(Đã dịch) Thiên Hạ Đệ Nhất Đạo Trưởng - Chương 233: ly kỳ vu oan
Ba người ngạc nhiên, Diệp Thiên Lăng há hốc mồm.
Lúc này, Lý Quả hơi nghi hoặc nhìn ba người: "Gặp hung án thì báo cảnh sát không phải rất bình thường sao? Nếu chuyện này có liên quan đến năng lực giả, vậy hãy tìm Tổ điều tra?"
"Ơ... chẳng phải là rõ ràng vu oan hãm hại sao?"
Diệp Thiên Lăng khóe miệng co giật.
"Thi thể trong phòng Bạch huynh là bị kiếm giết chết, thi th��� trong phòng Liễu huynh là bị nắm đấm đánh chết, còn thi thể trong phòng ta... Haizz, tên hung thủ này thật vụng về, ta chỉ khéo ăn nói, cũng chẳng biết tinh thần nhiếp phách chi pháp nào, võ học sở trường lại là kiếm thuật, vậy mà trong phòng ta lại dựng lên một thi thể bị dọa chết một cách tức tưởi như vậy."
Danh tiếng của ba người Địa bảng, cùng với công phu và con đường chiến đấu của họ, sớm đã bị người đời nắm rõ đến bảy tám phần, nên kẻ hữu tâm muốn vu oan cũng không khó chút nào.
Một bên khác, Liễu Thành Không sau khi niệm kinh siêu độ cho người chết xong xuôi, liền gật đầu nói.
"A Di Đà phật, nếu báo cảnh sát thì, e rằng theo ý hung thủ thì, hắn cũng biết loại kỹ xảo vu oan vụng về này chẳng thể làm gì được chúng ta... Nhưng dù có thế, việc họ chết trong phòng chúng ta là sự thật, dù có trong sạch đến mấy, việc bị tạm giữ một thời gian là không thể tránh khỏi, e rằng cuộc tranh đoạt ở Cửu Long đảo này chúng ta không thể tham gia được."
"Chỉ sợ những kẻ gian này đánh chính là chủ ý này, vu oan hãm hại, làm r��i loạn cục diện." Bạch Vô Kỵ khinh thường nói: "Không đối đầu trực diện với chúng ta, ngược lại chơi trò mưu mẹo hèn hạ, đúng là tiểu nhân!"
Diệp Thiên Lăng cười nói.
"Lại nói Bạch huynh, vị bị xử lý này, dường như là thành viên đội thứ hai... tức là thành viên Địa bảng đấy, cho thấy thực lực hung thủ chỉ có cao hơn chứ không thấp hơn."
"Địa bảng lại như thế nào."
Bạch Vô Kỵ nhìn Diệp Thiên Lăng, ngạo nghễ nói: "Chẳng lẽ loại Địa bảng này mà ngươi còn sợ ư?"
Liễu Thành Không và Diệp Thiên Lăng đều thản nhiên nhún vai, phảng phất chẳng hề sợ hãi vị hung thủ có thể giết thành viên Địa bảng này.
Lý Quả chẳng lấy làm lạ, ba người là những hạt giống của Tam Giáo, làm sao có thể không có chút át chủ bài nào? Huống hồ qua ngần ấy thời gian, thực lực ba người đương nhiên đột nhiên tăng mạnh, chắc chắn đã vượt xa cấp độ top ba của Nhân bảng rồi.
Lúc này, Lý Quả mới trầm ngâm nói.
"Trên thực tế, chuyện này các ngươi có thể nhìn từ hai góc độ."
"Thứ nhất, dùng sự vu oan vụng về để các ngươi bị quan phương bắt đi điều tra."
"Thứ hai, chính là dùng sự vu oan vụng về để chọc giận các ngươi, khiến các ngươi tự nguyện đi điều tra..."
"Bần đạo gọi Tổ điều tra đến cũng vì hai lý do." Lý Quả thản nhiên nói: "Thứ nhất, chuyện này mặc dù là vu oan hãm hại rõ ràng, nhưng trước hết cứ để quan phương đến xử lý, sẽ dễ dàng giải thích sự trong sạch của các ngươi hơn; thứ hai... Họ có lẽ sẽ điều tra các ngươi, nhưng sẽ không giam giữ ngắn hạn các ngươi."
Bạch Vô Kỵ và Liễu Thành Không cũng không nhịn được vểnh tai.
"Vì sao?"
"Đệ tử đứng đầu Tam Giáo Phật, Đạo, Nho, thân phận đặc thù, hành tẩu giang hồ đương nhiên sẽ có chút tiện lợi, huống chi đây lại là một vụ vu oan hãm hại rõ ràng như vậy, chắc chừng chưa đến một giờ đã có thể nộp tiền bảo lãnh ra ngoài rồi." Lý Quả nhìn thi thể đang nằm dưới đất, nói ra: "Ta lại hỏi các ngươi, các ngươi tới đây Cửu Long là làm gì?"
"Nhìn mỹ nữ."
"A Di Đà phật..."
"Hừ."
Ba người đáp án khác biệt, nhưng nói chung đều cùng chung một ý nghĩa – không có mục đích gì đặc biệt.
"Đúng vậy, nhưng theo ta được biết, cường giả khắp thiên hạ tề tựu nơi này ắt hẳn có lý do đặc biệt nào đó." Lý Quả híp mắt nói ra: "Đi theo mạch suy nghĩ này thì, hung thủ ắt hẳn muốn kéo cả ba người các ngươi vào cuộc, để cho các ngươi không thể nào 'đánh xì dầu' được nữa."
"Kéo ba người chúng ta vào cái cục cảnh sát vô bổ này có chỗ tốt gì?" Liễu Thành Không có vẻ hoang mang.
Mà Diệp Thiên Lăng thì suy nghĩ một lát rồi nói: "Liễu huynh, ta giống như hiểu ra rồi... Nếu quả thật muốn kéo chúng ta vào cuộc thì, kẻ bị kéo vào e rằng không phải chính bản thân chúng ta, mà là thứ chúng ta đại diện."
"Mặc dù ba người chúng ta thường xuyên giao lưu luận bàn, nơi thâm sơn cùng cốc thì không thể cảm nhận được, nhưng ở nhân gian mà nói, ba người chúng ta chính là những chưởng môn nhân tương lai và trụ cột vững chắc của ba phái Phật, Đạo, Nho, kéo chúng ta vào vòng xoáy này là muốn kéo cả ba phái Phật, Đạo, Nho vào vòng xoáy này..."
Lý Quả lại lắc đầu nói: "Đương nhiên, đây chỉ là suy đoán mà thôi, tóm lại ba người các ngươi nếu bị kéo vào cuộc, thì nơi vốn đã đục ngầu này sẽ càng thêm hỗn loạn."
Bạch Vô Kỵ lạnh hừ một tiếng nói.
"Hừ, chơi trò quanh co lòng vòng thế này, muốn thực sự đối phó chúng ta, thà rằng đối mặt trực diện..."
Bạch Vô Kỵ còn chưa hừ xong câu đó, liền bị quạt xếp của Diệp Thiên Lăng chắn ngang miệng.
Diệp Thiên Lăng liếc Bạch Vô Kỵ một cái rồi nói: "Chẳng phải trước tiên phải hỏi qua kiếm trong tay ngươi sao... Bạch huynh, về sau hãy suy nghĩ kỹ hơn một chút, chứ không phải cứ hai lời không nói là vung kiếm chém ngay..."
"Vạn vật đều là hư, duy kiếm là thật..."
Đang lúc Diệp Thiên Lăng và Bạch Vô Kỵ hai người 'đấu khẩu' thời điểm, thành viên Tổ điều tra cũng đã hỏa tốc chạy đến đây, chẳng mấy chốc đã dẫn theo một nhóm lớn nhân viên chính quyền tới.
"Phiền toái, mấy ông Tây chết ở đây, một người Mỹ, một người Hàn Quốc, một người Ý..."
Tổ trưởng Tổ điều tra kiểm tra sơ qua một lượt thi thể, trông vẻ rất đau đầu.
Lúc này, vị Tổ trưởng Tổ điều tra này sau khi ki���m tra sơ qua một lát sau, đi tới trước mặt Lý Quả và nhóm người kia, dùng một ngụm tiếng phổ thông không mấy sõi nói: "Các vị tốt, tôi tên là Tương Thành, là tổ trưởng Tổ điều tra Cửu Long, chuyện này chúng tôi đã nắm rõ, các vị có thể tự do hành động, nhưng cố gắng đừng rời khỏi khu vực Cửu Long. Đương nhiên, cá nhân tôi đề nghị các vị có thể tới đồn cảnh sát chờ đợi tin tức, chúng tôi sẽ làm rõ ràng, công bằng mọi việc..."
Quả nhiên, Tương Thành cũng đã nhận ra, đây là một vụ vu oan hãm hại vô cùng thô thiển.
Và điều đó cũng đủ để thể hiện thân phận bất phàm của những đệ tử đứng đầu Tam Giáo; nói chung, dù bị vu oan hãm hại thì cũng phải hợp tác điều tra, chờ ở cục điều tra, nhưng họ lại không cần phải làm vậy.
"Không cần, đã vị hung thủ này không tiếc sát hại cao thủ Địa bảng cũng phải làm cho chúng ta vào cuộc, vậy chúng ta đương nhiên không thể khước từ." Diệp Thiên Lăng híp mắt cười nói: "Muốn cho hắn biết, ai mới thực sự là cha."
Tương Thành muốn nói gì đó nhưng rồi lại thôi, cuối cùng vẫn thở dài, không nói gì.
Lý Quả cũng vậy, cũng không biết những đệ tử đứng đầu Tam Giáo tâm cao khí ngạo này có phải cũng đã nằm trong tính toán của kẻ kia rồi không.
Đối mặt gian nan hiểm trở.
Bọn hắn sẽ chỉ vượt khó tiến lên, chém tan mọi chướng ngại.
...
Tin tức lan truyền cực kỳ nhanh.
Một người Mỹ gốc Phi, một người Ý, một người Hàn Quốc chết trong phòng của người khác, mà căn phòng đó lại thuộc về những đệ tử đứng đầu Tam Giáo của Hoa Hạ, ba kiệt Nhân bảng.
Khi thông tin về ba kiệt Nhân bảng được lan truyền, bất kể là người Hoa hay người nước ngoài đều sôi nổi bàn tán, suy đoán mục đích và động cơ, vụ án mạng liên quan đến Nhân bảng này nhất thời khiến tình hình trở nên sóng gió.
"Ta luôn cảm giác những ông Tây kia cứ nhìn chằm chằm ta, khiến tiểu sinh đây hơi ngượng ngùng chút." Diệp Thiên Lăng cầm trong tay quạt xếp, chẳng hề có chút vẻ thẹn thùng nào, thậm chí còn có vẻ hưng phấn khi đối diện với những ánh mắt dò xét đó.
"A Di Đà phật, các vị sẽ điều tra thế nào đây?" Liễu Thành Không nhìn Lý Quả và Diệp Thiên Lăng, hoàn toàn trở thành vai phụ, không còn ý kiến gì.
"Cách đơn giản nhất là không nhúng tay vào, đến cục điều tra tránh hiềm nghi, như vậy các vị sẽ hoàn toàn bị loại khỏi vụ án, đợi đến khi mọi việc kết thúc cũng sẽ không liên quan gì đến các vị... Hoặc là trực tiếp dấn thân vào cuộc, trước tiên làm rõ những ông Tây này đến đây làm gì."
"Đương nhiên là phải vào cuộc rồi." Diệp Thiên Lăng liếm môi một cái, trông vẻ muốn gây chuyện.
Lý Quả chắp tay sau lưng, thản nhiên nói: "Nếu đã quyết định vào cuộc, vậy chúng ta liền đi trước Liên Hương Lâu, còn Tổ điều tra lát nữa cũng sẽ nói cho chúng ta biết những nơi mà ba người đã khuất này từng lui tới."
Diệp Thiên Lăng và những người khác gật đầu biểu thị không có ý kiến.
Đi vào Liên Hương Lâu, Lý Quả liền thấy khách khứa vắng tanh, thưa thớt không được mấy người, trong mấy ngày này, Liên Hương Lâu chỉ chiêu đãi những anh hùng hào kiệt.
Thủ vệ Thành Thuận Thiên khi thấy Lý Quả và nhóm người kia đến, thành thật tránh đường, mở cửa.
Lý Quả và nhóm người sau khi đi vào, liền thấy Liễu Hành đang pha trà.
Lúc này, vị lão già này vẫn bình tĩnh ngâm trà, như mọi ngày.
"Lão tiên sinh lại vẫn còn thảnh thơi quá nhỉ, trong khi không khí bên ngoài đã căng thẳng đến mức sắp nổ tung rồi." Lý Quả trêu chọc nói.
"Đương nhiên phải thảnh thơi rồi, lão già yếu ớt này, chuyện tranh đấu của những anh hùng hào kiệt này đương nhiên là việc của lớp người trẻ tuổi như các vị." Liễu Hành bình tĩnh nói, rồi bảo thị nữ mặc sườn xám mang trà đến cho Lý Quả.
Tiếp nhận trà nóng, Lý Quả nhẹ nhàng hít hà một hơi, nói một tiếng trà ngon, liền uống cạn một hơi.
Sau đó hỏi.
"Đã xuất hiện người chết, thi thể xuất hiện trong phòng của ba vị tiểu huynh đệ này." Lý Quả dừng một chút nói: "Nếu khi ấy ta không quyết định đặt phòng, thì e rằng trong phòng ta cũng đã xuất hiện một thi thể rồi."
"Bây giờ, ý đồ của hung thủ rất rõ ràng, là muốn kéo ba vị tiểu huynh đệ này vào cuộc, nhân tiện ta muốn biết, những người nước ngoài này rốt cuộc vì sao tề tựu ở Cửu Long, có phải bị thứ gì đó hấp dẫn tới không?" Lý Quả nhìn Liễu Hành với vẻ mặt thành thật.
Liễu Hành ngẩng đầu lên, đôi mắt già nua nhưng tinh anh nhìn Lý Quả rồi nói.
"Lão phu nói qua, vì vận mệnh quốc gia mà đến."
"Nói cụ thể một điểm."
"Lý chân nhân, ngươi không phải tự nhận là người ngoài cuộc sao?" Liễu Hành cười tủm tỉm nói.
Lý Quả chẳng hề có chút tự giác nào khi bị kéo vào cuộc.
"Vậy cứ coi như người ngoài cuộc tò mò đi."
Liễu Hành chỉ nhìn chằm chằm vào mắt Lý Quả một lúc rồi cũng gật đầu nói.
"Nói cho các vị biết cũng là không sao... Lý chân nhân, ngươi biết bí bảo sao?"
Phiên bản chuyển ngữ này là thành quả lao động của truyen.free, mong bạn đọc cùng gìn giữ.