Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Hạ Vô Địch - Chương 41: Luận võ trường đầu người máu

"Chiến đấu bắt đầu!"

Trọng tài vừa hô dứt lời, võ đài lập tức im bặt, rồi lại bùng nổ những tiếng gào thét lớn hơn. Trên đài cao bốn phía, các nhạc sĩ thổi trống trận khích lệ tinh thần, thùng thùng thùng! Ầm ầm ầm! Tiếng trống dồn dập bao trùm lấy đấu trường hình tròn, càng lúc càng dồn dập, càng hối hả, kích động trái tim của hàng vạn khán giả, đốt cháy máu huyết trong người họ, khiến cả không gian như chìm trong không khí chiến đấu tột độ!

"Nha a! Chịu chết đi!" Tề Phóng một tay vung Cửu Hoàn Đao, rống to rồi tăng nhanh bước chân, lao thẳng về phía Tân Liệt.

Hắn là Thập Thời Võ Đồ, tự nhiên không thể nào cùng lúc vận chuyển hai loại linh khí như Võ Sư. Hơn nữa, cơ thể chưa tôi luyện đến mức nào, lực lượng linh khí nông cạn, không thể thi triển ra những chiêu thức công pháp huyền diệu, bá đạo nào. Lượng linh khí Thập Thời Phá Không thuần túy này chỉ có thể bùng nổ ở cự ly gần. Dốc toàn lực thúc đẩy, một quyền có thể đạt tới hai mươi ba thạch lực... Với lực lượng mạnh mẽ như vậy, đối phó một tên võ giả bình dân đời đầu vô dụng, dễ như trở bàn tay!

Chỉ cần đấm trúng tên phu khuân vác này một đấm, xương cốt của hắn sẽ nát vụn, máu thịt văng tung tóe!

Ầm!

Đột nhiên, giữa sân vang lên một tiếng súng nổ chói tai, chính là Tân Liệt siết cò Linh Khí Pháo. Nòng pháo bốc lên khói đen, một luồng ánh sáng bắn ra nhanh như chớp! Tề Phóng bỗng nhiên giơ đao lên, chín chiếc kim hoàn khẽ rung, kêu "đinh cheng", đoàn năng lượng bạo liệt đã bị chặn lại. Hắn chỉ thoáng dừng lại, rồi lại tiếp tục phóng đi. Viên đạn linh khí có uy lực cấp năm, đối với hắn mà nói, chẳng khác nào một đứa trẻ dùng cung bắn đá sỏi!

Ngược lại, Tân Liệt vì chịu sức giật phản chấn của Linh Khí Pháo nên lảo đảo lùi lại hai, ba bước. Nếu không phải Linh Khí Pháo và găng tay gắn kết với nhau, nó suýt chút nữa tuột khỏi tay!

"Hừ! Ồ ồ!" Hàng vạn khán giả lại đồng loạt la ó chế giễu. Rất nhiều võ giả danh môn trẻ tuổi đứng dậy buông lời nhục mạ. "Võ giả tu luyện Võ Đạo phải lấy cường hóa bản thân làm chính đạo, cái thứ Linh Khí Pháo đó chẳng qua là trò cười cho người trong nghề! Võ giả bình dân với thể chất kém cỏi không thể tu luyện thì không xứng được gọi là võ giả! Chỉ xứng gọi là tiện dân! Đáng phải quỳ rạp dưới đất!" Bọn họ càng mắng càng lớn tiếng: "Tiện dân, ta đã không đụng tới mẹ ngươi, ngươi có thấy căm hận không?!", "Hôm nay là ngày tận số của ngươi, ngày mai sẽ chẳng còn ai nhớ đến ngươi!", "Lát nữa Thả thiếu cắt lấy đầu ngươi, ta cũng muốn ngồi lên đó!"...

Nhưng e rằng chưa đầy một phút nữa, tên tiểu tử kia sẽ chẳng còn nghe thấy gì nữa! Một số thiếu nữ cũng chẳng hề nương tay, Tề Đồng, Đinh Lộ, Đinh Na liên tiếp hô to: "Thả ca, đừng một đao giết chết hắn! Em muốn xem hắn cầu xin tha thứ!", "Thả thiếu, hỏi xem tên tiện dân này có 'cái đó' to hơn bàn chân không!", "Nhớ lời huynh đã nói nhé, cây Băng Kiếm kia sẽ tặng cho ta!"

Cùng lúc đó, trận chiến giữa sân nghiêng hẳn về một phía, đúng như mọi người dự liệu, Tân Liệt hoàn toàn không có sức chống trả!

Chỉ thấy hắn không ngừng lùi tránh về phía sau, sắp lùi đến lỗ hổng lớn nơi ra vào đấu trường. Nếu không phải nổ mấy phát súng để trì hoãn bước chân của Tề Phóng, hai người có lẽ đã đánh giáp lá cà rồi! Mà mấy phát đạn này tuy rằng tốc độ rất nhanh, nhưng toàn bộ bị Tề Phóng dễ dàng đỡ được, ngay cả một sợi lông của hắn cũng không hề hấn gì. Hắn nhiều nhất chỉ bị sặc khói đen, thậm chí hắn còn có thể vừa vung đao chào khán giả trên khán đài, vừa thong dong ứng phó, khiến khán giả bùng nổ những đợt hoan hô như sấm dậy.

Nhìn bóng hình nhỏ bé nhưng ý chí kiên cường kia, chỉ có vài khán giả ủng hộ Tân Liệt lộ rõ vẻ lo lắng, và cả tuyệt vọng...

Thùng thùng thùng, tiếng trống trận càng lúc càng gấp gáp! Đây là tiếng thúc giục chiến đấu!

"Tân Liệt đại ca..." Hứa Linh mặt mày trắng bệch, vành mắt đỏ hoe ngấn lệ. Nàng tha thiết mong muốn Tân Liệt đại ca mà nàng ngưỡng mộ sùng bái có thể đánh bại tên khốn kia! Bên cạnh, Hứa Chấn vô lực dựa vào thành ghế đá, mặt không chút biểu cảm, thở dài, lầm bầm: "Ta đã nói rồi, ta đã nói rồi mà, căn bản sẽ không có kỳ tích đâu, sẽ không có..." Trình Lỗi cùng vài người khác run rẩy kịch liệt; Tác Tháp khẽ cắn chặt hàm răng, vẻ nhục nhã, bàng hoàng cùng sát ý khiến mặt hắn đỏ bừng, nắm chặt hai nắm đấm, cả người hắn có một luồng nhiệt lưu đang bừng tỉnh...

Một giọng nói không ngừng vang vọng bên tai hắn: "Rất nhiều người muốn luyện, nhưng lại không thể thành công.", "Kẻ yếu đuối!! Mộng tưởng của ngươi đâu? Hả?"

Những võ giả bình dân vừa chỉ trích Tân Liệt, cho đến tận bây giờ vẫn căm ghét hắn, lúc này trong lòng cũng dâng lên một nỗi bi thương. Võ giả bình dân chính là võ giả bình dân, thì làm sao có thể đánh bại võ giả danh môn đây?

"Cố lên..." Hiên Viên Thiên Du vẫn cau chặt lông mày, chưa hề giãn ra. Tiếng cổ vũ của nàng càng lúc càng khàn đặc. Theo cục diện trận chiến chuyển dời, trong lòng nàng, những tia ảo tưởng cuối cùng cũng tan biến. Sự chênh lệch thực lực, chẳng thể nào thay đổi chỉ vì một cá nhân tốt hay xấu! Tân Liệt... Tân Liệt, tuyệt đối đừng chết mà! Ánh mắt nàng chờ đợi, thậm chí còn mang chút cầu khẩn nhìn về phía Vũ Hương, run giọng hỏi: "Vũ Hương, Tân Liệt anh ấy sẽ thắng sao?" Cứ như thể lời Vũ Hương nói sẽ quyết định tất cả.

Chỉ là... Hiên Viên Vũ Hương thở dài một hơi. Nàng từng cố gắng giấu giếm tiểu thư rất nhiều chuyện không vui, nhưng lúc này thì không. Nàng lắc đầu nói: "Trừ phi có kỳ tích..."

Kỳ tích sao? Tân Liệt đã từng thần bí nhắc đến một kế hoạch tác chiến, rốt cuộc là kế hoạch gì? Anh ấy đã dùng chưa... hay là vẫn chưa? Thiên Du đau đớn đập một quyền xuống ghế đá, "Đáng ghét cái cuộc tỷ thí này quá đi!" Nàng không quên đếm, băng đạn của Linh Khí Pháo mỗi lần nhiều nhất chỉ có thể chứa mười viên đạn, hiện tại hắn đã bắn sáu viên, vẫn còn lại bốn viên!

Ầm!

Phát súng thứ bảy, hắn lại bắn trượt!

Tân Liệt tựa hồ ngây người ra. Sáu phát súng đầu tiên với sức giật phản chấn mạnh mẽ đã khiến tay phải hắn run rẩy, mất đi cảm giác. Hắn vung đao lên nhưng chẳng chặn được gì, viên đạn rực sáng lao thẳng tới. Tề Phóng không khỏi bật cười ha hả. Hàng vạn khán giả cũng ầm ầm cười theo, "Ha ha ha ha!" "Ngay lập tức sẽ được chứng kiến Thả thiếu gia nhà họ Tề giết chết tên tiện dân này!"

Lúc này hai người chỉ còn cách nhau khoảng ba mét. Sau khi cười xong, Tề Phóng nghiêm túc lại. Hắn không phải tên mãng phu ngu ngốc nào. Tên tiểu tử này có thể sống sót dưới kiếm của Khải Lệ Toa - Hoắc Nam, hắn biết rằng càng đến những khoảnh khắc quyết định của trận chiến, càng không thể khinh địch, bất cẩn! Đòn chí mạng phải dùng toàn lực! "Tiểu Đồng, các cô nương xinh đẹp, xin lỗi, thôi thì cứ để những lời cầu xin tha thứ của tên gia hỏa này tan biến trong địa ngục đi...!"

"Chết đi!" Tề Phóng chỉ suy nghĩ một chút, liền kích hoạt toàn thân linh khí. Chỉ một giây trước, cơ bắp vẫn còn tĩnh lặng như đang ngủ say, dưới sự thúc đẩy của linh khí đang bùng nổ cấp tốc, đột nhiên bừng lên như màn đêm dài kết thúc, mặt trời ban sơ mọc lên. Luồng sức mạnh có thể cắt phá màn đêm đen kịt, xuyên thủng bầu trời này, có thể chém giết tất cả! Đó chính là sức mạnh của Phá Không Võ Đồ!

Một luồng hào quang nhàn nhạt bao phủ Cửu Hoàn Đao, từ trên cao bổ thẳng xuống thiếu niên áo đen trước mặt.

Keng!

Đao kiếm va chạm!

Hỏa Diễm Kiếm được giơ lên chặn trước người, mới miễn cưỡng theo kịp tốc độ của đòn đánh này. Nhưng vừa chặn lại, cánh tay trái của hắn đã gãy xương, hổ khẩu nứt toác! Tân Liệt không thể nào giữ được chuôi kiếm. Hỏa Diễm Kiếm rơi xuống đất bùn, đứt lìa làm hai đoạn. Hắn cũng bị đánh bay ra ngoài! Nếu không phải uy thế của thanh Hỏa Kiếm Khải Lệ Toa - Hoắc Nam này vẫn còn đó, e rằng cả người hắn đã bị chém thành hai khúc. Chưa kịp rơi xuống đất, hắn đã vội vàng bắn một phát súng, ngăn cản bước chân truy kích của Tề Phóng, mới có thể thoi thóp chút hơi tàn.

Phù! Hắn ngã nhào xuống đất, khoảng cách lại giãn ra thêm năm sáu mét nữa. Ngũ tạng lục phủ như muốn nát vụn, phun ra mấy ngụm máu tươi. Hắn vừa lết lùi lại phía sau, để lại một vệt máu dài; một bên cố nén cơn đau cực độ ở tay trái, toàn thân toát ra mồ hôi lạnh như vừa vớt từ dưới nước lên, bàn tay run rẩy rút Băng Kiếm ra từ phía sau lưng...

"Giết, giết, giết, giết!" Võ đài lại một lần nữa vang lên tiếng kêu đinh tai nhức óc. Hàng vạn khán giả đồng loạt hô vang. Tiếng trống trận vẫn không ngừng nghỉ, các nhạc sĩ liên tục giáng từng nhát dùi trống nặng nề xuống... Ầm ầm ầm!

Mọi người chỉ thấy Tân Liệt rốt cục sợ vỡ mật, hoảng loạn kêu lên: "Đừng... Đừng giết ta!" Hắn càng bò lùi về phía sau nhanh hơn. Tề Phóng cười ha hả, tay trái vung vẩy khắp bốn phía, như muốn nói "Nghe những âm thanh này xem, làm sao ta có thể không giết ngươi?" Tân Liệt đột nhiên lại bắn một phát súng. Tề Phóng khẽ "Oa ừ" một tiếng, chặn lại. Tân Liệt đầy mặt sợ hãi, nòng pháo kế tục nhắm vào hắn, ngón tay như đang kéo cò súng, nhưng khẩu pháo chẳng hề động đậy, hết đạn rồi!

Làm gì có thời gian để hắn thay băng đạn? Bất kể có hiểu về Linh Khí Pháo hay không, ai cũng biết hắn đã hết cách rồi! Khán giả đồng loạt cười khẩy. Tề Đồng, Đinh Lộ, Đinh Na cùng đám người cười phá lên thành một tràng. Trên ghế khách quý, Tề viện trưởng cùng vài người khác cũng mỉm cười, "Để tên võ giả bình dân này chơi trò hề như vậy, Thả nhi, thằng nhóc này đúng là không hề nghiêm túc chút nào!"

"Sắp kết thúc rồi sao?", "Tân Liệt...", "Tại sao lại thành ra thế này!", "Kẻ ngu si! Ngu ngốc!" Trình Lỗi, Tác Tháp, Hứa Chấn cùng những người khác đều cảm thấy trống rỗng trong lòng; Hứa Thành Phàm nghiêm mặt, Cái Khuê nhíu mày; Hiên Viên Thiên Du khuôn mặt trắng bệch, trái tim đau đến tê dại, "Làm sao có thể, làm sao có thể!"

"Tiểu tử, biết ngươi tại sao bị chỉnh đốn không?" Tề Phóng nhìn xuống Tân Liệt cách đó không xa, thưởng thức vẻ kinh hoảng hối hận của hắn, nhếch mép cười nói: "Lý do rất đơn giản, đó chính là ta nhìn ngươi chướng mắt, nhìn chướng mắt cái đám võ giả bình dân các ngươi! Nếu ta có quyền lực này, ta hoàn toàn có thể trừng trị ngươi! Biết chưa, có những kẻ sinh ra đã định sẵn là bi kịch, dùng để tôn lên sự vui sướng của thế giới này. Ngươi nói xem, chẳng phải là chuyện hiển nhiên sao? Ha ha!"

"Ngày hôm nay, ta sẽ lấy cái đầu ti tiện của ngươi!" Hắn hô lớn: "Cái đầu của ngươi!"

"Được!", "Vù vù!" Toàn trường khán giả nghe rõ mồn một, lại một lần nữa sôi trào. Các võ giả danh môn từ các tộc khác đồng loạt đứng dậy vỗ tay, lớn tiếng khen hay, vì vài câu nói của Tề Phóng, vì trận luận võ Tân Xuân thú vị này, vì vinh quang của gia tộc danh môn, vì trên võ đài đã lâu không ngửi thấy mùi máu tươi, không thấy đầu người!

Tề Phóng hai tay cầm đao giơ cao, dưới tiếng hoan hô vây quanh của hàng vạn khán giả, cười gằn lao nhanh về phía Tân Liệt. Một đao toàn lực, kết thúc trận chiến!

"Giết, giết, giết!..." Tiếng kêu lại vang lên. Nhìn Cửu Hoàn Đao của Tề Phóng phụ lên linh khí, nhìn đất bùn dính máu bị giẫm đến bay tung tóe, Hiên Viên Thiên Du cũng không thể chờ đợi thêm nữa, liều lĩnh lao về phía giữa sân, "Tân Liệt!"

Cơ hội, đến rồi! Hai mắt Tân Liệt đột nhiên lóe lên một vệt sáng, vẻ sợ hãi trên mặt hắn đột nhiên đọng lại. Hắn vung Băng Kiếm bằng tay trái, bất ngờ đâm thẳng vào phần bên ngoài của ống tay áo chiếc găng tay phải, đâm xuyên một viên đạn linh khí đã được chứa sẵn trong kho đạn, "sát"! Như que diêm bị đốt cháy, viên đạn linh khí uy lực cấp năm lập tức nổ tung ngay bên trong kho đạn! Khí tức chen chúc khó tả, luồng linh khí đã tích tụ từ lâu cũng bị đốt cháy! Chiếc găng tay "oanh" một tiếng nổ tung, một luồng lực lượng điên cuồng xông thẳng vào Linh Khí Pháo, toàn bộ tay phải hắn nhất thời chìm trong cơn đau rát bỏng tột cùng...

Tân Liệt không khỏi "A" lên một tiếng gào thét, "Đau, đau, đau!" Ý chí cuối cùng cũng chiến thắng cơn đau đớn, ngón trỏ run rẩy dùng sức bóp... Cò súng!

Phát súng thứ mười!

Một luồng hào quang đỏ thẫm khổng lồ phóng ra từ nòng pháo!

Cả khẩu Linh Khí Pháo lập tức bốc lên khói xanh nồng đặc. Nén chặt đến mức vượt xa giới hạn an toàn, khiến lực lượng linh khí trong kho đạn có thể nổ tung bất cứ lúc nào, cùng với viên đạn uy lực cấp năm, xoay tròn hòa quyện vào nhau! Vượt qua sức mạnh của Võ Sư cấp "một diệu", điểm bùng nổ càng tập trung, tốc độ càng nhanh... Lao thẳng về phía trước!

Lúc này, Tề Phóng đang lao tới mãnh liệt chỉ cách đó hai, ba bước. Đầu hắn, đột nhiên vỡ nát như quả dưa hấu bị đập tan, một tiếng "Bành oanh" trầm đục vang lên, nổ tung!

Óc trắng, máu đỏ, thịt vụn, tóc đen... tung tóe khắp nơi!

"Ừ!", "A!!!", "Không!!!" Toàn trường vang lên từng tràng kinh hô, từng mảng người chết lặng. Bất kể xuất thân thế nào, trái tim mọi người đều như bị dùi trống trận giáng xuống từng nhát nặng nề! Vẫn còn một viên đạn, vậy mà...! Tề Phóng, Tề Phóng chết rồi!? Từng khuôn mặt kinh hãi đến biến sắc. Tề viện trưởng cùng những người khác, dù tu vi có cao thâm đến mấy cũng đều trố mắt ngạc nhiên. Tề phu nhân há to mồm, nụ cười ban nãy thậm chí còn chưa kịp tan biến, "Thả nhi... Thả nhi!!"

Tề Sướng, Bồ Trạm, Tề Đồng... Ngay lúc này, bọn họ đều mất đi tâm thần!

Điều tưởng chừng không thể đã xảy ra, một kế sách bất ngờ... Tân Liệt này, quả nhiên có dũng có mưu! Cái Khuê kinh ngạc trợn tròn mắt, "Chỉ là chiếc găng tay này? Đây rốt cuộc là vật gì...?!" Dù sớm biết kế hoạch này, Hứa Thành Phàm cũng ngây người ra, "Tân Liệt rốt cuộc đã dồn nén bao nhiêu năng lượng vào kho đạn kia chứ!" Dư Tấn không thể cười nổi nữa... Hứa Chấn, Hứa Linh, Trình Lỗi, Tác Tháp, Hiên Viên Vũ Hương, tất cả đều hóa đá, ngây người như phỗng... Hiên Viên Thiên Du bỗng nhiên dừng bước, khuôn mặt xinh đẹp đỏ bừng.

Tề Phóng không đầu vẫn cứ lao về phía trước, mãi đến tận trước mặt Tân Liệt. Hai tay vẫn cầm đao nhưng không còn bất kỳ động tác nào, thân thể bắt đầu từ từ ngã xuống... Tân Liệt vung tay trái lên. Băng Kiếm với chuôi kiếm chống xuống đất, thân kiếm nghiêng chéo lên trên, "kèn kẹt" một tiếng, lập tức đâm thẳng vào trái tim của Tề Phóng đang đổ gục.

Thi thể không đầu được chống đỡ nên không ngã xuống. Máu tươi từ cổ vương vãi be bét như suối trào. Tên thiếu gia nhà họ Tề ngông cuồng tự đại này, vậy mà lại chết không toàn thây!

Tân Liệt không cảm thấy sự tồn tại của tay phải mình, ngay cả chút bỏng rát cũng không còn; còn tay trái, vẫn còn một chút sức lực. Dưới ánh mắt kinh hoàng của hàng vạn khán giả, hắn thở hổn hển, chậm rãi đứng thẳng dậy, ánh mắt lạnh lùng như lúc bước lên võ đài ban đầu.

Hắn vẫn lặng lẽ nhìn quanh một lượt, nhìn biển người đang chết lặng kia, nhìn sang trọng tài đang sững sờ. Hắn hướng về phía lưng Tề Phóng, đẩy một cái. Mũi kiếm xuyên tim từ trước ra sau, thi thể ngã nhào xuống đất bùn!

Phù!

Mọi người, ngay khoảnh khắc này, đều chết lặng.

Cả võ đài, hoàn toàn tĩnh mịch! Bản dịch này là một phần của Truyen.free, nơi tinh hoa của những câu chuyện được thêu dệt.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free