(Đã dịch) Thiết Thập Tự - Chương 156: Chiêu Hòa Duy Tân (23)
Hai đạo quân trùng hợp thay đều lấy xe tăng làm chủ lực tiên phong, đứng đầu hàng đều là xe tăng Hổ. Xe tăng hai bên trừng mắt nhìn nhau, ai nấy đều lộ vẻ căng th���ng, nhưng không ai dám hành động liều lĩnh.
Keiji Shibazaki thúc ngựa xông lên trước, quát lớn: "Để Takeda Công ra gặp ta!"
"Ta đây! Hải quân muốn làm phản sao?" Takeda Công cũng không chịu yếu thế, lái xe tăng lao lên phía trước.
"Làm phản?" Keiji Shibazaki chỉ vào trán mình, "Chúng ta chỉ vì tôn hoàng, diệt trừ kẻ gian mà đến."
"Ai là gian thần?"
"Kẻ bít tắc đường ngôn luận, từ chối cải cách chính là kẻ gian; kẻ chèn ép mồ hôi nước mắt của quốc dân, kẻ cản trở quân công thụ điền, những tài phiệt chính là kẻ gian!"
"Điện hạ đang ở cạnh ta đây, các ngươi nếu tôn hoàng, chi bằng hãy lui binh!"
"Điện hạ ở đâu? Xin điện hạ hãy xuất hiện để chúng thần được diện kiến!"
"Không được! Ta phải đảm bảo an toàn cho điện hạ."
"Chúng thần cũng là thần tử của điện hạ, tuyệt nhiên sẽ không gây hại cho người."
"Chúng thần nhất định phải diện kiến điện hạ, tận mắt thấy điện hạ..."
Cuối cùng, Akihito run rẩy bò ra khỏi xe tăng, vẫn chỉ là một hài tử 12 tuổi, chứng kiến cảnh tượng này, suýt nữa thì tè ra quần. Takeda Công dùng thân mình che chắn cho Akihito, rồi quát lớn: "Nếu đã thấy điện hạ, tại sao không hành lễ?"
"Điện hạ vạn tuế!"
"Điện hạ vạn tuế!"
"Điện hạ vạn tuế!" Không chỉ hải quân hô vang, mà Sư đoàn Cận vệ lục quân cũng mơ hồ cùng quát lên.
Tiếng "Vạn tuế" này khiến người ta dựng tóc gáy. Takeda Công âm thầm kêu khổ, nhưng không thể phản ứng. Akihito đáng thương, mặt nhỏ trắng bệch, lảo đảo như muốn ngã, nếu không có Takeda Công vững vàng đứng phía sau nâng đỡ, cùng việc được người phía dưới giữ chặt, có lẽ đã ngã sấp xuống.
"Điện hạ... Vi thần là Hải quân Keiji Shibazaki, vi thần có đôi lời muốn thưa cùng điện hạ, cùng chư vị quan binh Sư đoàn Cận vệ!" Keiji Shibazaki oai phong lẫm liệt nhảy lên tháp pháo, chỉ một lượt vào các xe tăng của Sư đoàn Cận vệ, "Những cỗ xe tăng này, có chiếc là do hải quân chúng thần đổ máu chiến đấu ở châu Âu mà đổi được, có chiếc lại là hải quân chúng thần chiến đấu với Mỹ Anh mà đoạt được. Hải quân có được vũ khí, lại phân phát cho lục quân; Sư đoàn Cận vệ chính là có được xe tăng do chúng thần cấp. Giờ đây, bọn họ lại dùng chính những chiếc xe tăng do chúng thần cấp cho lục quân để ngăn cản chúng thần tiến lên, điện hạ nỡ lòng nào?"
Mọi người đưa mắt nhìn nhau, nhưng lại không thể không thừa nhận, đó là sự thật.
"Hải quân chúng thần phấn đấu ở Nam Thái Bình Dương trở về, vì đế quốc khai cương thác thổ, vì điện hạ truyền bá uy danh. Trung thần không ngờ lại chẳng được một chút khao thưởng nào, ngược lại còn nói địch quân trông chừng bỏ chạy thục mạng, quân ta tổn thất không lớn, không nên khao thưởng, chỉ cần phát chút an ủi phẩm là đủ... Thật là lũ khốn nạn đến mức nào!"
"Tướng sĩ lục hải quân vì quốc gia phấn đấu, thương vong chồng chất. Cho đến bây giờ, quân công thụ điền của lục quân vẫn không có tin tức gì. Thụ điền của hải quân thì nói phải dùng quân phí để bồi thường. Nhiều năm chiến tranh liên tục khiến quốc dân khốn khổ tột cùng. Một đám tài phiệt ăn sung mặc sướng không nói, còn ngày càng nhiều hơn. Điện hạ, chẳng lẽ những quan binh trung dũng yêu nước không thất vọng đau khổ sao?"
"Điện hạ..."
"Điện hạ..."
"Lão sư, phải nói thế nào?" Akihito khẩn trương hỏi Takeda Công.
"Cứ nói rằng..."
Nửa phút sau, Akihito đã trấn tĩnh tâm thần, mở miệng nói: "Lòng yêu nước khẩn thiết của chư quân, cô vương đều đã thấu hiểu và vô cùng an ủi. Mong các ngươi tiếp tục trung thành với bệ hạ, trung thành với quốc gia. Cung thành là trọng địa, không thể tùy tiện xông vào. Nhân dân vô tội, không thể vô cớ giết hại. Nếu đã là thỉnh nguyện, lúc này nên lấy hòa bình làm trọng... Lục hải quân đều là rường cột của quốc gia, chỉ mong các ngươi đoàn kết chân thành, vì lợi ích quốc gia dân tộc mà nhường nhịn lẫn nhau..."
"Cẩn tuân khẩu dụ của điện hạ!"
"Cẩn tuân khẩu dụ của điện hạ!"
"Điện hạ vạn tuế!"
"Điện hạ vạn tuế!"
Sau đó, Akihito theo bản năng phất phất tay. Takeda Công gật đầu ra hiệu về phía sau. Sư đoàn Cận vệ liền dãn ra một lối đi, cho phép hải quân tiến vào.
Keiji Shibazaki vừa rồi còn đang suy nghĩ tại sao Takeda Công lại dễ nói chuyện đến vậy, mãi đến khi đi qua, hắn mới chợt nghĩ lại. Sư đoàn Cận vệ trong lúc vội vàng căn bản chưa tập hợp đủ quân số. Takeda Công chỉ đang giương oai giả, thực chất không phải đối thủ của mình, nhưng hắn lại không thể không ngăn cản, vì vậy mới đem Akihito ra làm bia đỡ đạn.
"... Lại bị tên tiểu thương Osaka này cho chơi một vố hiểm. Tên nhóc này đúng là xảo quyệt vô cùng..."
Quay đầu nhìn lại, Takeda Công còn quay sang mỉm cười và vẫy tay với hắn.
"Lão sư, chúng ta phải làm gì đây?"
"Điện hạ, hải quân thế lực lớn mạnh, lại có pháo hạm uy hiếp, không thể dùng vũ lực. Thần sẽ hộ tống ngài hồi cung, thề sống chết bảo vệ Hộ Cung! Những chuyện khác tự sẽ có các bộ đội khác đối phó."
"Mọi chuyện xin nhờ cậy lão sư..."
Cuộc đại thanh trừng mang sắc thái Nhật Bản đã bắt đầu. Đây là lần thứ hai trong vòng mười năm, chỉ khác là lần trước nhằm vào lục quân, lần này đến phiên hải quân.
"Trưởng quan, tướng quân Shibazaki đã kiểm soát được tình hình. Trừ cung thành ra, toàn bộ các yếu điểm khác đều đã nằm dưới sự khống chế của Lữ đoàn Lục chiến."
Teikichi Hori gật đầu: "Rất tốt! Có xảy ra xung đột với Sư đoàn Cận vệ không?"
"Không có, Shibazaki đã gặp Takeda Công, còn gặp cả điện hạ. Điện hạ đã an ủi các bộ đội, yêu cầu không quấy rầy trăm họ, không gây hại cung thành... Hiện tại, Sư đoàn Cận vệ đã theo lệnh Takeda Công mà tập hợp về cung thành, quân ta chưa thêm cản trở. Ngoại ô có hai Sư đoàn Lục quân đang tập hợp, quân bộ phương nam đã đi trước ngăn chặn, bất quá, về binh lực thì quân ta đang ở thế yếu..."
"Không cần gấp gáp. Những bộ đội đã lâu ngày yên bình trong nước này không phải đối thủ của quân đội phương nam đã trải qua huyết chiến. Đánh trận, không phải cứ dựa vào số đông là được! Hơn nữa, về cơ bản sẽ không giao chiến!"
"Cung thành chỗ này thì sao đây? Sư đoàn Cận vệ rất có sức chiến đấu, lại là cả một sư đoàn. Trước mắt chúng ta chỉ có hai liên đội đang giằng co, e rằng lực lượng không đủ... Một khi để Takeda Công tập hợp toàn bộ binh lực và rảnh tay, quân ta sẽ không phải đối thủ, có cần tăng binh không..."
Teikichi Hori lắc đầu: "Không cần tăng binh, ta sẽ phái cho các ngươi một viện binh."
"Một?"
"Ai?"
"Mời Obata quân chịu khó đi một chuyến, nhất định không để cung thành xảy ra biến cố gì."
Itō Seiichi hai mắt sáng ngời. Takeda Công có gây khó dễ hay không thì hắn không rõ, nhưng nước cờ này của trưởng quan lại rất hay: Hirohito dùng tình thầy trò để giữ chân Takeda Công, trưởng quan cũng có con bài tình thầy trò này để sử dụng. Akihito mới làm học sinh của Takeda Công có mấy ngày, còn Toshirō Obata lại là lão sư c��a Takeda Công hơn 20 năm!
"Được, ta sẽ đi! Thuyết phục Takeda Công không đối phó với chúng ta thì còn có niềm tin, bất quá muốn hắn ra tay giúp đỡ e rằng có chút khó khăn."
Teikichi Hori khẽ mỉm cười: "Trung lập là được, mắng mỏ thậm tệ cũng không sao, còn giúp một tay thì không cần."
Truyền đơn bay lả tả tự nhiên cũng rơi vào cung thành. Fuchida Mitsuo, chỉ huy đoàn bay tuần tra Tokyo, thấy rõ ràng kiến trúc cung thành như vậy hiển nhiên sẽ không bỏ qua, hơn nữa còn phải rải thật nhiều. Hắn cho máy bay liên hợp bay lượn ba vòng, thậm chí còn cố ý để người biểu diễn tuyệt kỹ đặc trưng của hải quân — chín máy bay liên hợp "Quét dọn ba tầng tấu". Cuối cùng sau khi rải truyền đơn xong, liền nghênh ngang rời đi. Mật độ truyền đơn trong cung thành cao gấp 10 lần trở lên so với bên ngoài. Đường sá, đình viện, bụi cây xanh, trên nóc nhà, trong lòng sông tất cả đều trắng xóa truyền đơn. Cầu Nijubashi càng bị truyền đơn bao phủ, nhìn từ không trung xuống đơn giản biến thành một cây cầu trắng xóa!
"Trẫm phải đi bình loạn! Bình loạn!" Truyền đơn tự nhiên cũng rơi vào tay Hirohito. Hắn xem xong liền nổi trận lôi đình, xé nát mấy mảnh giấy trong tay, giận đùng đùng chạy đi thay quần áo. Giữa ngày nắng to lại mặc vào toàn bộ lễ phục đại nguyên soái, chẳng lẽ không thấy nóng sao.
"Bệ hạ không thể... không thể..." Kido vội vã chạy tới, gấp gáp khuyên giải.
"Cút ngay, ngay cả ngươi cũng muốn phản bội trẫm sao?"
"Bệ hạ không thể làm vậy..." Kido đau khổ ôm lấy cẳng chân Hirohito cầu khẩn.
"Cút ngay, cút ngay... Dắt ngựa ra đây cho trẫm, dắt ra đây!"
"Bệ hạ, thủ tướng điện hạ đã đến..."
"Ngươi đến thật đúng lúc, hãy cùng trẫm đi bình loạn." Hirohito liếc nhìn Kuni Kuniyoshi, phẫn nộ quát: "Hải quân làm phản, chẳng lẽ lục quân lại không nhìn ra chút manh mối nào sao?"
"Thần thực sự không biết... Đêm hôm kia, mọi người còn tụ họp lại để bàn bạc, không khí còn tốt hơn mọi khi một chút. Ngày hôm qua hải quân tỉnh đã công bố danh sách quân công thụ điền mới, lục quân đã thảo luận phương án của mình cả một ngày. Thần còn nghĩ hôm nay hạm đội khải hoàn trở về, thần còn tính đi nghênh đón... Ai ngờ lại xảy ra chuyện như vậy."
"Cho nên, hải quân làm phản là đã trăm phương ngàn kế, mưu đồ từ lâu, tội không thể tha thứ!"
"Bệ hạ..." Kuni Kuniyoshi không nói thêm gì. Phán đoán này hiển nhiên là sự thật không thể chối cãi. Hắn chỉ nói một câu: "Chuyện này không thể dùng vũ lực giải quyết, nhất định phải chọn biện pháp hòa bình để xoa dịu."
"Làm sao xoa dịu? Để bọn chúng đặt đao lên cổ trẫm, khiến trẫm phải im hơi lặng tiếng sao?"
"Bệ hạ, bệ hạ... Điện hạ đã trở về rồi... Điện hạ đã trở về rồi."
"Akihito? Chẳng phải hắn đang ở chỗ Takeda Công sao? Đã xảy ra chuyện gì?" Hirohito "hoắc" một tiếng đứng dậy.
"Không có xảy ra chuyện gì, điện hạ đã gặp hải quân..."
"Là quân phản loạn."
"Đúng đúng, điện hạ đã gặp quân phản loạn, kết quả Sư đoàn trưởng Takeda đã bảo vệ điện hạ và thuyết phục đối phương, cuối cùng hộ tống điện hạ trở về rồi."
"Takeda Công tên khốn này không đi bình loạn, chỉ lo tiếp đón người khác là có ý gì? Làm hỏng quân cơ, khốn kiếp, khốn kiếp..."
"Bệ hạ... Vi thần hộ giá đến chậm..." Đang lúc mắng chửi, Takeda Công kéo tay Akihito lại đến. Nhìn thấy hắn toàn thân dính dầu mỡ, mặt mày chật vật nhưng vẫn trung thành cảnh cảnh che chở Akihito, Hirohito chợt tiêu tan cơn giận ngay lập tức — Teikichi Hori đã mưu đồ từ lâu, Takeda Công có thể bảo vệ Akihito an toàn đã là điều rất không dễ dàng.
"Vi thần không thể vì bệ hạ mà phân ưu, tội đáng chết, tội đáng chết..."
"Akihito, quân phản loạn đã nói gì?"
"Hải quân nói rằng..."
"Là quân phản loạn!" Hirohito nặng nề nhấn mạnh, gằn giọng nói.
"Vâng..." Akihito vào lúc này đã đến cung thành, cuối cùng cũng trấn tĩnh lại. Dưới sự khích lệ của Takeda Công, hắn dùng giọng nói khá lưu loát để miêu tả lại cảnh tượng và những gì mình đã nói — dĩ nhiên che giấu tình hình bản thân lúc ấy run lẩy bẩy, núp sau lưng Takeda Công. Còn về việc phất tay ra hiệu cho quân đội hải quân thông qua, hắn không hề giấu giếm, ngược lại còn cho rằng đó là "có nguyên nhân riêng, có thể thông cảm được".
Nghe trong khẩu khí của hắn có ý muốn biện hộ cho hải quân, Hirohito thẹn quá hóa giận, khiển trách: "... Có quy củ như vậy sao? Thần tử của trẫm, quân đội của trẫm, dù có ý kiến lớn đến đâu, cũng không thể chọn lựa phương thức kịch liệt như vậy, thể thống ở đâu? Đây căn bản không phải thỉnh nguyện, đây là uy hiếp! Lòng người hiểm ác đến mức nào ngươi không biết đâu."
"Nhi thần xin thụ giáo..."
Hirohito có lẽ không chú ý tới, hoặc có lẽ chú ý tới nhưng không nghĩ nhiều. Kuni Kuniyoshi lại nhìn thấy rất rõ ràng, lúc Akihito nói những lời này, theo bản năng đã bĩu môi — đây là một tín hiệu vi diệu, Hoàng thái tử điện hạ dường như cũng không cho là ý tưởng của phụ thân về chuyện này là đúng. Hắn còn có ý tưởng chất phác, đồng tình với các quan binh binh biến.
Theo Kuni Kuniyoshi, đây là một mầm mống nguy hiểm khác. Lời văn này được chắp bút riêng cho bạn đọc truyen.free, xin trân trọng.