Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Hạ Hào Thương - Chương 24: Hát bán 3

Võ Hảo Cổ nhìn Trần Hữu Văn và Trần Bảo, hai cha con đang tiến về phía mình, tim chợt đập thình thịch.

Đây là sợ hãi!

Thế nhưng, nỗi sợ hãi này không phải xuất phát từ linh hồn, mà là phản ứng tự nhiên của cơ thể Võ Hảo Cổ.

Rõ ràng, Võ Hảo Cổ trước kia không phải người có gan lớn, bằng không đã chẳng bị dọa cho hồn phi phách tán trong ngục phủ Khai Phong. Giờ đây không biết là do hồn phách đã được thay đổi hoàn toàn hay vì lý do nào khác, mà Võ Đại Lang nhìn thấy Phan Xảo Liên liền không kìm được lòng yêu thích, nhưng khi đối diện với hai cha con họ Trần thì vẫn có phần e sợ.

"Đại quan nhân, " Trần Hữu Văn lúc này đã đứng ngay ngắn, chắp tay về phía Võ Hảo Cổ vẫn ngồi yên bất động, nói, "Tại hạ là Trần Hữu Văn, Đợi Chiếu Trực Hàn Lâm Viện, hôm nay phụng mệnh hai vị quý nhân đến đây làm việc, mong ngài tạo điều kiện thuận lợi!"

Tạo điều kiện thuận lợi gì? Chẳng lẽ người khác đều không được trả giá, chỉ có cái loại hàng ế kém cỏi như Lưu Hữu Phương mới có thể mua được bức 《 Túy La Hán Đồ 》 của lão cha ta với giá thấp nhất sao?

Võ Hảo Cổ nghe vậy, sắc mặt chợt xanh mét, nhìn khuôn mặt thư sinh nho nhã nhưng đầy vẻ kiêu căng của Trần Hữu Văn, trong lòng dâng lên một luồng khí lạnh.

Tai họa của nhà mình, bọn họ họ Trần cũng có phần!

Bây giờ họ lại còn muốn mình phải tạo điều kiện thuận lợi trong buổi đấu giá thế này... Phải chăng là để họ nhanh chóng bức tử cha con mình đây?

Thật là vô lý hết sức!

"Hừ!"

Võ Hảo Cổ đáp lại, chỉ có một tiếng hừ lạnh.

Tiếng hừ này của hắn, lại khiến Trần Đợi Chiếu Trần Hữu Văn phải sững người.

Trần Hữu Văn đã tự giới thiệu, lại còn nhắc đến "hai vị quý nhân", dù không nói thẳng tên tuổi của Lưu Hữu Phương và Lưu Ái. Nhưng phàm là người thường xuyên lui tới giới thư họa ở phủ Khai Phong, ai mà chẳng biết Trần Hữu Văn là người của hai vị Lưu lão gia?

Đã không nể mặt Đợi Chiếu Trực Hàn Lâm Đồ Họa Viện thì chớ, đằng này ngay cả hai vị đại điêu khắc cũng không cho mặt mũi...

"Ngươi cái tên khốn này đúng là không biết điều..."

Trần Hữu Văn vẫn còn đang mơ hồ suy nghĩ, thì con trai hắn là Trần Bảo đã nổi giận trước.

Trần Bảo năm nay mới mười sáu tuổi, dáng vẻ thư sinh nho nhã hệt như cha mình, chỉ là chưa có râu nên trông còn non nớt lắm – theo tiêu chuẩn đời sau thì chính là một "tiểu thịt tươi". Thế nhưng "tiểu thịt tươi" này lại không hề nhỏ mọn, hắn còn có võ công, tuổi trẻ đã là học sinh của Hàn Lâm Đồ Họa Viện, trở thành đợi chiếu chỉ là chuyện sớm muộn. Ở phố Phan Lâu, hắn là kẻ cậy thế tác oai tác quái, ai thấy cũng phải nhức đầu, Võ Hảo Cổ trước đây cũng không ít lần bị hắn ức hiếp.

Thế nhưng, Võ Hảo Cổ hiện giờ đã thoát thai hoán cốt, chẳng còn sợ hắn nữa. Hơn nữa, lúc này cũng không thể rụt rè, bằng không thì làm sao mà đấu giá được đây?

Vả lại, Lưu Hữu Phương và Lưu Ái dù là những người lưu danh trong lịch sử thư họa, nhưng Võ Hảo Cổ biết rằng tiền đồ của họ không lớn.

Hơn nữa, vào năm Nguyên Phù nguyên niên ở phủ Khai Phong, Đông Kinh, có quá nhiều quan lại tài giỏi có thể đối đầu với Lưu Hữu Phương, vị đại điêu khắc quan này. Phàm là những nam nhi tài giỏi đã từng hô tên ở ngoài cổng Đông Hoa Môn, đều chẳng sợ hắn.

"Rầm!" Võ Hảo Cổ bỗng vỗ mạnh bàn, quát lớn, "Cái loại hàng ế từ đâu tới mà dám càn rỡ như vậy hả?"

Trần Bảo lúc ấy liền ngây người, hắn đã bao giờ bị người ta đối đáp thẳng thừng như vậy đâu?

"Ngươi... ngươi có biết chúng ta đang đi cùng Phó Đô Tri Nội Thị Tỉnh để làm việc không?"

Phó Đô Tri Nội Thị Tỉnh đấy!

Đối với những kẻ cậy quyền ở phố Phan Lâu mà nói, chức vị này quả thực là ngang với Thiên Vương lão tử.

"Làm việc ư?" Võ Hảo Cổ lại hừ lạnh một tiếng, rồi dùng giọng quan trường nói, "Là đang thay mặt triều đình làm việc, hay mượn danh nghĩa triều đình để làm chuyện riêng của nhà ngươi vậy?"

"Ngươi..."

Trần Bảo muốn tranh cãi với Võ Hảo Cổ, nhưng nhất thời không biết nói gì.

Những lời Võ Hảo Cổ nói không giống như lời lẽ của những kẻ cậy quyền ở phố Phan Lâu, mà giống như lời một vị đại nhân trong nha môn.

"Đại quan nhân, tiểu nhi còn nhỏ dại, nếu có gì đắc tội, xin ngài bỏ qua cho."

Trần Hữu Văn bị màn hù dọa khoa trương của Võ Hảo Cổ khiến cho nao núng, vội vàng ngăn con trai không tiếp tục tranh cãi nữa.

Phủ Khai Phong là nơi dưới chân thiên tử, có quá nhiều quan văn ngông nghênh, cậy quyền sau khi hô tên ở cổng Đông Hoa Môn. Những người này khi đã nổi điên thì đến quan gia cũng chẳng sợ.

Trần Hữu Văn hắn chưa nói là không có chức tước, dù có là quan, thì cũng chỉ là một "quan kỹ thuật", đứng trước những quan văn xuất thân tiến sĩ thì vẫn không thể ngẩng đầu lên được.

Bây giờ vị đại nhân đội mũ che mặt này ngang ngược như vậy, e rằng là một vị đại quan văn không sợ trời đất. Nếu để loại người này gây rắc rối, thì hai vị Lưu lão gia là Lưu Hữu Phương và Lưu Ái cũng chẳng gánh nổi nhà họ Trần đâu...

"Tiểu nhi vô tri, nhiều điều đắc tội, mời đại quan nhân thứ lỗi." Trần Hữu Văn không dò ra được lai lịch của đối phương, đành phải chắp tay, rồi kéo con trai Trần Bảo sang bên kia tìm một bàn ngồi xuống. Thế nhưng, ánh mắt hai cha con vẫn gắt gao nhìn chằm chằm Võ Hảo Cổ.

Một lát sau, bên ngoài cửa lại vang lên tiếng xe ngựa. Tô Đại Lang vội vã chạy ra đón, ngay sau đó Võ Hảo Cổ liền nghe thấy giọng của Cao Cầu.

"Nhưng có nhã tọa không?"

"Có, có."

"Một nhã tọa, thêm một bàn nữa."

"Vâng, vâng, mời vào trong, mời vào..."

Theo Tô Đại Lang vào cửa là mấy vị nam tử mặc hoa phục cẩm bào, đội mũ che mặt. Một trong số họ nhìn thấy Trần Hữu Văn đang ngồi thở phì phò mà không đội nón.

"A, Trần Đợi Chiếu hôm nay lại ung dung tự tại như quân tử thế này ư."

Người vừa vào đã trêu ghẹo Trần Hữu Văn như vậy, khẳng định không phải kẻ tầm thường.

Trần Hữu Văn không dám thất lễ, vội vàng đứng dậy hành lễ, "Đại quan nhân nói đùa, tại hạ hôm nay là đi cùng hai v��� quý nhân đến đây."

"Hai vị quý nhân?"

"Là Lưu Phó Đô Tri và Lưu Cung phụng." Trần Hữu Văn đáp, "Họ đang ở nhã tọa trên lầu."

"Thì ra là họ, cũng nên lên gặp mặt." Một trong những người mặc hoa phục cẩm bào vừa nói vừa tháo chiếc mũ che mặt trên đầu xuống.

Từ sau tấm màn mỏng, Võ Hảo Cổ thấy người đó đã đứng tuổi, râu dài, trông rất có khí độ.

"Tiểu bối bái kiến Vương Thứ Sử." Trần Hữu Văn nhận ra người đó là Vương Sân, lập tức cúi mình hành lễ.

"Miễn lễ, miễn lễ." Vương Sân khoát tay, rồi nói với người vừa trêu ghẹo Trần Hữu Văn, "Dần ca nhi, ngươi cũng đừng che nữa, cùng ta lên gặp lão Lưu, tiểu Lưu đi."

"Tốt."

Nam tử được gọi là "Dần ca nhi" cũng tháo mũ che mặt xuống. Người này Võ Hảo Cổ nhận ra, chính là con trai của Mễ Phất, Mễ Tương Dương – người đã vẽ lại bức 《 Bát Thập Thất Thần Tiên Đồ 》 trong Vạn Thọ cung – hay còn gọi là tiểu Mễ Mễ Hữu Nhân. Dần ca nhi là nhũ danh của hắn, chỉ những bậc trưởng bối thân cận mới gọi như vậy.

Vương Sân và Mễ Phất đều là hậu duệ của khai quốc công thần Bắc Tống, cùng thuộc dòng dõi tướng môn đời đời ở Khai Phong. Tổ tiên nhà họ Mễ là Tiết Độ Sứ Võ Quân Mễ Tín, tâm phúc của Triệu Khuông Dận. Tổ tiên tướng môn nhà họ Vương là Tiết Độ Sứ Võ Ninh Quân Vương Toàn Bân, chính là người đã chỉ huy quân đội đánh diệt Hậu Thục.

Vì thế, hai nhà họ Vương và họ Mễ được coi là thế giao, và Vương Sân cùng Mễ Phất lại có mối quan hệ vô cùng mật thiết do có chung sở thích.

Vương Sân và Mễ Hữu Nhân cùng nhau tháo mũ che mặt, dưới sự dẫn dắt của Tô Đại Lang, họ lên lầu hai. Đầu tiên, họ vào phòng riêng của hai vị Lưu lão gia, sau đó Mễ Hữu Nhân một mình bước ra, rồi lại tiến vào phòng riêng của Phan Xảo Liên.

Hiển nhiên, Mễ Hữu Nhân thuộc dòng dõi tướng môn nhà họ Mễ và Phan Xảo Liên thuộc dòng dõi tướng môn nhà họ Phan cũng là người quen. Trà phường Tô gia tuy có hai tầng, nhưng nhìn từ bên trong thì lại có bố cục "lầu trong lầu", từ đại sảnh tầng dưới có thể nhìn thấy các nhã tọa tầng hai.

Võ Hảo Cổ thu hồi ánh mắt đầy vẻ địch ý, rồi lại thấy Cao Cầu cùng mấy gia đinh của hai nhà họ Vương, họ Mễ cũng tháo bỏ mũ che mặt, ngồi vào một bàn bên cạnh hai cha con họ Trần.

Khách khứa vẫn đang lục tục kéo đến, khi vào đều đội mũ che mặt theo quy củ. Một vài người nhìn thấy Trần Hữu Văn không đội nón, liền chủ động tiến tới chào hỏi, trò chuyện vài câu, rồi cũng như Vương Sân và Mễ Hữu Nhân, tháo mũ lên lầu gặp hai vị Lưu lão gia nói chuyện.

Võ Hảo Cổ nhận ra ba người trong số đó, lần lượt là Tri Khách Phủ Đoan Vương Ngô Nguyên Du, Phòng Ngự Sứ Quang Châu Triệu Lệnh Nhương, và em trai ông ta, Đoàn Luyện Sứ Thấp Châu Triệu Lệnh Tùng.

Ngô Nguyên Du là một lão già, còn hai vị họ Triệu đều là trung niên nam tử, thân hình khôi ngô, để râu quai nón, mặc bào gấm thắt lưng đỏ, trông giống như những võ phu dũng mãnh.

Thế nhưng, Võ Hảo Cổ biết rõ lai lịch hai người này. Họ là cháu đời thứ năm của Triệu Khuông Dận, cũng là hậu duệ của "Tám nhàn vương" Triệu Đức Phương lừng lẫy trên sân khấu thế sự. Dù hiện giờ cả hai đều là võ quan cao cấp của Đại Tống, nhưng trên thực tế, họ lại làm nghề giống như Võ Hảo Cổ, đều là họa sĩ, thậm chí còn là những họa sĩ lớn có thể đưa tranh của mình vào các bảo tàng cung đình cổ... Các tướng quân ở Đông Kinh Khai Phong thời Bắc Tống bây giờ, quả thật rất có giá trị!

Mà giờ đây, những họa sĩ lừng lẫy này, những người sau này cũng sẽ nổi danh, đều đã tề tựu tại trà phường Tô gia vì một bức 《 Túy La Hán Đồ 》 của Võ Hảo Cổ.

Chỉ riêng một điểm này, liền đủ để cho Võ Hảo Cổ đắc ý.

Thế nhưng, vào giờ phút này, khuôn mặt hắn dưới lớp mũ che mặt lại xanh mét tựa như đen sạm!

Bởi vì những nhân vật lớn vừa tới kia, tất cả đều được Đợi Chiếu Trực Hàn Lâm Viện Trần Hữu Văn mời lên lầu, đi gặp hai vị Lưu lão gia là Lưu Hữu Phương và Lưu Ái.

Có vẻ như, khi buổi đấu giá này mới bắt đầu, sẽ không có nhiều người dám mở miệng trả giá...

Bản dịch này là tài sản sở hữu của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free