(Đã dịch) Thiên Hạ Đệ Nhất Đạo Trưởng - Chương 47: tết nguyên đán hội diễn
"Hệ thống, ta biết mấu chốt để phá giải rồi."
Hệ thống khẽ nghi hoặc: "Tìm ra khi nào vậy?" Rõ ràng mấy ngày nay ký chủ vẫn sống như bình thường, đi học, rồi tập đàn đều đặn.
"Tự nhiên mà tìm ra thôi."
Lý Quả khẽ cười, tay vẫn đang gõ nhịp trên giá trống một cách nghiêm túc. Phải nói thật, sau một thời gian tập luyện, cậu đã chơi ra dáng lắm rồi.
Lý Quả là tay trống, Diệp Đường chơi bass, còn Lưu Hiển Thông giữ vai trò hát chính.
Ba người họ lập nên một câu lạc bộ nhỏ, tan học là lại tụ tập cùng nhau, hăng say cống hiến tuổi thanh xuân cho âm nhạc.
Khi buổi tập hôm nay kết thúc, Diệp Đường xoa xoa vệt mồ hôi lấm tấm trên trán, ngước nhìn mặt trời chói chang trên cao rồi nói: "Chúng mình đi uống trà sữa nha?"
"Đi chứ." Lưu Hiển Thông cũng thấy nóng bức, giờ đây cậu và Diệp Đường đã có thể trò chuyện rất tự nhiên mà không còn ngượng ngùng như trước.
"Nhiên Nhiên, còn cậu thì sao?" Diệp Đường quay người nhìn Lý Quả.
Trước biệt danh "Nhiên Nhiên" này, Lý Quả chẳng hề xao động, chỉ nhún vai đáp: "Tớ sao cũng được."
"Vậy thì đi thôi! Tớ mời!"
Diệp Đường hào sảng bao trọn bữa trà sữa.
Ba người mặc nguyên đồng phục, đi thẳng tới quán trà sữa Múa Trà Đạo gần trường nhất.
"Ông chủ, ba ly trà sữa trân châu, với một phần gà Bắc Hải ạ."
"Rồi, có ngay!"
Vì hoạt động câu lạc bộ kết thúc đã là nửa tiếng sau giờ tan học, nên quán trà sữa vốn tưởng phải đông kín người lại không quá chật chội.
Điều này giúp ba người Diệp Đường dễ dàng tìm được chỗ ngồi thoải mái.
"May mắn ghê, thế mà lại có chỗ." Diệp Đường cười tít mắt, cứ như chuyện này đủ để khiến tâm trạng cô vui cả ngày.
Diệp Đường là cô gái rất dễ hài lòng, chỉ cần tìm được chỗ ngồi ở quán trà sữa hôm nay thôi là cô nàng có thể vui vẻ được hai ngày rồi.
Ở Quảng Đông, nơi thời tiết thất thường, dù đã là tháng 11 nhưng vẫn có thể nóng đến đổ lửa.
Trong tiết trời như thế, một ly trà sữa quả thực có thể mang lại cảm giác thỏa mãn vô cùng.
"Sướng quá đi." Miệng Diệp Đường phồng lên, chứa đầy trà sữa đá và trân châu.
Uống xong trà sữa, Diệp Đường vỗ vỗ bàn, cất tiếng: "Này này, chú ý lắng nghe! Hôm nay xã trưởng của mấy cậu có chuyện trọng đại muốn thông báo."
"Tớ biết ngay cậu sẽ chẳng vô cớ mời tụi này trà sữa mà." Lưu Hiển Thông liếc xéo.
"Im đi cha nội, bình thường tớ mời cậu uống ít à?" Diệp Đường bĩu môi, lè lưỡi trêu chọc Lưu Hiển Thông, rồi vẻ mặt dần trở nên nghiêm túc: "Mấy cậu biết không, tiệc tất niên Tết Nguyên Đán sắp đến rồi đó."
Tiệc tất niên Tết Nguyên Đán là một hoạt động thường niên của trường, cũng là cơ hội cuối cùng để học sinh khối 12 được xả hơi. Các bạn học sẽ trình diễn tài năng trên sân khấu trong một đêm hội tưng bừng cuối cùng.
Sau Tết Nguyên Đán là học kỳ cuối, mọi người đều phải dốc sức chuẩn bị cho kỳ thi đại học... Một số bạn học nghiêm túc thậm chí đã bắt đầu toàn lực ôn luyện rồi.
Đây chính là cơ hội cuối cùng.
"Vậy nên, chúng ta sẽ đăng ký tham gia chứ?" Lưu Hiển Thông không hề bất ngờ, bởi một câu lạc bộ âm nhạc mà không tham gia tiệc tất niên thì còn gì là câu lạc bộ nữa.
"Bingo! Quả nhiên Tiểu Lưu tử vẫn tinh ranh như thường." Diệp Đường cười hì hì nói: "Thế nào, ý kiến của mấy cậu ra sao?"
"Đi chứ." Lưu Hiển Thông chẳng cần nghĩ ngợi đã đồng ý ngay.
"Thế còn Nhiên Nhiên?"
"Tớ cũng không thành vấn đề." Lý Quả nói.
"Vậy thì tốt! Nói xong... Khoan đã, tớ đi nhà vệ sinh."
Sắc mặt Diệp Đường tái nhợt đi trông thấy, cô vội vã quay người đi thẳng vào nhà vệ sinh của quán trà sữa.
Lưu Hiển Thông liền khoác vai Lý Quả, phấn khích nói: "Này lão Nhiên, cậu nói xem nếu sau khi tiệc tất niên Tết Nguyên Đán kết thúc, tớ tỏ tình với Diệp Đường ngay tại chỗ thì sao?"
"Cậu sẽ bị giáo viên đập cho một trận, còn Diệp Đường thì sẽ bị hội fan của cậu công kích đến chết." Lý Quả thản nhiên nói ra sự thật.
Giờ đây, thân phận của hai người dường như đã có chút thay đổi.
Từ một Lưu Hiển Thông tự ti, giờ đây cậu ấy đã trở thành thành viên của hội guitar, hội âm nhạc, nói chuyện cũng phong độ hơn. Thật ra, cậu ấy có một nhóm fan nữ nhỏ, thậm chí còn có những cô gái đến tỏ tình với nhan sắc không hề kém cạnh Diệp Đường.
Mỗi lần, Lưu Hiển Thông đều mang thư tình của mấy cô bé đó ra khoe với Lý Quả. Nhưng cậu ấy chưa từng chấp nhận ai.
Thực ra, Lưu Hiển Thông từng nói không chỉ một lần rằng muốn thử hẹn hò với những em khóa dưới xinh đẹp kia, nhưng cuối cùng, cậu ấy vẫn không chấp nhận.
Lưu Hiển Thông bảo, có lẽ ban đầu cậu ấy rung động vì gương mặt của cô ấy, nhưng từ lần nhìn thấy Diệp Đường sau buổi tan học, cậu mới cảm thấy mình thực sự thích cô ấy. Hơn nữa, cùng với thời gian trôi đi và những lần ở bên nhau, tình cảm ấy càng lúc càng thêm sâu đậm.
Thích nụ cười của cô ấy. Thích vẻ tươi sáng của cô ấy. Thích mái tóc đuôi ngựa của cô ấy. Thích dáng vẻ đơn thuần, không giả tạo của cô ấy.
Ba phút sau, Diệp Đường từ nhà vệ sinh bước ra, lẩm bẩm: "Đúng là phải kiêng đồ sống lạnh mà..."
"Bàn xem chúng ta sẽ hát bài gì nào." Diệp Đường cười hì hì nói: "Hát bài... "Cô Bé Kia Nói Với Tôi" của Hoàng Nghĩa Đạt thì sao? Giọng của Lưu Hiển Thông cũng hợp với bài này lắm đó."
"Được chứ, tớ nhớ lão Nhiên thích bài này nhất mà." Lưu Hiển Thông đồng ý ngay, còn nói bài hát này quá hợp ý cậu.
"Nhiên Nhiên cũng thích sao? Vậy thì chốt, hát bài này luôn nhé." Diệp Đường vỗ tay cái đét, quyết định sẽ hát bài này trong tiệc tất niên Tết Nguyên Đán.
Thực ra, bài hát này Lý Quả chưa từng nghe bao giờ. "Lão Nhiên" mà Lưu Hiển Thông nói hiển nhiên là "Lý Nhiên", chứ không phải Lý Quả.
Tất nhiên, Lý Quả cũng chẳng có ý kiến gì.
"Vậy là quyết định rồi, ca khúc này nhé."
...
Để tập luyện bài hát này, cả Lưu Hiển Thông và Diệp Đường đều rất để tâm.
Ban đầu, trong nửa tiếng hoạt động câu lạc bộ, hai người dành 10 phút để ngồi trò chuyện, nhưng giờ đây cả nửa tiếng đều dùng để luyện đàn, luyện hát.
Để chuẩn bị cho tiệc tất niên Tết Nguyên Đán sắp tới.
Thế nhưng, khi thời gian đến gần, Diệp Đường, với tư cách xã trưởng, lại thỉnh thoảng không đến tập luyện.
Lưu Hiển Thông cũng không bận tâm nguyên nhân, chỉ nghĩ có lẽ là do tập luyện hơi mệt một chút, hoặc là phụ huynh giục về nhà ôn bài.
Với học sinh lớp 12, điều này là bình thường. Việc quá tập trung tâm trí vào câu lạc bộ mới là bất thường.
Diệp Đường vắng mặt, Lưu Hiển Thông liền tập với Lý Quả, hoặc dứt khoát tự mình tập một mình.
Cậu ấy là hát chính, có thể nói áp lực tập luyện lớn nhất dồn lên vai cậu ấy.
Thời gian dần trôi, tiệc tất niên Tết Nguyên Đán đã cận kề.
Chiều nay, Diệp Đường vẫn không đến.
"Lão Nhiên? Sao cậu cũng không đến tập vậy?" Lưu Hiển Thông hơi buồn bực vì Lý Quả cũng vắng mặt, khiến phòng học âm nhạc rộng lớn này chỉ còn lại một mình cậu: "Cuối cùng tớ cũng hiểu vì sao hồi đó Diệp Đường lại hào hứng đến thế khi chúng ta nói sẽ tham gia câu lạc bộ. Tập một mình mãi thật chẳng thoải mái chút nào."
"Tớ đi tìm một người thôi, cậu cứ tự tập đi nhé..." Lý Quả xoa cằm cười nói: "Tiệc tất niên Tết Nguyên Đán sẽ diễn ra thuận lợi thôi."
"À đúng rồi, lão Nhiên, có một chuyện tớ muốn hỏi cậu..."
"Hỏi đi."
"Cậu dạo này có vẻ thay đổi, không còn giống lão Nhiên trước kia nữa." Lưu Hiển Thông hỏi đùa: "Cứ như một ông cụ non ấy."
Lý Quả không đáp, chỉ khẽ cười rồi rời khỏi phòng học.
Lần này, thế giới ấy không còn nhảy qua đêm nữa. Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.