Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thiên Kiêu Vô Song - Chương 48: Tính ra chính là một cái trói buộc

Trần Đạo Lâm cùng Barossa đi ở phía sau cùng.

Mặc dù Lam Lam bỏ lại Uất Kim Hương gia cô nương mà hắn che chở để đi xa, trong lòng Trần Đạo Lâm rất không thoải mái, nhưng bên cạnh đã có một tinh linh nữ hài xinh đẹp động lòng người bầu bạn. Barossa tính tình nhu hòa, ngượng ngùng, để mặc Trần Đạo Lâm nắm lấy bàn tay nhỏ bé của nàng.

Cô bé tinh linh này dường như biết Trần Đạo Lâm trong lòng không vui, liền tỏ ra đặc biệt dịu dàng, nhẹ nhàng ôm lấy Trần Đạo Lâm, chỉ không ngừng mở to đôi mắt nhìn hắn, ánh mắt điềm tĩnh mà thâm tình.

Trần Đạo Lâm trong lòng cảm động, nắm lấy tay nàng, thấp giọng hỏi: "Vừa rồi loạn như vậy, còn chưa kịp hỏi nàng sao lại chạy tới đây? Chẳng lẽ, nàng là vì ta mà một đường theo tới sao?"

Barossa mặt ửng hồng, khẽ "Ừ" một tiếng, rồi cúi đầu xuống, mắt chỉ nhìn mũi chân. Một lát sau, nàng mới cẩn thận ngẩng mặt nhìn Trần Đạo Lâm một cái, ánh mắt vừa chạm nhau, liền vội rụt lại, cúi đầu nhỏ giọng nói: "Ta... Ngày ấy các ngươi rời bộ lạc, ta vẫn đi theo."

Trần Đạo Lâm giật mình, thất thanh hỏi: "Nàng theo sau đội ngũ của ta đã nhiều ngày như vậy?"

Nói rồi, hắn cẩn thận nhìn Barossa, không khỏi nói: "Nhiều ngày như vậy, ta lại không hề hay biết..."

Barossa buồn bã nói: "Những ngày này, chàng chỉ cùng cô gái tên Lam Lam kia nói chuyện, đâu để ý đến chuyện khác."

Trần Đạo Lâm nghe vậy, xấu hổ, mặt nóng bừng.

Những ngày này trong đội ngũ Uất Kim Hương gia, hắn mỗi ngày đều dính lấy Lam Lam nói chuyện, dù sao người trong đội ngũ Uất Kim Hương gia đều coi hắn như không khí, Trần Đạo Lâm cũng lười lấy mặt nóng dán mông lạnh người ta.

Không ngờ rằng, cảnh mình ngày ngày quấn quýt lấy Lam Lam, e rằng đều bị cô nàng tinh linh trốn trong bóng tối kia nhìn thấy hết rồi.

"Vậy..." Trần Đạo Lâm cười khổ, đang nghĩ nói gì đó để che giấu, Barossa đã nhỏ giọng nói: "Chàng không cần giải thích với ta. Tình cảm, xưa nay không thể cưỡng cầu."

Nói rồi, cô bé tinh linh ngẩng đầu nhìn Trần Đạo Lâm: "Chàng cũng đừng cảm thấy có lỗi với ta. Ta chỉ muốn đi theo chàng, nhìn chàng, lặng lẽ tiễn chàng một đoạn đường, đợi chàng ra khỏi khu rừng này, ta sẽ về nhà, rồi quên chàng."

Khi cô bé tinh linh nói những lời này, ngữ khí phảng phất có chút hư ảo, giọng nói run rẩy, chứa đựng một tình cảm không thể diễn tả bằng lời, đôi mắt trong veo như nước, bị ánh mắt động lòng người ấy nhìn, Trần Đạo Lâm cảm thấy trái tim mình nặng trĩu.

"Chàng là nhân loại, ta là tinh linh." Barossa phảng phất đang cười, nhưng nụ cười ấy tràn đầy bi thương: "Chàng không nợ ta, ta cũng không cưỡng cầu chàng."

"Nàng..." Trần Đạo Lâm cắn môi.

Barossa chợt đưa tay lên, nhẹ nhàng che môi Trần Đạo Lâm, nhỏ giọng nói: "Darling, chàng đừng nói, hãy nghe ta nói hết, được không?"

"Hả...?" Trần Đạo Lâm mở to mắt.

"Ca ca từng nói với ta, khi yêu thật lòng, xưa nay không có lý lẽ gì cả." Barossa điềm tĩnh nói: "Cho nên, ta biết như vậy là không tốt, nhưng biết rõ không thể trốn tránh."

Nàng cười nhìn Trần Đạo Lâm: "Còn nhớ đêm trước khi chúng ta về bộ lạc, ta từng hỏi chàng, chàng có yêu ta thật lòng không... Sau này ta nghĩ lại, lúc ấy ta hỏi như vậy, thật ngốc nghếch. Chàng có yêu ta hay không, có quan trọng gì đâu."

Cuối cùng, cô bé bỗng dừng bước.

Giờ phút này, cô bé đứng bên hồ yên tĩnh trong đêm, dưới ánh trăng dịu dàng.

Gương mặt ngọt ngào của nàng dưới ánh trăng điềm tĩnh mê người, hàng mi khẽ run, đôi môi đỏ mọng khẽ hé, chậm rãi nói:

"Darling, ta thích chàng. Đó là tâm ý của ta, còn chàng có yêu ta hay không, thật ra không quan trọng. Ta chỉ muốn nói cho chàng biết tâm ý của ta, vậy là đủ rồi."

Ô...ô...ô...n...g!

Lời nói nhỏ nhẹ của cô gái, từng chữ từng chữ đập vào tai Trần Đạo Lâm, từng chữ từng chữ nện vào lòng hắn, rồi từng chữ từng chữ rơi vào đầu hắn!

Ánh mắt tan nát cõi lòng của Barossa khiến nhiệt huyết trong lòng Trần Đạo Lâm trào dâng, đối diện với tâm hồn điềm tĩnh, thuần khiết, trong sáng của cô bé tinh linh này, Trần Đạo Lâm bỗng cảm thấy tự ti.

Hắn hít sâu một hơi, hai tay run rẩy vì kích động, rồi chậm rãi đưa tay ra, ôm chặt Barossa vào lòng.

Barossa kinh hô một tiếng, đã bị Trần Đạo Lâm ôm chặt.

Giờ phút này, trong lòng Trần Đạo Lâm cảm động, bỗng cảm thấy mình thật ngu ngốc. Trước kia chỉ biết nhìn chằm chằm Lam Lam, nhưng người ta rõ ràng chỉ muốn Uất Kim Hương gia kia, vừa thấy Uất Kim Hương gia kia gặp chuyện không may, liền lập tức bỏ mình ra sau đầu, ngày thường mình có tốn bao nhiêu công phu cũng vô ích! Thế mới gọi là bị coi thường!

Nhưng trong lòng lại có một cô bé tinh linh động lòng người, yêu mình sâu sắc, mình lại bỏ rơi nàng mà chọn Lam Lam, quả là một thằng ngu.

Trần Đạo Lâm giờ phút này bi thương: mình xem Lam Lam như bảo bối, nhưng Lam Lam lại xem Uất Kim Hương gia Messiah là bảo.

Mà Barossa xuất hiện, cô bé tinh linh này lại xem Trần Đạo Lâm như bảo. Sự đối lập gay gắt khiến Trần Đạo Lâm vừa bị tổn thương cảm động vô cùng.

Hai người ôm nhau một lát, Barossa cuối cùng cũng ngại ngùng, nhẹ nhàng thoát khỏi vòng tay Trần Đạo Lâm – dù Darling ca có chút không muốn, nhưng Barossa khỏe hơn hắn nhiều, nhẹ nhàng giãy giụa, liền thoát ra khỏi lòng Trần Đạo Lâm.

"Darling, chàng mau về doanh trại đi." Barossa nhìn Trần Đạo Lâm.

Trần Đạo Lâm ngẩn người.

Hắn nhớ lại cảnh Lam Lam che chở Messiah mà đi, trước khi đi còn không thèm nhìn mình một cái, dù là quan tâm Messiah, nhưng lại không để ý đến mình, khiến Trần Đạo Lâm có chút đau lòng.

Trong lòng hắn nổi giận, muốn dứt khoát không về thương đội Uất Kim Hương gia nữa. Dù sao đường lớn thông thiên, mỗi người đi một ngả! Lam Lam chỉ muốn Thiếu chủ Uất Kim Hương gia, mà người Uất Kim Hương gia từ trên xuống dưới đều chẳng thèm ngó tới mình, mình cần gì phải dán mông lạnh người ta.

Đạo Lâm ca là người xuyên việt may mắn, đỉnh đầu hào quang, tiền đồ vô lượng, cái gì chó má Uất Kim Hương gia tộc, bây giờ khinh thường Lão Tử, tương lai sẽ biết Đạo Lâm ca lợi hại!

Cái gì Công tước Uất Kim Hương, một ngày nào đó sẽ quỳ xuống liếm chân Lão Tử!

Trần Đạo Lâm trong lòng giận dữ – đương nhiên, một nửa là ghen tị.

"Về làm gì!" Trần Đạo Lâm hừ một tiếng, nhìn Barossa bên cạnh, lớn tiếng nói: "Có nàng bầu bạn, Lão Tử không về nữa! Chúng ta tự đi đường mình, rời khỏi khu rừng này, thiên hạ rộng lớn, đâu mà Lão Tử không thể đi!"

"Ta..." Barossa mặt đỏ lên, kinh ngạc nhìn Trần Đạo Lâm: "Ta..."

"Sao, nàng không muốn sao?" Trần Đạo Lâm nắm tay Barossa, thấp giọng hỏi: "Nàng không muốn đi cùng ta sao?"

"Ta là tinh linh." Barossa thở dài: "Ta lén rời nhà theo chàng mấy ngày, chắc ca ca ta lo lắng lắm rồi. Nếu không về thì..."

Nói rồi, nàng định rút tay về, nhưng bị Trần Đạo Lâm giữ chặt.

Trần Đạo Lâm nhìn thẳng vào mắt Barossa, trầm giọng nói: "Nàng nói nàng còn muốn về? Sao được! Nàng đã theo ta đến đây, ta còn để nàng về, ta còn là đàn ông sao?"

Barossa lo lắng, nói lắp bắp: "Nhưng, nhưng chàng..."

"Ta là nhân loại, nàng là tinh linh." Trần Đạo Lâm nhanh chóng nói: "Thì sao? Bộ lạc của nàng chắc chắn không cho phép chuyện này, nàng cùng ta cao chạy xa bay, rời khỏi Băng Phong Sâm Lâm này đi."

Barossa ngẩn người, trong lòng có chút kích động: "Rời khỏi Băng Phong Sâm Lâm?"

"Không sai!" Trần Đạo Lâm gật đầu.

"Nhưng, rồi sao? Đi đâu?"

"Đi về phía nam." Trần Đạo Lâm cười ha ha: "Ta còn chưa đến Roland đế quốc! Chúng ta cùng nhau đến Roland đế quốc xem, xem quốc gia đó thế nào! Nàng cứ yên tâm đi theo ta, với bản lĩnh của ta, nhất định có thể chăm sóc nàng!"

Mặt Barossa nóng bừng, khẽ hỏi: "Đến Roland đế quốc... Rồi sao?"

"Rồi..."

Trần Đạo Lâm bỗng nghẹn lời.

Đúng vậy, rồi sao?

Dù sao mình không phải người của thế giới này! Là một người xuyên việt có cánh cửa xuyên không, mình có thể lợi dụng cánh cửa thần kỳ nối liền hai thế giới này để kiếm được rất nhiều lợi ích.

Nhưng đến giờ phút này, ý niệm trong lòng Trần Đạo Lâm rất rõ ràng: cuối cùng mình vẫn phải về thế giới hiện đại.

Thế giới này chỉ là kho lúa để mình kiếm lợi mà thôi.

Đợi kiếm đủ lợi ích, mình sẽ về thế giới hiện đại quen thuộc để hưởng thụ cuộc sống!

Nhưng... Barossa thì sao?

Chẳng lẽ mang nàng về thế giới kia?!

Trần Đạo Lâm thấy ý nghĩ này rất hấp dẫn.

Nhưng dù sao hắn không phải kẻ ngốc. Chuyện này nghĩ thì hay, nhưng nghĩ kỹ lại thì rắc rối vô cùng!

Đầu tiên, mang cô bé tinh linh Barossa đến thế giới hiện đại, một thế giới phức tạp và kỳ diệu, có thể phá vỡ thế giới quan của cô bé tinh linh đơn thuần này không? Mình sẽ giải thích chuyện này với nàng thế nào, đó là một vấn đề lớn.

Tiếp theo, cho dù vấn đề trên có thể bỏ qua, thì việc sinh tồn ở thế giới hiện đại cũng là một vấn đề: thân phận! Thân phận của cô bé tinh linh thì sao? Nàng là một người không có hộ khẩu. Coi như Trần Đạo Lâm có tiền làm cho nàng một bộ giấy tờ giả, đừng đùa, chuyện này sao có thể giấu được?

Ngoại hình đặc biệt của cô bé tinh linh đủ để lộ thân phận phi nhân loại của nàng! Người nào lại có đôi tai dài như vậy?

Người nào lại có đôi cánh như cánh bướm?!

Nếu Barossa theo Trần Đạo Lâm đến thế giới hiện đại, lỡ bị phát hiện, kết cục sẽ rất thảm!

Nếu thế giới loài người phát hiện dị loại này, chắc chắn sẽ bị chú ý, đến lúc đó Barossa sẽ bị bắt lại.

Trần Đạo Lâm có thể kiếm được chút tiền, nhưng ở thế giới hiện đại, không quyền không thế, hắn có bản lĩnh bảo vệ Barossa sao?

Mang Barossa về thế giới hiện đại chỉ là suy nghĩ, thực tế không thể thực hiện!

Không mang nàng về... Chẳng lẽ mình ở lại thế giới này với nàng?

Trần Đạo Lâm rất mâu thuẫn.

Thấy Trần Đạo Lâm im lặng, ánh mắt Barossa có chút phức tạp, rồi cô bé tinh linh lại mỉm cười, chủ động nắm tay Trần Đạo Lâm, nhỏ giọng nói: "Thôi, ta không muốn hỏi chàng những điều này, chàng cũng đừng nghĩ cách trả lời ta. Những gì ta nói đều là thật, ta thích chàng, đó là tâm ý của ta, cho chàng biết thôi, chàng đừng cảm thấy nợ ta gì cả. Ta chỉ muốn tiễn chàng rời khỏi khu rừng này, nhìn chàng rời đi, ta có thể về nhà, rồi yên tâm quên chàng."

Trong lòng Trần Đạo Lâm nóng lên, bỗng không nhịn được lớn tiếng nói: "Nói gì vậy!"

Hắn nắm chặt vai Barossa: "Nếu thật để nàng về, ta không phải đàn ông!"

Hắn hít sâu một hơi, rồi hung hăng nói: "Ta vừa do dự, chỉ là nghĩ đến những vấn đề khác thôi. Nàng biết đấy, nhà ta không ở Roland đế quốc, nàng cùng ta rời khỏi khu rừng này, tương lai ta về nhà, mang nàng theo, e rằng sẽ có chút phiền phức. Nhưng phiền phức này, ta sẽ từ từ nghĩ cách giải quyết!"

Nói xong, hắn nghiến răng, nhìn thẳng vào mắt Barossa: "Dù thế nào, nàng đã lén đi theo ta đến đây, nếu ta phụ nàng, ta mới là thằng khốn!"

Nói xong, Trần Đạo Lâm hít sâu một hơi, rồi nhắm đúng môi Barossa, hôn xuống!

"...A...?"

Cô bé tinh linh giật mình mở to mắt, nhưng khi môi bị chặn lại, thân thể nàng mềm nhũn ra, cuối cùng, hai tay ôm ngược cổ Trần Đạo Lâm, rồi nhắm mắt lại...

...

Hai người hôn nhau, kéo dài hai ba phút.

Trần Đạo Lâm xấu hổ là, trước kia đọc truyện thấy miêu tả nam nữ hôn nhau, luôn nói cô gái bị hôn đến nghẹt thở.

Nhưng vừa rồi, người suýt nghẹt thở lại là hắn!

Phải biết rằng Barossa là Tinh linh tộc, trời sinh là người song tu ma pháp xuất sắc, võ kỹ của Barossa không mạnh, nhưng vẫn hơn hẳn tên trạch nam tứ chi không phát triển như Trần Đạo Lâm. Không nói thể chất, chỉ cần so lượng hô hấp cũng đủ khiến Trần Đạo Lâm bay lên.

Vừa rồi hôn đến cuối cùng, Trần Đạo Lâm suýt ngất vì thiếu ôxy. Giờ phút này hắn xấu hổ muốn độn thổ.

Ngược lại là Barossa, cô bé tinh linh giờ phút này vui mừng khôn xiết. Cô bé đơn thuần, vì tình yêu mà đến, cuối cùng đã được người mình yêu thổ lộ, cảm thấy bao nhiêu khổ cực và chua xót đều không uổng phí.

Giờ phút này, trong lòng Barossa vô cùng ngọt ngào, hạnh phúc ôm Trần Đạo Lâm, trong đầu không còn nghĩ đến chuyện gì khác.

Hai người đứng bên hồ một lát, Trần Đạo Lâm định kéo Barossa quay đầu đi.

Dù sao không định hội hợp với người Uất Kim Hương gia, vậy thì dứt khoát tự mình ��i về phía nam.

Nhưng hai người vừa định đi, thì nghe thấy phía sau có tiếng vó ngựa dồn dập.

Trần Đạo Lâm và Barossa quay đầu lại, thấy mấy tên hộ vệ Uất Kim Hương gia phi ngựa đến, chớp mắt đã đến gần.

Trần Đạo Lâm giật mình, những người này xuống ngựa, rồi thúc ngựa lao thẳng về phía hai người, nhanh chóng lách qua hai bên, vây mình và Barossa ở giữa.

Hành động này rõ ràng là có địch ý!

"Này! Các người làm gì!" Trần Đạo Lâm giận dữ nói.

Barossa đã cảnh giác cầm đoản kiếm, nghiêng người chắn trước Trần Đạo Lâm.

"Darling tiên sinh. Sao còn chưa về doanh trại?"

Một hộ vệ Uất Kim Hương gia cưỡi ngựa dẫn đầu cười lạnh nói.

Trần Đạo Lâm nheo mắt, dù đêm tối, hắn vẫn nhận ra người này, chính là gã thiết củ cải trắng mà hắn gặp lần đầu ở doanh trại Uất Kim Hương gia trong bộ lạc tinh linh – người này có lẽ khắc khẩu với hắn, luôn tỏ vẻ không vừa mắt hắn.

"Ta có về hay không, không cần các hạ quan tâm." Trần Đạo Lâm lớn tiếng nói: "Chẳng lẽ các hạ đến tìm ta? Thật cảm ơn! Nhưng ta có việc cần làm, không làm phiền các người!"

Người kia càng tỏ vẻ không khách khí: "Hả? Nghe ý của Darling tiên sinh, ngài định tự đi đường, không đi cùng chúng ta?"

Trần Đạo Lâm hừ một tiếng: "Ta không phải người Uất Kim Hương gia, muốn ta làm gì, không cần các người quan tâm? Ta không nhận lương của Uất Kim Hương gia, cũng không phải nô bộc của Uất Kim Hương gia. Ta có chân, muốn đi đâu, phải hỏi các người đồng ý sao?"

Người kia bị Trần Đạo Lâm trách móc, sắc mặt khó coi, hừ một tiếng, quát lớn: "Kẻ mạnh miệng! Thiếu chủ của ta bị thương hôn mê! Chuyện này thế nào ai cũng không rõ! Nếu chuyện này liên quan đến ngươi, sao không về nói rõ ràng mà đã muốn bỏ trốn, chẳng lẽ ngài làm chuyện gì khuất tất sao!"

Nói rồi, hắn hét lớn, quát các võ sĩ Uất Kim Hương gia bên cạnh: "Bắt lấy! Đem Darling tiên sinh 'mời' về hỏi cho rõ!"

Mấy võ sĩ xung quanh ầm ầm đáp lời, nhảy xuống ngựa, rút vũ khí, xông về phía Trần Đạo Lâm và Barossa.

Trần Đạo Lâm không ngờ người Uất Kim Hương gia lại làm vậy, vừa sợ vừa giận!

Barossa nheo mắt, nắm chặt đoản kiếm, khẩn trương nhìn mấy võ sĩ Uất Kim Hương gia trước mặt.

Những người có thể trở thành thành viên thương đội Uất Kim Hương gia đến Băng Phong Sâm Lâm đều là tinh nhuệ, những võ sĩ này không ai yếu, bốn người xông lên, vũ khí đều tỏa ra một đoàn quang diễm mơ hồ!

Điều này khiến Barossa càng lo lắng.

Đây rõ ràng là Đấu Khí! Kỹ năng cao cấp của võ sĩ nhân loại: Đấu Khí!

Người có thể sử dụng Đấu Khí không phải võ sĩ cấp thấp, mà là võ giả thực thụ.

Theo tiêu chuẩn của nhân loại, một người luyện võ dù luyện thế nào, nếu chưa nắm giữ Đấu Khí, chỉ có thể gọi là võ sĩ.

Chỉ khi nắm giữ Đấu Khí, mới được gọi là "Võ giả".

Một chữ khác biệt, ý nghĩa hoàn toàn khác!

Bốn võ giả đồng thời phóng xuất Đấu Khí vây khốn, dù Barossa không phải người bình thường, nhưng biết mình không địch lại.

Với thực lực của Barossa, một mình đối phó một võ giả Đấu Khí còn thua nhiều hơn thắng. Huống chi là bốn người?

Còn Trần Đạo Lâm...

Ách, dù yêu hắn, Barossa cũng phải thừa nhận:

Lúc này, hắn chỉ là một gánh nặng. Dịch độc quyền tại truyen.free, hãy đến và ủng hộ chúng tôi!

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free