Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Kiêu Vô Song - Chương 44: Uất Kim Hương nữ

Lạc Tuyết đã nén lại khí tức, mà tinh linh xung quanh bắt đầu tản mát ra một đoàn hơi thở lạnh lẽo mơ hồ.

Trần Đạo Lâm chỉ cảm thấy đứng bên cạnh Lạc Tuyết, phảng phất như lạc vào một khối hàn băng khổng lồ, theo bản năng lùi lại vài bước.

Người nọ vốn đi sau Uất Kim Hương gia nữ hài, nhưng chỉ vài bước sau, cảnh tượng trước mắt đột nhiên vặn vẹo, người này tùy tiện bước vài bước, đã đến gần đống lửa!

Sự biến đổi kỳ dị này khiến Trần Đạo Lâm chứng kiến, trong lòng khó chịu suýt chút nữa thổ huyết.

Phảng phất có vật gì đó bị vặn vẹo đột ngột, hai chân Trần Đạo Lâm mềm nhũn, muốn ngã quỵ.

Đúng lúc này, Lạc Tuyết chợt đưa tay nhẹ nhàng đặt lên vai Trần Đạo Lâm, một tia mát lạnh lập tức chảy vào ngực bụng hắn, khiến hắn nhẹ nhàng thở ra.

Trần Đạo Lâm trong lòng kinh hãi, thấp giọng nói: "Cám, cám ơn."

Lạc Tuyết mỉm cười, nhìn Trần Đạo Lâm: "Ngươi không biết pháp thuật, chớ nhìn vào mắt hắn, kẻo dẫn dắt tâm thần, tổn thương Tinh Thần lực."

Lời này Trần Đạo Lâm tuy không hiểu, nhưng theo bản năng gật đầu, không dám nhìn vào mắt người nọ nữa.

Người này đứng bên đống lửa, vung tay áo, đống lửa vốn yếu ớt đột nhiên bùng lên.

Người này dáng người cực kỳ thấp bé, đúng là loại "Tướng ngũ đoản" tiêu chuẩn, Trần Đạo Lâm nhìn qua, cảm thấy hắn còn thấp hơn mình một cái đầu.

Hắn mặc áo bào trắng, bên hông buộc sợi dây tùy tiện, mái tóc dài bẩn thỉu rối bời, nhưng trên mặt lại đeo thiết diện, che khuất dung mạo.

Nhưng đôi mắt kia lại sắc bén như điện!

Ánh mắt này phảng phất chỉ tùy ý đảo qua mặt Trần Đạo Lâm, nhưng hắn lại có cảm giác như bị vật gì đó đâm mạnh!

Uất Kim Hương gia cô gái trẻ tuổi cũng đã đến, đầu tiên nhìn Lạc Tuyết, khom người nói bằng giọng thanh thúy: "Lạc Tuyết đại nhân, phí thời gian nhiều ngày, rốt cục được gặp ngài. Ta bị tục sự quấy nhiễu, khiến ngài phải chờ đợi."

Lạc Tuyết nhìn nàng, đánh giá từ đầu đến chân, khẽ thở dài, cười nói: "Không sao, ta chỉ là kẻ nhàn tản, ở ven hồ này thêm vài ngày, ngắm non xanh nước biếc, cũng tiêu dao tự tại."

Cô bé này lập tức nhìn Trần Đạo Lâm, lông mày hơi nhíu lại, trong mắt hiện lên nghi kỵ.

Trần Đạo Lâm vốn có oán niệm với Uất Kim Hương gia, giờ phút này nhìn nàng, trong lòng không khỏi khó chịu, cũng theo bản năng nhìn chằm chằm nàng vài lần.

Lạc Tuyết nhìn Trần Đạo Lâm, lại nhìn Uất Kim Hương gia nữ hài, ánh mắt cổ quái, rồi nhẹ nhàng cười: "Ta chỉ kỳ quái, ngươi dùng thân phận hậu nhân Uất Kim Hương gia đến phó ước, lại cùng người này đi cùng? Ta nhớ không lầm, tổ tiên ngươi và người này có cừu hận không nhỏ."

Uất Kim Hương gia nữ hài không nói, thiết diện Ải Tử lạnh lùng cười, giọng sắc bén chói tai, có âm vang kim loại, chậm rãi nói: "Lạc Tuyết, tổ tiên cô nàng này tuy có bất hòa với ta năm xưa, nhưng chúng ta dù sao cũng là đồng môn."

Lạc Tuyết nhíu mày, không nhìn hắn, mà hướng Uất Kim Hương gia nữ hài, mỉm cười hòa nhã: "Ta và tổ tiên ngươi ước hẹn, mỗi đời người thừa kế đều đến bái kiến ta. Tổ phụ và phụ thân ngươi năm xưa đến gặp ta, đều mời vị đại sư huynh Lam Hải tiên sinh đến chứng kiến. Nhưng lần này ngươi đến, lại không mời Lam Hải tiên sinh, mà lại..." Hắn nhìn thiết diện Ải Tử, thản nhiên nói: "Thay người này đi cùng?"

Uất Kim Hương gia nữ hài trầm mặc, trong mắt lộ vẻ thương cảm, khẽ mở môi, giọng thanh thúy nhưng không giấu được đắng chát: "Lạc Tuyết tiên sinh ngài chưa biết, Lam Hải đại sư đã mất từ mười năm trước. Vãn bối vô phúc, không có cơ hội được Lam Hải đại sư dạy bảo."

Lạc Tuyết biến sắc, thân thể chấn động, trong mắt lộ vẻ buồn bã, nhìn cô bé trước mặt, sâu kín thở dài: "Thì ra là thế."

Trên gương mặt tuấn mỹ lộ vẻ bi thương: "Lam Hải tiên sinh bác học, ta năm xưa gặp gỡ vài lần, trong lòng khâm phục, không ngờ hôm nay nghe tin ông đã ra đi... Trên đời này mất đi một bạn cũ."

Lạc Tuyết lúc này mới nhìn thiết diện Ải Tử: "Thì ra là thế, sư huynh Lam Hải tiên sinh qua đời, nên lần này tụ hội là ngươi đến."

Thiết diện Ải Tử nghe xong, lạnh lùng cười, ánh mắt như điện nhìn Lạc Tuyết: "Ẻo lả, đừng nói lời đau xót ấy. Sư huynh ta tuy qua đời, nhưng cả đời tiêu sái ngổ ngáo, sớm đã nhìn thấu sinh tử, năm xưa đã nói trước. Cả đời ông trải qua đủ đặc sắc, lúc tuổi già xem chuyện cũ, không còn lo lắng, dù chết cũng đủ an ủi bình sinh, không có gì uất hận. Ta đây làm sư đệ còn chưa từng thương tâm, ngươi cái đồ ẻo lả, cần gì diễn kịch!"

Nói đến đây, hắn cố ý dừng lại, chậm rãi nói: "Nếu không phải sư huynh trước khi chết để lại thư tay cầu ta, ta cũng chẳng thèm để ý tục sự Uất Kim Hương gia. Bất quá, nghĩ đến là đến gặp ngươi cái đồ ẻo lả, năm xưa hai ta vốn không ưa nhau, lần này đến, nếu có cơ hội đánh một trận, hung hăng giáo huấn ngươi một trận, cũng là một chuyện lớn."

Lạc Tuyết nghe xong, ha ha cười, híp mắt nhìn thiết diện Ải Tử, giọng không khách khí: "Đoạn tiên sinh, năm xưa ở Đại Tuyết Sơn vừa gặp, ta biết ngươi coi việc thua ta trận ấy là hổ thẹn lớn nhất đời. Nhưng đã trăm năm trôi qua, cố nhân tàn lụi, đến hôm nay không còn mấy ai, ta và ngươi hà tất xoắn xuýt vào ân oán nhỏ nhặt năm xưa."

"Hừ." Thiết diện Ải Tử vẫn đầy vẻ cương quyết bướng bỉnh: "Ngươi nói ta không nhìn ra, nhưng ngươi thì sao? Lạc Tuyết, nếu ngươi thật sự tiêu sái như lời ngươi nói, vết sẹo trên mặt ngươi, vì sao cố ý giữ lại?"

Giọng hắn càng thêm trêu chọc: "Năm xưa ngươi ở Đại Tuyết Sơn bị sư đệ ta đả thương, ngươi thề rằng một ngày không thắng được sư đệ ta để tìm lại mặt mũi, thì một ngày để vết thương ấy trên mặt. Nhưng trăm năm đã qua, Lạc Tuyết ngươi dù cố gắng thế nào, e rằng giờ ngay cả một ngón tay của sư đệ ta cũng không đỡ nổi? Nói đến chấp niệm, chấp niệm trong lòng ngươi chẳng lẽ ít hơn ta?"

Lạc Tuyết nghe xong, biểu hiện trên mặt thay đổi, ánh mắt phức tạp, nhìn chằm chằm thiết diện Ải Tử, trầm mặc rồi cười khổ, lớn tiếng nói: "Ngươi nói không sai! Ta cũng chẳng hơn gì ngươi! Ta không có tư cách chê cười ngươi, Xích Thủy Đoạn!"

Trần Đạo Lâm nghe bọn họ nói chuyện, trong lòng càng thêm hiếu kỳ. Mơ hồ cảm thấy đối phương đang kể một đoạn chuyện cũ truyền kỳ. Dù sao chuyện này liên quan đến tổ tiên Uất Kim Hương gia tộc, kẻ xuyên việt kia, e rằng không hề đơn giản.

Còn cái tên "Đại Tuyết Sơn", chắc chắn là một nơi bất phàm!

Thiết diện Ải Tử Xích Thủy Đoạn nghe xong lời Lạc Tuyết, gật đầu: "Khó được, ngươi cũng nói được một câu lọt tai. Thôi, ta lần này xuống núi là cùng tiểu nữ oa Uất Kim Hương gia đến làm việc, đợi nàng làm xong chuyện đứng đắn, ta và ngươi đánh một trận!"

Lạc Tuyết mỉm cười gật đầu: "Tất phụng bồi."

Nói xong, Lạc Tuyết nhìn Uất Kim Hương gia nữ hài, gật đầu cười: "Nếu vậy, chúng ta bắt đầu thôi. Ta và tổ tiên ngươi năm xưa ước hẹn, trăm năm qua, theo ước định, tổ phụ và phụ thân ngươi đều đến bái kiến ta, hôm nay đến lượt ngươi, chỉ là ngươi lại là nữ hài tử, khiến ta hơi bất ngờ."

Cô bé ưỡn ngực, ngẩng đầu nhìn Lạc Tuyết, trầm giọng nói: "Lạc Tuyết đại nhân sao lại nói vậy, ta tuy là nữ tử, nhưng tự hỏi tâm chí không thua bất kỳ nam nhân nào trên thế gian này. Ta nghe nói Lạc Tuyết đại nhân kinh tài tuyệt diễm, không ngờ cũng phân biệt nam nữ, thật khiến ta thất vọng."

Lạc Tuyết không giận, cười nhạt: "Ngươi ngược lại là quật cường, điểm này giống tổ tiên ngươi." Dừng một chút, thần sắc hắn nghiêm túc: "Nói về tên của ngươi trước đi."

"Ta là Messiah, Messiah Rudolph." Trong mắt cô bé có vẻ kiêu ngạo.

"Messiah." Lạc Tuyết trầm ngâm, thở dài: "Nếu ta nhớ không lầm, tên Messiah được lấy từ tên một nữ anh hùng truyền kỳ thời khai quốc của quý quốc ngàn năm trước. Phụ thân ngươi đặt tên này cho ngươi, chắc hẳn kỳ vọng rất cao..."

Messiah lắc đầu: "Lạc Tuyết tiên sinh đoán sai rồi, ta vốn không có tên, sau khi cha ta rời đi, tự mình xem lịch sử đại lục, rồi quyết định đổi tên thành Messiah."

"Hả?" Lạc Tuyết cười: "Ngược lại là một đứa trẻ cố tình gây sự. Tên ngươi là Messiah Rudolph. Nhưng ta biết tên là để gọi bên ngoài, Uất Kim Hương gia tộc các ngươi trước sau như một có tên riêng trong tộc, tên riêng của ngươi là gì?"

Messiah kinh ngạc, lập tức lấy lại bình tĩnh, gật đầu: "Lạc Tuyết tiên sinh quả nhiên quen thuộc chuyện nhà ta, ta có tên riêng, gọi là..."

Nói đến đây, nàng do dự, nhìn Trần Đạo Lâm, ý là không muốn người ngoài biết tên riêng của mình.

Rồi nàng dứt khoát rút một cành cây từ đống lửa, khẽ rung, ngọn lửa tắt, nàng cầm cành cây, nhanh chóng vạch mấy chữ trên mặt đất.

Messiah ném cành cây, cười nói: "Lạc Tuyết đại nhân và tổ tiên ta giao tình tâm đầu ý hợp, tổ tiên ta sớm đã dạy ngài thứ ngôn ngữ kỳ lạ này, ngài hẳn là đọc được tên ta."

Lạc Tuyết cười, đoán được ý cô bé, gật đầu.

Trần Đạo Lâm đứng bên cạnh, nén lòng hiếu kỳ, lén nhìn, chỉ thấy Messiah vạch trên đất mấy chữ, chính là ba chữ Hán tiêu chuẩn!

"Ừ, Đỗ Vi Vi..."

Trần Đạo Lâm không suy nghĩ nhiều, theo bản năng thốt ra ba chữ kia.

Ba người kia đều không phải nhân vật đơn giản, nghe xong lời Trần Đạo Lâm, đều biến sắc!

Lạc Tuyết khá hơn, tuy kinh ngạc, nhưng híp mắt nhìn Trần Đạo Lâm, trong mắt đầy suy tư.

Còn Messiah thì ngạc nhiên, trợn mắt há hốc mồm nhìn Trần Đạo Lâm, thất thanh nói: "Ngươi, ngươi sao lại..."

Xích Thủy Đoạn dứt khoát hơn, hắn vung tay, Trần Đạo Lâm cảm thấy một lực lượng vô hình lôi kéo, thân thể bay ra ngoài, bị Xích Thủy Đoạn giữ lấy yết hầu, nhấc bổng lên cao!

Xích Thủy Đoạn lạnh lùng nói: "Ngươi là ai? Sao lại biết ngữ điệu bất truyền của Đại Tuyết Sơn ta!"

Nói xong, hắn lạnh lùng liếc Lạc Tuyết: "Ẻo lả, tiểu tử này từ đâu tới?"

Dịch độc quyền tại truyen.free

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free