Thấy khách khứa đã tề tựu gần đủ, Lý Trì Doanh mỉm cười phủi tay. Hai hàng nữ đạo sĩ trẻ tuổi, dung mạo xinh đẹp, mặc đạo bào màu đỏ, nối đuôi nhau bước vào, đứng vào vị trí đã được sắp đặt sẵn giữa sân, mỗi người cầm một đạo cụ múa và giữ nguyên tư thế.

Lý Trì Doanh quay đầu lại mỉm cười dịu dàng: "Dĩnh nhi, có thể bắt đầu rồi."

Thôi Dĩnh khuôn mặt ��ng đỏ, gật đầu. Sau đó, nàng từ tốn đứng dậy, đi về phía giữa sân. Hai người thị nữ theo sát phía sau, mang theo một chiếc bàn nhỏ để đặt đàn cổ.

Ngồi xuống, Thôi Dĩnh tập trung tư tưởng. Đôi bàn tay trắng ngần thon dài của nàng liên tục múa trên phím đàn, một khúc 《Dương Xuân Bạch Tuyết》 tươi mát, trong trẻo, mang vẻ đẹp của ngọc tuyết trúc liền cất lên, lập tức lượn lờ khắp không gian rộng lớn.

Hơn mười nữ đạo sĩ xinh đẹp hơn cả hoa kiều theo tiếng đàn nhẹ nhàng nhảy múa, điệu múa uyển chuyển, tràn đầy một phong tình độc đáo khác lạ.

Màn trình diễn cầm và vũ này hiển nhiên đã được luyện tập kỹ càng. Các vũ nữ và Thôi Dĩnh phối hợp vô cùng ăn ý, từng cái vẫy ống tay áo hay mỗi bước nhảy phiêu diêu của các vũ nữ đều đồng điệu với giai điệu ưu mỹ và nhịp điệu của tiếng đàn. Chẳng mấy chốc, mọi người đã bị cuốn hút vào một cảnh giới nghệ thuật vô cùng cao nhã, xa hoa, khiến họ không thể nào dứt ra được.

Không thể không nói, cầm pháp của Thôi Dĩnh đã đạt đến một cảnh giới tuyệt diệu, xuất thần nhập hóa, vượt xa trình độ lô hỏa thuần thanh. Khi bắt đầu chơi đàn, toàn bộ tâm thần nàng đều đắm chìm vào trong đó. Những ngón tay ngọc búng lên khi thì khoan thai như dòng suối chảy, khi thì nhanh thoăn thoắt như bão tố. Trên dung nhan thanh tú, thần thái nàng sáng bừng, khí chất thoát tục tựa tiên nữ giáng trần.

Nhìn theo con mắt thẩm mỹ của người đời, Thôi Dĩnh thật ra không phải một người phụ nữ hoàn hảo nhất, bởi thân hình nàng thiên về sự mảnh mai, yếu ớt, không được đẫy đà, mượt mà như Dương Ngọc Hoàn, không khiến người ta say đắm đến hồn xiêu phách lạc bằng. Nhưng khí chất của nàng lại như u lan trong khe núi vắng, mang đến cho người ta một cảm giác tươi mát cùng vạn loại phong tình độc đáo.

Ánh mắt mãn nguyện của Lý Trì Doanh không dừng ở điệu múa, mà tập trung vào Thôi Dĩnh đang chuyên tâm gảy đàn. Tính tình nàng phong nhã, thanh cao, cả đời chưa gả, không có con nối dõi. Bề ngoài nhìn thì vô cùng phong quang, nhưng trong lòng lại vô cùng cô tịch, kham khổ. Từ lúc mấy năm trước cùng Thôi Dĩnh quen biết, nàng liền vừa gặp đã tâm đầu ý hợp.

Vài năm chung sống qua đi, tình cảm của hai người rất sâu. Ngọc Chân xem Thôi Dĩnh như con gái ruột của mình. Lần này, Lý Trì Doanh công khai nhận Thôi Dĩnh làm nghĩa nữ, chẳng qua là thuận theo lẽ tự nhiên mà thôi.

Trương Tuyên thì nhắm mắt lắng nghe tiếng đàn, một tiếng lòng sâu kín nơi đáy lòng bị khẽ khàng khuấy động. Cái gọi là "nghe cầm biết nhã ý", từ giai điệu thanh thoát, phiêu dật ấy, hắn nhận ra nỗi cô đơn sầu muộn và nỗi niềm tri âm khó tìm của Thôi Dĩnh.

Tiếng đàn chính là tiếng lòng, chỉ những người có phẩm tính cao thượng mới có thể gảy ra những tiếng đàn cao thượng. Người gảy đàn đã rót hồn mình và sự say mê hấp dẫn vào tiếng đàn, còn kỹ thuật hay công pháp thì chỉ là thứ yếu mà thôi.

Người con gái không vương một chút tạp niệm này khiến hắn thực sự rung động. Trương Tuyên chậm rãi mở mắt, ánh mắt hắn ẩn chứa một tia nóng bỏng, dõi theo bóng dáng Thôi Dĩnh.

Bất quá, Trương Tuyên khẽ liếc nhìn, chợt nhận ra có hai ánh mắt khác, đến từ hai hướng khác nhau, cũng đang hướng về Thôi Dĩnh v��i sự si mê còn nóng bỏng hơn. Một trong số đó là Tiêu Phục, con trai của Tiêu Hành, điều này nằm trong dự liệu của hắn. Còn người kia thì Trương Tuyên thấy hơi xa lạ.

Ở độ tuổi mười sáu, mười bảy, thiếu niên ấy lông mày thanh tú, đôi mắt đẹp, khí chất cao quý. Qua trang phục, hẳn là người trong hoàng tộc.

Tiêu Phục thầm yêu Thôi Dĩnh đã lâu, nhưng cảm xúc của hắn vẫn có thể nội liễm, hàm súc. Còn thiếu niên kia thì hoàn toàn không thể kiềm chế được cảm xúc si mê trong lòng. Hắn ngồi đó, người hơi nghiêng về phía trước, nét mặt hớn hở, hai tay gần như muốn vung lên múa theo.

Tiếng đàn nhẹ nhàng, vũ điệu dừng lại. Thôi Dĩnh đứng dậy, kéo áo thi lễ với mọi người, sau đó từ tốn lui xuống.

Đúng lúc bước lên, nàng đột nhiên bắt gặp ánh mắt trong trẻo của Trương Tuyên đang nhìn mình. Thôi Dĩnh khẽ cười, nhẹ nhàng gật đầu với Trương Tuyên, rồi ngồi lại chỗ cũ.

Ngọc Chân công chúa Lý Trì Doanh cười lớn tiếng, nâng chén và cao giọng nói: "Quý Phi nương nương, chư vị, Ngọc Chân hôm nay mời mọi người đến Ngọc Chân Quan, thứ nhất là ca múa ăn uống tiệc rượu, thứ hai là để tuyên bố một việc... Được hoàng huynh ân chuẩn, Quý Phi nương nương chứng kiến, Ngọc Chân nhận Thôi Dĩnh làm nghĩa nữ..."

Tiếng vỗ tay nhiệt liệt vang lên. Lý Trì Doanh cười nói: "Đây là chuyện đại hỷ, đương nhiên phải cùng chư vị cùng nâng chén chung vui! Mời cạn!"

... ...

Lại một khúc ca múa nữa kết thúc.

Không ai ngờ tới, thiếu niên lông mày thanh tú, đôi mắt đẹp, cao ngạo khoe khoang kia đột nhiên đứng dậy bước ra giữa sân, khom người thi lễ với Dương Ngọc Hoàn và Lý Trì Doanh rồi nói: "Hồng nhi bái kiến nương nương và Ngọc Chân điện hạ!"

Dương Ngọc Hoàn giật mình nhẹ, thấy là Lý Hồng, con của Khánh Vương Lý Tông (cháu nội của Lý Long Cơ), người vừa được phong Tứ Dương Quận Vương, không khỏi mỉm cười nói: "Hồng nhi, ngươi có chuyện gì?"

Là bậc cháu tôn dòng chính của mình, với tư cách trưởng bối, Ngọc Chân cũng khẽ cười nói: "Hồng nhi, miễn lễ."

Lý Hồng đứng dậy, quăng cho Thôi Dĩnh một cái nhìn cực kỳ nóng bỏng, rồi quay đầu lại, mỉm cười nói với Dương Ngọc Hoàn và Ngọc Chân: "Thôi tiểu thư dung mạo phượng nghi tuyệt trần, tài học hơn người, cầm pháp lại càng xuất thần nhập hóa. Hồng nhi gần đây vô cùng ngưỡng mộ Thôi tiểu thư. Nay may mắn có dịp này, Hồng nhi nguyện ý hiến tặng Thôi tiểu thư một bài thơ, kính xin nương nương và điện hạ ân chuẩn."

Dương Ngọc Hoàn vô cùng bất ngờ, đánh giá Lý Hồng thật lâu rồi trầm ngâm không nói. Thầm nghĩ: Ngươi tuy là hoàng tôn, nhưng chẳng lẽ không biết Thôi Dĩnh đã có vị hôn phu rồi sao? Ngay trước mặt mọi người mà hiến thơ bày tỏ ý ái mộ với Thôi Dĩnh, không chỉ không hợp đạo lý, mà còn làm mất thể diện hoàng gia.

Lý Trì Doanh thì khẽ nhíu mày, vừa định mở miệng ngăn cản ý niệm của Lý Hồng, thì nghe Tân Xương công chúa bên cạnh cười xen vào nói: "Nương nương, Ngọc Chân hoàng cô, Hồng nhi tuổi trẻ tài cao lại có ý định hiến thơ, chúng ta sao không góp thêm chút thú vị, tạm thời nghe hắn ngâm cũng có sao đâu!"

Lý Trì Doanh liếc nhìn Tân Xương công chúa một cái, trầm ngâm một chút, đành thản nhiên nói: "Cũng tốt, Hồng nhi, vậy ngươi cứ ngâm đi."

Lý Hồng thần sắc khẽ động, ánh mắt sáng rực nhìn chằm chằm Thôi Dĩnh, cao giọng ngâm rằng: "Lại có cuồng dại hiệu Cổ Hiền, Dục đem thi vận kết thông gia duyên. Cầm bút tư miêu song Phi Dực, Uyên ương nghịch nước tịnh đế liên."

Lý Hồng ngâm xong, ánh mắt nóng bỏng dừng lại trên Thôi Dĩnh. Hắn thấy Thôi Dĩnh im lặng cúi đầu, đến cả đầu cũng chưa từng ngẩng lên.

Trong sân vang lên những tràng vỗ tay tán thưởng thưa thớt. Bài thơ này chưa thể nói là xuất sắc, chỉ có thể nói là đúng chuẩn mực, coi như có dáng vẻ một bài thơ. Chỉ có điều, ý thơ này công khai cầu ái với Thôi Dĩnh, khiến nhiều người lập tức nhận ra điểm tế nhị trong đó – không khỏi quay đầu nhìn Trương Tuyên.

Ngay trước mặt vị hôn phu của Thôi Dĩnh, hướng về nàng hiến thơ cầu ái, điều này cố nhiên là một việc phong nhã đẹp đẽ, nhưng lại tạo thành sự miệt thị và sỉ nhục đối với Trương Tuyên.

Thần sắc của Trương Tuyên vẫn rất bình tĩnh, không hề có vẻ thẹn quá hóa giận. Với tâm tính thành thục của một người đến từ hai thế giới, làm sao có thể bị một bài thơ cầu ái của một thiếu niên làm xáo trộn tâm tình.

Lý Trì Doanh nhíu mày, trừng mắt nhìn Lý Hồng một cái đầy nghiêm khắc. Dương Ngọc Hoàn cũng có chút không vui, khẽ quay mặt đi, cũng chẳng thèm bình luận gì về bài thơ của Lý Hồng. Chỉ có Tân Xương công chúa khẽ cất lời: "Hồng nhi ngược lại cũng có chút tài tình, bài thơ này Bổn cung nghe thấy rất hay rồi..."

Lý Hồng cười ha ha, khom người thi lễ: "Tân Xương hoàng cô khen quá lời rồi, Hồng nhi xấu hổ."

Ngay khi đứng dậy, Lý Hồng vô thức liếc nhìn Tiêu Phục, người đang nhìn về phía mình, hai người ánh mắt chạm nhau, trao đổi một cái nhìn hiểu ý. Mà tiểu động tác ấy của hai người, vừa vặn lọt vào mắt Trương Tuyên, người vốn đã có ý đề phòng.

Như vậy, Trương Tuyên liền đoán được, Lý Hồng tuy ngưỡng mộ Thôi Dĩnh, nhưng lần này công khai cầu ái hiến thơ, lại gần như là do Tiêu Phục khuyến khích, xúi giục.

Tiêu Phục trên mặt nở nụ cười, trong đôi mắt một tia âm tàn lặng lẽ thoáng qua rồi biến mất.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin hãy trân trọng công sức.