Ngay tại một con hẻm nhỏ đối diện quán bar trên phố, nữ phục vụ viên khoác chiếc áo choàng dài đứng trong bóng tối.

Nàng dõi theo Trần Tiểu Luyện và Tú Tú lần lượt vọt ra khỏi quán bar.

Trần Tiểu Luyện vừa ra khỏi cửa quán bar đã nhìn quanh một lượt, sau đó chạy về phía giao lộ phía nam, còn Tú Tú bám sát phía sau. Hai người cùng nhau biến mất tại giao lộ.

Người nữ phục vụ viên khẽ cười khẩy trong đêm tối.

Nàng từ trong túi áo lớn lấy điện thoại ra, tìm đến số đầu tiên trong danh bạ rồi bấm gọi.

Điện thoại nhanh chóng được kết nối.

"Ông chủ, có người gây phiền phức... Đối phương đã nhìn thấy bức tranh trong tiệm. Ừm... Đối phương là người châu Á, trẻ tuổi, nam giới, còn dẫn theo một bé gái vị thành niên, cũng là người châu Á. Đúng vậy, cả hai đều là."

Ngừng một chút, không biết người ở đầu dây bên kia nói gì, vẻ mặt nữ phục vụ viên trở nên nghiêm nghị: "Vâng! Tôi sẽ cẩn thận." Dường như do dự một lát, nữ phục vụ viên dò hỏi: "Có cần tôi tìm người tiếp cận họ một chút không? Ngài yên tâm, tôi sẽ dặn dò họ nhẹ nhàng một chút, có thể moi được thông tin gì đó. À... Vâng! Tôi hiểu rồi! Tôi sẽ không hành động thiếu suy nghĩ. À... Ngài nói gì cơ? Bây giờ ư? Được, tôi đi ngay đây! Rõ rồi! Tôi..."

Nói đến đây, nữ phục vụ viên nhìn đồng hồ: "Mười lăm phút nữa tôi sẽ đến."

Sau khi cúp điện thoại, nàng lau mồ hôi lạnh trên trán, sau đó quay số khác, lần này giọng điệu của nàng trở nên cẩn trọng nhưng cũng kiêu ngạo hơn nhiều: "Alo? Tôi đang ở đối diện quán bar, đến đón tôi, bây giờ."

Lần nữa cúp điện thoại, người phụ nữ rút một hộp thuốc lá nữ từ trong áo khoác ra, châm một điếu, tựa lưng vào tường, nhả khói từng đợt.

Chưa đầy hai phút, điếu thuốc kẹp giữa ngón tay nàng còn chưa hút xong, một chiếc limousine đen tuyền dài ngoằng đã vượt qua từ giao lộ, dừng lại lặng lẽ trước mặt cô ta.

Một gã đàn ông da trắng cao lớn thô kệch bước ra từ ghế lái, mặc âu phục nhưng trông toát ra vẻ hoang dã, trên cổ còn lộ rõ hình xăm ngọn lửa.

Gã đàn ông này đi đến bên cạnh người phụ nữ, lặng lẽ mở cửa xe, người phục vụ viên như một con công kiêu hãnh, ném tàn thuốc xuống đất, rồi chui vào trong limousine.

Mà tất cả những điều này...

Người nữ phục vụ viên không hề hay biết, ngay trên mái nhà của tòa nhà bốn tầng đó, Trần Tiểu Luyện một chân đạp lên mép mái nhà, người hơi nghiêng về phía trước, lặng lẽ quan sát mọi chuyện diễn ra bên dưới.

Khóe miệng cậu khẽ nhếch lên một nụ cười lạnh, từ lúc người phụ nữ này bắt đầu gọi điện thoại, cậu đã dựng tai lắng nghe.

Tú Tú đứng sau lưng cậu, lẩm bẩm: "Em đã bảo rồi, vừa nãy trong quán bar, cô ta nói dối."

Trần Tiểu Luyện nhìn chiếc limousine dài đó lái đi, cậu lập tức từ đồng hồ trữ vật lấy ra một vật, dùng sức ném xuống dưới.

Vụt một tiếng, một vật xé gió bay tới, nhẹ nhàng đậu vào đuôi xe limousine. Thoạt nhìn, đó là một mảnh kim loại nhỏ, nhưng rất nhanh, mảnh kim loại liền tự động biến hình, hóa thành một con bọ điện tử, chậm rãi bò vào gầm xe, rồi biến mất.

...

Chiếc limousine dài lướt đi qua những con đường và ngõ hẻm ở Bucharest. Trên đường đi, nó phớt lờ mọi đèn giao thông, trực tiếp đi thẳng.

Mười phút sau, nó dừng lại trên một con phố trông có vẻ rất vắng vẻ.

Tuy nhiên, dù trên con đường này không có bóng người qua lại, nhưng hai bên đường lại đỗ đầy những chiếc xe sang trọng các loại.

Gã đàn ông da trắng to lớn thô kệch lái xe xuống, mở cửa sau xe, người nữ phục vụ viên bước ra, trên người đã đổi một bộ trang phục khác.

Chiếc áo khoác đã biến mất, bộ đồng phục quán bar rộng thùng thình ban đầu cũng không còn. Thay vào đó, là một chiếc váy bó màu đỏ rượu, trông vô cùng gợi cảm. Chiếc váy ôm sát, chỉ dài trên gối ba tấc. Thiết kế cổ chữ V sâu, khoe rõ mồn một vòng một căng đầy của người phụ nữ, hai bầu ngực trắng ngần...

Thế nhưng gã lái xe to lớn đó lại dường như không dám nhìn, chỉ cúi đầu.

Người phụ nữ bước đi dọc vỉa hè, lắc hông, dáng người từ phía sau trông phong tình vạn chủng, nhất là đôi giày cao gót nhọn cô đang đi.

Trên mặt cũng đã trang điểm, đặc biệt là đôi môi, tô son đỏ rực.

Nàng đi đến trước một cánh cổng sắt, nhẹ nhàng nhấn chuông cửa. Một ô cửa sổ nhỏ trên cổng sắt kéo ra, để lộ ra một khuôn mặt đầy sẹo, hung tợn.

Nhưng khuôn mặt đó khi nhìn thấy người phụ nữ đứng ngoài cửa, lập tức nặn ra nụ cười nịnh bợ, rất nhanh cánh cổng sắt lớn được kéo ra.

Một gã đàn ông mặt sẹo mặc vest cúi rạp người, lúc hắn cúi xuống, khẩu súng giắt ở thắt lưng trong áo vest lộ rõ.

Người phụ nữ lại mang vẻ mặt lạnh lùng kiêu ngạo bước vào.

Cánh cổng sắt lớn nhanh chóng đóng lại, và sau khi người phụ nữ đi vào vài bước, cánh cửa thứ hai được mở ra. Ập vào mặt là tiếng nhạc heavy metal ồn ào đến nhức óc, gần như khiến người ta đinh tai nhức óc!

Đây là một quán bar ngầm.

Không khí đặc quánh đến mức gần như ngạt thở, mùi thuốc lá nồng nặc, mùi cồn, mùi son phấn của phụ nữ, mùi nước hoa, cùng đủ thứ mùi hỗn tạp khác xộc thẳng vào mũi.

Người phụ nữ theo bản năng đưa tay bịt mũi.

Lối vào là một sân ga nhỏ, hai bên là lan can sắt, rồi những bậc thang dẫn xuống tầng dưới. Dưới bậc thang là một sàn nhảy rộng lớn!

Đèn chiếu, đèn Led nhấp nháy khắp nơi. Trên sân khấu phía trước, một thanh niên với khuôn mặt trang điểm gần như không thể nhận ra đang cầm micro khản cổ gầm rú, hát một loại Death Rock n' Roll nào đó. Còn dưới sàn, gần như là một cảnh tượng quần ma loạn vũ, đủ loại nam nữ điên cuồng uốn éo trên sàn nhảy – nơi đây gần như không tìm thấy một người bình thường nào, đa phần mọi người, không phân biệt nam nữ, đều mặc đồ phong cách heavy metal, mắt kẻ đen, môi tô son đen, hệt như một buổi tụ họp của gia tộc Ma cà rồng vậy.

Hai bên sàn nhảy, trên hai chiếc bàn nhỏ, dựng thẳng những cây cột thép. Hai nữ vũ công, thân hình nóng bỏng nhưng phủ đầy hình xăm, đang uốn éo trên cột thép, phô diễn những đường cong tuyệt mỹ.

Người phụ nữ lắc hông bước qua sàn nhảy. Phàm là nơi nàng đi qua, những người đứng hai bên đều ngại ngần né tránh. Mặc dù nàng ăn mặc hở hang, chiếc eo thon khi bước đi lại xoay chuyển cực kỳ lả lơi, nhưng không một gã đàn ông nào dám động chạm, mà đều đứng tránh xa.

Nàng đi đến cuối sàn nhảy, rẽ trái, vòng qua sân khấu, rồi đi vào một cánh cửa nhỏ.

Bên trong lối đi là một cánh cửa sắt. Sau cánh cửa sắt, là mấy gã đàn ông mặc áo da, trên mặt đều có khuyên mũi, khuyên tai, khuyên môi, ai nấy đều dắt súng bên hông.

Mấy người thấy người phụ nữ bước vào, đều lên tiếng chào, sau đó đóng cánh cửa sắt lại.

Người phụ nữ đi sâu vào lối đi, lại là một cầu thang dẫn xuống tầng dưới. Cuối cầu thang vẫn là một cánh cửa sắt, vẫn là bốn năm gã đàn ông mang súng.

Đi qua cánh cửa thứ ba, cuối cùng, trước mặt là một cánh cửa gỗ.

Ở đây, hoàn toàn không còn nghe thấy nửa tiếng ồn ào nào từ quán bar bên trên.

Đứng trước cửa, người phụ nữ, vốn dĩ mang vẻ kiêu căng và lạnh lùng từ lúc bước vào, hít một hơi thật sâu. Vẻ mặt trên mặt lập tức biến hóa như làm ảo thuật, trở nên cung kính, cẩn thận và thận trọng, nàng mới từ từ đưa tay đẩy cửa ra.

Cửa mở, đối diện là một tấm bình phong bốn cánh theo phong cách Trung Hoa.

Căn phòng sau tấm bình phong rất lớn. Trên kệ Bát Cổ hai bên là đủ loại đồ cổ, giữa bức tường còn treo một thanh bảo kiếm kiểu Trung Quốc, trên án thư thì đặt vài cây cổ cầm.

Mà trên chiếc bàn vuông giữa phòng, không ngờ lại có bốn người đang chơi mạt chược.

Ngoài bốn người đang chơi mạt chược, hai bên bàn còn có mấy người Hán đứng. Bên trái là mấy thanh niên ăn mặc theo phong cách heavy metal, vẻ mặt đầy vẻ ngông nghênh và kiêu ngạo, ai nấy đều dắt súng bên hông.

Phía bên phải, thì là mấy người mặc âu phục, trông lạnh lùng và đầy sát khí – súng đều giắt trong áo vest.

Trên bàn mạt chược, người ngồi phía dưới, quay lưng về phía cửa lớn, là một ông lão mặc Đường trang. Bên trái ông là một gã đàn ông phong cách heavy metal, mắt kẻ đậm và trang điểm khói, bắt chéo chân gõ gõ, một tay cầm bài, tay kia còn đặt một khẩu súng lục.

Đối diện với hắn, cũng chính là phía bên phải của căn phòng, thì là một gã người da trắng ăn mặc bộ vest xanh lá cây rất bóng bẩy, da mặt rất sạch sẽ, ria mép được tỉa tót gọn gàng, đang nhìn vào những lá bài mạt chược trước mặt, tay cầm một chiếc khăn lụa nhỏ đang lau tay.

Còn người ngồi ở vị trí trung tâm nhất, thì là...

Một cô gái trẻ!

Người phụ nữ nhanh chóng đi đến phía sau cô gái ngồi trên cùng, nghiêng người ghé vào tai cô: "Ông chủ, tôi đến rồi."

Phượng Hoàng ngẩng đầu lên, khẽ mỉm cười.

Giờ phút này, Trần Tiểu Luyện nhất định sẽ không nhận ra người phụ nữ này lại chính là Phượng Hoàng, người từng kề vai chiến đấu với mình.

Phượng Hoàng mặc một bộ Đường trang xẻ tà, mái tóc đen dài thẳng mượt. Đôi tay thon dài, khéo léo đang lơ đãng sắp xếp những lá bài trước mặt.

"Vừa rồi chuyện tôi báo cáo với ngài..."

Người phụ nữ dường như muốn nói gì đó, nhưng Phượng Hoàng lại cười nh���t một tiếng, ngắt lời cô: "Đánh con nào?"

"À?" Người phụ nữ sững sờ.

Phượng Hoàng thản nhiên nói: "Tôi hỏi cô đánh con nào."

Người phụ nữ nhanh chóng điều chỉnh lại cảm xúc, nghiêm túc nhìn bài trước mặt Phượng Hoàng, rồi chỉ một ngón tay – đó là một quân gió Đông. Nhìn vào bài của Phượng Hoàng, quân bài này là vô dụng nhất.

Phượng Hoàng cười: "Thế nên tôi chưa bao giờ bảo cô chơi bài."

Phượng Hoàng không chọn đánh quân bài mà người phụ nữ chỉ, mà nhanh chóng đánh ra một quân khác. Người đàn ông mặc âu phục ngồi dưới Phượng Hoàng nhếch môi, tiện tay đánh ra một quân bài, không ngờ lại đúng là một quân gió Đông!

Ngay khi hắn đánh ra quân bài đó, gã đàn ông phong cách heavy metal đối diện cười ha hả một tiếng, lật bài trước mặt: "Tôi hình như thắng rồi!"

Người phụ nữ đứng sau Phượng Hoàng, sắc mặt lập tức có chút khó coi – vừa rồi nếu ông chủ nghe lời mình chỉ mà đánh gió Đông, thì đã bị điểm pháo.

Sắc mặt người đàn ông mặc âu phục càng không tốt, hắn hừ một tiếng, tay xoa xoa trên chiếc khăn lụa, sau đó nhanh chóng đẩy bài: "Cũng chỉ là thắng một ván thôi."

"Đã chơi thì phải chịu." Gã đàn ông phong cách heavy metal cười lạnh: "Con phố phía Tây đó, sau bình minh sẽ không còn thuộc về nhà Gail nữa!"

"Ngươi nói gì!" Phía sau người đàn ông mặc âu phục, một tên thuộc hạ mặc vest lập tức đỏ mặt gầm lên một tiếng.

Theo tiếng gầm đó, hai bên lập tức giương cung bạt kiếm, thuộc hạ hai phe đều rút súng ra chĩa vào đối phương!

Ông lão mặc Đường trang ngồi phía dưới hắng giọng một cái, hơi rụt người lại vì căng thẳng, rồi ngẩng đầu lên, đôi mắt ti hí chớp chớp, nhìn cảnh tượng nóng nảy trước mắt.

Phượng Hoàng dường như không thấy gì, ung dung tiếp tục bốc bài trên bàn, hoàn toàn làm ngơ cảnh tượng căng thẳng trước mắt. Mãi đến khi bốc lá bài thứ năm từ "trường thành", Phượng Hoàng mới tiếc nuối thở dài: "Chỉ thiếu một chút nữa thôi, nếu không thì đã tự bốc rồi."

Lúc này, nàng dường như mới ngẩng đầu lên, vẻ mặt như vừa nhìn thấy cảnh tượng trước mắt, cặp lông mày đẹp khẽ nhíu lại, thản nhiên nói: "Dù tôi dạy các người chơi mạt chược chưa lâu, nhưng tôi không nhớ là tôi đã dạy các người cái quy tắc có thể sáng súng trên bàn mạt chược này."

Gã đàn ông phong cách heavy metal cắn răng: "Phượng Hoàng tiểu thư, là có người thua muốn trốn nợ."

Người đàn ông mặc âu phục hừ một tiếng: "Tôi thật sự không định quỵt nợ, là người của anh thật không có lễ phép."

Hai người trừng mắt nhìn đối phương như gà chọi. Phượng Hoàng chợt thở dài: "Thật là mất hứng."

Nàng bình tĩnh nhìn tất cả mọi người: "Vừa rồi, ai là người rút súng trước?"

Hoàn toàn yên tĩnh, không một ai dám trả lời.

Phượng Hoàng cười: "Hóa ra, bây giờ ngay cả tôi nói mà cũng có người dám không trả lời sao?"

"...Là, là người của tôi." Gã đàn ông phong cách heavy metal khẽ run rẩy. Phía sau hắn, một tên thuộc hạ sắc mặt tái nhợt giơ tay lên, nhưng lời nói ra đã lắp bắp: "Là, là, là tôi, Phượng Hoàng tiểu thư, thật, thật xin lỗi, tôi..."

"Quy tắc là quy tắc." Sắc mặt Phượng Hoàng rất bình thản.

Rất nhanh, bên ngoài cửa có hai gã đàn ông cường tráng bước vào, nhìn tên đó một cái: "Mời cậu đi ra ngoài một chuyến với chúng tôi."

Tên thuộc hạ phong cách heavy metal đó cầu cứu nhìn về phía lão đại của mình, nhưng gã đàn ông phong cách heavy metal lại cắn chặt răng, không dám thốt lên lời nào.

Sau khi tên đó bị kéo ra ngoài, một phút sau, một gã đàn ông bước vào, trên tay nâng một chiếc đĩa bạc nguyên chất.

Trên đó, rõ ràng là một bàn tay vừa bị chặt đứt!

Bản quyền dịch thuật thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.