Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Giới Thủ Cơ - Chương 131: Thiện mà lại đi mà lại quý trọng

Tại sao Hứa Lệ Trân lại tìm Lâm Tử Hoa? Chuyện này phải kể từ khi cô ấy bắt đầu làm thêm. Gia đình Hứa Lệ Trân lâm vào cảnh khó khăn kinh tế sau khi người nhà cô mắc bệnh. Để đỡ đần gia đình, cô bắt đầu nhận thêm việc.

Người ta vẫn thường nói về duyên phận, về sự trùng hợp. Hứa Lệ Trân có lẽ đã có được đôi phần "tiên duyên", hay nói đúng hơn là một mối duyên phận đặc biệt.

Trong lúc chăm sóc Tô Vi, cô ấy trùng hợp gặp được Lâm Tử Hoa, người đang dùng Bảo Vận Phù cho Tô Vi.

Chiều hôm đó, khi đang chăm sóc bệnh nhân, cô ấy đã cùng với Tô Vi nghe thấy và chứng kiến nhiều chuyện thần kỳ!

Lần khác là khi Lâm Tử Hoa cùng Hà Đồng Trần đến hội sở Minh Nguyệt. Với vai trò làm thêm ở đó, cô ấy đã nghe được vài chuyện liên quan đến Lâm Tử Hoa từ những người phụ nữ giàu có trong hội sở.

Trước mặt Lý Đại Bằng, Hứa Lệ Trân chỉ nói nửa chừng, cô ấy chỉ kể về hai lần gặp Lâm Tử Hoa, chứ không nói cụ thể Lâm Tử Hoa đã làm những gì.

Rõ ràng là, cô gái này rất hiểu chuyện và kín miệng.

Đương nhiên, cô ấy có nói ra cũng vô ích, bởi vì trong xã hội hiện đại, rất ít người sẽ tin tưởng những chuyện ly kỳ cổ quái như vậy.

Lâm Tử Hoa cũng không thể nào đi chứng minh điều gì cho người khác, mà cũng chẳng ai dám yêu cầu hắn chứng minh.

Lý Đại Bằng vừa nghe Hứa Lệ Trân nói, biết rằng giữa cô ấy và Lâm Tử Hoa chắc chắn đã xảy ra chuyện gì ��ó, mới khiến cô ấy xem Lâm Tử Hoa như một niềm hy vọng.

Vậy rốt cuộc là chuyện gì đã xảy ra? Chuyện gì có thể khiến một người phụ nữ cảm thấy Lâm Tử Hoa là niềm hy vọng của mình?

Lý Đại Bằng biết một vài tình huống của Lâm Tử Hoa, nhưng điều này không tiện nói ra một cách công khai, chỉ có thể thảo luận một cách mơ hồ.

“Ta biết rồi.” Lý Đại Bằng gật đầu. “Chuyện của Tử Hoa, ta cũng biết một chút ít, nhưng có lẽ cháu đã tìm nhầm người rồi.”

“Đúng vậy, lòng hiếu thảo của cháu khiến người ta cảm động.” Lâm Tử Hoa lên tiếng nói: “Ta đúng là biết một vài bản lĩnh, hơn nữa khi vận dụng ở một vài trường hợp có thể tạo ra hiệu quả thần kỳ, nhưng ta không am hiểu chữa bệnh vì ta không phải bác sĩ. Ta chỉ am hiểu một phần nhỏ trong lĩnh vực dưỡng sinh mà thôi.”

“Ta… ta… ta…” Hứa Lệ Trân nhìn Lâm Tử Hoa, lắp bắp nói: “Ngài có thể cho ta một ít không? Để người nhà ta dùng thử, chỉ cần một chút thôi. Nếu có hiệu quả, con nhất định sẽ cố gắng kiếm tiền. Bất kể phải nỗ lực trong bao lâu, bất k��� sau này phải chịu bao nhiêu khổ cực, con đều cam lòng, chắc chắn sẽ không để ngài lãng phí thời gian!”

Có lẽ nếu Lý Đại Bằng không có mặt ở đây, những lời cam kết của Hứa Lệ Trân sẽ còn mạnh mẽ hơn.

“Chuyện này, Tử Hoa, cậu thấy sao?” Lý Đại Bằng hỏi Lâm Tử Hoa. “Hứa Lệ Trân, cô bé này, bình thường ở trung tâm thể dục của chúng ta vẫn rất tốt. Nhiều việc ta để ý thấy, con bé đều làm rất chu đáo. Còn về những đánh giá tiêu cực, ta thấy chúng không khách quan và công bằng lắm. Nhưng vận động viên, rất nhiều người tốt nghiệp cấp hai đã đến đây rồi, khác với những sinh viên đại học bình thường như cậu. Bởi vậy, trong cách hành xử, khó tránh khỏi có chút cực đoan hoặc không đúng mực.”

Lâm Tử Hoa mỉm cười: “Thưa Tổng Giáo Luyện, thật ra tôi cũng vậy thôi, tuổi trẻ nông nổi, tôi có thể hiểu được.”

Lý Đại Bằng cười vang, cảm thấy Lâm Tử Hoa là một người rất tốt.

Quay sang, Lâm Tử Hoa hỏi Hứa Lệ Trân: “Mẹ cháu tình hình thế nào?”

“Bệnh tiểu đường ạ.” Hứa Lệ Trân đáp. “Đã biến chứng thành nhiễm trùng đường tiết niệu rồi.”

Lý Đại Bằng nghe vậy, hơi bất ngờ, căn bệnh này quả thực không đơn giản, đúng là phải đốt tiền mua mạng.

Suy nghĩ một lát, Lý Đại Bằng đi sang một căn phòng khác, nói: “Chuyện này, hai đứa cứ bàn bạc kỹ lưỡng. Có kết quả thì gọi ta một tiếng nhé.”

Hứa Lệ Trân nghe vậy, có chút cảm kích nhìn Lý Đại Bằng.

Khi nhờ vả người khác, có người ngoài ở đây đúng là rất khó xử.

Lý Đại Bằng không nói nhiều, xoay người đi sang căn phòng bên cạnh.

“Lâm Tử Hoa, mẹ cháu có thể cứu chữa được không?” Hứa Lệ Trân hỏi. “Hoặc ít nhất, liệu có thể giúp bệnh tình của bà thuyên giảm phần nào không?”

“Trong tình huống bình thường, bất kỳ bệnh tật nào cũng có thể cứu chữa.” Lâm Tử Hoa đáp. “Nhưng, cứu người phải trả một cái giá không hề nhỏ!”

Có thể một tấm Khử Bệnh Phù đã có thể giúp bệnh tình của mẹ Hứa Lệ Trân chuyển biến tích cực, nhưng hắn không thể để người khác cảm thấy điều đó quá dễ dàng.

Bằng không, sau này hắn đừng hòng có được sự yên ổn. Trên thế giới có quá nhiều người đau khổ. Nếu ai cũng tìm đến hắn, hắn phải làm sao đây?

Lâm Tử Hoa không muốn bị gánh nặng đạo đức trói buộc, hắn nhất định phải đưa ra điều kiện, tạo cho đối phương một chút áp lực và gánh nặng.

“Con biết, lúc đó các cô ấy nói là năm trăm nghìn.” Hứa Lệ Trân nói. “Con còn nghe nói ngài dạo gần đây đã tăng giá.”

“Đúng vậy, có vài thứ chế tác thật sự rất cực khổ.” Lâm Tử Hoa gật đầu. “Tuy nhiên, chúng ta là người cùng một trung tâm thể dục, nên ta có thể không tăng giá. Nhưng trong tình huống bình thường, mỗi tháng ta chỉ có thể làm ra một món. Đồ vật đều đã được đặt trước cả rồi. Nếu ta sắp xếp cho cháu như vậy, những người đang xếp hàng sẽ khiến ta phải "kiến thức" cơn thịnh nộ của họ. Cháu đã gặp ta hai lần rồi, ta nghĩ cháu hẳn phải biết những người xếp hàng chờ món đồ đó là ai.”

Hứa Lệ Trân gật đầu: “Con biết. Con nhất định sẽ báo đáp ngài.”

Một cô gái rất hiếu thắng, ít nhất là lúc này.

Đương nhiên, Lâm Tử Hoa cũng không phải loại người hễ ai nói gì cũng tin ngay. Trên thế giới này, những kẻ trước đó nói một đằng, sau đó lại trở mặt, hắn đã gặp không ít!

Lâm Tử Hoa lắc đầu, khi Hứa Lệ Trân có chút tuyệt vọng, hắn mở lời hỏi: “Mẹ cháu đang ở đâu?”

“Bệnh viện số một Đông Hải.” Hứa Lệ Trân đáp. “Con dẫn ngài đi nhé?”

“Chiều nay sau khi thi đấu xong, ta sẽ cùng cháu đi một chuyến bệnh viện.” Lâm Tử Hoa đáp. “Có hiệu quả hay không, ta không dám cam đoan. Còn về chuyện tiền bạc, cháu cứ tự quyết định. Cháu thấy nó đáng giá bao nhiêu thì cứ trả bấy nhiêu, tùy tâm cháu vậy.”

“Chiều nay đi luôn sao?” Hứa Lệ Trân sửng sốt. “Nhanh vậy ư?”

Lâm Tử Hoa nói: “Vì ngày mai ta phải về đơn vị rồi, sẽ không rảnh. Là một học sinh, nhiều người sau kỳ nghỉ đều về nhà, ta cũng muốn về sớm một chút. Mặt khác, việc cháu quyết định trả cái giá bao nhiêu lần này cũng sẽ quyết định cách ta ra tay giúp đỡ những chuyện tương tự trong tương lai.”

“Con nhất định sẽ không để ngài thất vọng.” Hứa Lệ Trân vội vàng đáp. “Chỉ cần chuyện của mẹ con ổn th���a, con sẽ cố gắng báo đáp ngài, báo đáp cả đời.”

Lâm Tử Hoa không đáp. Việc báo đáp, tùy vào khả năng của cô ấy là được. Hắn thật ra không để tâm, chỉ cần không tạo cho người khác ấn tượng rằng mọi thứ quá dễ dàng là được.

Đi đến căn phòng Lý Đại Bằng vừa vào, Lâm Tử Hoa gõ cửa và nói: “Huấn luyện viên, mọi chuyện đã nói xong rồi, tôi ra ngoài trước nhé.”

Lâm Tử Hoa vừa dứt lời, tiếng Lý Đại Bằng vọng ra từ bên trong: “Ta biết rồi, cậu cứ ra ngoài trước đi. Ta ở đây xem sách một lát.”

“Vâng, vậy gặp lại sau.” Lâm Tử Hoa nói, mở cửa rồi bước ra ngoài.

Lâm Tử Hoa vừa bước ra khỏi cửa, liền thấy Lý Phong Kháp đang đứng chặn ở lối vào.

“Hai người đã thương lượng gì vậy?” Lý Phong Kháp hỏi. “Cô ta không có ý định làm cái gì đó với cậu chứ?”

Giọng điệu của hắn có chút nôn nóng, không mấy thân thiện, như thể Lâm Tử Hoa là một gã đàn ông tồi tệ, háo sắc vậy.

Lâm Tử Hoa hơi nhíu mày, ấn tượng về Lý Phong Kháp trở nên tệ hơn một chút.

Không biết ăn nói thì thôi, nhưng cách cư xử c��ng có chút vấn đề, đứng chặn cửa như thế khiến người ta rất khó chịu.

Có lẽ hắn vì quan tâm Hứa Lệ Trân nên mới hành xử thiếu lý trí như vậy, nhưng cuộc trao đổi tiếp theo đã khiến thành kiến của Lâm Tử Hoa về hắn càng sâu sắc hơn.

“Chuyện về tiền bạc.” Lâm Tử Hoa đáp. “Tôi mua vé số trúng vài trăm nghìn, vốn định dùng số tiền đó mua một căn hộ nhỏ. Hứa Lệ Trân, cũng là vận động viên như tôi, biết được chuyện này trong lúc làm thêm. Hiện giờ, tôi đã gọi điện thoại cho ngân hàng để hủy giao dịch và sau đó cho cô ấy vay tiền. Cậu đã hiểu chưa?”

Lý Phong Kháp nghe vậy, vẻ mặt giãn ra một chút, nhưng sau đó lại lộ vẻ nghi ngờ nhìn Lâm Tử Hoa: “Cậu nói chuyện tử tế như vậy, liệu có mưu đồ gì khác không? Có phải cậu cảm thấy có tiền là có thể đạt được tất cả mọi thứ không? Trên mạng có rất nhiều bằng chứng về việc những người đàn ông có tiền có quyền thất bại. Tiền tài và quyền lực của đàn ông không có sức mạnh như người ta vẫn tưởng tượng đối với phụ nữ đâu.”

“Tôi thấy những đạo l�� lớn không cần phải bàn cãi. Cậu có thể không tin tưởng tôi, vì chúng ta là người xa lạ. Thế nhưng cậu nên tin tưởng huấn luyện viên Lý Đại Bằng.” Lâm Tử Hoa đáp.

“Đến lúc này rồi sao? Người khác đang đau buồn vì mẹ bệnh, mà hắn vẫn còn nghĩ đến chuyện tình yêu của mình ư? Tình yêu như thế, thật quá ích kỷ!”

Lâm Tử Hoa không biết phải đánh giá thế nào về con người như vậy, nhưng nếu một kẻ cặn bã như vậy mà lại có kết cục với Hứa Lệ Trân, thì sau này nếu Hứa Lệ Trân gặp phải bi kịch, đó cũng là do cô ấy tự chuốc lấy, không đáng để đồng tình.

Trong lúc Lâm Tử Hoa đang thầm nghĩ như vậy, thì Hứa Lệ Trân bước ra.

“Lệ Trân, xin lỗi em. Vừa nãy anh hơi xúc động.” Vừa nhìn thấy Hứa Lệ Trân, Lý Phong Kháp liền tiến đến xin lỗi. “Anh không nên nói như vậy, sau này anh sẽ chú ý hơn. Tối nay, chúng ta đi hát nhé, rồi mình quên hết chuyện ngày hôm nay đi, được không em?”

Mọi quyền lợi đối với phần dịch thuật này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free