Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thịnh Đường Hình Quan - Chương 140: Xương người

Vân Tử nói: "Ta, ta buồn đi vệ sinh. Ngươi đi cùng ta một lát được không? Mấy người này khiến ta thấy hơi sợ."

Lục Cẩm Bình khẽ mỉm cười trong lòng. Vân Tử võ công cao cường, vậy mà khi sợ hãi lại bắt một người không có võ công như hắn đi cùng. Người ngoài nhìn vào sẽ thấy nàng thật ngang ngạnh, nhưng Lục Cẩm Bình biết, nàng chẳng qua là muốn tìm chút an ủi về mặt tâm lý. Anh ta gật đầu ngay lập tức: "Ta cũng vừa hay buồn đi vệ sinh, đi cùng đi."

Giọng hắn nói khá to, người xung quanh đều nghe thấy. Thật ra hắn chỉ muốn thông báo cho mọi người biết mình đi đâu, rồi dẫn Vân Tử đi về phía một bên rừng cây.

Vào đến trong rừng, Vân Tử cười, mặt hơi ửng hồng nói: "Ngươi cứ ở đây, ta đi xa hơn một chút, nhưng ngươi không được đến gần đấy."

Lục Cẩm Bình cười cười, gật đầu quay lưng lại hỏi: "Thế này được chưa?"

Vân Tử cười hi hi, như nai con, nhảy về phía trước, rồi đi sâu vào trong rừng xa.

Lục Cẩm Bình đi đến một đống đá lộn xộn, kéo quần đi tiểu tiện. Đi tiểu xong, đang thắt dây lưng, ánh mắt anh ta chợt rơi xuống một đống xương cốt lộn xộn cách đó không xa, không khỏi ồ một tiếng.

Một số xương cốt còn mới, một số đã cũ, có cái dài, có cái ngắn, đủ mọi hình dạng. Trong đó có vài bộ là xương động vật, nhưng có một bộ xương cốt thu hút sự chú ý của Lục Cẩm Bình: đây rõ ràng là xương chậu người.

Lục Cẩm Bình tiến lại gần, ngồi xổm xuống, tỉ mỉ quan sát xương chậu. Nhìn hình dạng xương chậu, hẳn là của một người đàn ông. Ngay sau đó, anh ta lại phát hiện thêm vài khúc xương khác, lần lượt là xương vai và xương ống chân của người.

Lục Cẩm Bình đang kiểm tra thì chợt nghe thấy có người vỗ vai mình từ phía sau, giật mình thót tim. Quay lại nhìn thì ra là Vân Tử.

Vân Tử tò mò nhìn hắn: "Ngươi ngồi xổm làm gì thế? — Ôi chà, nhiều xương cốt quá!"

Lục Cẩm Bình nhặt một khúc xương ống chân người lên, nói: "Đây là xương ống chân người. Ước tính sơ bộ dựa trên số lượng xương cốt, ở đây có không dưới mười bộ xương người."

Vân Tử kinh ngạc kêu lên một tiếng, rồi hạ giọng hỏi: "Số xương cốt người này từ đâu ra? Chẳng lẽ là một số người... ?"

Lục Cẩm Bình chậm rãi gật đầu: "Nơi đây cách sơn động bọn họ sống không xa. Ngươi vừa nói không sai, lòng người tốt xấu không viết trên mặt đâu..."

Vừa dứt lời, cả hai liền nghe thấy tiếng thét kinh hãi truyền đến từ hướng sơn động.

Lục Cẩm Bình và Vân Tử nhìn nhau, đều giật mình kinh hãi, cả hai lập tức r��t binh khí, lao nhanh về phía sơn động.

Đến gần, hai người nhìn lại thì hoàn toàn không có chuyện gì xảy ra. Những người kia vẫn bận rộn như cũ. Tiếng thét chói tai phát ra là của Giang Tiểu Chu, nàng một tay che miệng, tay kia chỉ vào một con rắn hoa lớn màu xanh biếc đang nằm trong tay một tráng hán.

Người kia nâng con rắn hoa lớn lên, há miệng cười, quay về phía Giang Tiểu Chu nói: "Cô nương đừng sợ, thứ này chết rồi. Canh rắn là ngon nhất, tôi sẽ nấu riêng cho cô nương uống đấy."

Lục Cẩm Bình liếc nhìn Vân Tử, ra hiệu. Cả hai đều cất binh khí trở lại. Lục Cẩm Bình đi đến trước mặt Đỗ Hải, chắp tay nói: "Đỗ tráng sĩ, chúng tôi muốn lên núi thăm thú các sơn động, nhưng không có người dẫn đường. Không biết tráng sĩ có nguyện ý làm người dẫn đường cho chúng tôi không?"

Đỗ Hải nói: "Đừng vội, ăn uống trước đã. Sau đó chúng ta sẽ bàn chuyện đưa các ngươi đi thăm thú sau, không vội."

Lục Cẩm Bình lại quay đầu liếc nhìn Vân Tử. Vân Tử chậm rãi gật đầu, Lục Cẩm Bình mới hít một hơi thật sâu rồi nói: "Đỗ tráng sĩ. Vừa rồi ta phát hiện một đống xương cốt trong rừng cây nhỏ đằng kia, trong đó không ít là xương người. Ngươi có biết chuyện gì đã xảy ra không?"

Vừa nghe đến đây, Vương Thế Đa cùng nhóm người đều hoảng hốt, nhanh chóng đứng dậy, tay đặt lên chuôi dao, căng thẳng nhìn chằm chằm đám tráng hán kia.

Thế nhưng, mấy tráng hán mặc tạp dề da hổ vẫn ai nấy làm việc của mình. Đỗ Hải theo hướng tay Lục Cẩm Bình chỉ mà liếc nhìn, rồi nói: "Đúng, là xương người đấy. — Là do sóng biển cuốn trôi dạt vào hải đảo này. Chúng tôi gom những thi thể này lại và để ở đây."

Lục Cẩm Bình quan sát đám xương cốt, quả thật không phát hiện thương tích rõ ràng nào. Từ tình trạng xương cốt, không hề có dấu vết hung sát. Không thể coi là bị giết hại.

Vân Tử nói xen vào: "Nếu các ngươi đáng thương những người chết đuối kia, vì sao không chôn cất thi cốt của họ, mà lại mang đến đây để như vậy?"

Đỗ Hải liếc nhìn Vân Tử, nói: "Ở đây làm bạn với chúng tôi, họ sẽ không cô đơn. Hơn nữa, chôn dưới đất, thi thể rồi cũng sẽ mục rữa, ch�� còn lại xương trắng. Tương lai xương trắng rồi cũng sẽ biến thành đất bùn, thì cần gì phải chôn dưới đất chứ? Vứt trên đất còn có thể cho dã thú một bữa no nê, chẳng phải tốt hơn sao?"

Vân Tử nghe hắn nói mấy lời kỳ quặc này, không khỏi liếc mắt, bất đắc dĩ lắc đầu. Lục Cẩm Bình nói: "Người Trung Quốc coi trọng việc nhập thổ vi an, người chết phải được chôn xuống đất mới yên ổn. Để thi thể bị dã thú ăn mất, việc này quả thật không hợp đạo lý làm người."

Đỗ Hải cười nhạt nói: "Tôi đâu có quen biết họ, tại sao phải giúp họ chôn cất thi thể? Chúng tôi có thể mang họ đến nơi ở của mình để làm bạn, tôi thấy thế là không có lỗi với họ rồi."

Lục Cẩm Bình vậy mà không tìm được lời nào để phản bác những lý luận kỳ quặc này của đối phương, cũng cười gượng gạo lắc đầu, nói: "Thôi không nói chuyện này nữa, hay là chúng ta lên đường sớm đi. Thời gian của ta rất gấp."

Đỗ Hải nói: "Dù có vội đến mấy cũng không vội trong chốc lát này. Ngươi nhất quyết không ăn, chẳng lẽ sợ chúng tôi hạ đ���c vào đó sao? Nếu là vậy thì yên tâm đi, chúng tôi sẽ ăn trước cho các ngươi xem."

Lục Cẩm Bình quả thật có chút lo lắng điều này, nhưng nghe đối phương nói vậy, ngược lại có chút lúng túng. Anh ta cười cười, nói: "Không phải vì chuyện này, chỉ là thời gian của chúng tôi quả thật rất gấp."

Đỗ Hải nói: "Nếu các ngươi muốn tự mình đi thì tùy tiện. Tôi phải ăn uống trước mới có sức đi đường, vì thế, nếu các ngươi muốn tôi làm người dẫn đường, thì các ngươi phải ở lại. Các ngươi có ăn hay không tùy ý, tôi phải ăn, các ngươi phải đợi tôi. Ngoài ra, nếu muốn tôi làm người dẫn đường, một ngày một lượng bạc, hơn nữa phải trả tiền trước."

Vương Thế Đa rất cảm kích, bởi Đỗ Hải vừa rồi đã cứu hắn khỏi vuốt gấu đen, vì thế, hắn lên tiếng giúp: "Đỗ Hải nói không sai, chúng ta cứ ở lại ăn uống đi, ăn no mới có sức lực."

Lục Cẩm Bình nghe đối phương nói đến nước này, đành phải gật đầu nói: "Ngươi nói cũng có lý, vậy được, chúng ta chờ ngươi ăn cơm trước. Còn về phí dẫn đường một ngày một lượng bạc, chuyện này..."

Anh ta quay sang nhìn Trương Hữu Sinh. Trương Hữu Sinh vội nói: "Được thôi, không thành vấn đề, chúng tôi đồng ý."

Người thợ săn cầm con rắn dài kia rút ra một con dao ngắn, lột da rắn, lấy hết nội tạng ra, rồi chặt đầu rắn bằng một nhát dao. Anh ta dùng dao nhỏ chặt thịt rắn thành từng khúc, ném vào một cái chảo khác để nấu.

Thịt rắn tỏa ra mùi thơm khác hẳn với mùi vị của nồi thịt vừa rồi. Lục Cẩm Bình hít hà một cái mạnh mẽ nói: "Mùi vị này thật không tồi."

Đỗ Hải thêm vài củi lửa vào đống lửa, nói: "Nồi canh này phải hầm lâu một chút, mùi vị sẽ càng đậm đà, càng ngon. Còn nồi bên kia thơm hơn, thịt trong nồi đó là một loại động vật đặc biệt trên hải đảo này, vị rất tươi ngon. Chúng tôi chỉ gọi nó là 'Mỹ vị', chứ không đặt tên cụ thể. Các ngươi có thể nếm thử. Lát nữa chúng ta vào núi thám hiểm, có thể sẽ gặp loại 'mỹ vị' này, đến lúc đó các ngươi sẽ biết hình dáng nó ra sao."

Nghe hắn nói vậy, những người khác đều khơi dậy lòng hiếu kỳ, sôi nổi suy đoán đặc sản hải đảo này rốt cuộc trông như thế nào. Giang Tiểu Chu hỏi Đỗ Hải mô tả một chút, Đỗ Hải cười cười nói: "Dù sao cũng có tay có chân, hình dáng cụ thể thì không thể nói ra được, đến lúc đó tự mình nhìn thì biết."

Lại hầm một lúc lâu, canh đã chuyển thành màu trắng đục. Đỗ Hải từ một cái túi da nhỏ đổ ra một ít bột mịn, rải vào nồi canh, khuấy đều. Vân Tử hơi căng thẳng, hỏi: "Cái gì mà ném vào canh thế?"

"Thạch tín."

Một câu nói này khiến mấy người giật nảy mình, Diêu Đông Tài thậm chí còn rút dao ra. Nhưng Vân Tử lại cười nói: "Ta còn là lần đầu tiên nghe nói kẻ hạ độc lại nói cho người khác biết mình đang hạ độc."

Đỗ Hải dùng muôi múc một muỗng canh đưa lên miệng, trước tiên thổi nguội rồi uống cạn một hơi, thở phào một hơi dài nói: "Trời ạ, mùi vị này đúng là... không tồi."

Thấy hắn cho bột vào rồi lại múc canh uống, đương nhiên không thể nào là thuốc độc, rất có thể là muối hay loại gia vị nào đó. Diêu Đông Tài mới ngượng ngùng xin lỗi, tra lại thanh trường đao vào vỏ.

Đỗ Hải cầm bát t�� mình múc thêm một chén nữa, quét mắt nhìn họ một lượt rồi nói: "Muốn uống muốn ăn thì tự mình động thủ, ở đây không có người hầu hạ đâu." Nói rồi, anh ta bưng bát canh thịt kia ngồi trên một tảng đá bên cửa động, ăn uống ngon lành.

Ngoài ra, mấy tráng hán khác cũng lần lượt đến, múc bát canh thịt "Mỹ vị", ai nấy ngồi trên các tảng đá trước cửa động ăn uống, cũng không thèm để ý đến bọn họ.

Vương Thế Đa nói: "Chúng ta cũng ăn đi, ăn no mới có sức lực."

Nói rồi, hắn lấy một cái bát đất, múc một bát canh "Mỹ vị", ngồi xuống bên đống lửa bắt đầu ăn.

Trước đó, nghe Lục Cẩm Bình nói phát hiện xương người, Trương Hữu Sinh cùng nhóm người vẫn rất căng thẳng. Nhưng thấy mấy người kia đã ăn uống trước, hiển nhiên trong canh không có thuốc độc, vì thế dần dần yên tâm. Họ liền cũng tiến lên múc bát canh thịt "Mỹ vị" và thịt béo, ngồi bên đống lửa, vừa sưởi lửa vừa ăn. Trong gió lạnh, họ cảm thấy món này đặc biệt ngon miệng.

Mùi vị canh thịt "Mỹ vị" đậm đà hơn canh rắn rất nhiều, vì thế, một số người chủ yếu nhắm vào nồi canh "Mỹ vị" cùng thịt béo kia.

Vân Tử cắn cắn môi, nói với Lục Cẩm Bình: "Ta cũng múc cho ngươi một bát nhé, nhìn bộ dạng thì không có vấn đề gì."

Lục Cẩm Bình chỉ vào nồi canh rắn kia: "Ta muốn nếm thử mùi vị này."

Vân Tử gật đầu, liền múc thêm một chén nữa đưa đến trước mặt anh ta, còn bẻ nhánh cây làm đũa đưa cho hắn. Sau đó, Vân Tử cầm bát đất, hơi do dự, không biết nên múc nồi canh nào. Lục Cẩm Bình ăn một miếng thịt rắn rồi uống một ngụm canh, nhóp nhép miệng nói với Vân Tử: "Ngươi cũng nếm thử canh thịt rắn đi, thứ này ta thấy ngon hơn, — chẳng lẽ ngươi sợ thịt rắn nên không dám ăn sao?"

Nếu không có câu nói sau đó, Vân Tử có lẽ đã không ăn canh thịt rắn, vì nàng vốn thấy thịt rắn ghê tởm, mà sẽ chọn nồi canh "Mỹ vị" kia. Nhưng Lục Cẩm Bình dùng phép khích tướng, Vân Tử biết rất rõ đó là phép khích tướng, nhưng vẫn hậm hực hừ một tiếng nói: "Ai sợ? Không phải chỉ là thịt rắn thôi sao? Có gì ghê gớm, ăn thì ăn!"

Nói rồi, Vân Tử cũng múc thêm một chén canh thịt rắn, ngồi bên cạnh Lục Cẩm Bình cạnh đống lửa, ăn uống rất ngon lành.

Đang ăn, bỗng nhiên, chiếc bát trên tay Lục Cẩm Bình "xoạch" một tiếng rơi xuống đất, vỡ tan tành. Lục Cẩm Bình ngẩn người nhìn những mảnh bát đất vỡ vụn trên mặt đất.

Vân Tử thấy vậy không khỏi cười nói: "Anh ơi, anh đang ăn canh r���n chứ có phải uống rượu đâu, sao đến bát cũng không cầm vững thế này? Chẳng lẽ ngon quá khiến anh say à?" Vừa nói vừa đặt bát xuống, đứng dậy định đi lấy bát khác để múc canh rắn cho Lục Cẩm Bình lần nữa, nhưng khi vừa đứng dậy, nàng lại lảo đảo suýt ngã.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ từ truyen.free, xin hãy trân trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free