(Đã dịch) Thiên Kiêu Vô Song - Chương 183: Panin cảnh cáo
Theo bình nguyên La Lâm tiến về đế đô, chọn đường thủy cho tiện, đoạn đường sau đó quả nhiên bằng phẳng.
Đại Vận Hà Lan Thương là huyết mạch do các đời hoàng đế đế quốc tốn vô số tiền của, hao tổn vô vàn quốc lực mà khai thông.
Huyết mạch này xuyên suốt đế quốc theo hướng đông tây, trực tiếp đả thông hậu cần, trở thành huyết quản truyền máu từ trái tim đế quốc là đế đô.
Thêm vào đó, vào thời đại đế quốc khai phá Nam Dương, hải quân nhiều lần viễn chinh, hoàng đế muốn phô trương võ công, bèn lệnh hạm đội hải quân tiến thẳng đến cảng ngoài thành đế đô, nhận muôn dân nghênh đón, cử hành nghi thức khải hoàn long trọng. Để hạm đội hải quân có thể đến cảng ngoài thành, hà đạo đã được mở rộng rất nhiều.
Chiến hạm hải quân mà Trần Đạo Lâm đang đi, lướt trên dòng Đại Vận Hà Lan Thương rộng lớn, không hề gặp chút trở ngại.
Hơn nữa, đội tàu treo cờ hiệu của Tổng đốc phủ Đông Hải Hoffenhiem và gia tộc La Lâm, chẳng khác nào có song trọng bảo hiểm, nơi nào đi qua, quan lại địa phương đều lập tức cho qua, thuyền bè trên sông đều phải tránh đường.
...
Sáng sớm hôm ấy, Trần Đạo Lâm còn đang nghỉ ngơi trong khoang thuyền, thì nghe thấy tiếng gõ cửa. Tiểu nữ phó Hạ Hạ chạy ra mở cửa, sắc mặt nhất thời trầm xuống.
Ngoài cửa đứng, không ngờ là Panin.
Panin trông khí sắc vô cùng tốt, tinh thần phấn chấn, mặc bộ quân phục tướng lĩnh mới tinh, còn đeo cả dải lụa, trước ngực lộ ra hai huy chương, giày da bóng loáng, bên hông đeo thanh trường kiếm tinh xảo, tay mang găng trắng muốt.
Tóc chải chuốt tỉ mỉ, trên khuôn mặt anh tuấn nở nụ cười như có như không: "Darling pháp sư, ngươi còn chưa dậy sao?"
Hạ Hạ khinh bỉ ra mặt, nếu không phải mấy ngày nay nàng đã dần học được chút lễ nghi, thì theo tính tình của Hạ Hạ, đã muốn ném cửa vào mặt hắn rồi!
Hừ... Đẹp trai mà vô dụng. Cố tình lại là một tên hỗn đản, lần trước làm lão gia nhà mình bị thương nặng như vậy, còn dám vác mặt đến đây sao?!
Hạ Hạ bĩu môi, chưa kịp nói gì, thì bên trong đã vọng ra tiếng cười của Trần Đạo Lâm: "Gia La Trữ tướng quân thật có nhã hứng, sáng sớm đã đến tìm ta, không biết có gì chỉ giáo?"
Nói xong, Trần Đạo Lâm từ trong phòng bước ra, chân trần, khoác áo ngủ rộng thùng thình. Nụ cười trên mặt mang theo vẻ lười biếng, tóc tai bù xù.
Vẻ tùy tiện này, đối lập hoàn toàn với Panin tinh thần phấn chấn.
Hạ Hạ liếc nhìn lão gia nhà mình, rồi nhìn đại soái ca Panin bên cạnh, bỗng nhiên trong lòng nảy ra một ý nghĩ kỳ quái: tuy rằng lão gia nhà mình nhìn có vẻ lôi thôi, nhưng lại khiến mình thấy thoải mái.
Sao giống cái tên tiểu bạch kiểm này, lúc nào cũng như sắp được hoàng đế triệu kiến!
Trần Đạo Lâm xua tay với Hạ Hạ, bảo nàng ra ngoài. Sau đó, hắn cười nhìn Panin: "Đi cùng thuyền mấy ngày nay, ngươi ta chưa gặp mặt, ta còn tưởng ngươi định quỵt nợ đấy."
Panin khẽ hừ một tiếng, bước vào khoang thuyền của Trần Đạo Lâm. Nhìn bài trí nơi này, không khỏi thở dài: "Darling tiên sinh, ngươi cũng là người tu luyện, chẳng lẽ không biết cuộc sống quá xa xỉ sẽ làm tiêu mòn chí khí sao?"
Khoang thuyền của Trần Đạo Lâm quả thực rất xa hoa, bởi vì hắn là sư phụ của Lucius. Lucius rất kính trọng sư phụ, thực tế, khoang thuyền này thuộc về bản thân Tổng đốc thiếu gia, mà Lucius nhường lại cho sư phụ hưởng thụ.
Trong khoang trải thảm dày. Dù là trên thuyền, cũng không cảm thấy chút ẩm ướt âm lạnh nào, chân trần dẫm lên thảm, chỉ thấy khô ráo ấm áp.
Trên bàn, lư hương đốt loại hương Nam Dương tốt nhất, bài trí trong phòng xa hoa, nhất là chiếc giường lớn, đủ cho ba người lăn lộn, chăn nệm mềm mại đều bằng nhung thiên nga.
Ngay cả bồn cầu sau giường, cũng được dát vàng.
"Ta vốn tính lười biếng, thích sống thoải mái một chút, cũng không tính là bệnh nhà giàu đâu." Trần Đạo Lâm không hề phật lòng.
"Bây giờ đã là buổi sáng, nhìn dáng vẻ của ngươi, dường như vừa mới rời giường?" Panin nhíu mày nhìn Trần Đạo Lâm, lắc đầu nói: "Ngươi cũng là người tu luyện, lẽ nào không biết siêng năng thì giỏi, lười biếng thì hỏng. Ta nghĩ khi ngươi lớn tuổi như vậy, mỗi ngày trời chưa sáng đã dậy tu luyện..."
Trần Đạo Lâm nhịn không được cười, nhìn Panin bằng ánh mắt kỳ lạ: "Ồ? Ngươi lại tốt bụng như vậy, đến đốc thúc ta cố gắng luyện công sao?"
Panin thần sắc không đổi: "Thực lực của ngươi nếu quá kém cỏi, e rằng sau này ngay cả tư cách làm đối thủ của ta cũng không có."
"Ha ha ha, vậy không nhọc các hạ lo lắng." Trần Đạo Lâm nhìn thẳng Panin, thản nhiên nói: "Nếu ngươi không tin, chúng ta có thể thử lại, xem ngươi có dễ dàng thu thập ta không."
"Bằng vào âm mưu quỷ kế của ngươi, không phải là vương đạo." Panin cười lạnh.
"Được rồi, không tranh cãi với ngươi nữa." Trần Đạo Lâm vung tay: "Nói đi, tìm ta có chuyện gì?"
[Hừ, bổn đại gia tu luyện là thần tiên pháp của lão Đậu mộng đạo sĩ... Mộng đạo sĩ ngươi biết không? Trong mộng tu hành đắc đạo đó! Lão tử đã kế thừa y bát của một lão sư như vậy, đương nhiên phải phát dương quang đại mộng đạo sĩ, thần tiên thuật, ngủ mơ cũng có thể phun nạp tu luyện, lũ man di các ngươi thì biết cái gì?
Hơn nữa...
Hừ, yêu quái trách Hạ Hạ và Barossa đi! Ta sợ đi đường một mình buồn tẻ, dạy các nàng đánh địa chủ (một dạng Tiến lên của Trung Cẩu), kết quả hai tiểu nữu này nghiện luôn, tối qua kéo ta đánh đến gần sáng, Hạ Hạ thua mất một tháng tiền công, Barossa thì thua đến táng gia bại sản, suýt nữa đem cả tinh linh cung mang theo bên mình ra gán nợ.
Lão tử thức đêm không ngủ bồi hai tiểu nữu đánh bài, chẳng lẽ không vất vả sao?! Hừ!]
"Vừa rồi hạ nhân báo, giữa trưa sẽ đến đế đô, không biết Darling tiên sinh có hứng thú cùng ta lên boong tàu đàm đạo? Ngươi ta nói chuyện trời đất, ngắm cảnh đế đô, coi như là một thú vui." Panin cười nói: "Nói đến tường thành đế đô, là một cảnh quan của đế quốc, ai lần đầu đến đế đô đều phải trầm trồ. Nếu ta nhớ không lầm, Darling tiên sinh hẳn là lần đầu đến đế đô?"
Ánh mắt Trần Đạo Lâm chớp động, nhìn sâu vào Panin: "Gia La Trữ tướng quân đã mời, ta không dám từ chối. Xin cho ta rửa mặt chải đầu thay quần áo."
...
Một lát sau, hai người đã sóng vai đứng ở mũi thuyền.
Trần Đạo Lâm thay bộ trường bào ma pháp sư rộng thùng thình, tay cầm chén trà nóng, phía sau có tiểu hầu gái Hạ Hạ, như cái đuôi nhỏ lẽo đẽo theo sau hầu hạ. Bưng khay đựng nước trà và điểm tâm.
Trần Đạo Lâm đứng ở mũi thuyền, nhìn phong cảnh trên sông, không khỏi thở dài: "Quả nhiên là nơi phồn hoa nhân gian!"
Giờ phút này đã gần đế đô. Hai bên bờ sông, cây xanh trồng thẳng hàng, đường sá rộng rãi bằng phẳng.
Dọc theo bờ sông và đại lộ, nhà cửa cửa hàng san sát, có thuyền công bận rộn, có cửa hàng rao hàng. Thuyền buôn từ khắp nơi neo đậu hai bên bờ sông, mang đến sự phồn hoa.
Còn có thuyền nhỏ dạo chơi trên sông. Có cô gái xinh đẹp rao bán hoa tươi và các loại trái cây tươi ngon, có ngư dân treo các loại tôm cá tươi trên bờ sông.
Cũng có khách sạn nhà hàng xây dựng hai bên bờ sông, thậm chí xây cả trên sông, du khách vừa uống rượu ăn cơm, vừa ngắm cảnh thuyền bè trên sông...
Giờ phút này đã gần giữa trưa, tiết trời cuối thu mát mẻ, đứng ở mũi thuyền ngắm cảnh như vậy, gió sông thổi tới từng đợt, khiến người vui vẻ thoải mái, Trần Đạo Lâm không khỏi liên tục thở dài: "Chỗ tốt, chỗ tốt!"
Trần Đạo Lâm cảm khái, Panin bên cạnh cũng thở dài. Chợt nghe hắn thở dài khe khẽ: "Chỗ tốt thì tốt, nhưng không phải quê hương ta..."
Ừ?
Trần Đạo Lâm khẽ động lòng, quay đầu nhìn Panin, thấy trên khuôn mặt anh tuấn khiến người ghen tị của Panin, tràn đầy vẻ bất đắc dĩ, biểu tình này khiến Trần Đạo Lâm có chút bất ngờ, hắn nhíu mày, cười nói: "Tướng quân sao lại nói vậy? Nếu ta nhớ không lầm, lần này ngươi đến đế đô, là để thăng quan phát tài, thăng chức rất nhanh đó! Hơn nữa... Ta nghe nói, tướng quân sắp cưới công chúa hoàng thất, ta nghe nói con gái hoàng thất, ai nấy đều xinh đẹp tuyệt trần. Cái gọi là nam nhi đại trượng phu, tỉnh nắm quyền thiên hạ, say nằm gối mỹ nhân, thú vị biết bao! Vì sao ngươi còn sầu mi khổ kiểm?"
Sắc mặt Panin cứng đờ, trong mắt lộ ra vẻ không tự nhiên, trừng mắt nhìn Trần Đạo Lâm, khẽ mắng: "Cưới công chúa... Hừ, 'mỹ sự' này, ai muốn cưới thì cứ cưới."
Nói xong, hắn không khỏi quay đầu nhìn thoáng qua, xác định vị trưởng bối thúc thúc của mình không ở phía sau, mới nhẹ nhàng thở ra.
Nhìn tên kiêu ngạo này lộ ra vẻ mặt như vậy, Trần Đạo Lâm vừa buồn cười vừa tò mò.
"Đế đô tuy tốt, là trung tâm quyền lực của đế quốc, nhân vật phong vân, ai nấy đều ở nơi này mà phất lên như diều gặp gió! Mấy trăm năm trước tổ tiên gia tộc La Lâm, đã huyết chiến bình định, lập nên công huân. Một trăm năm trước điện hạ Đỗ Duy, cũng được phong Uất Kim Hương công tước trong chính biến ở đế đô, từ đó danh dương thiên hạ. Hỏi thiên hạ anh hùng hào kiệt, ai không muốn ở nơi này trở nên nổi bật."
"Vậy chẳng phải rất tốt sao?" Trần Đạo Lâm thản nhiên nói: "Nam nhi đại trượng phu, chẳng phải là theo đuổi như vậy sao?"
"Như vậy... quả thực đều rất tốt." Thần sắc Panin buồn bực, ngữ khí lại thành khẩn chưa từng có, hắn nhìn xa xăm: "Ta trở lại đế đô, sẽ được phong tướng quân hàm, vào quân bộ nhậm chức, rồi cưới con gái hoàng gia, trở thành bình phong của hoàng tộc, với thân phận như vậy, không quá mười năm, ta có thể trở thành chủ tướng một quân, hai mươi năm sau, ta có hy vọng ngồi vào vị trí quân vụ đại thần, nếu may mắn, có lẽ có thể làm đến Tể tướng! Lúc sắp chết, có lẽ có thể cho tước vị của gia tộc ta tiến thêm một bậc..."
Nói đến đây, ngữ khí Panin dần trầm xuống: "Những điều đó đều rất tốt... Đáng tiếc, ta cố tình không thích."
Trần Đạo Lâm nghe xong, không khỏi ngẩn ngơ.
Hắn nhìn sắc mặt Panin, phát hiện tên mà trước nay mình không ưa, giờ phút này lại có biểu tình thẳng thắn thành khẩn và... bất đắc dĩ!
"Panin..." Trần Đạo Lâm cũng đổi cách xưng hô, khẽ nói: "Ta không ngờ ngươi lại là một ẩn sĩ không màng quyền thế?"
"Ẩn sĩ thì không hẳn." Panin bỗng nhiên cười nhẹ: "Rượu ngon gái đẹp ta đều thích, nhưng nếu đi kèm với rượu ngon gái đẹp, còn có một bộ gông xiềng trói buộc cả đời ngươi, thì thật không thú vị."
"Gông xiềng..." Trần Đạo Lâm dần nghiêm túc.
"Ta sống hai mươi sáu năm." Panin khẽ nói: "Những tháng ngày vui vẻ nhất, là tám năm theo sư phụ tu luyện trong núi. Sư phụ dạy ta gạt bỏ hết thảy quấy nhiễu bên ngoài, mọi việc tùy hứng mà làm. Không có đồng nghiệp ghen tị, không có đấu đá, không có lục đục, không có xã giao quyền quý, cũng không có như giẫm trên băng mỏng!" Hắn nói xong, liếc nhìn Trần Đạo Lâm: "Cha ta ở đế đô mười năm, nhậm chức vương thành quân cận vệ, nắm giữ mấy vạn hùng binh. Nhưng mười năm đó, cha ta chưa từng có một ngày vui vẻ. Chưa đến năm mươi tuổi, tóc đã bạc hơn nửa. Lúc trước ta từ trong núi trở về, không muốn ở lại đế đô, mà điều đến Đông Hải tiêu dao tự tại. Nhưng hôm nay, đế đô này, ta chung quy trốn không thoát."
Panin nói thành khẩn, Trần Đạo Lâm càng thêm nghi hoặc.
Hắn ho khan hai tiếng, nhìn chằm chằm Panin, nhíu mày nói: "Này... Ta rất kỳ quái sao ngươi lại nói với ta những điều này. Panin, hình như chúng ta không xem là bạn bè?"
"Đương nhiên không phải!" Panin lập tức lắc đầu: "Ta hận không thể ngươi chết đi cho xong."
"Thì phải, ngươi sáng sớm chạy đến phòng ta, lôi ta ra ngắm phong cảnh, rồi nói với ta những lời tâm can này, thật khiến ta thụ sủng nhược kinh." Trần Đạo Lâm ha ha cười: "Ta cảm thấy sau lưng lạnh toát, sợ ngươi đào hố chôn ta."
"Cũng không cần nghĩ nhiều vậy." Panin cười: "Ngươi cứ yên tâm. Đến lúc muốn đào hố chôn ngươi, ta nhất định sẽ không nương tay. Nhưng giờ phút này..."
Hắn khẽ thở dài, hạ thấp giọng: "Càng gần đế đô, lòng ta càng không vui. Trên thuyền này, lại không tìm được ai có thể nói chuyện. Lucius tuy thân phận tương đương, nhưng ta không hợp với hắn, hơn nữa, hắn nói một câu phải đợi một nén nhang. Thật không phải người để tâm sự. Ngược lại ngươi, xem như là 'sinh tử chi giao', ngươi ta có nhược điểm trong tay đối phương. Có những lời nói ra với ngươi, cũng không sợ ngươi sẽ tiết lộ."
Trần Đạo Lâm cười, coi như đây là đãi ngộ "túc địch" sao?
"Darling." Panin bỗng nhiên đổi giọng: "Ta chưa từng hỏi ngươi, ngươi đến đế đô, là muốn tìm kiếm điều gì?"
"Ta?" Trần Đạo Lâm ngẩn người.
"Ừ!" Panin nghiêm túc: "Đế đô luôn là thiên đường của những nhà mạo hiểm và đầu cơ. Không biết bao nhiêu võ giả, bao nhiêu ma pháp sư, hy vọng có thể thành danh ở nơi này, nổi danh thiên hạ! Giống như những người thành đạt kia! Hàng năm không biết bao nhiêu võ giả không tiếc tất cả đến đế đô, chỉ mong thử vận may, tìm cơ hội thăng tiến. Không biết bao nhiêu người mang theo giấc mộng đến, muốn ở đế đô trở nên nổi bật. Vậy, ngươi thì sao? Darling, ngươi đến đế đô, vì cái gì?"
"Ta..." Trần Đạo Lâm bỗng nhiên có chút mờ mịt.
Ta đến đế đô vì cái gì?
Câu hỏi này, ngay cả Trần Đạo Lâm cũng không thể nói ra một đáp án chính xác.
Dường như, sau khi xuyên qua đến thế giới La Lan này, phần lớn thời gian mình đều tùy cơ ứng biến, nước chảy bèo trôi, không có mục tiêu hay ý đồ gì đặc biệt.
Mình giống như một người chơi game không thuộc về thế giới này, đông sờ một chút tây ngó một chút, thử vận may, đi du lịch khắp nơi, có thể kiếm lợi thì kiếm, không kiếm được cũng không sao cả.
Nói đi thì nói lại, mình dường như có một lý do đến đế đô, đó là điều kiện giao dịch với lão quái vật Chris.
Nhưng vấn đề là, dường như điều đó cũng không đặc biệt cần thiết, đối với Trần Đạo Lâm mà nói, chỉ coi đó là một nhiệm vụ trong game, làm được thì tốt, không làm được... dường như cũng không sao cả.
Nói đến quyền thế, mình chưa bao giờ nghĩ tới, mình không phải người của thế giới này, ở đây không có căn cơ gì, không phải nhân vật chính xuyên không mang theo hào quang đến thế giới khác, rồi tạo phản làm ruộng xử lý hoàng đế thống nhất thiên hạ... Xin nhờ, chuyện đó nghĩ thôi là được rồi.
Về phần tài phú sao...
Trần Đạo Lâm theo bản năng sờ quần áo, trong túi ma pháp cất giữ những thứ cướp được từ kho báu dưới lòng đất của gia tộc La Lâm, chỉ bằng số tài phú đó, Trần Đạo Lâm đã giàu hơn tuyệt đại đa số người trên thế giới này!
"Thứ lỗi ta nói thẳng, từ khi quen biết ngươi đến giờ, ta vẫn chưa từng nhìn thấu ngươi." Panin cười, không nhìn Trần Đạo Lâm, mà nhìn xa xăm, chậm rãi nói: "Ngươi, nhìn như tính toán chi li, thù dai, lại giỏi cơ biến... Theo kinh nghiệm nhìn người của ta, người như ngươi, hẳn là loại người mang khát vọng, ý đồ rất mạnh. Nhưng ở Tổng đốc phủ Đông Hải, ngươi lại dường như không hứng thú với mọi thứ, Tổng đốc đại nhân thưởng thức ngươi như vậy, ngươi lại sống phóng túng trong phủ Tổng đốc, hoặc cùng Lucius pha chế ma pháp. Nếu đổi là người khác, được Tổng đốc Frizt thưởng thức, ai còn đi cùng Lucius hao phí thời gian? Ta chỉ biết, Tổng đốc Frizt mấy lần muốn mời ngươi làm cố vấn ma pháp cho gia tộc, nhưng ngươi lại chỉ an phận với thân phận gia sư.
Nhìn như ngươi kiếm được không ít lợi ở Đông Hải. Nhưng đó đều là tiểu nhặt nhạnh. Một đại thô chân như Frizt ngươi lại làm như không thấy, vừa rời Đông Hải đã cùng Lucius chạy đến đế đô.
Ta nghe nói, Tổng đốc Frizt hỏi ngươi có muốn đến đế đô không, thực ra là muốn thử ngươi, chỉ cần ngươi lúc đó lộ ra một chút ý tứ, Tổng đốc đại nhân sẽ giữ ngươi lại làm cố vấn ma pháp cho gia tộc... Giống như pháp sư Bratia của gia tộc La Lâm!
Ngươi cũng biết, Bratia nhờ gia tộc La Lâm duy trì, chức vị trong công hội ma pháp đã vững như bàn thạch!
Nếu ngươi nhận lời mời của Tổng đốc Frizt, với địa vị của Tổng đốc Frizt trong đế quốc, và trong lòng hoàng đế, ngươi có thể được gia tộc Tổng đốc ủng hộ tài lực vật lực, như vậy ngươi tiến vào công hội ma pháp, rất nhanh có thể thăng chức! Cơ hội tốt như vậy, ngươi lại bỏ qua, cả ngày chỉ cùng trẻ con.
Nếu nói ngươi khiêm tốn, thì cũng không cần thiết, ngươi tham tài háo sắc, lại giảo hoạt khôn khéo.
Ta thật sự rất ngạc nhiên, hai tính cách trái ngược nhau, lại có thể cùng tồn tại trên người ngươi."
Trần Đạo Lâm nghe, lòng dần bình tĩnh.
Panin này... quả thật nhìn người rất chuẩn!
Thực ra Trần Đạo Lâm hiểu rõ tâm tình của mình.
Nói mình giảo hoạt khôn khéo, tham tài háo sắc, đều có cả.
Về phần thờ ơ... đó là vì mình chưa bao giờ thực sự coi mình là người của thế giới La Lan!
Trong tiềm thức, hắn vẫn coi mình là một khách qua đường.
Hoặc nói thẳng ra, hắn coi mình là một người chơi game ở thế giới này!
Thế giới La Lan, trong lòng hắn, vẫn chỉ là một game RPG khổng lồ. Mình tùy thời có thể xóa tài khoản bỏ chạy, tùy thời có thể trở về thế giới thực.
Nội tâm hắn, chưa bao giờ thực sự trung thành với thế giới này.
"Thực ra, ngươi muốn thế nào, ta cũng không quan tâm." Panin chậm rãi nói tiếp: "Ngươi ta không phải bạn bè, ngươi sống chết, ta không để ý. Điều ta muốn nói với ngươi là..."
Hắn chậm rãi xoay người lại, đối diện Trần Đạo Lâm, ánh mắt nghiêm túc nhìn chằm chằm mắt Trần Đạo Lâm:
"Ngươi không nên mang Barossa đến đế đô!"
"... Vì sao?"
"Bởi vì, nơi này, sẽ ăn thịt người."
Panin không chút do dự trả lời: "Ta ở đế đô, không biết đã gặp bao nhiêu người ôm giấc mộng đến đây, rồi bị đâm cho đầu rơi máu chảy, càng có bao nhiêu người thua đến táng gia bại sản tan xương nát thịt! Nếu là ngươi một mình, cùng lắm thì chết, hóa thành một khúc xương khô trong sông Lan Thương, hóa thành một đống đất bụi ngoài ô. Nhưng ngươi lại mang theo Barossa đến nơi nguy hiểm này... Trần Darling, ngươi chẳng lẽ không nghĩ, Barossa là một tinh linh xinh đẹp đơn thuần, ngươi mang nàng đến nơi khắp nơi hổ lang ăn thịt người này... Ngươi có năng lực bảo vệ nàng sao? Nếu có một ngày, ngươi ngay cả chính mình cũng không bảo vệ được..."
Nói xong, hắn cười lạnh: "Nếu ngươi đắc tội đại nhân vật ở đế đô, ngươi cho rằng ngươi có thể tự bảo vệ mình sao? Nếu ngươi đắc tội cường địch mạnh mẽ, ngươi sẽ làm thế nào? Nếu có quyền to thế lực nào đó coi trọng sắc đẹp của Barossa, muốn cưỡng đoạt, ngươi cho rằng ngươi có thể giữ được nàng sao? Ngươi chỉ là một tiểu nhân vật! Dù ngươi là bạn của Lucius, nhưng đây là đế đô! Ngay cả Tổng đốc Frizt ở đây, cũng phải cẩn trọng, huống chi là Lucius? Dù Tổng đốc Frizt thưởng thức ngươi, cũng sẽ không vì ngươi mà gây thù chuốc oán!
Ngươi là một ma pháp sư! Nhưng đây không phải thâm sơn cùng cốc, đây là đế đô! Ở đế đô, một pháp sư cấp thấp, chỉ như con kiến! Trong mắt cường giả, một ngón tay có thể bóp chết ngươi.
Thậm chí ngay cả ta, Darling, nếu ta không còn chút kiêu ngạo nào, ta muốn giết ngươi, ít nhất có một trăm cách! Không nói ngoa, bộ quân phục tướng quân này, có thể giúp ta giết ngươi mà không bị trừng phạt!"
Trần Đạo Lâm không nói nên lời.
"Hôm nay ta nói với ngươi những điều này, là cho ngươi vài lời khuyên." Panin thản nhiên nói: "Đế đô không phải Đông Hải! Ngươi mang theo giai nhân khiến người đỏ mắt, ôm tài phú kinh người, nếu ở nơi khác, tự nhiên là tốt. Nhưng ở đế đô, đây là đường chết! Đây là nơi ăn thịt người, hàng năm không biết bao nhiêu anh hùng hào kiệt chết thảm hoặc khuất nhục ở đây!
Ta hy vọng ngươi không phải người tiếp theo! Ta càng hy vọng ngươi đừng làm liên lụy Barossa!
Số tài phú ngươi lấy từ kho báu của gia tộc La Lâm, tốt nhất cất kỹ, đừng tùy tiện lấy ra nữa, nếu không, ta đảm bảo ngươi sống không quá một tháng ở đế đô!"
"................"
Trần Đạo Lâm trầm mặc hồi lâu, hắn nhìn chằm chằm Panin, tuy rằng lời nói của Panin ác độc, Trần Đạo Lâm cũng tức giận, nhưng khi hắn dần bình tĩnh lại...
"... Cảm ơn ngươi!"
Trần Đạo Lâm thực sự nói ra một câu như vậy: "Cảm ơn lời khuyên của ngươi! Tuy rằng ta biết đây không phải ý tốt của ngươi, nhưng ta vẫn cảm ơn ngươi!"
Panin không để ý đến lời cảm tạ của Trần Đạo Lâm, hắn xoay người, nhìn xa xăm, rồi bỗng nhiên cười, chỉ tay về phía xa:
"Xem! Tường thành đế đô! Có thể thấy tường thành đế đô rồi! Chúng ta sắp đến rồi!"
Lời khuyên của Panin như một lời cảnh tỉnh, giúp Trần Đạo Lâm nhìn rõ hơn về những nguy hiểm tiềm ẩn ở đế đô. Dịch độc quyền tại truyen.free