Hách Thiên Cẩu là đệ tử của Bạch Vân tông.

Nhờ sự dẫn dắt của chưởng môn Khổng Kỳ Chí, thế lực Bạch Vân tông ngày càng hưng thịnh, còn Hách Thiên Cẩu, với sự siêng năng nhận nhiệm vụ trong tông môn, cũng đã vất vả tích góp được không ít của cải qua nhiều năm.

Trong khi người khác cùng sư muội ngắm hoa dưới trăng, hắn lại xuống núi hái thuốc. Khi người ta say sưa trụy lạc trong kỹ viện, hắn lại miệt mài trực tông môn.

Thế nên mới tạo thành một tình cảnh khá trớ trêu — Hách Thiên Cẩu có tiền, nhưng lại chẳng có duyên với nữ nhân.

Lần gần nhất hắn thân thiết trò chuyện với một cô gái đã là chuyện của hai năm trước, khi ấy hắn xuống núi hái thuốc, tình cờ gặp một thiếu nữ bán trà.

Thiếu nữ dung mạo xinh đẹp, dịu dàng đoan trang, lại là con nhà bán trà.

Hách Thiên Cẩu vừa gặp đã xiêu lòng, bèn móc tiền mua hết sạch số trà của nàng.

Từ đó, ngày nào Hách Thiên Cẩu cũng cố tình đi ngang qua cửa tiệm, viện cớ mua trà để trò chuyện đôi ba câu với nàng.

“Chào buổi sáng.” “Chào buổi trưa.” “Chào buổi tối.”

Những lời chào đúng giờ, đều đặn mà đầy tình cảm.

Ngày qua ngày, có lẽ sự kiên trì của Hách Thiên Cẩu đã khiến cô gái cảm động, cuối cùng nàng cũng mở lòng với hắn.

“Trà bán ế quá, giúp nhà ta với.”

Nghe vậy, Hách Thiên Cẩu vô cùng xúc động, dốc hết gia sản để ủng hộ sự nghiệp bán trà của nàng.

“Nhiều khách như vậy, nàng chỉ tâm sự với một mình ta, chứng tỏ nàng tin tưởng ta!”

Mà sự tin tưởng, chính là bước đầu tiên của tình yêu.

Đêm đó, Hách Thiên Cẩu trằn trọc không ngủ được, suy nghĩ rất nhiều.

“Một cô nương vừa xinh đẹp vừa chăm chỉ như Tằng cô nương, rốt cuộc nàng thích ta ở điểm nào?” “Chắc hẳn là sự dịu dàng, kiên nhẫn, lễ độ và tu dưỡng của ta đã làm nàng cảm động.” “Ta chưa cưới, nàng chưa gả, hay là chúng ta thành thân đi.” “Thành thân rồi thì mua nhà ở đâu? Triêu Ca hay Lạc Dương?” “Sinh mấy đứa con? Đặt tên gì?” “Cực khổ chút cũng không sao, ta có thể làm hai việc cùng lúc.”

Nàng chính là ánh sáng trong cuộc sống tẻ nhạt của Hách Thiên Cẩu.

Tiếc thay, hôm sau trời đổ mưa lớn. Cô gái bán trà cũng từ đó mà biến mất.

…

Những chuyện đó không còn quan trọng nữa.

Quan trọng là, Hách Thiên Cẩu đã gặp được cô gái khiến lòng hắn rung động lần thứ hai trong đời.

Đó là tiểu thư Tiêu Thanh Đái.

“Một mình ta uống rượu say, say rồi cùng giai nhân thành đôi...”

Hôm ấy, Tiêu cô nương mặc chiếc váy dài màu lam sẫm tha thướt ch��m đất, vén bức rèm châu, chậm rãi bước ra từ sau sân khấu.

Khách khứa trong Say Xuân Các đều im bặt.

Chưa uống đã say.

Chỉ một cái xoay người, đã khiến cá lặn chim sa.

Tà váy lướt nhẹ trên đất, nhẹ nhàng lay động, như một nhát quét thẳng vào trái tim Hách Thiên Cẩu.

“Ta thật muốn làm chó của Tiêu cô nương quá...” “Nhưng Tiêu cô nương lại nói nàng thích những văn nhân nhã sĩ có tên trên bảng Hồng Tiêu...” “Ta khóc rồi.” “Ta biết vì sao ta lại khóc, bởi ta chẳng phải chó của nàng, mà cũng chẳng phải văn nhân nhã sĩ.” “Bởi ta chỉ là một tiểu tu sĩ của môn phái hạng hai.”

Thế là, Hách Thiên Cẩu đếm số tiền tích góp gần hai năm qua, mua một cây trâm quý giá rồi dâng tặng Tiêu cô nương.

Nhưng bảng Hồng Tiêu đâu phải chỉ một cây trâm là có thể chen chân?

Hắn đã đến quá muộn. Tiêu cô nương đã nổi tiếng đến mức không thể với tới.

Hắn chỉ có thể ngơ ngẩn nhìn nàng từ dưới đài.

“Ta nên ở dưới lầu, không nên ở trong lầu.”

…

Hách Thiên Cẩu đã vét sạch số tiền tích góp, cầm cố toàn bộ pháp bảo trên người, thậm chí còn ký khế ước mười năm với nhà giàu để ứng trước tiền công, tất cả chỉ để thử một lần chen chân vào bảng Hồng Tiêu.

Chỉ mong Tiêu Thanh Đái có thể liếc nhìn hắn trong đám đông.

Thế nhưng, trên đường đến Say Xuân Các, khi đi ngang qua Diệu Hỏa Tửu Lâu, hắn bất chợt dừng bước.

Chưởng quầy Diệu Hỏa Tửu Lâu đứng ngay trước cửa, lớn tiếng rao rằng tửu lâu đã mời được mỹ nhân đẹp nhất thiên hạ.

Hách Thiên Cẩu nghe vậy thì khinh thường ra mặt.

“Trên đời còn có cô nương nào hơn được Tiêu cô nương sao?” “Thật không? Ta không tin.” “Để ta tận mắt xem thử.”

Với tâm trạng hoài nghi, Hách Thiên Cẩu bước vào Diệu Hỏa Tửu Lâu.

Nếu cô gái kia chỉ mượn danh Tiêu Thanh Đái để câu khách, hắn nhất định sẽ là người đầu tiên lên tiếng phản đối, bảo vệ danh dự cho Tiêu Thanh Đái.

Và rồi, Hách Thiên Cẩu đã gặp được cô gái khiến lòng hắn rung động lần thứ ba, cũng là lần cuối cùng trong cuộc đời hắn.

Đó là Phương Nhàn cô nương.

“Rơi chẳng hết máu lệ tương tư vẩy hồng đậu, n��� chẳng cùng liễu biếc hoa xuân phủ đầy lầu...” “Ngủ chẳng yên rèm mỏng gió mưa buổi hoàng hôn, quên chẳng nổi sầu mới cùng sầu cũ...”

Hách Thiên Cẩu vĩnh viễn không quên được ngày hôm đó.

Phương cô nương vừa ca vừa theo một dải lụa trắng từ trên cao nhẹ nhàng hạ xuống.

Cánh hoa chu cẩn đỏ rực bay đầy trời, rơi trên mặt Hách Thiên Cẩu, hắn hoàn toàn không hay biết.

Giữa thế giới rộng lớn, từ Giang Nam đến Hải Bắc, hắn chỉ nhìn thấy bóng dáng phiêu dật của người trước mắt.

Ngàn vạn lời muốn nói, cuối cùng chỉ còn lại một câu: “Trời ơi...”

Quốc sắc thiên hương? Hoa nhường nguyệt thẹn? Dùng để tả nàng đều quá tầm thường.

Tiêu Thanh Đái? Bộ Vân Linh?

Không bằng một phần vạn phong thái của Phương cô nương.

“Chư vị khách quan, Diệu Hỏa Tửu Lâu chúng ta đặc biệt lập bảng cho Phương cô nương, ai xếp hạng cao sẽ có cơ hội...”

“Đừng nói nữa!” Hách Thiên Cẩu đột ngột đứng bật dậy, cắt ngang lời Lệ Diệu Hỏa, “Ta dâng!”

Hắn run rẩy rút ra một viên dạ minh châu từ trong ngực áo.

Đó là toàn bộ gia sản của hắn, thậm chí còn là mười năm tương lai đã được cầm cố.

“Tốt!” Lệ Diệu Hỏa vung tay, ra hiệu cho tiểu nhị nhận lấy dạ minh châu, “Thiếu hiệp thật hào sảng!”

Sau khi Hách Thiên Cẩu dâng bảo vật, không ít khách giàu có khác cũng tiếp tục ra giá, đẩy giá trị càng lúc càng cao.

Một khúc ca kết thúc, Phương cô nương không nói một lời, chỉ cúi đầu gảy đàn.

Như thể chỉ cần nói thêm một câu, sẽ vướng bụi trần thế.

Hách Thiên Cẩu liên tục ngẩng đầu cúi đầu, ánh mắt không rời khỏi thứ hạng của mình trên bảng.

May mắn thay, tên hắn vẫn chưa bị rớt khỏi bảng.

Hách Thiên Cẩu thở phào nhẹ nhõm.

Hắn không hề hay biết rằng, cái bảng xếp hạng tưởng chừng cạnh tranh kịch liệt kia, thực ra phần lớn là người do Lệ Diệu Hỏa thuê đến để mồi chài.

Cứ thế từ từ nâng giá, mỗi lần thêm một chút, đẩy thứ hạng trên bảng lên cao chót vót.

Dù sao cũng chỉ là chuyển tiền từ túi trái sang túi phải, Lệ Diệu Hỏa chỉ tốn chút tiền thuê người.

Biểu diễn kết thúc, đến phần chọn người.

Lệ Diệu Hỏa đọc tên hắn.

“Ôi! Tốt quá! Ta trúng rồi!” “Ta trúng rồi!” Hách Thiên Cẩu mừng đến rơi nước mắt.

Đời này, Hách Thiên Cẩu chỉ cần được nói chuyện với Phương cô nương, thế là đủ rồi!

Cuối cùng cũng đợi được nàng, may mà ta không bỏ cuộc.

Tằng cô nương? Tiêu Thanh Đái? Các nàng là ai?

Dưới sự dẫn đường của một nha hoàn, Hách Thiên Cẩu được đưa lên gian nhã thất trên lầu hai.

Cách một tấm bình phong, Hách Thiên Cẩu vẫn chưa hoàn hồn sau niềm vui bất chợt ập đến.

Hai người im lặng, không ai nói lời nào.

Hách Thiên Cẩu đan hai tay vào nhau, căng thẳng tột độ như lần đầu tiên trong đời nói chuyện với một nữ nhân.

Phương cô nương im lặng lâu như vậy vẫn chưa thúc giục, nhất định là một người rất kiên nhẫn.

“T-chào... chào cô...” Hách Thiên Cẩu lắp bắp nói.

“Ừm.”

“Ăn cơm chưa?”

“Ừm.”

“Uống nhiều nước nóng nhé.”

“Ừ.”

Những câu đáp đơn giản đó khiến Hách Thiên Cẩu vui mừng khôn xiết.

Nàng đang nghe ta nói!

“Phương cô nương, ta cảm thấy thế giới của ta chỉ còn lại một mình nàng.” “Chỉ cần nàng thích, ta làm gì cũng được.” “Ta sẽ luôn ủng hộ nàng!”

Sau một hồi bộc bạch chân thành, căn phòng lại yên lặng như tờ.

Phương cô nương không nói gì nữa.

Hách Thiên Cẩu bắt đầu hoảng.

“Sao vậy? Có chuyện gì không ổn sao?” “Phương cô nương, nàng không vui à, sao không nói gì?” “Phương cô nương, nàng phải chú ý sức khỏe, nếu nàng bệnh ta sẽ rất đau lòng!” “Phương cô nương, ta làm sai gì rồi sao?” “Sau này ta sẽ giữ khoảng cách với nàng, cầu xin nàng đừng im lặng với ta mà...”

Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.