Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Hạ Đệ Nhất Đạo Trưởng - Chương 10: ngay ở chỗ này

Ngưu Nhất Sơn bước ra khỏi nhà, trông anh ta không được khỏe chút nào. Tóc tai rối bù, vành mắt thâm quầng.

Đặc biệt là ấn đường anh ta đã ngả màu đen sạm.

Ấn đường chuyển màu đen sạm thực sự là một dấu hiệu chẳng lành. Dù là giới Phật, Đạo, hay y học Đông Tây, tất cả đều đồng ý như vậy.

Không chỉ Lý Quả nhìn thấy, Ngưu sư phụ đứng bên cạnh cũng phát hiện vệt đen trên trán con trai mình. Ông liền vội vàng lại gần hỏi: "Con trai, trán con sao thế?"

"Không có gì đâu ạ, con bị ngã thôi."

Ngưu Nhất Sơn lơ đờ ngồi xuống, cả người trông yếu ớt và chán nản lạ thường.

Ngưu sư phụ chẳng tin cái lý do "ngã vớ vẩn" ấy. Đánh nhau mà trán lại thâm đen đến mức này ư? Lừa ai chứ!

"Con đùa thôi. Gần đây sắp thi tốt nghiệp cấp ba, áp lực học hành hơi lớn, mấy ngày nay con học nhiều nên chưa nghỉ ngơi tử tế thôi."

"Cha cứ ăn nhiều một chút, rồi nghỉ ngơi cho khỏe đi ạ. Sáng sớm mai cha còn phải đi làm, hôm nay hiếm hoi mới không cần chạy xe Didi mà." Ngưu Nhất Sơn cười gượng gạo, nụ cười ấy ai nhìn cũng thấy thật miễn cưỡng.

"Con trai. . ."

Ngưu sư phụ có chút không quen với sự thay đổi của con trai. Mấy ngày trước thằng bé còn ra vẻ ương bướng, cộc cằn, vậy mà giờ lại đột nhiên trở nên ngoan ngoãn, biết điều lạ.

Tuy nhiên, Ngưu sư phụ vẫn thấy vui mừng. Con cái ngoan ngoãn là tốt rồi...

"Nghỉ ngơi cho khỏe đi con, đừng cố sức quá. Trường chuyên, trường điểm gì cũng không cần phải quá gắng gượng, thi vào trường phổ thông cũng được mà. Cha tin con trai cha dù học trường nào, trường thường hay trường chuyên, cũng đều sẽ đạt thành tích tốt thôi. Giờ thì đừng tự hành hạ mình nữa, con xem con kìa..." Ngưu sư phụ vội vàng bày tỏ sự quan tâm đến con trai.

Ngưu Nhất Sơn dùng thìa khuấy bát cơm trắng nóng hổi, rồi mới lên tiếng.

"Cha, con không mệt đâu, ít nhất là không mệt bằng cha."

"Hắc, cha vẫn chưa già đâu mà, có sức thì làm nhiều một chút chứ sao." Ngưu sư phụ cười ha hả.

Từ năm 16 tuổi, ông đã rời Đông Bắc vào Quảng Đông bươn chải, làm đủ nghề: công trường, nhà máy điện tử, thợ hàn, phụ bếp.

Cứ thế, từ năm 16 tuổi cho đến tận 38 tuổi.

Giờ đây, từ một công nhân bình thường đã lên làm tổ trưởng.

Có một gia đình, có nhà riêng, có con cái, và có hạnh phúc.

Lương tuy không cao, nhưng cộng thêm tiền chạy Didi, cũng đủ sống một cuộc sống thoải mái rồi. . .

"Cha à, chỉ vì năm xưa học không đủ nhiều, mới phải đi nhiều đường vòng như vậy." Ngưu sư phụ nhấp một ngụm rượu nhỏ, cảm khái: "Cha mong muốn nhất là con có thể học hành giỏi giang, không giống cha phải đi nhiều đường vòng... Nhưng quan trọng nhất là, hai đứa con được khỏe mạnh, hạnh phúc là đủ rồi, những thứ khác đều không thành vấn đề."

Với tư cách là trụ cột gia đình.

Ngưu sư phụ đã làm rất tốt vai trò đó.

Vì hạnh phúc của người thân mà cố gắng, mà phấn đấu. Dù gian khổ, nhưng ông vẫn thấy vô cùng phong phú và hạnh phúc.

Gánh nặng rất lớn, nhưng cũng đem lại niềm vui.

Lý Quả từng nghĩ, có lẽ ngay cả những người giàu có như Mã Vân, Cường Đông hạnh phúc đến mấy, cũng chưa chắc sánh bằng thứ hạnh phúc ngọt ngào như mật ong mà ông Ngưu đang có trước mắt.

"Ấn đường đã ngả màu đen sạm. . ."

Lý Quả cảm thấy ý thức mình đã khôi phục hoàn toàn.

Anh thi triển vọng khí thuật.

Toàn bộ khí vận của mái nhà nhỏ ấm áp này hiện ra trước mắt anh.

Một luồng khí vận xám xịt bao trùm khắp nơi.

Khiến Lý Quả không khỏi ngạc nhiên.

Luồng khí vận xám xịt này. . .

Nó dường như đang hướng về đỉnh đầu ba người nhà Ngưu sư phụ.

Tại sao vậy? Sao lại có chuyện này...

Lý Quả nhìn chằm chằm khí vận trên đầu ba người, rất lâu không nói nên lời.

Bữa cơm vẫn diễn ra trong không khí hòa thuận. Ba người một nhà vẫn như thường lệ thưởng thức những món ăn ngon, còn Ngưu sư phụ thì vừa ăn vừa cười vang sảng khoái, kể những chuyện thú vị khi chạy Didi và ở trong xưởng.

"Thế này thật sự tốt sao?"

Lý Quả đột ngột hỏi.

Ngưu sư phụ nghi hoặc nhìn về phía Lý Quả, còn Ngưu Nhất Sơn và Ngưu tẩu cũng khẽ ngẩng đầu nhìn anh.

Lý Quả không nói thêm gì, chỉ lặp lại lần nữa.

"Thế này, thật sự tốt sao?"

"Tiểu đạo trưởng, cậu... đang nói chuyện với ai vậy?" Ngưu sư phụ hơi ngớ người, không hiểu lời Lý Quả có ý gì.

"Không, tôi chỉ đang lẩm bẩm một mình thôi..." Lý Quả tự vấn liên tục, rồi cuối cùng hít một hơi thật sâu, nhìn Ngưu sư phụ nói: "Ngưu sư phụ, ông có hạnh phúc không?"

Ngưu sư phụ ban đầu định nói đùa một câu, chẳng hạn như "tôi không có phúc" hay gì đó.

Nhưng thấy vẻ mặt nghiêm túc của Lý Quả, ông biết anh hỏi rất chân thành, nên không chút do dự đáp.

"Hạnh phúc."

"Thế à..."

Lý Quả đã không chỉ một lần nhận được câu trả lời này từ miệng Ngưu sư phụ.

Một gia đình bình dị, hạnh phúc đáng quý.

Con mèo già thỉnh thoảng ngồi bên giá để giày trước cửa.

Trên TV, ngày ngày vẫn phát những bộ phim tâm lý gia đình.

Tiếng máy hút mùi xì xì, mùi đồ ăn ngon quen thuộc.

Tất cả đều là bằng chứng của hạnh phúc.

Lý Quả từ đầu tới cuối vẫn không động đũa.

Cuối cùng, anh chỉ có thể chậm rãi cất lời.

"Ngưu sư phụ, ông có muốn biết, vì sao Ngưu tiểu hữu ấn đường lại thâm đen, sắc mặt không tốt, và vợ ông, rõ ràng đang ở nhà, lại tô son điểm phấn đậm đến vậy không?"

Ngưu sư phụ hơi nghi hoặc, lắc đầu. Ông cũng rất muốn hỏi câu này, vì vợ ông bình thường đâu có trang điểm, vậy mà giờ lại đột nhiên tô điểm đậm đến thế.

Đúng lúc này, Ngưu tẩu đột nhiên lộ ra vẻ mặt cầu khẩn mãnh liệt, nhìn Lý Quả, như thể đang van xin anh đừng nói thêm nữa.

Bất chấp sự cầu khẩn của Ngưu tẩu, Lý Quả vẫn tiếp tục nói.

"Cô ấy trang điểm là để che giấu những triệu chứng tương tự Ngưu tiểu hữu: ấn đường thâm đen và khí sắc kém cỏi trên mặt." Lý Quả nghiêm nghị nói: "Hai người họ thật sự đã bị trúng tà, gặp phải thứ không sạch sẽ."

"Trúng tà ư?" Lòng Ngưu sư phụ lập tức thắt lại.

"Ông xã, đừng nghe anh ta nói bậy!" Ngưu tẩu l��p tức kích động đứng dậy, nói: "Chúng ta làm gì có ai trúng tà chứ, anh ta chỉ nói bậy bạ thôi!"

Ngưu tẩu vô cùng kích động, ý cô muốn là đuổi Lý Quả đi ngay lập tức.

Nỗi hoảng sợ, sự chán ghét đó.

Ngưu sư phụ chưa từng thấy vợ mình như vậy. Dù cô ấy không tin chuyện thần thánh quỷ quái, nhưng cũng sẽ không bao giờ đỏ mặt gân cổ cãi vã lớn tiếng trước mặt người khác. Hòa nhã, giúp đỡ mọi người vẫn luôn là phương châm sống của cô ấy.

Chính bởi vậy mà Ngưu sư phụ mới yêu mến vợ mình đến thế. Cô ấy hoàn toàn khác biệt với những người phụ nữ mạnh mẽ, đanh đá mà ông từng gặp trước đây, như một dòng nước mát xoa dịu cả thể xác lẫn tinh thần ông.

Vậy mà giờ đây, vợ ông lại có vẻ đang che giấu điều gì đó.

Nghi ngờ vợ mình là điều không hay, Ngưu sư phụ luôn nghĩ rằng một gia đình cần sống hòa thuận, thẳng thắn và tin tưởng lẫn nhau là điều thiết yếu.

Ông cũng cảm nhận được sự thay đổi của các thành viên trong gia đình dạo gần đây, nhưng vì tin tưởng họ, ông đã không quá bận tâm.

"Đại sư, có chuyện gì ngài cứ nói thẳng, vợ con tôi bị trúng tà thế nào? Có cần phải trừ tà hay gì không ạ..." Vẻ mặt Ngưu sư phụ lập tức trở nên căng thẳng. Những chuyện liên quan đến người nhà, ông không muốn chút nào sơ suất.

"Quỷ vật đang chiếm giữ nơi đây, âm khí lan tỏa, làm tổn hại dương khí của con người, vắt kiệt sức sống cơ thể." Lý Quả nghiêm túc nói.

"Nhà tôi có quỷ ư?" Ngưu sư phụ ngạc nhiên, vẻ mặt không thể tin. Căn nhà nhỏ ấm cúng này của ông lại có quỷ sao?

Một nơi ấm áp, thoải mái, như một bến cảng trú ẩn an toàn...

Sao có thể có quỷ được chứ...

"Quỷ... ở đâu?"

"Quỷ, chính là ở ngay đây." Lý Quả chỉ vào Ngưu sư phụ.

Nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free