Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Kiêu Vô Song - Chương 145: Bi văn bí mật

Trên phiến đá lớn bằng phẳng, nếu đến gần quan sát kỹ lưỡng, liền có thể thấy trên mặt đá điêu khắc những dòng chữ nhỏ chi chít.

Những văn tự này uốn lượn như nòng nọc, vô luận là tự phù hay ngữ pháp, đều là Trần Đạo Lâm chưa từng gặp qua.

Có thể khẳng định là, đây không phải văn tự của Roland đế quốc.

Trên tấm bia đá khổng lồ này, nơi nơi có thể thấy những khắc văn kỳ quái này, chẳng qua cũng chỉ là đông một khối tây một mảnh, dường như không phải một thiên bi văn hoàn chỉnh.

Trần Đạo Lâm nhìn qua nhìn lại một hồi, cũng có phán đoán: đại khái văn tự trên cự bi này không phải được điêu khắc một lần duy nhất, mà dường như từng đoạn từng đoạn được thêm vào.

Theo dấu vết điêu khắc văn tự, độ sâu cạn, tổn hại và ăn mòn, thậm chí kích thước chữ viết, tự thể, đều có thể dễ dàng phán đoán ra, những văn tự này khẳng định đã được thêm vào trước sau trong một khoảng thời gian rất dài bởi những người khác nhau, vào những thời điểm khác nhau.

Hoặc nói rõ ràng hơn, tấm bia đá thật lớn này, kỳ thật là một cái "bảng nhắn lại" khổng lồ, cũng không biết có bao nhiêu người đã điêu khắc văn tự lên trên đó.

Tiếc nuối là, những văn tự này, Trần Đạo Lâm một chữ cũng không hiểu.

Như vậy, vấn đề tiếp theo liền xảy ra trước mắt: nếu nói việc xây dựng một đoạn tường thành trên hòn đảo đơn độc này là không thể.

Vậy thì, dựng lên một khối bia đá lớn như vậy để cho ai xem? Thái dương càng ngày càng gay gắt, Trần Đạo Lâm kéo Hạ Hạ đến chỗ râm mát dưới bia đá ngồi xuống, nghỉ ngơi một lát.

Hạ Hạ bỗng nhiên thấp giọng nói: "Ta cứ cảm thấy ngồi ở chỗ này có chút không thoải mái... Giống như luôn có một cảm giác là lạ, trong lòng sợ hãi."

Trần Đạo Lâm liếc nhìn tiểu cô nương này, cười cười, hòa nhã nói: "Chẳng qua chỉ là một khối bia mà thôi, có gì phải sợ?"

Dừng một chút, hắn ngẩng đầu nhìn cự bi.

Nói: "Nghỉ một lát, chúng ta bay qua bia này nhìn lại, không thể dừng ở trong này, vẫn cứ đi xuống, đi ngang qua đảo nhỏ này, nhìn xem còn có thể phát hiện được gì không."

Tuy rằng Trần Đạo Lâm biểu hiện bộ dáng tùy ý để an ủi tiểu cô nương, nhưng chính hắn trong lòng lại không thoải mái.

Một khối cự bi lớn như vậy, muốn mở ra một công trình dài vài trăm thước, cao hơn mười thước, những thứ khác không nói.

Tấm bia đá này Trần Đạo Lâm đã nhìn kỹ, là một khối cự thạch đầy đủ, không phải ghép lại.

Phải là một khối cự thạch đầy đủ, trực tiếp tạc thành hình tứ phương như vậy... Đây cũng không phải một công trình nhỏ! Hơn nữa, có thể khẳng định là.

Khối bia đá này cũng không phải làm tốt ở địa phương khác rồi vận tới.

Đùa gì vậy, bia đá dài mấy trăm thước, sức nặng không biết bao nhiêu tấn! Một quái vật lớn như vậy, với trình độ hàng hải hiện nay của Roland đế quốc, tuyệt đối không tạo ra được thuyền lớn như vậy! Như vậy, tấm bia đá này nhất định là được xây dựng ngay tại chỗ trên đảo này.

Dù vậy, cũng khẳng định đã vận dụng một lượng lớn công tượng và lao động – người bình thường hoặc tiểu thế lực tuyệt đối không có loại năng lượng này.

Chỉ có quốc gia mới có thể làm được loại tình trạng này.

Một quốc gia ý chí, mới có thể điều động một lượng lao động khổng lồ như vậy.

Thử nghĩ một chút, muốn vận chuyển một lượng lớn công tượng lao động rời bến đến hòn đảo đơn độc này, phải vận chuyển một lượng lớn công cụ.

Cùng với nuôi sống những lao động công tượng này bằng lương thực! Hơn nữa một công trình khổng lồ như vậy cũng không phải ba năm ngày có thể thu phục, không có một năm rưỡi tái thì đừng hòng nghĩ – với quốc lực hiện nay của Roland đế quốc, muốn xây dựng một đoạn tường thành dài như vậy cũng phải hao phí mấy tháng! Vấn đề là.

Roland đế quốc đã khai quốc một ngàn năm, một ngàn năm qua.

Trên đại lục chỉ có một quốc gia như vậy.

Chẳng lẽ hoàng đế Roland đế quốc rỗi rãi nhàm chán, phái người chạy đến hòn đảo đơn độc này để làm ra một khối cự bi, phơi nắng sao? Văn tự trên cự bi, lại là loại người nào thêm vào? Đây cũng không phải là tấm bia đá đặt ở khu phố trung tâm, khi nào muốn viết chữ thì lên điêu hai bút – cự bi này ở trên hòn đảo đơn độc! Muốn điêu thêm mấy dòng chữ, sẽ phải ngồi thuyền rời bến xa xôi trùng dương... Theo những văn tự không biết bao nhiêu thiên trên cự bi kia, sau khi cự bi này tạo thành, cũng không biết có bao nhiêu nhóm người đã xa phó hải ngoại đến hòn đảo đơn độc này để khắc chữ – điều này là vì cái gì? Nghĩ đến đây, Trần Đạo Lâm bỗng nhiên trong lòng vừa động, đột nhiên sinh ra một ý niệm trong đầu.

Hắn đứng dậy, dọc theo cự bi đi thong thả, tinh tế quan sát bi văn trên đó.

Lần này hắn xem cực kỳ cẩn thận, khoảng cách vài trăm thước, hắn ước chừng đi mất một khắc chung.

Sau đó còn ngại xem không cẩn thận, tìm một chỗ, tay chân cùng sử dụng trèo lên, không để ý tiếng thét chói tai kinh hô của Hạ Hạ đứng trên mặt đất, Trần Đạo Lâm ra sức đi đến đỉnh bia đá, sau đó lại dọc theo bên cạnh, nhất nhất xem qua.

Rốt cục, vào lúc Hạ Hạ đã sắp khóc đến nơi, Trần Đạo Lâm đứng trên cự bi bỗng nhiên quát to một tiếng, trong thanh âm mang theo một tia khiếp sợ và vui sướng: "Có! Ở chỗ này!! Quả nhiên ở chỗ này!!" Trần Đạo Lâm ngồi xổm bên cạnh cự bi, trong tay giơ lên cây mộc côn đã cắt gọt, chỉ vào một chỗ trên cự bi, cười ha ha nói: "Tìm được rồi!!" Nói xong, liền nằm sấp xuống, nằm ở bên cạnh bia đá, lớn tiếng nói: "Hạ Hạ! Ngươi thấy không?" Hạ Hạ ở dưới mặt lau nước mắt: "Nhìn thấy cái gì!! Ngươi... Ngươi cẩn thận, đừng ngã xuống! Cao như vậy..." "Ai, suýt quên, ngươi không hiểu chữ."

Trần Đạo Lâm hắc hắc cười to: "Đoạn này! Xem, chính là đoạn ta dùng mộc côn chỉ vào! Đoạn này là văn tự Roland!!" Văn tự Roland? Hạ Hạ cũng thu hồi nước mắt, tò mò đứng lên.

Trần Đạo Lâm rung đùi đắc ý nhìn một lát, sau đó, sắc mặt hắn bỗng nhiên trở nên càng thêm cổ quái.

Hắn càng xem càng nhập thần, cuối cùng dường như xem đến ngây dại, cứ gắt gao nhìn chằm chằm phiến văn tự kia, cả người giống như ngây ngốc bình thường.

Hạ Hạ đợi một hồi lâu, rốt cục không có kiên nhẫn, nhịn không được lớn tiếng nói: "Uy! Ngươi nhìn thấy gì? Rốt cuộc là sao?" Lặp lại hô ba lần, Trần Đạo Lâm mới rốt cục tỉnh táo lại, dùng sức lắc lắc đầu, sau đó không nói một lời, nằm sấp trở lại, tìm một chỗ cong mông thật cẩn thận theo cự bi trèo xuống.

Lúc rơi xuống đất, hắn dường như vì tâm thần hoảng hốt, cư nhiên ngã một cú.

Hạ Hạ chạy nhanh kéo hắn lên, thân thủ phủi đất trên người Trần Đạo Lâm: "Ngã bị thương không?" "... Không có việc gì."

Trần Đạo Lâm hít sâu một hơi, sau đó trong ánh mắt thả ra quang mang kỳ quái, dùng sức giãy tay Hạ Hạ, bay nhanh dọc theo bên trái bia đá chạy đi, chạy một hồi lâu, hắn liền giống như một con chuột.

Quỳ rạp trên mặt đất, cẩn thận ở mỗi góc bia đá tìm kiếm.

Rốt cục, hắn ở bên trái bia đá, chỗ gần mặt đất nhất, dùng gậy gộc đẩy ra một đám cỏ dại, thấy được một đoạn văn tự điêu khắc lộ ra phía dưới.

"Ở đây, ở đây!!" Trần Đạo Lâm vui sướng hô to.

Hạ Hạ trong lòng sốt ruột, đầu đầy mồ hôi, chạy đến bắt lấy tay áo Trần Đạo Lâm: "Rốt cuộc ngươi phát hiện cái gì? Ngươi nói chuyện đi! Ngươi cứ lại kêu lại nhảy như vậy, cũng không nói cho ta biết.

Không phải làm người lo lắng suông sao?" "Ha ha ha ha!" Trần Đạo Lâm cười to, nhìn tiểu cô nương này, lược hơi trầm ngâm: "Chuyện này có chút phức tạp, để ta nghĩ xem nên giải thích với ngươi như thế nào."

Dừng một chút, Trần Đạo Lâm chỉ vào tấm bia đá: "Khối cự bi này.

Còn có văn tự trên đó, đều là do người làm ra."

Hạ Hạ nhịn không được liếc mắt khinh thường: "Không phải người làm ra, chẳng lẽ là thú nhân, là tinh linh sao?" "Ha ha, điều này cũng khó nói."

Trần Đạo Lâm cười nhẹ: "Người làm ra khối bia đá này, trong một khoảng thời gian rất dài, đều bị cho rằng 'không phải nhân loại'."

Tiểu cô nương vẻ mặt mờ mịt.

Trần Đạo Lâm cũng đã cười kéo nàng đi qua.

Đứng ở trước bụi cỏ kia, nhìn mấy hàng văn tự trên mặt.

Trần Đạo Lâm nhẹ nhàng ho khan một tiếng, hít sâu một hơi, sau đó niệm nội dung văn tự: "Lịch Roland bảy trăm hai mươi bốn năm.

Đệ tam bách ngũ thập bát đại thừa đạo giả, Eusebio Memphis lưu văn như thế.

Ta mười bảy tuổi nhập môn, ba mươi bảy tuổi lĩnh ngộ tự nhiên phương pháp, từ nay về sau trong lòng tái vô ràng buộc.

Thiên địa vạn vật, giai cho ta nói.

Sáu mươi tuổi thời điểm.

Nghĩ đến thiên địa trong lúc đó tái không thể nghi ngờ hỏi, khả theo tu luyện càng sâu, lại cảm thấy truyền thừa chi đạo, sâu không lường được, trong lòng nghi hoặc càng ngày càng nhiều.

Bỗng nhiên một ngày ngộ đạo, thiên địa to lớn, ta chi nhỏ bé.

Vạn vật chi hoành, ta chi hèn mọn.

Tự nhiên chi diệu, ta chi bất hảo.

Chung ta cả đời, cũng không nhất định có thể đều lĩnh ngộ tự nhiên phương pháp, trong lòng sợ hãi, lưu văn như thế, nhớ lại tiền nhân.

Đáng tiếc ta sư sớm thệ, không thể dạy bảo.

Nay ta đã già nua mục thân thể, tự biết mệnh không lâu lâu, vì truyền thừa tông môn, biến tìm đại lục, nhất giai đồ, thiên phú thượng giai, dẫn dắt nhập ta tự nhiên phương pháp, lập làm hậu kế thừa nói giả.

Roland đế quốc tôn giáo giam cầm, tự nhiên đạo pháp không xương, vì quang minh giáo hội không tha.

Nhiên lòng ta từ từ, tự nhiên đại đạo tức vì thiên địa vạn vật, buồn cười Quang Minh thần điện không biết, tôn giáo khả cấm, lòng người khả sát, khả thiên địa chi đạo, lại như thế nào giam cầm? Chung có một ngày, ngã đệ tử làm truyền thừa ta đạo, đem tự nhiên phương pháp tái hiện hậu thế! Tự nhiên vạn pháp, sinh sôi không thôi! —— đệ tam bách ngũ thập bát đại thừa đạo giả Eusebio Memphis, cùng đệ tử West – Reese – Jacquest - Gandalf, khắc văn như thế, kinh sợ, lấy cảnh hậu nhân."

Trần Đạo Lâm niệm đến cuối cùng, thần sắc quỷ dị, tuy rằng con ngươi tràn đầy kích động, lại nhịn không được liên tục thở dài.

Hạ Hạ nghe xong, sắc mặt mờ mịt, nhíu mày nói: "Sẽ không có... Người này viết xuống mấy thứ này, nói chuyện sao mà chít chít méo mó, kỳ quái.

Giống như không giống người ta nói, đổ như là loại giáo sĩ nói chuyện, che che lấp dấu, một cỗ tử khó chịu mau toan khí."

Trần Đạo Lâm trong lòng vừa động, hắn cũng cảm thấy nội dung thiên văn tự này, khiển từ đặt câu ngữ pháp, cùng thói quen của người Roland không giống, nói chuyện thật có chút nhiễu lai nhiễu khứ, mà tối trọng yếu là, loại ngữ pháp kỳ quái này, lại mang đến cho Trần Đạo Lâm một loại cảm giác quen thuộc mạc danh kỳ diệu – hắn ở thế giới hiện thực, người xưa nói chuyện chính là như thế, chi, hồ, giả, dã.

Bất quá, tên ở thế giới khác cư nhiên cũng dùng loại khẩu khí này nói chuyện, thật là kỳ quái – Trần Đạo Lâm cảm thấy ngữ khí viết văn của người này, rất có hương vị chi, hồ, giả, dã của người xưa, khả cố tình lại giống như không học giống, học một cái chẳng ra cái gì cả, còn có chút quái dị.

Đương nhiên, những điều này trong mắt Trần Đạo Lâm không phải trọng yếu, trọng yếu của thiên văn này, ở chỗ lạc khoản cuối cùng!! Đệ tam bách ngũ thập bát đại thừa đạo giả Eusebio Memphis, cùng đệ tử West – Reese – Jacquest - Gandalf, khắc văn như thế! West – Reese – Jacquest - Gandalf!! Gandalf!!!! Gandalf a!!!! Ma đạo sư vĩ đại nhất được Roland đế quốc công nhận mấy trăm năm, lão sư của sơ đại Uất Kim Hương công tước Đỗ Duy!! Thần tượng tinh thần trong lòng toàn bộ ma pháp sư đại lục, ma đạo sư Gandalf!! Trần Đạo Lâm lại biết được một thân phận bí ẩn của Gandalf từ lão quái vật Chris – vị ma đạo sư vĩ đại nhất mấy trăm năm này, kỳ thật căn bản là một Druid! Druid cuối cùng!! Tái liên tưởng đến trong văn tự này, cái gì tự nhiên vạn vật, tự nhiên phương pháp... Trần Đạo Lâm làm sao còn đoán không ra? Tấm bia đá thật lớn này, là do bộ tộc Druid cổ đại kiến tạo ra! Mà những văn tự được lưu lại trên tấm bia đá này, là "Thừa đạo giả" của lịch đại bộ tộc Druid! Cái gọi là thừa đạo giả này.

Hẳn là ý tứ người truyền thừa Druid không một thế hệ.

Thở dài, Trần Đạo Lâm liếc nhìn Hạ Hạ: "Tiểu tử sơ ý đại ý, ta niệm đến cái tên cuối cùng kia, chẳng lẽ ngươi không nghe nói qua sao?" Hạ Hạ sửng sốt một chút, lược suy tư, trên mặt cũng lộ ra ngạc nhiên: "Gandalf? Di? Chẳng lẽ chính là 'cái kia' Gandalf?" Trần Đạo Lâm cười cười, vỗ đầu nàng: "Khó được ngươi cư nhiên cũng biết tên Gandalf."

"Ta biết cũng không nhiều, chỉ là giống như khi ăn xin ở quán rượu, ngẫu nhiên nghe thấy có ngâm du thi nhân nói chuyện xưa.

Nhắc tới tên này, nói là một ma pháp sư phi thường vĩ đại."

Tiểu cô nương chớp mắt nhìn Trần Đạo Lâm: "Lão gia, ngươi cũng là ma pháp sư, Gandalf này, chẳng lẽ là tiền bối của ngươi sao?" Trần Đạo Lâm nghĩ nghĩ – đệ tử của Gandalf là Đỗ Duy.

Đỗ Duy lại giống mình, đều là xuyên qua đồng hành.

Huống chi, mình kế thừa một cái "Druid chi nhãn" của Gandalf – tuy rằng hiện tại dùng được hay không còn chưa biết.

Cũng mặc kệ nói thế nào, mình coi như là hậu bối của Gandalf? Nói là đồ tử đồ tôn của hắn, cũng không tính quá đáng.

Trần Đạo Lâm híp mắt, trong lòng suy tư.

Thiên văn tự này là do lão sư của Gandalf lưu lại.

Tên Eusebio Memphis này, mình lại chưa từng nghe nói qua.

Trong trí nhớ học thức ma pháp của Thạch Đầu phu nhân cũng không có tên này.

Như vậy hiển nhiên, Eusebio này, trong thế tục cũng không có danh khí, cũng không giống Gandalf hóa thân thành ma pháp sư hành tẩu trên thế gian.

Hẳn là một Druid ẩn cư thế ngoại.

Thời gian Eusebio Memphis viết văn là năm bảy trăm hai mươi tư lịch Roland, nhưng hắn lại tự xưng là người truyền thừa thứ ba trăm năm mươi tám.

Như vậy có thể nghĩ, lịch sử tấm bia đá này, so với lịch sử Roland đế quốc còn cửu viễn hơn nhiều!! Chỉ sợ không biết có mấy ngàn năm hay vạn năm! Càng không biết trải qua mấy thế hệ đế quốc văn minh! Mà sở dĩ Trần Đạo Lâm vừa rồi bỗng nhiên trong lòng có xúc động.

Nhớ tới việc tìm kiếm văn tự Roland trên tấm bia đá, lại vừa mới nhìn ra một vài dấu vết để lại từ những văn tự khác trên tấm bia đá.

Tuy rằng trừ văn tự Roland ra.

Những văn tự khác Trần Đạo Lâm đều không hiểu.

Nhưng hắn lại nhìn ra một chỗ rất nhỏ: những bi văn này, tuy rằng đều là văn tự mình không hiểu, nhưng giữa văn tự và văn tự, lại có sự khác biệt! Mỗi loại văn tự, tự phù khoa tay múa chân, ký hiệu, đều có đặc thù độc đáo.

Mà Trần Đạo Lâm nhìn ra, văn tự của một số bi văn, giữa chúng hoàn toàn bất đồng, thậm chí là hai phong cách hoàn toàn bất đồng! Tuy rằng giống nhau đều không hiểu, nhưng ít nhất Trần Đạo Lâm có thể phán đoán ra, đây không phải một loại văn tự! Giống như sự khác nhau giữa chữ Hán và tiếng Anh, sự khác nhau giữa tiếng Anh và tiếng Ả Rập.

Tuy rằng người ngoài đều không hiểu, nhưng ít nhất có thể nhìn ra là thuộc loại ngôn ngữ bất đồng.

Một khối bia đá cư nhiên không có cùng văn tự, hơn nữa theo dấu vết điêu khắc, có cái mới cái cũ, độ rách nát cũng khác nhau, như vậy Trần Đạo Lâm đoán ra: đây có thể là do người ở những thời đại khác nhau lưu lại.

Nếu là những thời đại khác nhau, nói không chừng cẩn thận tìm xem, có thể tìm được văn tự Roland gần với thời đại hiện tại nhất! Trần Đạo Lâm vừa rồi cũng tìm được một thiên văn tự Roland trên đỉnh bia đá, nội dung thiên văn tự kia có vẻ ngắn gọn, nội dung cũng rất mơ hồ, Trần Đạo Lâm chỉ nhìn ra hẳn là do người thừa kế Druid của một thế hệ nào đó lưu lại – về phần niên đại, đại khái có thể là lão sư của Eusebio Memphis này.

Trần Đạo Lâm bỗng nhiên kích động, nếu xác định, khối bia đá này là do bộ tộc Druid lưu lại, như vậy vấn đề tiếp theo cũng rất minh xác! Druid cổ đại, nghĩ đến sẽ không nhàm chán đến ăn no rửng mỡ, chạy đến hải ngoại để kiến tạo một khối cự bi như vậy.

Mà người thừa kế Druid lịch đại, cũng sẽ không nhàm chán đến không có chuyện gì chạy đến hải ngoại để khắc viết văn tự trên bia.

Như vậy đáp án rất đơn giản: hòn đảo này, địa phương này, đối với bộ tộc Druid, khẳng định có ý nghĩa đặc thù phi phàm! Rốt cuộc có gì trên đảo này? Một cỗ nhiệt ý dâng lên trong lòng, Trần Đạo Lâm rốt cuộc không áp lực được sự hiếu kỳ và kích động của mình, giờ phút này cũng bất chấp nghỉ ngơi, trực tiếp lôi kéo Hạ Hạ, bay nhanh rời khỏi nơi này.

Hai người một đường vòng qua cự bi, hướng tới chỗ sâu trong đảo nhỏ chạy tới.

Sau bia đá, là một triền núi, thảm thực vật thưa thớt, nhưng đá lởm chởm quái dị.

Một khe sâu giữa triền núi, là lối đi duy nhất.

Trần Đạo Lâm cũng không cố nhiều, liền mang theo Hạ Hạ đi qua khe sâu tiến vào, đi ước chừng một chút cơm công phu, liền đi ra khe sâu, trước mắt, là một mảnh sơn cốc bồn địa! Mà nhìn hết thảy trước mắt, Trần Đạo Lâm sợ ngây người... [chưa xong còn tiếp]

Truyền thuyết về những Druid cổ xưa vẫn còn vang vọng đến ngày nay.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free