Mượn khoảng trống này, Ryūnosuke Kusaka tiến lên một bước, nói với Jisaburō Ozawa: "Thưa trưởng quan, ta hiểu tâm tư của ngài, nhưng đế quốc khác với nước Đức, để làm một quân nhân thuần túy thật sự rất khó."

Ozawa gật đầu, thở dài: "Hãy chấp hành mệnh lệnh đi. Bổn phận của quân nhân là phục tùng mệnh lệnh, nếu ngươi và ta muốn trở thành một quân nhân tốt, một quân nhân thuần túy, thì trước tiên phải biết phục tùng mệnh lệnh. Ngay cả mệnh lệnh còn không thể phục tùng, thì thuần túy đến mấy cũng có ích gì?"

Ryūnosuke Kusaka gật đầu, không nói thêm gì nữa.

Trước khi ban bố chỉ thị này, đã từng có cuộc thảo luận, trọng tâm là liệu Đại tướng Jisaburō Ozawa, chỉ huy trưởng kiêm quyền Tư lệnh Hạm đội Liên hợp, có thể chấp hành mệnh lệnh hay không. Bởi vì Ozawa đã ở nước Đức ba năm, trở về chưa đầy ba tháng, lại chưa trải qua sự kiện “trời tru quốc tặc”, vẫn chưa thể hoàn toàn xem là người phe mình. Thế nhưng vị trí của hắn lại vô cùng quan trọng, vì vậy Chiaki Matsuda từng cân nhắc việc để Tsukahara tiếp quản quyền hạn và ban bố chỉ thị khi truyền đạt mệnh lệnh. Nhưng Teikichi Hori đã từ chối, ông yêu cầu hãy để Ozawa hành động, chỉ khi Ozawa rõ ràng không tuân lệnh, thì mới thông qua Ryūnosuke Kusaka và các tư lệnh hạm đội khác để truyền đạt chỉ thị.

Lý do rất đơn giản: Theo Teikichi Hori, Ozawa là nhân tài hiếm có, vào lúc then chốt cần được trọng dụng. Nếu không thì dứt khoát không cần dùng, nếu cứ che giấu e ngại sẽ khiến trên dưới nghi ngờ lẫn nhau, thành ra không hay.

Bây giờ nhìn lại, Ozawa tuy rằng đau khổ giằng co thêm vài phút, nhưng cuối cùng vẫn bước vào quỹ đạo này. Lần này là hành động thống nhất của hải quân, trừ phi không muốn làm hải quân, nếu không thì không thể nào tránh khỏi. Ngay cả Yamamoto Isoroku, người vẫn luôn phản đối, cuối cùng cũng ngoan ngoãn lên chiến hạm Yamato làm việc đó thôi?

Trên boong tàu Musashi, Shōji Nishimura đang triệu tập quan binh để huấn thị động viên: "Lần này các ngươi lập được công lao, chuyển chiến vạn dặm, đi qua các quốc gia khai cương thác thổ, trấn áp địch quốc. Các ngươi cảm thấy, chúng ta có nên nhận khao thưởng không?"

"Nên!"

"Đại chiến bốn năm qua, vô số tướng sĩ lớp sau tiếp nối lớp trước, mới có cục diện ngày nay. Quân công thụ điền có phải nên thi hành không?"

"Muốn!"

"Bây giờ, trong nước có một đám quốc tặc vô sỉ, công kích chúng ta, nói xằng rằng lần tác chiến này căn bản không hề giao tranh, kẻ địch đều đã bỏ chạy, chúng ta chẳng qua chỉ là đi du ngoạn một chút, lại không có thương vong gì. Khao thưởng không cần cấp, công lao không cần ghi nhận, chỉ cần phát chút đồ ủy lạo là được rồi... Các ngươi tức giận không tức giận?"

"Tức giận!"

"Lại còn có quốc tặc nói, đất đai mà hải quân thụ phong đều là của bọn họ, phải dùng quân phí bồi thường, muốn quốc gia dùng tiền bồi thường tổn thất của bọn họ. Đối mặt với những kẻ vô sỉ đến vậy, các ngươi còn có thể nhẫn nhịn sao?..."

"Không thể!"

"Không thể!"

"Không thể!"

"Phàm những quan binh yêu nước đồng ý nghiêm khắc thực hiện cải cách, đổi mới quốc chính, bước lên trước đi!"

"Phàm những quan binh yêu nước nguyện ý kiên trì chính khí trong lòng, trung thành báo quốc, bước lên trước đi!"

"Phàm những quan binh yêu nước công nhận việc chinh phạt quốc tặc, quét sạch gian nịnh, bước lên trước đi!"

Tiếng "ào ào ào" vang lên, đội ngũ chỉnh tề bước lên ba bước!

Mấy viên tham mưu sau khi nghe xong, liên tục gật đầu. Trưởng quan Nishimura đã học được toàn bộ tài năng động viên của Keiji Shibazaki...

Sau khi động viên xong, Shōji Nishimura vung tay lên, đã có người lấy ra một xấp vải trắng, trên đó rõ ràng viết dòng chữ "Tôn Hoàng Đòi Gian". Ông dẫn đầu quấn mảnh vải trắng lên trán mình, những người khác cũng đồng loạt quấn theo...

"Vạn tuế! Vạn tuế! Vạn tuế!"

"Muốn cải cách! Thanh quân trắc! Trời tru quốc tặc!"

"Tôn Hoàng Đòi Gian! Trời tru quốc tặc!"

"Vạn tuế! Vạn tuế! Vạn tuế!"

Những cảnh tượng tương tự diễn ra trên khắp các con tàu khác.

Ngay cả bộ phận quan binh lục quân phương nam đi theo hạm đội trở về nước, nghe nói hải quân vì muốn tranh thủ quân công thụ điền cho các tướng sĩ lục quân, dâng thư thỉnh cầu cải cách, đổi mới chính trị, cũng từng người một nhiệt huyết sôi trào, lũ lượt tự nguyện yêu cầu gia nhập...

Dưới sự dẫn dắt của các sĩ quan, những con rồng thép khổng lồ vốn im lìm lâu nay trên biển Đông Nhật Bản xếp thành phương trận, cất cao giọng hát bài 《Quân Hạm Khúc Hành Quân》 đầy hùng tráng:

...

Hướng về biển rộng mênh mông.

Xác thân trôi theo bọt sóng trên mặt biển;

Vượt qua núi cao.

Thân hóa tiêu điều như cỏ dại vô danh;

Ta vì quân chủ hy sinh.

Chết cũng không tiếc!

Ngày 30 tháng 7, toàn quân đã đến vịnh Tokyo và chỉnh đốn xong xuôi. Trên kỳ hạm Yamato, biểu tượng của Hạm đội Liên hợp trở về, lá cờ chữ Z từ từ tung bay: "Hưng vong của Hoàng quốc nằm tại đây, toàn thể tướng sĩ hãy nỗ lực hết mình..."

Giờ phút ngả bài đã đến!

"Điện hạ, không xong rồi, không xong rồi..." Vị thư ký trưởng hoảng hốt chạy vào kêu lớn.

"Có chuyện gì mà lại hoảng hốt đến vậy?" Kuni Kuniyoshi quở trách, "Hôm nay hải quân khải hoàn trở về, ta sắp phải đi nghênh đón, các ngươi bộ dạng này, còn ra thể thống gì, mặt mũi của ta cũng bị các ngươi làm cho mất hết."

"Điện hạ, điện hạ..." Vị thư ký nghẹn lời, chỉ chằm chằm chỉ vào chiếc radio trong văn phòng. Cuối cùng có người hiểu ý, vội vàng bật radio cho ngài Thủ tướng.

Kết quả, vừa điều chỉnh đến đúng tần số chỉ định, một giọng nam hùng hồn đột nhiên vang lên. Nghe ngữ điệu thì giống như của đài phát thanh, nhưng vừa nghe kỹ nội dung, Kuni Kuniyoshi thiếu chút nữa đã nhảy dựng lên: "Sau đây tiếp tục phát, phát thanh 《Thỉnh Nguyện Thư của toàn quân tướng sĩ Hải quân Đại Nhật Bản Đế quốc cung thỉnh nghiêm khắc thực hiện cải cách, minh định quốc thể》..."

"Teikichi Hori!" Kuni Kuniyoshi nổi giận, "Ngươi đang giở trò quỷ gì? Chuyện này có thể đùa giỡn sao?"

Đang muốn cầm điện thoại lên chất vấn đối phương rốt cuộc có chuyện gì, điện thoại của Ishihara Kanji đã gọi đến trước. Ngữ khí của hắn tuy coi như bình tĩnh, nhưng vẻ bối rối hiển nhiên không thể che giấu được: "Điện hạ, Hải quân làm phản..."

"Nói bậy, Hải quân không hề làm phản... Đây là có kẻ đang gây sự!"

"Đúng đúng, nhưng ngài đã rõ tình hình chưa?"

"Lập tức tìm được Hori quân, bảo hắn dừng lại, có chuyện gì mọi người cứ ngồi xuống nói chuyện rõ ràng. Hắn muốn làm Thủ tướng cũng được, quân công thụ điền ta cũng đồng ý tất cả..."

"Nhưng hắn không muốn những thứ này, hắn muốn Chiêu Hòa Duy Tân..." Ishihara Kanji gần như gầm lên, tiếng lớn đến mức thiếu chút nữa có thể làm người ta ù tai điếc đặc.

Kuni Kuniyoshi bây giờ không có cách nào so đo thái độ của đối phương, mà cẩn thận vểnh tai lắng nghe nội dung đài phát thanh. Bên trong, bức thỉnh nguyện thư đang được phát đi tổng cộng có 18 điều khoản, không có điều khoản nào hạn chế quyền lực hoàng thất, nhưng lại có ý định phân đất phong hầu cho chư vương, bảo vệ bản thổ. Điều khoản trực tiếp hơn nữa là yêu cầu quét sạch tài phiệt, ban ân cho dân chúng...

Hắn đau khổ nhắm mắt lại. Chỉ riêng hai điểm phong kiến và tài phiệt này thôi, đã đủ đạt đến cấp độ làm phản rồi.

"Ta sẽ gọi điện thoại cho Hori quân, bảo hắn tuyệt đối đừng làm loạn, đừng làm bậy. Cho dù muốn thỉnh nguyện, cũng phải giữ thái độ hòa bình, không thể dùng vũ lực gây áp lực!"

"Điện hạ, vô ích thôi, ngài không tìm được hắn..."

"Hắn đã đi đâu?"

"Hắn ở bến tàu, ở trên chiến hạm. Từ tối hôm qua, Quân Lệnh Bộ và các yếu viên Hải quân Tỉnh đều đã dời lên chiến hạm làm việc. Ta mới vừa rồi phái người đi một chuyến Quân Lệnh Bộ, ngay cả một chỉ huy cấp thiếu tướng trở lên cũng không tìm thấy!"

"Yamamoto đâu rồi? Mau, tìm Yamamoto."

"Vô dụng, ông ấy cũng ở trên chiến hạm! Toàn bộ yếu viên hải quân đều ở trên chiến hạm."

"Ta đi bến tàu tìm hắn."

"Điện hạ, ngài điên rồi... Họ sẽ làm hại ngài hơn nữa."

"Sẽ không, Hori quân không phải người thiếu đầu óc... Tiếp tục như vậy sẽ dẫn đến nội chiến... Ô ô... Bên ngoài có cường địch... nội bộ còn phải đánh nội chiến..." Kuni Kuniyoshi bỗng nhiên bật khóc, "Tại sao đế quốc lại gặp nhiều tai nạn đến thế?"

"Điện hạ, sao ngài vẫn còn ảo tưởng về hắn? Chúng ta lập tức điều binh, điều binh đi... Hải quân tuy có chiến hạm, nhưng chiến hạm không thể đổ bộ lên bờ. Tokyo, đặc biệt là thành cung, tuyệt đối không thể rơi vào tay hải quân."

"Đúng đúng đúng, điều binh, điều binh, điều năm sư đoàn đến, không không không, mười sư đoàn!"

"Không kịp nữa rồi, ta trước hết để Sư đoàn Cận vệ hành động. Ngoài ra ở ngoại ô còn có hai sư đoàn nữa, cũng đang khẩn cấp xuất động."

"Được được được, ngươi phụ trách chỉ huy, ta lập tức vào cung gặp Bệ hạ..."

Kuni Kuniyoshi vội vã chạy về phía Nijubashi, nhưng lại quên tắt radio. Tiếng phát thanh vẫn bình thản đều đều vang lên: "《Thỉnh Nguyện Thư》 đã tuyên đọc xong, bây giờ phát ra ca khúc yêu nước ——《Chiêu Hòa Duy Tân chi ca》...

Quyền quý chỉ biết kiêu ngạo môn đệ, lòng lo nước nơi này thật mỏi mệt người; Hào phú chỉ biết ca tụng của cải tích góp, lòng xã tắc kia sao nghĩ được! Hiền giả thấy nước suy vi bại hoại, kẻ đần độn vẫn múa may trên đời. Trị loạn hưng vong thoáng như mộng, thế sự quả thật như một ván cờ! Chiêu Hòa Duy Tân xuân hạ vô ích, nam nhi liên kết vì chính nghĩa! Trong lồng ngực tự có triệu binh, chết rồi tung bay vạn đóa anh! Thây cũ kỹ đã qua đi, thân này phiêu diêu cùng mây trôi. Lo nước động thân xông về phía trước, nam nhi cất cao giọng hát từ nay mới! ..."

Đúng lúc đài phát thanh đang phát phóng ca khúc, Keiji Shibazaki đã chỉ huy bốn lữ đoàn thủy quân lục chiến thuộc phe Mỹ (một bộ phận được tăng cường xe tăng Đức, ví dụ như Tiger) bắt đầu đổ bộ tại bến tàu Tokyo. Từng chiếc Sherman, Tiger chậm rãi lái lên đường phố, để biểu thị sự phân biệt, tất cả đều có dấu hiệu "Tôn Hoàng Đòi Gian"...

Lữ đoàn Thủy quân lục chiến hải quân hát 《Quân Hạm Khúc Hành Quân》, còn các đơn vị quân phương nam cùng tham gia "Chinh phạt quốc tặc" thì trực tiếp hát 《Chiêu Hòa Duy Tân chi ca》 khi đổ bộ ở một bến tàu khác.

Trong lúc các đơn vị bộ binh lớn không ngừng đổ bộ lên bờ, toàn bộ các tàu sân bay chủ lực của Hạm đội Liên hợp bắt đầu phóng máy bay. Hôm nay kho đạn của chúng không chứa bom, mà toàn bộ là truyền đơn như 《Thỉnh Nguyện Thư》, 《Cáo Thư Gửi Quốc Dân Đế Quốc》. Fuchida Mitsuo, người đã lâu không xuất trận, tự mình dẫn đội cất cánh, bay xuyên qua các trận địa ở tầm cực thấp, thả xuống toàn bộ số truyền đơn trắng tinh, rải rác khắp nơi.

Không quân lục quân Tokyo khẩn cấp cất cánh đã chứng kiến cảnh tượng này, nhưng cũng không dám gây sự. Xét về chiến đấu, những đơn vị không quân phòng thủ hậu phương này làm sao có thể là đối thủ của binh đoàn bách chiến bách thắng của Hạm đội Liên hợp. Huống hồ, số máy bay cất cánh hôm nay không phải hai ba mươi chiếc, mà là tới 400 chiếc, toàn bộ bầu trời Tokyo đều đã bị máy bay hải quân chiếm lĩnh.

Thậm chí, không quân hải quân tại các căn cứ lục địa lân cận, các học viên trường hàng không hải quân —— Hàng A, Hàng B, Hàng C, Hàng C Đặc Biệt —— tất cả đều đến trước khi cất cánh để lên tiếng ủng hộ. Kể từ khi Teikichi Hori cho phép phi công có tư cách trở thành chỉ huy, toàn bộ không quân hải quân đều thuộc phe của trưởng quan. Hôm nay trưởng quan muốn làm đại sự, làm sao họ có thể không đến để tăng thêm thanh thế chứ?

Sư đoàn Cận vệ của Takeda công rất nhanh đã đụng độ với quân hải quân đang tiến thẳng vào...

Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, kính mong độc giả thưởng thức trọn vẹn.