Ứng Nhạc vẫn không nói lời nào, chỉ vuốt ve gương mặt Ứng Như Thị. Không rõ nàng đang nghĩ gì, trên mặt dần hiện lên một nụ cười nhợt nhạt lạnh lẽo. Lòng Ứng Như Thị run lên dữ dội, vội vàng nói: "Ta vừa được Đạo Tặc Chi Gia chiêu mộ!"

Ứng Nhạc hơi giật mình, lập tức ngồi thẳng lưng, nét mặt trở nên nghiêm túc.

"Bí cảnh Đạo Tặc Chi Gia có thể truyền tống tới bất kỳ nơi nào trên thiên hạ? Chẳng trách ngươi bỗng dưng biến mất khỏi Bất Dạ Thiên... Ngươi đã gặp những gì bên trong?"

Nhìn Ứng Nhạc đang chăm chú lắng nghe, Ứng Như Thị chợt thấy hoảng hốt. Nàng dường như lại thấy vị nữ hoàng anh minh thần võ, chiêu hiền đãi sĩ năm nào... Nhưng chín cái đuôi đang cháy rực và réo lên tiếng kêu thảm thiết phía sau Ứng Nhạc, cùng với thân thể gầy guộc gần như chỉ còn da bọc xương, và mùi máu tươi ngọt lịm trong không khí, tất cả nhanh chóng kéo Ứng Như Thị trở về hiện thực.

Ứng Như Thị kể sơ qua tình hình của Đạo Tặc Chi Gia và mục tiêu trộm cắp, rồi phân tích: "Ba tên đạo tặc còn lại, ta đại khái đoán được lai lịch. Hắc Lang tuy nói giọng Đại Tề chúng ta, nhưng một vài thành ngữ và cách dùng từ lại là của nước Chu, hiển nhiên là người Chu quốc. Xích Xà có giọng và ngữ pháp của phương Nam, chắc là người Lương quốc. Hoàng Khuyển thì không nghe ra lai lịch, cũng ít nói, nhưng hành động có vẻ rụt rè, hẳn là một đạo tặc không có năng lực thực chiến."

Ứng Nhạc cắt ngang lời nàng: "Trong Đại Tề chỉ có tập đoàn đạo tặc 'Hồ Quỷ'. Ngươi có quan hệ gì với Hồ Quỷ?"

Ứng Như Thị quỳ gối trên tấm thảm huyết nhục, khẽ nói lời xin lỗi: "Ban đầu chỉ vì làm huyện lệnh, ta thường gặp phải vài đại tộc không tuân lệnh, nên muốn nhờ cậy cường đạo để thanh trừng bọn chúng. Sau này ta phát hiện có thể dùng họ để tập hợp những cường nhân không phục triều đình. Thà rằng để những kẻ này gây họa một phương, chi bằng ta quản lý họ để làm những việc dơ bẩn, thế là ta đã gây dựng nên Hồ Quỷ. Ta bị Đạo Tặc Chi Gia chiêu mộ, có lẽ là vì ta là thủ lĩnh Hồ Quỷ."

"'Hồ Quỷ' gần đây ngày càng lớn mạnh, ta cũng lực bất tòng tâm, khẩn cầu Bệ hạ phái người tiếp quản."

Đúng lúc này, bên ngoài điện vang lên tiếng bước chân đều đặn. Ứng Như Thị nhìn lại, phát hiện là một đội Ác quỷ võ sĩ đang tiến vào. Chờ bọn họ đến gần, sắc mặt Ứng Như Thị tức khắc trắng bệch —— mỗi vị Ác quỷ võ sĩ đều treo ba bốn cái đầu người ở bên hông!

Hơn nữa, những cái đầu người này chính là các cao thủ và thủ lĩnh dưới trướng "Hồ Quỷ" của nàng! Ác quỷ võ sĩ hạ những đầu người xuống đặt trên mặt đất, xếp thành một cái Kinh Quan mang tên "Hồ Quỷ", sau đó không nói một lời rời khỏi đại điện.

"Sau này ngươi có thể an tâm chuyên tâm vào Đạo Tặc Chi Gia." Ứng Nhạc búng nhẹ một ngón tay, một luồng lửa đã thiêu rụi Kinh Quan Hồ Quỷ, nhẹ nhàng tựa như phủi một hạt bụi: "Huyện công tông thất nhà Ứng ta sao có thể dây dưa với đám dã quỷ bè lũ nịnh hót như thế này?"

"Như Thị đã hiểu." Ứng Như Thị vẫn úp sát đầu trên tấm thảm, mồ hôi trên trán thấm ra chảy vào lớp huyết nhục vẫn còn cựa quậy.

Căn cứ Hồ Quỷ tuy không xa Bất Dạ Thiên, nhưng tốc độ hành động này vẫn quá kinh hoàng. Khả năng duy nhất là, khi Ứng Nhạc phát hiện nàng không có ở Bất Dạ Thiên, liền lập tức phái người thảm sát Hồ Quỷ! Không một chút hoài nghi, không một cuộc thẩm vấn, không hề có bất kỳ thủ tục báo trước nào, chỉ có trực tiếp tàn sát!

"Chưa từng nghe nói có ai có thể nắm giữ bí cảnh Đạo Tặc Chi Gia. Ta cũng không yêu cầu gì ở ngươi, ngươi chỉ cần không để người khác nắm giữ Đạo Tặc Chi Gia là được, nhưng ta rất hứng thú với Bính Tử Tiêu Lâm."

"Như Thị chắc chắn sẽ dâng Bính Tử Tiêu Lâm lên Bệ hạ!"

....

....

Giang Nam thành, Thương gia, Trí Viễn Cư.

Trí Viễn Cư là thư phòng của Thương Thuyết, con trai thứ ba của Tể tướng Lương quốc, Đô tướng quân. Thường ngày tự nhiên không ai dám xông vào, nhưng lúc này Thương Thuyết lại đành phải dừng công việc lại, tiếp đón vị khách không mời mà đến trước mặt.

"Lại là ai chọc giận muội?"

"Huynh xem, muội còn chưa nói gì, ca ca đã có vẻ mặt này rồi." Thương Tâm Lệ ngồi xuống, che mặt thút thít: "Muội đương nhiên không thú vị bằng những muội muội khác, trong lòng ca ca cuối cùng cũng chẳng có muội."

Thương Thuyết hoàn toàn bó tay với cô muội muội này. Phụ thân sủng ái nàng, đứa con gái duy nhất, đến mức không thể nào hơn được nữa, trong phủ đã tác oai tác quái. Sau khi chuyển chức thành người đưa tin, nàng càng không ai quản nổi. Hắn thở dài một hơi, lấy ra lệnh bài của mình: "Cầm lấy đi, muốn làm gì thì làm, xong việc nhớ trả lại ta."

"Ca ca đoán sai rồi, muội không phải đến tìm huynh làm việc, ngược lại là đến mang một tin tức cực kỳ tốt." Thương Tâm Lệ không hề lấy lệnh bài, nói với vẻ mặt đắc ý: "Muội vừa từ Đạo Tặc Chi Gia trở về."

"A... ừm?" Thương Thuyết sững sờ một lát mới kịp phản ứng: "Muội bị Đạo Tặc Chi Gia chiêu mộ sao? Ta nhớ Đạo Tặc Chi Gia là bí cảnh bốn người, muội đã bại lộ thân phận chưa?... Khoan đã, làm sao muội biết mình được chiêu mộ vào Đạo Tặc Chi Gia?"

"A? Tam ca không biết muội chính là 'Vũ Xà' sao?" Thương Tâm Lệ cầm lấy bánh ngọt ăn ngấu nghiến, hai má phúng phính vì nhét đầy bánh: "Đã bao lần muội nhờ huynh giúp tiêu thụ tang vật, muội cứ nghĩ huynh đã biết từ lâu rồi chứ."

Thương Thuyết đứng bật dậy: "Muội thế mà là Quái Đạo Vũ Xà!?"

"Huynh thế mà không biết muội là Quái Đạo Vũ Xà, trong lòng ca ca thật sự không xem trọng muội chút nào." Thương Tâm Lệ nói đoạn thở dài: "Nếu ca ca cứ thái độ như vậy, chi bằng đừng để ý đến muội thì hơn."

"Muội... ta... muội..." Thương Thuyết xoa xoa thái dương rồi ngồi xuống, "ta cứ tưởng muội chỉ chơi trò vặt vãnh, bình thường chỉ trộm vặt, móc túi... Ta sẽ thông báo với phụ thân về chuyện muội là Vũ Xà, còn Đạo Tặc Chi Gia thì muội đừng tham gia –"

"Vì sao?" Thương Tâm Lệ mắt mở to: "Đây chính là bí cảnh trong truyền thuyết, nó có thể dịch chuy���n muội từ Giang Nam thành vào Đạo Tặc Chi Gia thì không nói làm gì, sau năm ngày còn có thể đưa muội đến Trường An để trộm Bính Tử Tiêu Lâm. Muội đã muốn đến Trường An xem từ rất lâu rồi!"

"Giáng lâm Trường An, trộm Bính Tử Tiêu Lâm!?" Thương Thuyết sợ đến suýt ngã khỏi ghế: "Muội còn chưa đạt đến Nhị Chuyển, vậy mà dám một mình đến Trường An sao? Muội không được đi đâu cả, chờ đêm nay phụ thân về rồi –"

"Phụ thân chắc chắn sẽ cho phép muội đi." Thương Tâm Lệ bỗng dưng bình tĩnh lại: "Đạo Tặc Chi Gia đã là lợi khí của quốc gia, lại càng là trọng bảo của gia tộc. Hễ có cơ hội tranh giành quyền lợi, phụ thân tuyệt đối không thể bỏ qua. Phụ thân đương nhiên sủng ái muội, nhưng phụ thân càng coi trọng gia tộc."

"Muội biết tu vi của muội ở Thương gia chẳng là gì cả, nhưng nếu muội có thể nắm giữ Đạo Tặc Chi Gia, có lẽ sẽ có thể... nắm giữ tương lai của chính mình."

Nhìn cô muội muội trưởng thành đầy nghiêm túc này, Thương Thuyết nhất thời á khẩu. Ngừng một lát hắn mới hỏi: "Vậy rốt cuộc muội biến thành Vũ Xà đi trộm cắp, là vì muốn được Đạo Tặc Chi Gia chiêu mộ sao?"

Thương Tâm Lệ chớp mắt vài cái, lắc đầu rồi quay người rời khỏi phòng.

"Không, đó chỉ vì muội thích."

Cô muội muội này thật sự khiến người ta không yên tâm.

Thương Thuyết cảm thấy đầu óc đau nhức, suy nghĩ một lát, vẫn quyết định chờ phụ thân về rồi bàn bạc lại. Nhưng khi hắn ngồi xuống, lập tức phát hiện có điều không ổn.

"Cây bút tử hào ta vừa mua đâu mất rồi?"

....

....

Trong Đạo Tặc Chi Gia, Yến Thanh, kẻ vô gia cư, đang kiểm tra căn nhà mới tạm thời của mình.

Căn phòng có giường, bình nóng lạnh, toilet, phòng tắm, ngoài việc không có cửa sổ, về cơ bản không khác phòng khách sạn là mấy. Trong phòng có một trận pháp truyền tống hình tròn, khi Yến Thanh bước lên, trước mặt hắn hiện ra một cánh cổng truyền tống, phía bên kia cánh cổng là một con đường mòn trong rừng.

Yến Thanh đương nhiên không ngu đến mức cứ thế xông ra nơi xa lạ đó. Hiện tại, căn phòng cá nhân trong Đạo Tặc Chi Gia là nơi trú ẩn an toàn nhất mà hắn có thể tin tưởng. Nhưng mười phút sau Yến Thanh đã thay đổi ý định – trong Đạo Tặc Chi Gia không hề có đồ ăn.

Không chỉ trong phòng, hắn mạo hiểm đến đại sảnh tìm một vòng, vẫn không phát hiện bất kỳ đồ ăn nào! Nước máy thì có, tắm rửa cũng không có vấn đề gì, nhưng không có thức ăn, trừ phi Yến Thanh định chết đói, nếu không hắn cứ ở trong phòng an toàn này chẳng khác nào ngồi chờ chết!

Tuy nhiên, Yến Thanh không tìm thấy đồ ăn nhưng cũng không phải là không thu hoạch được gì. Hắn phát hiện một chiếc máy PSP màn hình tinh thể lỏng trên tủ đầu giường. Chiếc PSP này được đặt rất tùy tiện, trông cứ như là chủ nhân căn phòng thường cầm lên chơi trước khi ngủ. Mà trên thực tế, Yến Thanh nghi ngờ chiếc máy chơi game này chính là cái hắn từng có ở thế giới gốc – ngoài vẻ bề ngoài giống hệt ra, ngay cả tấm dán màn hình hơi lệch một chút xíu cũng y chang!

Yến Thanh nhấn nút khởi động máy. Trong lúc hắn nín thở chờ đợi, sau ba giây, màn hình chậm rãi sáng lên:

[Chào mừng bạn sử dụng máy chơi game cầm tay Nesser.]

Không có nhắc nh��� kết nối Wi-Fi, không có nhắc nhở cần cập nhật, nhưng tài khoản lại tự động đăng nhập, sau đó hệ thống trực tiếp vào giao diện chính. Kho trò chơi trống rỗng, tất cả các game Yến Thanh từng mua trước đây đều biến mất, chỉ còn lại một game online miễn phí chơi thoải mái:

«Tín Sứ».

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, là sự kết tinh từ tâm huyết của người dịch.