Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Hạ Hào Thương - Chương 120: Hay là Tây Môn tốt

Đội thương nhân nhà Tây Môn thường dừng chân tại Sài gia trang, người trong làng từ lâu đã quen với điều này, thậm chí còn chuẩn bị riêng một gian sân để họ nghỉ lại mỗi khi qua đường. Hiện tại, Võ Hảo Cổ và Mễ Hữu Nhân đang ngụ t���i gian viện này, còn bên cạnh là Tây Môn Thanh – người tỷ tỷ xinh đẹp bỗng nhiên xuất hiện.

Vì đang giả nam trang, Tây Môn Thanh phải mang theo một số vật dụng riêng của nữ giới, nhưng lại không tiện để người khác thấy. Bởi vậy, nàng đã quen tự mình lo liệu mọi thứ, không nhờ vả ai. Sáng sớm nàng đã dậy, tự mình sắp xếp hành lý, đeo túi yên ngựa, rồi nhờ một hộ vệ nhà Tây Môn buộc lên lưng ngựa. Sau đó, nàng thay một bộ áo dài màu xanh nhạt, thong thả bước đi trong sân. Cứ đi vài bước lại dừng, liếc nhìn căn phòng của Võ Hảo Cổ và Mễ Hữu Nhân. Có lúc nàng bất giác mỉm cười, có lúc lại nhíu đôi mày thanh tú, nhẹ nhàng thở dài...

Chẳng biết có phải vì mệt mỏi sau chuyến đi dài, hay do tối qua trò chuyện cuộc sống, lý tưởng với Mễ Hữu Nhân đến khuya mà Tây Môn đại tỷ đã đi đi lại lại trong sân hồi lâu, vẫn chưa thấy Võ Đại Lang mở cửa bước ra.

Đúng lúc Tây Môn đại tỷ hơi thất vọng, định bụng đi ăn sáng một mình, thì bỗng nghe thấy tiếng động từ cửa phòng. Nàng vội nghiêng đầu nhìn, chỉ thấy một thanh niên cao l���n, anh tuấn, vẫn giữ vẻ nho nhã cùng khí chất cao quý, đang đứng tựa cửa.

Thì ra là Mễ Hữu Nhân. Tây Môn đại tỷ thoáng chút thất vọng... Nàng biết tiểu Mễ quan nhân là người thế nào: con trai Mễ Phất, một tài tử danh tiếng của phủ Khai Phong tướng môn, học sinh Quốc Tử Giám, tương lai chắc chắn sẽ làm đại quan.

Thế nhưng, hắn lại không phải kiểu người Tây Môn đại tỷ thích. Hơn nữa, nàng cũng không thể nào "hạ gục" tiểu Mễ được, bởi tiểu Mễ là con trai chính thống của tướng môn Khai Phong, là con cháu quan lại, học sinh Quốc Tử Giám, có thể nói một chân đã đặt vào chốn quan trường rồi.

"Tây Môn đại tỷ." Mễ Hữu Nhân cực kỳ cung kính chào Tây Môn Thanh ngay khi gặp mặt.

Tây Môn Thanh nào dám nhận kiểu lễ nghi này!

Tằng tổ phụ của Tây Môn Thanh tuy từng đỗ Võ tiến sĩ, nhưng gia đình nàng không được tính là thế gia vọng tộc, mà nàng lại là một nữ tử "đi giang hồ". Làm sao xứng để Mễ Hữu Nhân phải làm lễ như vậy?

Trừ phi... nàng có thể gả cho Võ Hảo Cổ. Khi đó, nàng sẽ là sư nương của Mễ Hữu Nhân và cả Tống Huy Tông!

Khi đó, ngay cả Dương Cốc Tây Môn nhất tộc cũng có thể được hưởng lợi theo.

Đương nhiên, Tây Môn Thanh lúc này vẫn chưa biết rằng Võ Hảo Cổ khi về Khai Phong sẽ trở thành "thầy dạy mỹ thuật" cho Đoan Vương điện hạ.

"Tiểu Mễ quan nhân," Tây Môn Thanh cũng vội vàng đáp lễ, "Đại lang huynh ấy..."

Mễ Hữu Nhân bước ra khỏi phòng, rồi nhẹ nhàng nhón chân đóng cửa lại. Sau đó, cậu ta mới nói với Tây Môn Thanh: "Thầy vẫn còn ngủ say."

Võ Hảo Cổ không có thói quen dậy sớm, còn Mễ Hữu Nhân vì luyện võ nên quen thức dậy từ tinh mơ. Dù ngủ muộn đến mấy, sáng sớm cậu ta vẫn có thể dậy được.

"À." Tây Môn Thanh đáp một tiếng.

Mễ Hữu Nhân nói tiếp: "Thầy còn nhắc đến cô hôm qua đấy, nói rằng chuyến này nhờ có cô chiếu cố, bằng không đã mất mạng rồi."

"Thật ư?" Má Tây Môn Thanh hơi nóng lên, trái tim cũng đập thình thịch loạn nhịp. "Vậy đúng là duyên phận, duyên phận cả."

"Đúng vậy, cô và thầy rất có duyên." Mễ Hữu Nhân tiếp tục nói thêm: "Con đường phía trước còn nhiều gian nan, thầy hy vọng cô có thể đồng hành..."

Võ Hảo Cổ căn bản chưa từng nói ra yêu cầu đó, chẳng qua là Mễ Hữu Nhân quá nhiệt tình, muốn tìm cho thầy mình một người lương phối.

Cái gì? Cái gì thế?

Đồng hành? Chẳng lẽ là muốn đồng hành cả đời ư? Mễ Hữu Nhân đang làm mai cho Võ Đại Lang sao?

Nghĩ đến đây, má Tây Môn Thanh nóng bừng, nàng cúi đầu, không biết nói gì.

Mễ Hữu Nhân chậm rãi nói: "... Đồng hành cùng thầy ấy đến phủ Khai Phong thôi."

Câu nói này sao mà hụt hẫng quá!

Dù hơi thất vọng, Tây Môn Thanh vẫn vội vàng đồng ý: "Ừm, ta cũng có ý đó. Đường ở Hà Bắc không yên ổn, có nhiều người cùng đi thì tốt hơn. Huống hồ, Mã nhị ca muốn đến phủ Khai Phong du ngoạn một chuyến, ta nhân tiện làm người dẫn đường cho hắn."

Mã Thực quả thực muốn đến phủ Khai Phong khảo sát. Y đi ra ngoài một lần không dễ dàng, đương nhiên không chỉ vì muốn gặp mặt Võ Hảo Cổ. Y còn muốn tiện thể khảo sát quốc lực và dân sinh của triều Tống, và nếu có thể, thông qua mối quan hệ của Võ Hảo Cổ mà kết giao với vài nhân vật quyền quý của Đại Tống.

Đương nhiên, y không hề biết rằng Võ Hảo Cổ lại có mối quan hệ sâu rộng đến mức có thể trực tiếp tiếp cận Triệu Cát, vị quan gia tương lai của Đại Tống...

"Tốt, tốt," Mễ Hữu Nhân gật đầu lia lịa, "Mã nhị ca bản lĩnh cao cường, nếu có thể cùng đi phủ Khai Phong, trên đường coi như có thể đảm bảo không trở ngại."

Trong khi nói chuyện, tâm trí Mễ Hữu Nhân cũng đã chuyển sang nơi khác.

Cậu ta biết Mã Thực là nhân vật nào, đây chính là người có bối cảnh lớn, có bản lĩnh cao cường... Quan trọng hơn cả, Mã Thực là người thực sự "hiểu Liêu".

Gia đình y là một trong tứ đại gia tộc người Hán ở nước Liêu. Trưởng bối, huynh đệ trong tộc làm quan trong triều đình nước Liêu đếm không xuể, tự nhiên y biết nước Liêu có thực sự ủng hộ Tây Hạ hay không...

Nhân vật như vậy, nếu được tiến cử cho tể tướng Chương Đôn, thì dựa vào công tiến cử này, Mễ Hữu Nhân hắn lập tức có thể được bổ nhiệm quan chức.

"Nguyên Huy, con đang nói chuyện với ai đó?"

Khi Mễ Hữu Nhân đang thầm tính toán liệu mình có nên nhanh chóng kiếm được một chức quan nho nhỏ, thì giọng của Võ Hảo Cổ vang lên.

Thì ra Võ Hảo Cổ cũng đã thức dậy. Khi đang mặc quần áo, y nghe thấy Mễ Hữu Nhân đang nói chuyện với ai đó, thế là liền kéo cửa phòng ra trong bộ dạng quần áo còn xộc xệch. Ngay sau đó, một khuôn mặt xinh đẹp, hơi ửng hồng nhưng vẫn giữ nét trung tính, xuất hiện trong mắt Võ Hảo Cổ.

Tây Môn Thanh... Trông thật đẹp quá!

Võ Hảo Cổ nhìn đại tỷ tỷ đang ngượng ngùng, một tay thắt chặt đai lưng, vừa nói: "Đại tỷ dậy thật sớm."

"Người luyện võ, đều quen dậy sớm..." Tây Môn Thanh đỏ mặt nói, "Đại lang, giờ không còn sớm nữa, huynh rửa mặt rồi ra ăn sáng đi, sau khi ăn xong người nhà họ Sài sẽ hộ tống chúng ta lên đường."

"Hộ tống?" Võ Hảo Cổ khẽ nhíu mày, "Phía trước không yên ổn sao?"

"Phía trước là vùng đất hoang ngập nước." Tây Môn Thanh thở dài.

Vùng đất hoang ngập nước này đương nhiên là do ba lần sông Hoàng Hà đổi dòng mà thành!

Nếu nói trong hơn một trăm năm qua, triều Bắc Tống đã làm điều gì tồi tệ nhất? E rằng "ba lần sông Hoàng Hà đổi dòng" còn tệ hại hơn cả việc "liên Kim diệt Liêu".

Cũng chính vì "sợ Liêu", cả vùng đại bình nguyên Hà Bắc tươi đẹp đã bị tàn phá tan hoang, khắp nơi đều là những vùng đất hoang ngập nước. Nơi đây không chỉ đường đi khó khăn mà còn đầy rẫy đạo tặc. Ngay cả đội thương nhân buôn lậu của Tây Môn gia, nếu không có các hộ vệ cường hào địa phương như nhà họ Sài bảo hộ, cũng không dám dễ dàng đến gần những vùng đất hoang ngập nước này.

Kh��ng rõ có phải vì trong lòng có điều gì khó nói hay không, mà trong một khoảng thời gian sau đó, Võ Hảo Cổ và Tây Môn Thanh lại chẳng nói được lời nào.

Sau khi đánh răng rửa mặt xong, Võ Hảo Cổ và Mễ Hữu Nhân liền cùng Tây Môn Thanh đi ăn sáng. Trong sảnh ăn, họ gặp Mã Thực, Lâm Vạn Thành, Quách Kinh cùng Lưu Vô Kỵ và những người khác.

Họ đều đã ăn sáng xong, mọi thứ cũng đã chuẩn bị đâu vào đấy, sẵn sàng khởi hành bất cứ lúc nào.

Võ Hảo Cổ, Tây Môn Thanh và Mễ Hữu Nhân ngồi quanh một chiếc bàn vuông. Hai người phụ nữ lớn tuổi nhà họ Sài mang lên bánh bao và cháo cho họ. Võ Hảo Cổ cúi đầu đưa tay lấy bánh bao, vô tình chạm phải mu bàn tay mềm mại. Y vội ngẩng đầu nhìn lên, phát hiện mu bàn tay đó là của Tây Môn đại tỷ tỷ!

Tây Môn đại tỷ cũng đang đỏ mặt nhìn Võ Hảo Cổ, bốn mắt chạm nhau, ánh mắt cả hai đều ánh lên sự phức tạp.

"Mau ăn đi, mau ăn đi, ăn xong rồi chúng ta còn phải lên đường." Mễ Hữu Nhân rất kịp thời lên tiếng hóa giải bầu không khí ngượng nghịu giữa hai người.

Ăn sáng xong, Lâm Xung và Trương Hi Tái đến báo cáo, nói rằng mọi thứ đã chuẩn bị xong xuôi, các hộ vệ nhà họ Sài cũng đã sẵn sàng.

Võ Hảo Cổ hít một hơi thật sâu, nói với Tây Môn Thanh: "Đại tỷ, nếu mọi thứ đã chuẩn bị xong xuôi, vậy chúng ta đi chào từ biệt Sài lão quan nhân, rồi lên đường thôi."

Tây Môn Thanh đồng ý, liền cùng Võ Hảo Cổ và Mã Thực đi gặp Sài lão quan nhân. Sau đó, họ rời khỏi Sài gia trang, leo lên yên ngựa, giơ roi thẳng tiến về phía tây.

Từng câu chữ trong bản dịch này đã được truyen.free trau chuốt và độc quyền phát hành.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free