn Lưu Nhân Quỹ. Lưu Nhân Quỹ yên lặng cúi đầu, chén rượu trong tay bị hắn bóp nát, mảnh vỡ đâm thủng bàn tay, máu me đầm đìa chảy xuống.
"Sao thế này?" Phòng Tuấn kinh hỏi.
Lưu Nhân Quỹ vẫn im lặng không nói gì, chỉ cúi đầu, không thấy sắc mặt của hắn.
Phòng Tuấn không nói gì, cái tên ngốc này mà còn có một mặt đa sầu đa cảm đến vậy? Vấn đề là tại sao tự dưng lại ra cái bộ dạng kỳ qu��c này?
Đang muốn hỏi thăm, bên kia, người đầu bếp đã dùng một chậu gỗ mang món rong biển chế biến xong tới. Dùng đũa gắp đầy một đĩa, cung kính đặt trước mặt Phòng Tuấn, xu nịnh nói: "Hầu gia quả không hổ danh là bậc thầy ẩm thực, thứ rong biển này sau khi luộc chín và trộn thêm gia vị, quả thực là mỹ vị nhân gian!"
Phòng Tuấn giật giật khóe miệng, phát hiện những người xung quanh từ khi nào đã học thói nịnh bợ? Rong biển thôi mà, ngươi tưởng hải sâm chắc? Còn mỹ vị nhân gian nữa chứ, cho ngươi ăn liền một tháng xem, đầu cũng xanh lè ra ấy chứ...
Hắn vừa đưa tay ra đón, thì đã bị Lưu Nhân Quỹ giật lấy.
Lưu Nhân Quỹ vẫn không nói một lời, chỉ cầm đũa gắp từng miếng rong biển cho vào miệng, vừa ăn, nước mắt cứ thế tuôn thành dòng, rơi lã chã xuống đĩa...
Tất cả mọi người đều ngạc nhiên!
Đặc biệt là những người bạn thân thiết ngày ngày như hình với bóng với hắn, người này vốn là một hán tử chân chính, dù có lấy đao cắt đầu, cũng đừng hòng thấy hắn một chút ủ rũ hay nhỏ lấy nửa giọt nước mắt!
Chuyện gì thế này?
Lặng lẽ ăn hết một đĩa rong biển lớn đã chế biến, Lưu Nhân Quỹ lau nước mắt, có vẻ hơi thẹn thùng.
"Chư vị chớ cười chê, chỉ là chợt nhớ đến người huynh đệ ngốc nghếch ở nhà ta mà thôi..."
Lưu Nhân Quỹ quê quán ở Úy Thị, Biện Châu, tổ tiên có thể truy溯 đến hoàng tộc nhà Hán, chính là hậu duệ của Hán Chương Đế Lưu Đát. Mặc dù nhà Hán đã sớm diệt vong, hoàng tộc họ Lưu càng đã hóa thành tro bụi, nhưng nhánh của Lưu Nhân Quỹ ở vùng Úy Thị, Biện Châu vẫn được xem là đại tộc, gia cảnh khá giả.
Lưu Nhân Quỹ có hai anh em ruột, thời bé tình cảm rất tốt. Mẹ chỉ là tiểu thiếp của cha, đáng tiếc lại mất sớm. Mẹ cả đối xử với hai anh em rất hà khắc. Vì vậy, mặc dù xuất thân đại tộc, nhưng cuộc sống tuổi thơ lại luôn bị bao trùm bởi bóng tối hà khắc, hai anh em nương tựa vào nhau, tình cảm rất sâu đậm.
Vốn dĩ em trai tính cách hoạt bát, lại có trí nhớ siêu phàm, rất được tộc nhân tán dương, cho rằng tương lai nhất định sẽ có tiền đồ. Đáng tiếc sau đó cậu bé mắc bệnh bướu cổ, mẹ cả lo sợ đứa con thứ xuất sắc này sau này sẽ trở thành mối họa tranh giành gia nghiệp, liền cố tình trì hoãn thời gian cầu y chữa trị.
Khi đó Lưu Nhân Quỹ cũng còn nhỏ tuổi, trải đời còn ít, sau khi phản kháng không có hiệu quả cũng không biết phải làm sao. Vả lại, bệnh bướu cổ loại này ở nông thôn có tỷ lệ mắc bệnh rất cao, lúc đó lại không nguy hiểm đến tính mạng, vì vậy nhiều người đều lơ là.
Sau đó em trai bệnh nặng hơn, nhưng rồi lại trở thành kẻ ngốc...
Ngớ ngẩn thành ngốc ư? Chỉ cần người còn sống khỏe mạnh, cũng coi như không cần lo lắng những phiền nhiễu thế sự. Điều đáng buồn nhất là, sau đó có một lần, khi nô đùa dưới suối, em trai đã chết đuối.
Đây vẫn là vết thương lòng không thể hàn gắn của Lưu Nhân Quỹ.
Hắn vừa tự trách bản thân sơ suất, lại căm hận sự lạnh lùng của gia đình.
Đó là sự tiếc nuối và hối hận cả đời.
Nếu là sớm biết loại rong biển này có thể trị liệu bướu cổ, người em thông minh lanh lợi của mình làm sao đến nỗi trở nên ngớ ngẩn, rồi lại làm sao đến nỗi chết đuối dưới nước?
Tiếc nuối và hối hận như một bàn tay vô hình, siết chặt trái tim Lưu Nhân Quỹ, khiến hắn khó thở không tài nào chịu nổi.
Nghe hắn trầm giọng kể xong, mọi người ngầm gật đầu, đều không nghĩ tới Lưu Nhân Quỹ vốn là thiết hán như vậy, lại còn có một mặt cảm tính yếu đuối đến vậy.
Phòng Tuấn yên lặng uống rượu, quyết định trong lòng, có cơ hội nhất định phải đẩy mạnh việc thêm i-ốt vào muối.
Không biết i-ốt làm sao lấy ra?
Vậy thì cứ từ từ thí nghiệm, rồi một ngày nào đó sẽ chiết xuất được thôi, thực sự không được thì cứ bán rong biển khắp thiên hạ...
Phòng Tuấn tiếp nhận đĩa rong biển đầy ắp từ người đầu bếp, hướng về phía những người dân đang chờ phân phát phần thưởng mà hô lên: "Nhìn đây, thứ này cứ chế biến như vậy, chính là một món mỹ vị tuyệt vời!"
Từng ngụm từng ngụm ăn hết sạch đĩa rong biển đã trộn.
Tôn Thừa Ân cảm động đến ứa nước mắt: "Hầu gia, đây là đồ ăn của lợn mà hầu gia..."
Mọi chuyển ngữ tinh tế từ câu chuyện này đều được truyen.free mang đến độc giả.