(Đã dịch) Thiết Tiên Truyền Nhân Tại Đô Thị - Chương 428: Máu sát
Đặt chén rượu xuống, Trình thúc nhìn Cổ Tranh, đôi môi run run hồi lâu, như thể dốc hết dũng khí, cuối cùng mới thốt nên lời.
"Quý khách, ngài thật sự nguyện ý giúp đỡ chúng tôi sao? Nhà chúng tôi nghèo lắm! Vì bệnh của nương, tôi cũng đã không ít lần cầu xin người khác, nhưng tất cả đều bó tay chịu trói cả!"
Trình thúc bật khóc, một đại nam nhân, khóc đến thảm thương.
Thấy trụ cột gia đình thút thít, Trình thím và Tiểu Bảo lập tức cũng òa khóc, ngay cả cụ già vẫn im lặng trong buồng trong cũng không kìm được mà bật khóc.
"Các vị đừng khóc nữa, trước tiên hãy nói cho ta nghe xem rốt cuộc là tình huống thế nào đã!"
Mặc dù không thích người khác quá đỗi nhiệt tình, nhưng kể từ khi đến nhà họ Trình, Cổ Tranh vẫn cảm nhận được sự chất phác, hiếu khách, hiếu thuận của họ. Giờ đây, cả nhà già trẻ đều òa khóc, điều này khiến lòng hắn không khỏi cảm thấy day dứt.
Không có tiền thì còn có thể xoay sở, chứ mắc bệnh thì khốn khổ trăm bề! Đây là lẽ đời thường tình, Cổ Tranh từ tình cảnh của nhà lão Trình có thể thấy rõ phần nào, gia đình này vì chữa bệnh cho người già đã trải qua biết bao khó khăn, túng quẫn!
Nhân lúc Dương gia huynh muội chưa kịp ngăn lời, Cổ Tranh ngón tay liên tục búng ra, An Thần thuật từng lượt tác động lên người nhà họ Trình, tiếng khóc liền dịu lại ngay lập tức.
Chuyện đã thành vết sẹo trong lòng, lão Trình cuối cùng cũng thổ lộ ra một lần nữa.
Nhiều năm về trước, mẫu thân lão Trình đột nhiên mắc phải căn bệnh lạ, căn bệnh này khiến thân thể đau nhức không ngừng, đến mức mắt còn chảy máu.
Vì chữa bệnh cho mẫu thân, lão Trình cũng đã nghĩ đủ mọi cách, ở Vụ Phong Đảo, hễ là thầy thuốc có thể tìm được, ông đều đã tìm đến, thậm chí còn quỳ trước cổng Thiên Tâm Phái hai ngày hai đêm, cầu xin được một vị trưởng lão của Thiên Tâm Phái đến xem bệnh cho mẫu thân.
Nhưng mọi nỗ lực đều đổ sông đổ bể, bệnh tình của mẫu thân lão Trình không những chẳng hề thuyên giảm mà còn chuyển biến xấu đi. Mắt cụ dần dần mù lòa, ngay cả ở những nơi đông người, cụ cũng cảm thấy vô cùng khó chịu.
Cũng may dù bệnh quái lạ nhưng không đến mức khiến người mất mạng, bất đắc dĩ lão Trình đành phải mang theo cả nhà, chuyển đến sống trong rừng sâu núi thẳm.
Mặc dù sống trong thâm sơn, nhưng lão Trình vẫn không từ bỏ việc tìm cách chữa bệnh cho mẫu thân, ông đi săn, hái thuốc, trồng trọt, bắt cá, mọi việc có thể làm ông đều không nề hà, để đổi lấy tài nguyên, rồi đưa cho người của Thiên Tâm Phái, nhờ họ khi rời đảo để mua sắm, giúp tìm thầy thuốc và dược li���u từ thế giới bên ngoài.
Cư dân trên đảo không thể tùy tiện rời đảo, đây là quy củ của Thiên Tâm Phái, đồng thời cũng là luật lệ chung của các môn phái tu luyện trên tất cả các đảo ngoài biển.
Việc lão Trình nhờ người giúp tìm thầy hỏi thuốc đã là phạm vào đảo quy, Thiên Tâm Phái biết chuyện này, dù không đưa ra hình phạt nào, nhưng cũng xem như cắt đứt con đường này của lão Trình.
Những chuyện này đều phát sinh trước khi Tiểu Bảo ra đời. Sau này, khi Tiểu Bảo ra đời, cụ không còn cho phép lão Trình tốn tiền vô ích vì bệnh của mình nữa, bằng không cụ thà chết ngay lập tức!
Lão Trình là một người con hiếu thảo, thấy mẫu thân trong tình cảnh này mà mình lại chẳng thể làm được gì. Cứ thế, việc này dần dần trở thành một vết sẹo lòng của ông, cho đến khi Cổ Tranh xuất hiện.
Lão Trình kể xong, cả nhà họ đều đồng loạt nhìn Cổ Tranh bằng ánh mắt đầy hy vọng.
"Các vị có thể cho ta xem xét cụ bà trước được không?" Cổ Tranh nói.
"Được chứ!"
Thấy Cổ Tranh không như những người bình thường khác chỉ biết lắc đầu thở dài, lão Trình và vợ ông liền lập tức tỉnh táo tinh thần, vội vã chạy vào buồng trong.
Cụ bà còn e ngại, lão Trình và vợ ông đang khuyên giải cụ.
"Dương đạo hữu, ngươi có biết Trình nãi nãi mắc bệnh gì không? Ngươi có nắm chắc chữa khỏi không?" Dương Chân Linh ánh mắt chờ mong.
"Cụ thể là bệnh gì, ta phải đợi đến khi cụ bà ra đây, sau khi xem xét mới có thể đưa ra kết luận. Tuy nhiên Dương đạo hữu cứ yên tâm, ta đã nhúng tay vào chuyện này, thì nhất định sẽ dốc hết sức mình!" Cổ Tranh chân thành nói.
"Tốt, có câu nói này của Cổ đạo hữu, ta liền yên tâm!"
Dương Chân Linh hướng Cổ Tranh ôm quyền, thể hiện lòng cảm kích.
Lão Trình và vợ ông cuối cùng cũng thuyết phục được cụ bà, hai người, một trái một phải, dìu cụ ra ngoài.
Cụ bà mặc một thân trường bào màu đen, trên đầu đội một chiếc mũ rộng vành, che kín mít toàn thân.
"Lão phụ bái kiến quý khách!"
Cụ bà muốn hành lễ, nhưng bị Cổ Tranh dùng tiên lực nâng lên.
"Cụ bà không cần đa lễ, hãy để ta xem xét tình hình của cụ trước."
"Quý khách khoan đã, lão phụ đã lâu không gặp ánh nắng, tướng mạo đã phi thường đáng sợ, mong rằng sẽ không làm quý khách hoảng sợ."
Đối mặt với lời nhắc nhở thiện ý của cụ bà, Cổ Tranh mỉm cười: "Cụ bà không cần cởi mạng che mặt, ta xem bệnh là xem nội tại, cụ chỉ cần đưa tay ra, để ta đưa nội kình vào trong cơ thể cụ là được."
"Tốt, phiền quý khách."
Cụ bà đưa tay muốn cởi găng tay, nhưng lại bị Cổ Tranh giữ lại, dù sao hắn không phải thầy thuốc cần bắt mạch xem bệnh, hắn chỉ cần tiếp xúc da thịt là được rồi.
Tiên lực được truyền vào cơ thể cụ bà, Cổ Tranh lập tức dò xét, ngũ tạng lục phủ, xương cốt huyết dịch, không bỏ sót bất cứ thứ gì.
"Vốn đã biết, căn bệnh khiến bao người bó tay chịu trói như vậy, khẳng định không phải bệnh tật thông thường! Bây giờ xem ra, bệnh này còn khó chữa hơn rất nhiều so với tưởng tượng!"
Cổ Tranh thì thầm trong lòng, hắn đã phát hiện ra căn nguyên của bệnh của cụ bà! Chỉ là căn bệnh này sinh ra trong huyết dịch, cho dù có dùng tiên lực đẩy những chất xấu trong máu ra ngoài cơ thể, thì đó cũng chỉ là phương pháp trị ngọn chứ không trị gốc.
"Khí linh, căn bệnh này ta dùng 'Trừ tà linh đan' có thể trị tận gốc không?" Cổ Tranh hỏi.
'Trừ tà linh đan' chuyên trị nghi nan tạp chứng, lúc trước Cổ Tranh trên Thục Sơn, Huyền Kỳ Tử như một lời tạ lỗi, từng tặng cho Cổ Tranh một viên 'Trừ tà linh đan' vô cùng quý giá.
"Trừ tà linh đan tuy tốt, nhưng rốt cuộc không phải tiên đan!"
Khí linh ngừng một lát, rồi tiếp lời: "Căn bệnh này tên là 'Máu Sát', là một loại bệnh cực kỳ khó chữa, ngươi vốn có tiên đan chữa trị loại nghi nan tạp chứng này, nhưng đã dùng hết rồi."
Khí linh nói chuyện, Cổ Tranh liền minh bạch, lúc trước hắn làm nhiệm vụ, từng giành được một viên 'Tiên Lộ đan' có thể trị tận gốc bất cứ bệnh tật gì. Đáng tiếc, viên 'Tiên Lộ đan' này, sau này đã dùng hết trong Thục Khư để cứu Lạc Tiêu.
"Ngươi có còn Tiên Lộ đan không? Có thể cho ta mượn một viên trước được không? Nhiệm vụ ta sẽ hoàn thành bù sau?" Cổ Tranh mỉm cười hỏi Khí linh.
Khí linh đang ngồi trên tảng đá giữa vườn hoa, khẽ lắc đầu, trên mặt hiện lên một tia áy náy: "Cổ Tranh, nhiệm vụ Tiên Lộ đan đã được định sẵn rất nghiêm ngặt, ta hoàn toàn không thể thay đổi. Bằng không trước kia khi ngươi dùng Tiên Lộ Đan cứu Lạc Tiêu, ta cũng đã không phản đối rồi."
"Trừ Tiên Lộ đan, còn có biện pháp nào khác không?" Cổ Tranh hỏi lại.
"Có! Biện pháp này chỉ cần dùng tiên lực là được, ta có thể nói cho ngươi mà không cần điều kiện gì, nhưng dùng phương pháp này để chữa tận gốc 'Máu Sát' rất chậm, quá trình trị liệu cần một tháng, ngươi có đủ thời gian không?"
Khí linh ngừng một lát, rồi tiếp lời: "Mặt khác, 'Máu Sát' thuộc về bệnh di truyền, mặc dù nó sẽ chỉ phát tác ở phụ nữ, nhưng đàn ông lại có thể di truyền nó! Lão Trình và Tiểu Bảo, đều mang mầm bệnh 'Máu Sát' trong người, tương lai họ chỉ cần có con gái, một khi vượt qua tuổi 40, bệnh 'Máu Sát' có thể phát tác bất cứ lúc nào!"
"Đáng ghét!"
Cổ Tranh liếc xéo Khí linh một cái.
Cổ Tranh minh bạch, Khí linh cố ý nói cho hắn những điều này, mục đích chính là không muốn hắn ở lại đây.
Dù sao, Cổ Tranh đã nhúng tay vào chuyện này, sẽ muốn nó có một kết thúc hoàn mỹ! Một tháng thời gian nếu như không tính là quá lâu, ba người sẽ là ba tháng, khoảng thời gian này Cổ Tranh dù có muốn cứu chữa đến mấy, cũng đành lực bất tòng tâm! Dù sao hắn còn rất nhiều việc cần hoàn thành.
"Thật là, ta đáng ghét đến vậy sao? Ta chỉ nói lời thật mà thôi."
Khí linh trợn mắt nhìn Cổ Tranh một cái, rồi cười nói: "Ngốc ạ, nếu quả thật muốn cứu trị họ, ngươi hoàn toàn có thể bây giờ nhận nhiệm vụ Tiên Lộ đan, đợi khi hoàn thành nhiệm vụ, nhận được phần thưởng rồi hãy đến cứu chữa họ!"
"Tiên Lộ đan rất quý giá, nhiệm vụ khẳng định cũng không dễ dàng. Một người một viên Tiên Lộ đan, ba người liền cần ba viên! Rốt cuộc là ngươi ngốc hay ta khờ?"
Cổ Tranh liếc Khí linh một cái đầy tinh quái, sự tự tin lại hiện rõ trên mặt hắn: "Hề hề, thật sự muốn cứu trị họ, tốn thời gian tuyệt đối lời hơn nhiều so với dùng Tiên Lộ đan! Cùng lắm thì ta xin Dương chưởng môn cho ba người họ về Nga Mi phái, giao cho Âu Dương Hải và mọi người từ từ chữa trị!"
"Ôi chao, cũng không tệ đấy chứ, nhanh như vậy mà đã nghĩ ra được một biện pháp khá hoàn hảo rồi!"
Khí linh nhảy bật dậy khỏi tảng đá, trên mặt không hề có vẻ tức giận vì bị Cổ Tranh nói ngốc, mà ngược lại, còn vui vẻ vì sự cơ trí của hắn.
"Quý khách, thế nào rồi ạ?"
Thấy Cổ Tranh vẫn giữ nguyên tư thế truyền nội kình mà không nói lời nào, lão Trình cuối cùng cũng không nhịn được mà hỏi.
Cổ Tranh rụt tay lại, đang chuẩn bị nói cho lão Trình quyết định của mình, bỗng nhiên Mèo Mèo cất tiếng.
"Yên tâm đi! Căn bệnh này đối với tiên sinh nhà ta mà nói, căn bản chẳng phải chuyện gì to tát! Chỉ e phải tốn chút thời gian để tìm kiếm một vài dược liệu thôi!" Mèo Mèo mỉm cười nói.
"Thật sao?"
Lão Trình kích động toàn thân run rẩy, đầy hy vọng nhìn Cổ Tranh.
Cổ Tranh minh bạch, Mèo Mèo chắc chắn không hề vô cớ nói ra những lời này, thế là hắn khẽ cười một tiếng.
"Không sai, đây căn bản chẳng phải chuyện gì cả! Các vị bây giờ ra ngoài chờ trước đã, ta cần tĩnh tâm suy nghĩ một chút, cân nhắc kỹ lưỡng với căn bệnh hiếm gặp này, rốt cuộc nên kê đơn thuốc như thế nào!"
"Vâng, vâng!"
Lão Trình và vợ ông luôn miệng đồng ý, sau khi vội vàng đưa cụ bà về buồng trong, liền cùng Dương gia huynh muội rời khỏi nhà chính, và đóng kín cửa lại.
"Trình thúc, Trình thím, chúng ta cứ ra ngoài chờ đi! Cổ đạo hữu đã nói vậy rồi, các vị cứ hoàn toàn yên tâm!"
Dương Chân Linh minh bạch, giữa Cổ Tranh và Mèo Mèo, khẳng định có điều bí mật. Đối với bí mật, Dương Chân Linh không muốn tìm hiểu sâu, hắn chỉ muốn đưa lão Trình và vợ ông, những người đang trung thực, lo lắng chờ đợi bên ngoài nhà chính, rời đi.
Thật ra, dù Dương Chân Linh không đưa lão Trình và vợ ông đi cũng không sao, bởi vì ngay khoảnh khắc cánh cửa nhà chính vừa khép lại, Cổ Tranh liền vung tay lên, kết một cấm chế cách âm nhỏ.
Cấm chế vừa lập xong, Mèo Mèo liền bất đắc dĩ mỉm cười.
"Tiên sinh, nếu ta có thể truyền âm thì đã không phiền phức như bây giờ."
Truyền âm nhập mật, nghe có vẻ chẳng phải thần thông cao cấp gì, nhưng thật ra nó không hề đơn giản chút nào, bởi vì đây thuộc về giao tiếp ở cấp độ tinh thần.
Trừ phi thiên phú dị bẩm, tinh thần lực vô cùng cường đại, bằng không, phàm là người tu luyện bình thường, hoàn toàn không ai có khả năng truyền âm nhập mật!
Còn về phần các tu tiên giả muốn truyền âm nhập mật, thần niệm cũng cần đạt tới 'độ' nhất định mới có thể! Mà cái 'độ' này, tu tiên giả bình thường, tu vi đạt tới Hóa Thần kỳ là có thể thỏa mãn.
Việc Cổ Tranh trước kia có thể truyền âm nhập mật, đó cũng là nhờ sự phối hợp của Khí linh! Nếu chỉ xét riêng Cổ Tranh, thần niệm của hắn hiện tại vẫn chưa đạt tới 'độ' yêu cầu để truyền âm nhập mật.
Tu vi của Mèo Mèo, mặc dù đã tương đương với cảnh giới Hóa Thần trung kỳ của nhân loại, nhưng nàng dù sao cũng là yêu tu, có nhiều điểm nàng có ưu thế hơn loài người, nhưng cũng có nhiều điểm nàng lại yếu thế hơn!
Mèo Mèo có huyết mạch Thần thú thượng cổ, nhưng dòng máu này không thuần khiết, cũng chính vì lý do đó, nàng muốn truyền âm nhập mật, còn khó khăn hơn so với yêu tu bình thường!
Bởi vì, truyền âm nhập mật vốn là một trong những thiên phú huyết mạch của Mèo Mèo! Nhưng thiên phú này lại vì dòng máu không thuần khiết mà bị ẩn giấu, nếu Mèo Mèo muốn truyền âm nhập mật, thì nhất định phải để huyết mạch của nàng thức tỉnh hoàn toàn mới được!
Cổ Tranh vẫn dò xét thân thể cụ bà mà không nói lời nào, Mèo Mèo minh bạch hắn đây là đang giao lưu với Khí linh.
Khi Cổ Tranh chuẩn bị nói chuyện, Mèo Mèo nhìn thấy một tia tiếc nuối trong mắt hắn, chính vì tia tiếc nuối này, Mèo Mèo suy đoán Cổ Tranh từ chỗ Khí linh không nhận được một biện pháp giải quyết hoàn hảo! Cho nên nàng mới cất lời, nói những lời giúp Cổ Tranh giữ thể diện.
Mèo Mèo đeo một chiếc túi nhỏ bên người, bên trong chứa vài quyển sách, trong đó có một ít là Khí linh bảo nàng cho vào, những quyển sách này hầu hết đều liên quan đến lễ nghi và giao tiếp xã hội, nàng đã từng đọc qua khi ở trên máy bay. Còn có một số quyển sách, thuộc loại Mèo Mèo tự mình yêu thích, những quyển sách này xuất phát từ một kho báu trống rỗng, khi Cổ Tranh lần đầu tiên gặp Mèo Mèo, nàng đang say sưa đọc một quyển sách thuộc loại này.
Trong túi nhỏ của Mèo Mèo, Cổ Tranh tìm thấy một quyển cổ tịch tên là 'Y điển', trong đó có ghi lại phương pháp chữa tận gốc 'Máu Sát'!
Cũng đúng như Mèo Mèo đã nói: "Căn bệnh này đối với tiên sinh nhà ta mà nói, căn bản chẳng phải chuyện gì to tát, chỉ e phải tốn chút thời gian để tìm kiếm một vài dược liệu thôi!"
Để chữa tận gốc 'Máu Sát' cần 16 vị dược liệu, Cổ Tranh đã có 14 vị trong số đó! Còn về hai vị còn lại, việc Cổ Tranh không có được là vì không phải hắn chưa từng thấy qua, mà là vì phẩm cấp dược liệu quá thấp, hắn căn bản không để tâm thu thập.
Địa Xương Cỏ, Bạch Xà Thốn, Cổ Tranh đang thiếu hai loại dược liệu này, đẳng cấp tài nguyên chỉ ở cấp 2. Chẳng nói đến việc dưới chân Thiên Tâm Phái chắc chắn có, ngay cả trên đường đi, hắn và Mèo Mèo cũng đều có nhìn thấy qua, chỉ là cả hai đều chưa từng để mắt tới!
"Tiểu Mèo Mèo, ngươi lợi hại thật!"
Chuyện vốn tưởng chừng không được hoàn mỹ, lại có được phương pháp giải quyết hoàn hảo, hơn nữa phương pháp này lại xuất phát từ Mèo Mèo, điều mà Cổ Tranh hoàn toàn không ngờ tới. Điều này khiến Cổ Tranh vô cùng phấn khích, liền trực tiếp bế Mèo Mèo lên, xoay vòng tại chỗ.
Mèo Mèo khanh khách cười, vì Cổ Tranh chủ động ôm mình, nàng cảm thấy vui vẻ chưa từng có.
"Hừ hừ."
Tiếng cười đầy vẻ trêu chọc của Khí linh đột nhiên vang lên, khiến Mèo Mèo lập tức thoát khỏi vòng tay Cổ Tranh.
Ngay khi Mèo Mèo còn đang im lặng như tờ, tiếng nói bình tĩnh của Khí linh truyền đến.
"Có thể giúp đỡ chủ nhân, điểm này rất tốt, cứ tiếp tục giữ vững nhé!"
Có phương pháp trị liệu 'Máu Sát', bệnh di truyền của nhà lão Trình tất nhiên sẽ không còn là vấn đề.
Khi Cổ Tranh và những người khác chia tay vào hoàng hôn, lão Trình khăng khăng tiễn chân, tiễn họ đi thật xa.
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.