"Cái gì? McDonald đã tự sát ngay trên đài biệt ly ư?"

Nghe tin tức động trời ấy, Nguyên soái Marshall và Thượng tướng King nhìn nhau ngỡ ngàng: Tình cảnh này còn tệ hại h��n cả viễn cảnh tồi tệ nhất mà họ từng dự liệu!

"Việc cấp bách lúc này là lập tức ổn định Vệ đội Tổng thống, đồng thời tước vũ khí của họ. Cùng lúc đó, Tổng thống sẽ tuyên bố tổ chức quốc tang cho McDonald..." Acheson, người vẫn đứng cạnh đó, suy nghĩ vài giây rồi nói, "Ổn định Vệ đội Tổng thống là để ngăn ngừa những hành động quá khích, còn tước vũ khí nhằm thể hiện thái độ của chúng ta. Về phần quốc tang, đó là nghi lễ cần có đối với một Phó Tổng thống."

"Cứ để Matthew đảm nhiệm việc này... Thái độ phải nhã nhặn, nhưng mệnh lệnh phải được thi hành nghiêm chỉnh!"

"Hell, ngươi hãy nghe ta nói đây..." Dulles, Turner, Ike và những người khác một mặt dõi theo thi thể McDonald đang được khiêng đi, một mặt tận tình khuyên nhủ, "Cứ để các nghị viên và phóng viên ở đây trở về đi."

"Ta không chịu! Ta không chịu! Bọn chúng đã bức tử thủ trưởng của ta, ta muốn tất cả chúng phải chôn theo!"

"Hell, ngươi hãy bình tĩnh một chút, nghe ta nói này." Ike, người vốn có giao tình không tồi với Hell, lo lắng khuyên giải, "Thượng tướng McDonald đã nói gì lúc cuối cùng? Ông ấy nhận hết mọi trách nhiệm, để các ngươi có thể bắt đầu một cuộc sống mới. Nếu ngươi giết tất cả những người ở đây, liệu có thể cứu vãn sinh mạng của ông ấy không? Không thể! Liệu có thể rửa sạch nỗi nhục của ông ấy không? Không thể! Trái lại, nó sẽ làm tăng thêm ấn tượng tiêu cực về ông ấy! Giết hàng trăm nghị viên này, năm sau lại có thể bầu lại. Nhưng 20 vạn binh sĩ Vệ đội Tổng thống thì sao? Họ sẽ vĩnh viễn sống dưới bóng tối của sự phản nghịch – ngay cả người Mỹ cũng không dám làm vậy!"

"Vậy ngươi nói xem giờ phải làm sao?"

"Tổng thống đã nói rồi, tất cả mọi chuyện rồi sẽ tan biến theo gió, ngài ấy tôn trọng và cảm tạ mọi điều Tướng quân McDonald đã làm..."

"Tướng quân Hell, nước Mỹ không thể tiếp tục hỗn loạn nữa..." Dulles mắt đỏ hoe nói, "Nếu cứ tiếp tục loạn lạc, chúng ta sẽ có lỗi với Tổng thống Dewey, có lỗi với Tướng quân McDonald. Họ đều vì lợi ích của nước Mỹ, không phải muốn chúng ta tàn sát lẫn nhau. Ngài cũng đã nghe bài diễn văn vừa rồi, ông ấy đã nói gì? Trách nhiệm, vinh dự, quốc gia! Hy vọng ngài có thể tôn trọng di nguyện cuối cùng của ông ấy!"

"Vậy thì ông ấy chết vô ích!"

Turner thở dài, vỗ vai Hell: "Ông ấy sẽ không chết vô ích... Vĩnh viễn không! Lính già không bao giờ chết, họ chỉ dần tàn phai đi thôi..."

"Ô ô..." Hell ôm đầu bật khóc nức nở.

"Nguyên thủ... McDonald đã tự sát, nước Mỹ đang trong cảnh hỗn loạn cực độ. Làm thế nào để có lợi nhất bây giờ?" Cole, tân nhiệm Bộ trưởng Ngoại giao, và từng là phụ tá của Nguyên thủ, thỉnh cầu chỉ thị, "Chúng ta phải nhanh chóng đưa ra đối sách."

"Hiện tại, tình hình hỗn loạn đến mức nào rồi?"

"Nhờ sự can thiệp của lực lượng Thủy quân Lục chiến và quân Dù của Ridgway, trật tự chung ở Washington đã được kiểm soát. Nhiều binh sĩ vệ đội đã hạ vũ khí theo lệnh của Phó chỉ huy Hell, nhưng ở các khu vực khác, có thể vẫn còn một số binh sĩ vì sợ bị thanh trừng hoặc vì lý do nào đó mà không chịu đầu hàng."

"Ý kiến của ngươi ra sao?"

"Không thể để Vệ đội Tổng thống gây chuyện. Một khi xung đột nổ ra, họ sẽ bị liên quân lục hải quân tiêu diệt hoàn toàn. Nhưng chúng ta cũng không thể hoàn toàn bất động. Tôi cho rằng thời cơ để thành lập Đảng Quốc Xã Mỹ đã chín muồi." Cole cân nhắc nói, "Việc Tướng quân McDonald tự sát là rất đáng tiếc, nhưng nếu tôi được phép nói một cách không quá cung kính, thì thực tế việc này tốt hơn nhiều so với việc ông ấy sang Đức tị nạn – bởi lẽ như vậy, ông ấy càng có thể nhận được sự đồng tình và kính trọng nhất trí từ khắp nước Mỹ..."

Hoffman gật đầu: "Hãy điện báo cho chính phủ Mỹ, tuyệt đối không được dùng vũ lực đối với Vệ đội Tổng thống, hy vọng họ sẽ hạ vũ khí trong hòa bình, tuân theo di nguyện của McDonald mà giải ngũ, giải tán... Tôi sẽ lập tức phái Tướng quân Steiner đến, ông ấy sẽ tới vào ngày mai. Sau khi hạ vũ khí, chính phủ Mỹ nhất định phải xóa bỏ mọi vấn đề! Ngoài ra, hãy nói với Dulles rằng tôi sẽ tham dự quốc tang của McDonald!"

Đây đương nhiên là một hành động can thiệp trắng trợn vào nội bộ, nhưng không một vị đại th���n nào trong liên hội bày tỏ sự phản đối: Người Đức chịu ra mặt nói chuyện khuyên Vệ đội hạ vũ khí thì còn gì tốt hơn. Ai nấy đều đã sợ nội chiến, không ai muốn một cuộc chiến tranh nội bộ nữa. Hơn nữa, giờ McDonald đã chết, Vệ đội Tổng thống chiến đấu chẳng khác nào binh sĩ phản loạn – ngay cả Ridgway, người vốn hiếu chiến nhất, cũng nói không thể nổ súng. Một khi khai hỏa, không biết bao nhiêu người sẽ phải bỏ mạng!

"Nhưng mà, Hitler nói muốn đích thân đến tham dự tang lễ của McDonald." Acheson nhíu mày nói, "Điều này có nên không?"

"Cứ để ông ta đến đi." Dulles nở một nụ cười khổ, "Nguyên thủ đích thân đến dù sao cũng tốt hơn là các đội quân vũ trang kéo tới. Vạn nhất họ đến rồi lại hưởng ứng nổi loạn từ bên trong, thì lập tức sẽ là Thế chiến thứ ba mất!"

Nguyên soái Marshall và Thượng tướng King cũng nghiêm nghị gật đầu đồng tình.

Hai ngày sau, tin tức truyền đến Ấn Độ. Nhận được tin, Akihito nói: "Lão sư, quả nhiên không nằm ngoài dự liệu của ngài, sau khi hoàn thành những việc ấy, McDonald đã tự s��t vì đại nghĩa."

Hori Teikichi gật đầu: "Quán tính của thể chế Mỹ vẫn rất mạnh. Dù McDonald ngoài miệng luôn nói không ngại, nhưng thực chất trong lòng ông ấy vẫn rất lo lắng. Những người có thể không màng đến quy tắc như ta thì thực sự không nhiều... Ông ấy là một anh hùng bi kịch! Dĩ nhiên, biết đâu chừng tương lai kết cục của ta còn bi thảm hơn ông ấy."

"Lão sư nói đùa rồi, ngài đã đặt nền móng vạn thế cơ nghiệp cho Đế quốc, là niềm kính ngưỡng của triệu triệu dân chúng đời đời kiếp kiếp..."

"Nhưng phía Nijubashi lại không nghĩ như thế..."

Akihito 14 tuổi đột nhiên rụt con ngươi lại, nửa ngày sau mới lẩm bẩm nói: "Phụ hoàng... Phụ hoàng có lẽ đã bị những người bên cạnh che đậy quá nhiều. Thực ra, ngài ấy không có thành kiến gì với lão sư cả. Ngày trước, khi lão sư thắng trận ở tiền tuyến, phụ hoàng trong cung thường vui mừng múa tay múa chân."

Hori Teikichi mỉm cười gật đầu: Akihito còn hơi nhỏ, nhưng mình vẫn còn thời gian.

"Điện hạ, Đại nhân, vừa rồi Ngoại vụ tỉnh đã gửi điện báo, nói rằng quốc tang của McDonald sẽ được tổ chức vào ngày 15 tháng 7. Phía Đức, Nguyên thủ sẽ đích thân đến viếng. Xin hỏi chúng ta nên ứng phó thế nào?"

"Ý kiến của chính phủ thì sao?"

"Ý kiến của Thủ tướng là ông ấy sẽ đi, nhưng trước tiên cần báo cáo với ngài..."

Hori Teikichi lộ ra vẻ tươi cười: "Hãy điện trả lời cho Thủ tướng đại nhân, nói rằng Điện hạ đã lâu không rời xa nhà. Để tăng cường rèn luyện, mở rộng kiến thức và tiện thể gặp gỡ lãnh tụ nước Đức, lần viếng tang này xin cứ để Điện hạ làm đại biểu đi trước, thể hiện sự trang trọng!"

"Vâng!"

"Khoan đã!" Hori Teikichi suy nghĩ một lát, "Hạm đội Liên hợp cũng cần thường xuyên tập trận. Trước kia, Hải quân Đế quốc cứ 2 năm một lần lại phải đến Hawaii và Địa Trung Hải tập trận. Lần này, hãy điều động một nửa binh lực để hộ tống Thái tử đến Washington. Ngoài ra, hãy để Shibazaki Keiji phái 2 đại đội Thủy quân Lục chiến làm tùy thân hộ vệ."

"Lão sư?" Trong ánh mắt Akihito ánh lên tia sáng khác thường, "Lần này là để gặp Nguyên thủ sao?"

"Đi gặp một lần là rất cần thiết. Nguyên thủ là người thực sự có đại trí tuệ trên thế giới này. Bằng sức lực của một mình ông ấy, đã đưa nước Đức từ chỗ bị tàn phá sau chiến bại đến tầm cao bá chủ thế giới hiện nay, tuyệt đối không thể gói gọn bằng sự may mắn hay vận đỏ. Có tầm nhìn lớn, có khí phách lớn, có đại trí tuệ, sau đó mới làm nên việc lớn, sự nghiệp lớn!"

Nhận được điện trả lời của Hori Teikichi, Kuniyoshi Kuni cũng thở phào nhẹ nhõm, nói với mấy vị trọng thần bên cạnh: "Quật quân vẫn luôn anh minh, thấu đáo như trước, nghe tiếng đàn mà biết ý nhạc, lập tức đã hiểu ý!"

Ishihara Kanji nịnh nọt nói: "Đây là Điện hạ ngài đã sớm định liệu sách lược, liệu việc như thần..."

"Ai... Ishihara quân, ngươi khen ta như vậy ta ngượng lắm. Ta có một tật xấu nhỏ, không chịu nổi lời khen. Hễ được khen là tâm tính lại bành trướng, chỉ biết vểnh đuôi lên thôi..."

"Ha ha ha ha." Xung quanh vang lên một tràng cười lớn.

"Khốn kiếp! Khốn kiếp!" Hirohito trong Hoàng Cung tức giận gầm lên như sấm sét!

Hôm nay, khi nghe tin quốc tang của McDonald, và Nguyên thủ sẽ đích thân đến viếng, ngài ấy đã thăm dò ý kiến về việc mình cũng muốn đi Mỹ một chuyến. Không ngờ lại bị Kuniyoshi Kuni và một loạt trọng thần trong nội các khuyên can, nào là "hành trình mệt mỏi, không thích hợp đi xa", nào là "Bệ hạ là niềm hy vọng của triệu triệu dân chúng, há có thể khinh suất hành động?". Thế nhưng, chỉ trong chớp mắt, chức đặc sứ viếng tang lại được trao cho Akihito, còn để Hori Teikichi cùng một nửa lực lượng Hạm đội Liên hợp đi cùng, lại còn nói là để tăng cường rèn luyện cho Thái tử. Thái độ này há chẳng phải khiến Hirohito nổi trận lôi đình sao?

"Bệ hạ đừng quá tức giận..." Hương Thuần Hoàng hậu bên cạnh nhẹ nhàng khuyên nhủ, "Quật quân lớn hơn Bệ hạ gần 20 tuổi, năm nay đã 64 tuổi rồi, hắn còn có thể trụ được mấy năm nữa? Năm đó Tiên Hoàng bị trọng thần chèn ép còn nặng hơn bây giờ!"

"Cũng phải... Cũng phải... Trẫm phải nhẫn nại!"

Ngày 15 tháng 7, tang lễ của McDonald được tổ chức công khai: Phía Đức, Hoffman đã tới, Himmler, Baumann, Cole cùng một nhóm cao tầng Đảng Vệ quân đều hiện diện; hạm đội chủ lực của Liên hợp Châu Âu cùng lực lượng chủ chốt của Sư đoàn Cận vệ SS Leibstandarte cũng đều có mặt. Phía Nhật Bản, Akihito đã đến, Hori Teikichi cũng tới, Ozawa dẫn nửa hạm đội Liên hợp, Shibazaki Keiji dẫn 2000 lính Thủy quân Lục chiến cũng đã có mặt.

Trước đó, dưới sự khuyên nhủ tận tình của các tướng lĩnh Steiner, Hell và Sittard, toàn thể binh sĩ Vệ đội Tổng thống cuối cùng đã hạ vũ khí, tuân theo di nguyện của McDonald: Giải ngũ trong hòa bình.

Mười giờ sáng sớm, linh cữu đã đặt gần một tháng, tám nghi trượng đội viên chậm rãi khiêng quan tài chứa di thể McDonald lên xe tang – tất cả đều là thành viên Vệ đội Tổng thống đảm nhiệm. Hôm nay, họ không mặc quân phục vệ đội, mà toàn bộ khoác lên mình đồng phục đen của Đảng Vệ quân Mỹ, với huân chương Thập Tự Sắt trên ngực và cổ áo lấp lánh tỏa sáng. Hiện trường ngập tràn tiếng khóc than...

Bên ngoài, treo một cặp câu đối lớn do Hori Teikichi sáng tác, phúng viếng: "Trung can nghĩa đảm".

Tận trung với quốc gia là trung, chu toàn anh em là nghĩa...

Thấy xe tang rời đi, các chính khách nước ngoài quan trọng và các sứ tiết quốc gia trong vòng đầu tiên bên ngoài cũng đều cúi đầu đưa tiễn.

Nhưng rất nhanh, Hoffman giơ cánh tay của mình lên. Bên cạnh ông, phía sau ông, tất cả mọi người cũng đều giơ tay theo, sau đó là những tiếng hô vang dội như núi đổ biển gầm:

"Kính chào! McDonald!"

Xe tang từ từ tiến về Nghĩa trang Quốc gia Arlington. Dọc đường đi, toàn bộ là binh sĩ vệ đội mặc đồng phục đen, cùng với những cựu binh già khác mặc âu phục đen. Suốt chặng đường, tiếng hô vang dội như lấp biển dời non:

"Kính chào! McDonald!"

... Linh hồn một quân nhân phức tạp đến mức người ta không thể nào thấu hiểu, đã về chầu trời!

Ba ngày sau, Đảng Công nhân Xã hội Chủ nghĩa Quốc gia Mỹ tuyên bố thành lập. Hell là Tổng Bí thư Đảng, Sittard là Phó Tổng Bí thư.

"Tiếp theo, chúng ta sẽ bầu Chủ tịch Đảng."

"Kính chào! Dewey!"

"Nhất trí thông qua! Ngài Dewey trở thành Chủ tịch Đảng!"

"Tiếp theo, chúng ta sẽ bầu Phó Chủ tịch Đảng."

"Kính chào! McDonald!"

"Nhất trí thông qua! Ngài McDonald trở thành Phó Chủ tịch Đảng."

"Tiếp theo, chúng ta xin mời đồng chí Đặc phái viên lên phát biểu."

"Các đồng chí..." Rudolph Hess, quấn khăn tang đen, trầm lặng nói, "Việc Đảng Quốc Xã Mỹ thành lập là một sự kiện then chốt trong lịch sử phát triển của chủ nghĩa xã hội quốc gia, báo hiệu rằng các quốc gia xã hội chủ nghĩa sẽ gặt hái thành quả trên toàn cầu, trở thành giá trị phổ quát. Tôi được Nguyên thủ, Bí thư Baumann và các đảng huynh đệ xã hội quốc tế ủy thác, được hai vị Tổng Bí thư mời, đến Mỹ đảm nhiệm đặc phái viên, toàn lực hỗ trợ Đảng Quốc Xã Mỹ phát triển và lớn mạnh – chúng ta sẽ hoạt động trong khuôn khổ pháp luật, vì thừa kế di chí của Chủ tịch Dewey và Phó Chủ tịch McDonald, chân chính xây dựng nước Mỹ trở thành một cường quốc xã hội chủ nghĩa phồn vinh, hùng mạnh, bình đẳng, thực sự do dân trị, do dân hưởng và do dân có!"

"Vạn tuế!"

"Tiếp theo, xin mời đảng viên trẻ tuổi nhất của Đảng, Andy Qiao, gần 14 tuổi, lên phát biểu với tư cách đại biểu đảng viên."

"...Sau khi nhận tiền bồi thường giải ngũ, tôi đã từng thề sẽ gia nhập Vệ đội Tổng thống, vũ trang bảo vệ Tướng quân McDonald. Nhưng số phận bất hạnh của ông ấy đã cho tôi biết, chỉ bảo vệ một người mà không thay đổi cái chế độ hắc ám, ăn thịt người này thì không thể thực hiện được. Chúng ta nhất định phải thừa kế di nguyện của Ngài Dewey và Ngài McDonald, đoàn kết tất cả lực lượng có thể đoàn kết, chân chính vì đại chúng lao khổ của dân tộc Mỹ mà phấn đấu! Tôi hy vọng có thể giống như mọi người, vì Đảng, vì Quốc gia, vì nhân dân tầng lớp đáy mà đóng góp xứng đáng."

(Hết toàn văn!)

Toàn bộ tinh hoa của bản dịch này, xin được lưu giữ và trân trọng tại truyen.free.

Lời cảm tưởng sau khi hoàn thành

Ngày 9 tháng 12, khi ba chữ cuối cùng của toàn văn được gõ xong, trừ một số phiên ngoại, 《Thiết Thập Tự》 cuối cùng đã hoàn thành.

Đây là cuốn tiểu thuyết thứ tư tôi sáng tác, cũng là cuốn viết dài nhất, và đạt thành tích tốt nhất. Từ cuối năm 2015, ý tưởng sáng tác nảy sinh, tôi bắt đầu viết, cho đến hôm nay khi dừng bút, cơ bản đã là 2 năm.

Cuốn sách này thấm đẫm lý tưởng, quan điểm xã hội và giá trị quan của tác giả. Thực tế, xuất thân từ chuyên ngành lịch sử, tôi có nhận thức sâu sắc hơn nhiều về các trục chính, và cũng muốn viết về một số giai đoạn lịch sử bị hiểu lầm và thành kiến che giấu. Nhưng tiểu thuyết vẫn là tiểu thuyết, vĩnh viễn không thể thay thế thực tế, cũng vĩnh viễn không làm thay đổi lịch sử.

Tôi đã cố gắng hết sức để hoàn thành toàn bộ câu chuyện. Dĩ nhiên, do giới hạn năng lực của mình, có nhiều chỗ tôi đã không viết tới được. Tôi cho rằng phần hay nhất của cuốn sách là chính trị, đặc biệt là cuộc chính biến ở Nhật Bản, sau đó là câu chuyện của đội đột kích Ranck. Các đoạn tác chiến còn lại thì viết bình thường, hải chiến có lẽ còn tạm chấp nhận được, nhưng nhiều nội dung về lục chiến thì lộ rõ sự thiếu chi tiết, có thể khiến bạn bè thích xem cảnh chiến tranh thất vọng. Tuy nhiên, điều này cũng có liên quan đến cá tính và quá trình trưởng thành của tôi. Khi còn bé, xem 《Uy Vũ Hổ》 tôi chỉ thích xem đoạn tấn công cuối cùng. Khi lớn lên, đặc biệt là sau khi vào đại học, tôi chỉ hứng thú với nửa đầu phim, hễ đến đoạn sau là tắt ti vi ngay, vì tôi cho rằng nó không quan trọng.

Ngoài ra, cũng có thể liên quan đến bút lực. Rất nhiều điều tôi nghĩ đến nhưng không thể viết ra được, đây là do nền tảng còn thiếu sót. Hoặc có lẽ cho tôi thêm chút thời gian sẽ tốt hơn, nhưng việc đăng nhiều kỳ như hiện nay tạo cảm giác bị đè ép, khiến tôi không thể thực hiện được. Hy vọng có thể từng bước nâng cao khả năng.

Ngoài ra, cũng có thể tiết lộ cho mọi người một tin bên lề: 《Trái Tim Sắt》 tôi chưa từng chơi một ván nào. Tất cả kiến thức của tôi về trò chơi này đều là do các bạn kể cho tôi... Trò chơi tôi quen thuộc nhất là các game chiến cờ thời kỳ đầu, đặc biệt là 《Tào Tháo Truyện》, 《Thiết Giáp Nguyên Soái》 và 《Anh Hùng Vô Địch 3》. Nhưng sau khi tốt nghiệp đại học, tôi đã không còn động đến trò chơi nữa. Chỉ cần nhìn tên mấy trò chơi này, các bạn hẳn đã đoán ra tôi bao nhiêu tuổi rồi.

Hai năm trôi qua với biết bao chuyện. Từ việc xuất bản sách, trưng bày, cho đến việc được đề cử, thành tích đều đều đặn tăng cao, cho đến cuối tháng 5 năm nay là "404" (lỗi không tìm thấy trang). Ngoài nội dung sách thăng trầm, cuộc sống cá nhân của tác giả cũng đầy thăng trầm. Thực tế, tôi có thể thẳng thắn nói với các vị rằng, trước khi bị "404", kết cục tôi dự định cho cuốn sách không phải thế này. Cuốn sách đó sẽ mang ý thức bi kịch đậm đặc hơn nhiều so với hiện tại. Nhưng sau "404", suy nghĩ của tôi đã thay đổi, tôi càng muốn buông thả bản thân, và thế là có câu chuyện mà các bạn đang thấy bây giờ...

Tôi là người theo chủ nghĩa duy vật, đồng thời cũng là người theo thuyết biến hóa. Tôi không tin rằng toàn bộ kết cục của lịch sử đều do số mệnh mà dẫn đến cùng một hướng đi cuối cùng. Giờ đây, tôi dùng hành động thực tế để chứng minh điều này.

Cảm ơn tất cả độc giả đã ủng hộ tôi. Càng cảm ơn tất cả độc giả đã theo dõi tôi trên Weixin và các nền tảng mới sau sự cố "404" để tiếp tục ủng hộ tôi. Sự ủng hộ của các bạn đã cho tôi động lực để tiếp tục tiến bước – gánh nặng bước tới, vĩnh viễn chinh phục đỉnh cao.

Tôi cũng cảm ơn chính bản thân mình đã kiên trì đến cùng. Khi sách bị "404", vừa mới chuyển sang toàn thời gian, đối mặt với việc thu nhập sụt giảm đáng kể, và lòng người hoang mang, tôi đã dứt khoát có thể kiên trì được. Bởi vì tôi biết, không có con đường nào xa hơn sự cố gắng, không có ngọn núi nào cao hơn sự đấu tranh để vươn tới. Như Hàn Dũ từng nói, đại trượng phu ngẩng đầu không hổ thẹn với trời, cúi đầu không hổ thẹn với người, trong tâm không hổ thẹn với lương tri – việc hoàn thành cuốn sách này chính là động lực nội tâm lớn nhất của tôi. Hôm nay, cuối cùng tôi cũng có thể tự hào nói một câu: tôi đã làm được!

Tiếp theo, còn có 《Bá Chủ Địa Trung Hải》, 《Vòm Sắt》, 《Sắt Đang Cháy》 đang chờ tôi. 《Thế Nước》 cần kết thúc. Trong lòng tôi còn đang suy nghĩ viết một bộ tiểu thuyết về thời kỳ đại cách mạng, một bộ về thời kỳ kháng Nhật, và một bộ về thời kỳ cải cách văn hóa. Nhưng nếu làn sóng "404" này không thay đổi, tôi có thể sẽ giữa chừng chuyển sang khám phá những lĩnh vực mới, như Tây huyễn, Tiên hiệp, Đô thị. Con người không thể thay đổi thực tế thì chỉ có thể thay đổi chính mình.

Cảm ơn chư vị đã đồng hành đến nay, và xin mời tiếp tục ủng hộ tôi...