Dương Quốc Trung sắc mặt sa sầm như nước, tức giận đến độ bàn tay nắm chén rượu cũng khẽ run lên.

Thoạt nghe Trương Tuyên nói chuyện rất nhã nhặn, uyển chuyển, nhưng thực chất đó là lời từ chối thẳng thừng hảo ý của Dương Quốc Trung, hoàn toàn không muốn trở thành môn sinh của ông ta.

Điều này khiến Dương Quốc Trung vô cùng bất mãn, thậm chí là có chút phẫn nộ. Dương Quốc Trung là loại tiểu nhân lòng dạ hẹp hòi đến mức nào? Hắn không thể ngờ rằng, mình đã chủ động đỡ đầu một hậu bối, không tiếc dâng biểu tiến cử, vậy mà lại bị người ta đùa giỡn một vố đau điếng. Trương Tuyên này không những không cảm kích, không lĩnh tình, còn thẳng thừng từ chối hảo ý của hắn, hỏi sao Dương Quốc Trung có thể nuốt trôi cục tức này?

Dương Quốc Trung giận tím mặt, chén rượu trong tay ông ta bị đặt mạnh xuống, phát ra tiếng "bịch".

Chiếc chén sứ đựng rượu loạng choạng mấy cái trên bàn, rượu tràn ra, rồi đột ngột đổ rạp xuống, lăn khỏi bàn và vỡ tan thành từng mảnh trên nền đất.

Không khí trong sảnh lập tức trở nên căng thẳng, ngột ngạt.

Quắc Quốc phu nhân, Dương Tam tỷ, giật mình kinh hãi, có chút lo lắng ngẩng đầu nhìn Trương Tuyên, không ngừng đưa ánh mắt đầy lo âu, nhưng Trương Tuyên lại hoàn toàn làm như không thấy.

Dương Tam tỷ hiểu rõ Dương Quốc Trung là người thế nào. Dương Quốc Trung chủ động tiến cử Trương Tuyên, muốn thu làm môn hạ, trong mắt ông ta, đó tuyệt đối là sự th��ởng thức của Bá Nhạc dành cho thiên lý mã, là ân huệ của người bề trên ban cho kẻ dưới. Thế nhưng, việc Trương Tuyên thẳng thừng cự tuyệt, chẳng khác nào hung hăng tát thẳng vào mặt Dương Quốc Trung một cái tát vang dội.

Bùi Huy sốt ruột, cũng chẳng màng thể diện hay lễ nghi, vội vàng đứng dậy đi đến trước mặt Trương Tuyên. Anh khẽ giật vạt áo Trương Tuyên, ý muốn nói gì thì ai cũng hiểu.

Trương Tuyên khẽ cười, ném cho Bùi Huy một ánh mắt trấn an, ý bảo đừng lo lắng. Sau đó chàng ngang nhiên đứng thẳng, vẻ mặt nghiêm nghị, không chút sợ hãi.

Dương Tam tỷ thấy tình thế không ổn, vội vàng lên tiếng giảng hòa, cười nói: "Tuyên ca nhi, Dương Tương đây là một phen thịnh tình... Sao con lại khiêm tốn cái gì mà không đón nhận? Nha môn Lễ bộ do Dương Tương cai quản, con làm việc dưới trướng Dương Tương thì ai dám nói ra nói vào? Chưa kể tài học của con đã đủ sức đảm nhiệm, dù có kém một chút về tài năng thì cũng có Dương Tương dẫn dắt..."

Dương Tam tỷ vừa nói vừa nháy mắt ra hiệu cho Trương Tuyên, nhưng không hiểu sao Trương Tuyên l��i làm ngơ.

"Dương Tương thịnh tình, Trương Tuyên vô cùng cảm kích. Chỉ là Trương Tuyên tài năng có hạn, nếu vọng động bước vào chốn trọng yếu như Lễ bộ, e rằng sẽ làm hỏng đại sự triều đình. Vì lẽ đó, thực không dám nhận." Trương Tuyên lạnh nhạt nói xong, lần nữa khom người thi lễ với Dương Quốc Trung, tỏ ý áy náy.

Lần này, Dương Quốc Trung lửa giận bùng lên ngùn ngụt, không còn kiểm soát được những cảm xúc tiêu cực của mình nữa.

Phanh!

Dương Quốc Trung đột nhiên vỗ bàn, trách mắng: "Vô liêm sỉ! Ta đây vì thấy ngươi có chút tài học, lại là hậu nhân danh môn, mới dâng biểu tiến cử để dẫn dắt ngươi, nào ngờ ngươi lại không biết trân trọng như vậy, thật đáng giận đáng ghét cực kỳ."

"Ta cho ngươi thêm một cơ hội nữa... Nếu chịu bái vào môn hạ của ta, ta sẽ bỏ qua tất cả chuyện cũ. Còn nếu không, chừng nào ta còn tại triều, ngươi đừng mơ đến chuyện làm quan..." Dương Quốc Trung không có phong độ tốt đến vậy, lập tức xé toang da mặt, nửa là uy hiếp nói.

Dương Quốc Trung hành xử kém cỏi đến vậy, lộ rõ bản mặt tiểu nhân lưu manh, lại còn dùng thủ đoạn uy hiếp, quả nhiên nằm ngoài dự đoán của Trương Tuyên.

Thật ra Trương Tuyên không hề muốn trở mặt với Dương Quốc Trung vào lúc này. Trong kế hoạch đã định của chàng, Dương Quốc Trung cùng gia tộc họ Dương là đối tượng mà chàng muốn mượn thế và lợi dụng lâu dài, nhưng hôm nay...

Giữa Dương Quốc Trung và Lý Long Cơ, Trương Tuyên không chút do dự chọn hoàng đế, và chỉ có thể chọn hoàng đế. Trương Tuyên không còn lựa chọn nào khác, cho dù có trở mặt với Dương Quốc Trung, chàng cũng không thể vì thế mà mất đi vị trí trong lòng hoàng đế.

Trước đó, hoàng đế đã triệu chàng vào cung, ám chỉ và nhắc nhở hơn nửa ngày. Nếu Trương Tuyên không làm theo lời ngài, kết cục sẽ ra sao thì không cần hỏi cũng biết. Ngay cả khi có Dương Quốc Trung che chở, dưới sự chèn ép của hoàng đế, chàng cũng rất khó ngóc đầu lên được.

Huống hồ, Trương Tuyên căn bản không tin được nhân phẩm của Dương Quốc Trung. Đừng thấy ông ta hiện tại rất thiết tha muốn thu Trương Tuyên về môn hạ như vậy, nhưng trên thực tế, chỉ cần hoàng đế Lý Long Cơ có một ám chỉ, ông ta sẽ lập tức vứt bỏ Trương Tuyên, thậm chí còn muốn hung hăng đạp thêm vài nhát.

Dương Quốc Trung vốn là một kẻ tiểu nhân, một tiểu nhân chính hiệu, và bản thân ông ta cũng chẳng phủ nhận điều đó. Trục lợi tránh hại là bản năng của ông ta, làm sao có thể vì một Trương Tuyên mà đối đầu với hoàng đế được? Điều đó là không thể.

"Trương Tuyên tuy có lòng đền đáp nước nhà, nhưng cũng có chút tự biết mình. Trách nhiệm Lễ bộ, Trương Tuyên không dám đảm đương, mong Dương Tương thứ lỗi." Trương Tuyên thấy Dương Quốc Trung đã xé rách mặt nạ, thái độ cũng trở nên lạnh nhạt hơn một chút.

Loại người như Dương Quốc Trung, càng sợ hãi nịnh nọt và khúm núm thì ông ta càng không coi ai ra gì.

"Tốt, rất tốt." Ánh mắt Dương Quốc Trung sắc như dao, ông ta cười lạnh, trừng mắt nhìn Trương Tuyên chằm chằm. Nếu ánh mắt có thể giết người, Trương Tuyên hẳn đã chết dưới cái nhìn của Dương Quốc Trung không biết bao nhiêu lần rồi.

Dương Tam tỷ trong lòng sốt ruột, đột nhiên đứng dậy vẫy tay về phía Trương Tuyên: "Tuyên ca nhi, đây không phải chuyện nhỏ, đừng vội đưa ra quyết định quá sớm, hãy về nhà suy nghĩ kỹ càng rồi hẵng nói."

"Tam ca bớt giận, Trương Tuyên tuổi còn nhỏ chưa thạo sự đời, không cần phải chấp nhặt với nó làm gì. Cứ để nó tự đánh giá lại mình, rồi một ngày khác... nô gia nhất định sẽ đưa nó sang phủ Tam ca tạ tội." Giờ phút này, Dương Tam tỷ cũng chẳng màng che giấu tình cảm khó nói nên lời trong lòng nàng dành cho Trương Tuyên, dịu giọng nói lời "rào đón" với Dương Quốc Trung.

Dương Quốc Trung hừ lạnh một tiếng, hếch mũi lên trời.

Dương Tam tỷ quay đầu trừng Trương Tuyên một cái: "Sao còn không lui xuống?"

Trương Tuyên khẽ cười, cũng không cố chấp nữa, quay người rời đi. Bùi Huy do dự một lát, rồi cũng đứng dậy theo sau.

Nhìn theo bóng lưng anh tuấn phiêu dật của Trương Tuyên, Dương Tam tỷ khẽ thở dài trong lòng: "Con tiểu oan gia này, Dương Quốc Trung quyền thế ngút trời, vậy mà con lại dám thẳng thừng làm mất mặt ông ta, đúng là không biết sống chết mà. Hôm nay con đã từ ch��i bái nhập môn hạ Dương Quốc Trung, sau này muốn ra làm quan, e rằng còn khó hơn lên trời."

...

...

Dương Tam tỷ khẽ thở dài nói: "Tam ca, Trương Tuyên dù sao cũng là thiếu niên thành danh, có chút tật xấu của sĩ tử "ngông nghênh" cũng là điều có thể lý giải. Tam ca thân là tể phụ Đại Đường, hà cớ gì phải chấp nhặt với một thiếu niên?"

"Nói thật, nếu Trương Tuyên này cũng giống như những kẻ khác khúm núm nịnh bợ trước mặt Tam ca, thì Tam ca còn có thích nó không? Chẳng phải Tam ca nhìn trúng tài học và khí khái của nó sao? ... Nếu Tam ca có thể thu Trương Tuyên làm môn sinh, sẽ càng thêm giúp ích cho danh dự của Tam ca."

"Tam ca, nể mặt nô gia một chút, để nô gia đi khuyên nhủ nó. Tuổi trẻ bồng bột, chưa hiểu chuyện đời, suy cho cùng vẫn cần được uốn nắn."

Dương Quốc Trung thở hắt ra, rồi đột nhiên nở nụ cười: "Ta đây nể mặt Tam tỷ nhi cũng chẳng sao. Ta là tể tướng Đại Đường, lẽ nào lại chấp nhặt với một tên tiểu tử? Thôi được, Tam tỷ cứ đi mà khuyên bảo nó cho kỹ. Con ngựa bất kham này, ta còn không tin là không thể thuần phục nó!"

Thấy Dương Quốc Trung đã chấp thuận, Dương Tam tỷ khẽ thở phào, vui mừng cúi chào Dương Quốc Trung nói: "Tam ca đại nhân đại lượng, nô gia xin cảm tạ Tam ca."

Khóe miệng Dương Quốc Trung thoáng hiện một nụ cười đầy ẩn ý, ông ta nhìn chằm chằm Dương Tam tỷ, khẽ cười: "Tam tỷ nhi đối với tiểu tử này quả là hết lòng quan tâm giúp đỡ... Nhưng mà, Tam tỷ nhi có tình với nó, liệu nó có động lòng không?"

Dương Tam tỷ trong lòng thót một cái, mặt đỏ tía tai, không nói được lời nào mà cúi đầu xuống. Tâm tình nàng dần trở nên cực kỳ phức tạp và cô đơn.

Bản dịch này là một phần tài sản trí tuệ của truyen.free, xin đừng quên nguồn.