“Lùi lại! Mau kéo lão Mã ra sau một chút!” Ông lão nhanh chóng kéo Thạch Lỗi xuống, dùng chiếc xe ba gác chắn ngang phía trước. Bởi vì cửa hang quá lớn, căn bản không thể che kín được.

Lúc này, ông không còn tâm trí đâu mà hối hận về kích thước hang động, cũng không băn khoăn vì sao phân và nước tiểu không có tác dụng, càng không nghĩ đến việc bầy sói này xuất hiện lúc nào.

Ông đã sống ở đây mấy chục năm, thỉnh thoảng có thấy những con sói già yếu, bệnh tật đơn lẻ, nhưng chưa bao giờ nghe nói có bầy sói nào xuất hiện gần đây.

Ông đứng sau xe ba gác, tay nắm chặt chiếc dao xương sắc nhọn vung vẩy không ngừng, miệng không ngừng gầm thét lớn tiếng, ý đồ uy hiếp đối phương.

Mặc dù ông đã hét hết sức bình sinh, gương mặt cố gắng tỏ ra hung tợn nhất có thể, đáng tiếc những điều này chẳng có tác dụng chút nào. Vài con sói trông có vẻ yếu ớt từ cửa hang tiến vào, chúng dùng để thăm dò.

Bà lão dắt ngựa chỉ lùi lại một chút, hang động này không sâu lắm, chỉ vài bước đã đến tận cùng. Bà lo lắng nhìn ông lão.

Ông lão thầm tự nhủ trong lòng, mình tuyệt đối không thể chết ở đây. Phía sau mình còn có vợ, mình vẫn còn đợi con mình vinh quy bái tổ trở về.

Chỉ thấy vài con sói tham lam nhìn ông lão, chậm rãi tiến đến từ ba phía, hai bên và phía trước, miệng nhe ra những chiếc răng nanh sắc bén.

Theo tiếng sói tru từ bên ngoài, con sói ở chính diện hơi lùi lại, cong lưng, hai chân trước duỗi thẳng về phía trước, móng vuốt đã lộ rõ, đôi mắt phát ra hung quang u ám.

Đây là dấu hiệu đối phương sắp tấn công, ông lão đã đề phòng từng khắc.

Ba con sói không phân biệt trước sau, lao thẳng vào ông lão. Con ở giữa trực tiếp nhảy lên vắt hai chân trước qua thành xe, mượn lực nhảy vọt từ trên không bổ nhào xuống. Hai con còn lại thì vòng qua hai bên sườn.

Ông lão không lùi mà còn tiến, xông thẳng về phía con sói ở phía trước. Thân hình đột ngột lao tới, bổ nhào về phía trước, trực tiếp lách qua dưới móng vuốt sắc nhọn của đối phương. Ông cầm con dao xương trong tay nhắm vào bụng nó, mượn đà xung lực của đối phương, rạch một đường lớn trên bụng con sói. Cùng lúc đó, ông thuận thế vòng qua công kích của hai con sói kia.

Máu tươi từ trên cao tung tóe. Khi con sói kia rơi xuống đất, nó chỉ giãy giụa vài cái rồi chết hẳn.

Bà lão đưa tay bịt miệng, sợ mình la lên sẽ khiến ông phân tâm.

Tay kia bà che chở Thạch Lỗi, sợ cậu lao lên chịu chết. Một người ngờ nghệch như cậu, ngoài chịu chết ra thì chẳng có gì khác.

Nhưng bà không hề hay biết, trong mắt Thạch Lỗi căn bản không có sợ hãi, ngược lại còn có chút kích động.

Chỉ một động tác đơn giản, ông lão đã cảm thấy hơi hụt hơi. Ông không chịu thừa nhận mình đã già rồi. Nhớ năm đó, ông từng ác chiến với một con mãnh hổ suốt ba ngày ba đêm, chém chết nó bằng tay mình. Giờ đây, chỉ một chút hoạt động kịch liệt cũng cảm thấy khớp xương đau nhức.

Lúc này, trời bên ngoài đã lờ mờ hửng sáng. Mượn ánh sáng yếu ớt này, lòng ông lão thót lại.

Bởi vì bên ngoài cửa hang, một con sói rõ ràng cao hơn những con khác đến hai cái đầu, thân hình cao lớn uy mãnh, ánh mắt sắc bén lạnh lùng nhìn chằm chằm ông, khiến ông lão rùng mình.

Nó hẳn là thủ lĩnh của bầy sói này, bên cạnh nó còn có rất nhiều sói con đang hộ vệ.

Con cự lang này còn cao lớn hơn cả con hổ mà ông từng thấy trên núi. Chẳng trách nó không hề sợ hãi khí tức của hổ. Chắc nhóm người ông sẽ phải bỏ mạng ở đây.

Ông lão siết chặt con dao xương trong tay, không để ý đến công kích từ phía sau, lao thẳng về phía con sói lớn kia. Cách duy nhất để ông có một tia hy vọng sống sót chính là đánh bại con cự lang này. Ông phải tranh thủ khi còn chút sức lực, nếu cứ triền đấu với hai con sói phía sau, dù có giết được chúng, ông e rằng cũng sẽ không còn sức lực để đối phó con cự lang kia.

Ánh mắt cự lang lóe lên một tia khinh miệt, khẽ gầm một tiếng, trực tiếp xua những con sói hộ vệ đang lăm le lao lên. Nó một mình tiến ra, đối với loại con mồi không biết tự lượng sức mình này, nó phải tra tấn thật kỹ rồi mới ăn thịt sống.

Hai con sói phía sau cũng lùi sang một bên. Khi thủ lĩnh của chúng giao chiến, chúng không dám xông lên giáp công, đó là một sự sỉ nhục đối với thủ lĩnh.

Lòng ông lão mừng thầm, đây chính là cơ hội tốt nhất của mình. Ông hít một hơi thật sâu, gạt bỏ mọi tạp niệm, chăm chú nhìn cự lang.

Nhìn cự lang đang chậm rãi tiến gần đến mình, cái vẻ hờ hững đó, ông cũng có thể nhìn ra được.

Ông lão trong lòng giận dữ, đánh phủ đầu, xông thẳng về phía đối phương. Con dao xương trong tay tỏa ra hàn quang, đâm thẳng vào mắt nó.

Cự lang ngáp một cái, tùy tiện vung một móng vuốt ra chụp lấy ông. Nếu cứ thế này, ông lão còn chưa kịp dùng dao xương tấn công, đã bị đối phương xé nát.

Hai bên càng ngày càng gần. Dưới ánh mắt lo lắng của bà lão, chỉ thấy ông lão nhanh chóng cúi đầu, một cú trượt ngang, nhanh chóng lách sang một bên khác của cự lang.

Thân hình đối phương đứng thẳng đã cao đến ngực ông. Vừa vặn ông không cần điều chỉnh tư thế, có thể thoải mái dùng hết sức lực toàn thân, eo uốn éo, đâm mạnh vào cổ đối phương. Thành bại là ở chiêu này!

Cự lang chỉ khẽ bước lên một bước, một cái đuôi mang theo tiếng gió bay tới từ phía sau, đánh mạnh vào người ông lão.

Con dao xương trong tay ông lão còn chưa kịp chạm vào người đối phương, cả người đã bị đánh bay ra ngoài. Con dao xương càng văng khỏi tay, xoay tròn giữa không trung rồi rơi xuống đất, bắn tung tóe một ít bùn đất, nằm im không động đậy.

Còn ông lão thì bay thẳng vào đống lửa bên cạnh, mấy lần cố gắng đứng dậy, nhưng thân thể loạng choạng, vừa mới gượng dậy được lại “bịch” một tiếng ngã lăn xuống đất.

Mặc dù cự lang căn bản không dùng hết sức, nhưng vẫn không phải là thứ ông lão có thể chống lại. Ông chỉ cảm thấy toàn thân như tan nát thành từng mảnh, đầu óc cũng có chút choáng váng.

Tuyệt vọng nhìn thấy vợ mình, lúc này bà lão đã nước mắt đầm đìa. Hơn nữa, hai con sói trước đó đang chậm rãi tiến đến, chặn đường thoát của họ.

Lúc này, đầu óc bà lão đã trống rỗng. Bà chưa từng trải qua chuyện hiểm ác như vậy, nhìn thấy những con sói đói gần trong gang tấc, hàm răng sắc nhọn lóa lên trong mắt bà, lòng không ngừng cuống cuồng, bà không biết phải làm sao.

Nhìn ánh mắt hối hận của ông lão, và con sói lớn kia đang chậm rãi tiến gần đến ông.

Đầu óc bà lão nóng bừng, đằng nào cũng sắp chết rồi, dù chết cũng muốn chết cùng nhau. Bà chẳng màng gì nữa, trực tiếp co chân lao thẳng về phía ông lão.

Hai con sói đói ban đầu giật mình, không ngờ con mồi yếu ớt này lại dám bỏ chạy. Con sói đói gần bà lão nhất, lao thẳng vào người bà.

“Mau tránh ra!” Ông lão dùng hết sức bình sinh hét lên, gân xanh nổi đầy trán.

Thế nhưng bà lão không màng, mắt bà chỉ nhìn thẳng vào ông lão. Dù biết một luồng gió dữ từ phía sau ập tới, bà vẫn kiên cường chạy về phía ông. Sớm muộn gì cũng chết, chi bằng chết sớm, có thể chết bên cạnh ông là mãn nguyện rồi. Chỉ tội nghiệp Thạch Lỗi.

Khi đầu con sói đói sắp chạm đến bà lão, Thạch Lỗi động. Cậu bước một bước, trực tiếp vượt qua mấy bước khoảng cách, lao thẳng vào thân thể đối phương.

“A ô!” Con sói đói này trực tiếp bị tông bay lên không, văng ra xa, vừa vặn đâm vào thành xe, đau đớn kêu ô ô.

Con sói đói bên kia thấy đồng loại của mình bị thương, không chút do dự lao tới, vung một móng vuốt cào thẳng vào lưng Thạch Lỗi.

Thế nhưng, con sói đói này đột nhiên cảm thấy một lực lớn dùng vào bên sườn, nó trực tiếp bị đá văng khỏi mặt đất, lăn ra ngoài, va vào đồng bọn trước đó.

Hai con sói đói cùng nhau rên rỉ.

Hóa ra là con ngựa già kia, nhìn thấy con sói đói bên kia định đánh lén, nó tùy cơ ứng biến, nhấc chân trước lên, đột nhiên đá trúng người con sói kia. Lực đạo cực lớn trực tiếp đá bay nó ra xa.

Lúc này bà lão đã quỳ trên mặt đất, cẩn thận đỡ đầu ông lão lên, đặt trên chân mình.

“Bà mau chạy đi, tôi sẽ giúp bà cản chúng.” Ông lão giãy giụa muốn đứng dậy.

“Không cần đâu, chân tôi bị thương rồi, không chạy thoát được.” Gương mặt bà lão tràn ngập sự dịu dàng, bàn tay nhẹ nhàng đặt lên đầu ông lão, khẽ vuốt ve gương mặt ông. Bà cũng cúi thấp mặt xuống, sau đó dùng mặt mình nhẹ nhàng áp vào gương mặt ông, thì thầm vào tai:

“Ông đã nói với tôi rằng chúng ta sẽ đồng sinh cộng tử. Hôm nay, tôi muốn cùng ông đi gặp Diêm Vương, cầu xin ông ấy kiếp sau vẫn cho tôi làm vợ của ông.”

“Ừm, kiếp sau tôi vẫn muốn cưới bà.”

Hai mắt ông lão đẫm lệ, nói xong câu đó thì không thể nói thêm gì nữa, trực tiếp nhắm mắt chờ đợi cái kết cuối cùng.

Cự lang sẽ không quan tâm đến chuyện của họ. Nó đang định tiến đến tìm hiểu, đột nhiên một hòn đá từ xa bay tới. Nó lanh lẹ xoay người, né tránh cú đánh lén của hòn đá.

Mặc dù chẳng có chút uy hiếp nào, nhưng nó không thể để bị trúng đòn. Nó giận dữ nh��n sang, rốt cuộc là ai dám đánh lén nó, phát hiện ra đó lại là một món ăn da mềm thịt mịn, đang khiêu khích nhìn mình.

Vậy thì bắt ngươi ra tay trước vậy. Cự lang trực tiếp từ bỏ con mồi trước mặt, lao về phía Thạch Lỗi. Dám khiêu khích nó vào lúc này, vậy thì phải để hắn trả giá đắt.

Cự lang linh hoạt vòng qua hai con sói to lớn phía dưới, bổ nhào về phía Thạch Lỗi, muốn ghì cậu xuống dưới thân cắn nát cổ họng cậu.

Khi cự lang nhìn qua, lão Mã đã nằm rạp trên đất run rẩy cầm cập. Đối với nó mà nói, đối mặt cự lang ngay cả ý nghĩ phản kháng cũng không dám.

Nhưng Thạch Lỗi nhìn thấy hung quang kia, trong lòng cũng không cảm thấy sợ hãi, ngược lại cơ thể có chút rục rịch. Đối mặt với công kích của đối phương, cơ thể cậu linh hoạt né tránh sang một bên, khoảng cách né tránh lần này lớn hơn bình thường rất nhiều, ngay cả móng vuốt của đối phương cũng bị né tránh.

Cự lang phát động thế công mãnh liệt như vậy, không ngờ lại bị đối phương tránh được, trong lòng càng thêm tức giận. Hai móng vuốt để lại mười cái hố trên mặt đất, nó lại một lần nữa bổ nhào tới.

Thạch Lỗi kỳ thực cũng không biết phải đối phó đối phương thế nào, chỉ là tuân theo bản năng của cơ thể mình. Cậu có một dự cảm, đối phương sẽ không đánh lại mình. Đối mặt với móng vuốt sắc bén sắp tới, cậu không hề cảm thấy lo lắng.

Cậu lùi lại mấy bước, trực tiếp ngả người vào vách tường, sau đó xoay người giữa không trung, trực tiếp vượt qua thân thể cự lang, đối mặt với ánh mắt kinh ngạc của nó.

Vừa tiếp đất, Thạch Lỗi, thừa lúc cự lang đang choáng váng vì công kích hụt, trực tiếp nắm chặt nắm đấm, giáng một đòn mạnh vào sườn cự lang.

Dưới một quyền đó, thân thể đồ sộ của cự lang trực tiếp bay văng ra ngoài, vừa vặn đâm vào vách tường, bụi đất rơi xuống từng đợt.

“Ngao!”

Con cự lang đang phẫn nộ không thể tin nổi sức mạnh của đối phương. Nó từng gặp rất nhiều con mồi, nhưng đối phương ngoại trừ một vài vũ khí có thể để lại một vết thương nhỏ trên người nó, còn lại mọi công kích khác đối với nó mà nói, chẳng khác nào gãi ngứa.

Cự lang run mình rũ bỏ bụi bẩn trên người, lại lao về phía đối phương. Lần này nó nhất định phải xé nát kẻ này. Thế nhưng, đối phương linh hoạt như một con khỉ, vô luận nó bổ nhào trái hay cào phải, đều không chạm được dù chỉ một góc áo của đối phương.

Cự lang chưa bao giờ gặp phải tình huống như thế, trong lòng uất ức không sao tả xiết. Nó gầm gừ không ngừng, mà mình lại không thể nào tiếp nhận được công kích của đối phương, toàn thân trên dưới đều đau không chịu nổi.

Đôi vợ chồng già đang nhắm mắt chờ chết, lại nghe thấy cự lang rên rỉ không ngừng gần đó. Họ kinh ngạc mở mắt, nhìn thấy một bóng người đang quấn lấy cự lang.

Bóng người đó rất linh hoạt, dưới những đòn tấn công chớp nhoáng của cự lang, cậu ta có thể né tránh hoàn hảo, hơn nữa thỉnh thoảng còn phản công một chút, và trông có vẻ hơi quen thuộc.

Chờ đến khi hai bên tách ra, họ mới phát hiện, đây chẳng phải là Thạch Lỗi bị đập hỏng đầu óc sao? Không ngờ cậu ta lại có thân thủ như vậy, lợi hại đến thế.

Chỉ thấy Thạch Lỗi tìm được cơ hội, giáng một quyền mạnh vào đầu cự lang. Cự lang trực tiếp bò xuống đất, khi cố gắng đứng dậy, thân thể có chút mất thăng bằng, đầu không ngừng lắc lư, hai móng vuốt vung vẩy khắp nơi, sợ đối phương thừa cơ tiếp tục tấn công.

Một lúc sau, nó mới gạt bỏ được sự choáng váng trong đầu. Nhìn con người trư���c mắt, trong mắt cự lang xuất hiện một tia sợ hãi, nó tự biết mình không phải đối thủ của cậu.

Cự lang chậm rãi lùi lại, cảnh giác đối phương từng khắc, không ngừng nhe nanh giương vuốt.

Đợi đến giữa đường, nó trực tiếp quay người chạy ra khỏi cửa hang. Ngay cả hai con sói đói đang nằm dưới đất trước đó cũng giãy giụa cùng nhau chạy ra ngoài.

Trong khoảnh khắc, bầy sói ở cửa hang liền biến mất không còn một bóng.

Hoàn toàn thả lỏng, ông lão mới cảm nhận được toàn thân đau nhức vô cùng. Dù sao đi nữa, cuối cùng ông và vợ cũng được cứu.

“Bà nó ơi, tỉnh dậy đi, không sao rồi. Bầy sói đã rút lui, chúng ta an toàn rồi.” Nhìn thấy bà lão vẫn còn căng thẳng nhắm nghiền hai mắt, ông lão cố gắng thoát khỏi vòng tay bà, khẽ vỗ vai vợ nói.

“Cái gì? Chúng ta không sao sao? Ai đã cứu chúng ta?” Bà lão lúc này mới mở mắt, mơ màng nhìn xung quanh, không thấy thêm ai khác.

“Là Thạch Lỗi. Thân thủ của nó thật giỏi, vậy mà lại đánh đuổi được con sói đầu đàn.” Ông lão nhớ lại cảnh chiến đấu trước đó, dường như hồi trẻ, một vị phó tướng quân có thân thủ cũng gần giống như vậy, ông nhớ lúc đó vị tướng quân đó đã dẫn họ lấy ít thắng nhiều, lập nên danh hiệu hiển hách.

“Không thể nào.” Bà lão nhìn Thạch Lỗi vẫn đứng yên tại chỗ, thật sự không thể tưởng tượng được một cơ thể yếu ớt như vậy lại có sức mạnh lớn đến nhường nào.

“Cảm ơn cậu, Thạch Lỗi.” Mặc dù biết cậu có thể không hiểu, nhưng đôi vợ chồng già vẫn hướng về cậu mà nói lời cảm ơn.

Họ cũng cảm thấy việc gặp gỡ và cứu cậu là phúc khí của mình, nếu không có bầy sói này, họ chắc chắn sẽ chết.

Đôi vợ chồng già nghỉ ngơi một chút, rồi bắt đầu thu dọn. Ngoài chuyện này ra, tâm tư muốn trở về lại càng thêm sốt ruột.

Ông lão sau khi thu dọn xong, nhặt con dao xương dưới đất lên. Nhìn Thạch Lỗi đang ngồi trên xe, nghĩ nghĩ rồi vẫn đưa vũ khí duy nhất này cho cậu.

“Cậu cầm lấy đi, trong tay cậu nó có tác dụng lớn hơn nhiều.” Thấy ánh mắt khó hiểu của cậu, ông lão nói.

Ông lão quyết định đặt cây vũ khí này trên người cậu. Chí ít, ông thật sự không thể phát huy uy lực của nó. Nếu vừa rồi có cây vũ khí này, con sói lớn kia đã không thể chạy thoát.

Bởi vì ông lão biết bầy sói rất thù dai, không thể dễ dàng bỏ qua như vậy. Ông luôn cảm thấy trên đường đi sắp tới sẽ không hề yên bình.

Ông lão điều khiển xe ngựa rời khỏi nơi này. Mặc dù lão Mã tinh thần không tốt, bị kinh sợ chút ít, nhưng chỉ còn nửa ngày đường là về đến làng, đành phải để nó gắng gượng thêm chút.

Trên đường đi, ông lão luôn cảnh giác nhìn bốn phía, đặc biệt là những đoạn cua và các đỉnh núi cao xung quanh, càng chú ý nghiêm ngặt. Thế nhưng cũng không phát hiện ra điều gì bất thường, không có lấy một tiếng động nhỏ.

“Qua cái đồi này, đi thêm một đoạn đồng bằng nữa là tới.” Bà lão một mình đang nói chuyện phiếm với Thạch Lỗi. Theo những thông tin nghe được trước đây, cách này có thể giúp người bị mất trí nhớ mau chóng hồi phục ký ức. Vì vậy, trên suốt đường đi, bà đều giới thiệu mọi thứ cho cậu.

Làng của họ nằm phía trước, được bao quanh bởi hai ngọn núi. Phía sau họ là một dãy núi không nhỏ, cũng rải rác vài làng nhỏ, nhưng phần lớn các điểm đều cách xa nhau, ít qua lại.

Từ chân núi đến làng của họ đều là một vùng đồng bằng khá tốt. Tuy nhiên, vì thiếu nhân lực, họ chỉ trồng một ít lương thực gần làng, tự cung tự cấp thì không vấn đề.

Nhưng để phòng ngừa những năm mất mùa, thông thường họ vẫn phải mua thêm một ít lương thực dự trữ.

Lão Mã cũng biết chỉ cần qua dốc núi này là sẽ nhẹ nhõm hơn nhiều, bước chân cũng tăng nhanh hơn rất nhiều, chuẩn bị một hơi xông lên.

Mắt thấy sắp xông tới đỉnh dốc, mấy cái bóng đen đột nhiên nhảy ra từ sườn núi đối diện, xuất hiện trên không trung.

“Tăng tốc lên!” Lúc này tuyệt đối không thể lùi lại, như vậy rất có thể sẽ lật xe.

Ông lão không kịp đau lòng, trực tiếp quất một roi vào mông lão Mã.

Lão Mã đau điếng, thân thể đột ngột tăng tốc, lao thẳng lên sườn núi, đột nhiên bốn vó ghì chặt lấy mặt đất, cứng đơ dừng lại.

“Phanh phanh phanh!”

Những con sói đói ban đầu bổ nhào về phía lão Mã, giờ đây điểm rơi đã biến thành Thạch Lỗi. Chúng dứt khoát tăng tốc lao thẳng về phía Thạch Lỗi phía sau.

Nhìn lên bầu trời, mấy con sói đói nhe nanh vuốt. Khi bà lão còn chưa kịp phản ứng, Thạch Lỗi đã đứng dậy, liên tiếp vung chưởng, trực tiếp đánh bay chúng ra xa.

Vài con sói đói kia kêu thảm thiết rồi bay văng ra, rơi ầm xuống đất. Chúng yếu ớt lẩm bẩm trong miệng, không thể nào gượng dậy được. Với cú đấm này, Thạch Lỗi đã dùng hết sức lực toàn thân, nội tạng của chúng đã bị chấn động mạnh, sẽ không sống được bao lâu nữa.

“Có sói, cẩn thận!” Bà lão bấy giờ mới sực tỉnh, hét lớn.

Nhưng lời nhắc nhở của bà cũng không coi là muộn. Trước mặt họ, một con cự lang quen thuộc đang đứng đó, phía sau nó là hơn một trăm con sói đói khác, tất cả đều nhe nanh giương vuốt nhìn chằm chằm họ.

Đây cũng là lý do lão Mã phải dùng toàn bộ sức lực để dừng lại. Ông lão từ một bên bước xuống, trong lòng cũng thầm thở dài. Nhiều sói như vậy, cả làng may ra mới chống đỡ được.

Cũng không biết những con sói này từ đâu mà ra, lẽ nào chúng di chuyển từ nơi khác tới?

Bởi vì nơi này gần thành Hoa Hồ, thành chủ Hoa Hồ thành cứ mười năm một lần lại tuần tra các dãy núi gần thành để đề phòng thú dữ xông vào thành. Nhưng vì chiến loạn, hai năm nay nhiệm vụ tuần tra này không có người thực hiện.

Ai cũng không dám xâm nhập sâu vào bên trong để dò xét, bởi vì ở giữa có mấy ngọn núi cao lớn ngăn cách mọi người. Ai cũng không thể leo qua được, dần dần mọi người cũng chỉ hoạt động ở bên ngoài làng, xa hơn một chút thì không ai biết tình hình thế nào.

—

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, mong bạn đọc ủng hộ để nhóm tiếp tục ra chương mới.