(Đã dịch) Thịnh Đường Hình Quan - Chương 144: Thoát khốn
Mưa sao băng là một thiên văn kỳ quan hiếm có. Nếu lúc này có thể nằm dưới bầu trời đầy sao, cùng người mình yêu ngắm mưa sao băng, thì còn gì bằng. Thế nhưng, thứ bầu bạn với họ lúc này lại là hàng trăm con sói đói.
Lục Cẩm Bình nghe nói trước khi sao băng biến mất, hứa một điều ước nhất định sẽ thành hiện thực. Anh vội vàng kêu to: "Ông trời ơi, cầu xin người hãy khiến bầy sói rời đi thật xa!"
Anh vừa dứt lời, Vân Tử đang ở cửa động liền kinh ngạc reo lên: "Ô kìa ca, lời cầu nguyện của huynh quả nhiên có hiệu nghiệm! Đám sói kia đang lùi về phía rừng cây, vừa gào rú vừa chạy trốn ra ngoài, càng lúc càng nhiều sói bỏ chạy tán loạn!"
Lục Cẩm Bình đương nhiên không tin cầu nguyện của mình thực sự có tác dụng. Chắc hẳn dị tượng thiên nhiên này, một trận mưa sao băng dày đặc, đã khiến bầy sói kinh hãi mà bỏ chạy. Đây đúng là trời phù hộ. Anh chỉ hy vọng bầy sói sẽ không quay lại.
Một lát sau, Vân Tử lại vui mừng nói: "Đi sạch rồi, tất cả sói đều đã rời đi. Một con cũng không còn. Trên trời cũng không còn sao băng nữa. Liệu bầy sói có quay lại không?"
"Chắc chắn sẽ không. Một khi đã kinh sợ như chim sợ cành cong, thì làm sao còn quay về nơi trú ngụ cũ nữa?" Lục Cẩm Bình dịu giọng nói. Thực ra trong lòng anh cũng không dám chắc, nhưng anh biết nói những lời này sẽ tốt cho mọi người. Có hy vọng vẫn hơn là tuyệt vọng.
Vân Tử vô cùng mừng rỡ, cảm thấy những gì Lục Cẩm Bình nói rất c�� lý. Anh xoay người, khó nhọc bò đến bên cạnh anh, ngã vào lòng anh, thở hổn hển nói: "Lần này chúng ta đúng là vừa thoát khỏi cửa tử. Thật sự là trời xanh có mắt, huynh nói không sai, ông trời đã nghe lời cầu xin của huynh."
Giang Tiểu Chu bên cạnh cười khẽ một tiếng nói: "Hay thật, hai người các ngươi coi tôi là người chết sao? Ngay trước mặt tôi mà tình tứ như vậy." Cô nói câu này mang theo vẻ nũng nịu trách móc, hiển nhiên việc thoát chết trong gang tấc cũng khiến cô vô cùng kích động.
Lục Cẩm Bình nói: "Tiếp theo đây chúng ta cứ yên lặng đợi chờ, đợi đến khi chúng ta hồi phục thể lực, rồi đi giải cứu bọn họ."
Vân Tử giọng yếu ớt nói: "Kẻ kia, Đỗ Hải, liệu hắn có tìm được chúng ta không?"
Lục Cẩm Bình trong lòng thắt lại. Đúng vậy, đó chính là điều anh lo lắng. Đỗ Hải đã bị bỏ lại, bị bầy sói vây quanh. Nhưng người này năng lực xuất chúng, lại có kinh nghiệm đối phó mãnh thú phong phú. Anh đoán hắn chắc chắn không bị bầy sói ăn thịt, hắn khẳng định sẽ quay lại tìm họ. Anh cũng muốn biết liệu hắn có tìm đư��c nơi này không.
Lục Cẩm Bình không trả lời câu hỏi của Vân Tử, nói: "Đừng nói nữa. Cứ yên lặng điều dưỡng, như vậy mới có thể nhanh chóng hồi phục thể lực. Chỉ cần công lực của cậu hồi phục, Đỗ Hải có đến cũng là tự tìm đường chết."
Vân Tử gật đầu, không nói thêm lời nào. Anh quay người, giãn tứ chi, ngửa mặt nhìn trời, nhắm mắt nhập định điều tức, hy vọng có thể nhanh chóng hồi phục thể lực.
Giang Tiểu Chu cũng tu luyện võ công, vì thế cô cũng nhắm mắt điều tức theo, hy vọng có thể nhanh chóng hồi phục thể lực. Lục Cẩm Bình không biết võ công, anh căng tai lắng nghe động tĩnh bên ngoài hang động, chỉ mong mọi thứ cứ yên bình như vậy, không có bất kỳ tiếng động nào cho đến khi Vân Tử hồi phục thể lực.
Thời gian chậm rãi nhưng không ngừng trôi đi từng chút một. Không biết đã qua bao lâu, rốt cục, đợi đến khi tia nắng ban mai đầu tiên chiếu vào hang động, xuyên qua khe hở lớn nhỏ của những tảng đá lấp cửa động, như những dải lụa vàng xé rách bóng tối, từng luồng một tạt vào trong hang, lốm đốm, lấp lánh và chầm chậm dịch chuyển.
Lục Cẩm Bình trông thấy nắng sớm, cảm thấy tâm trạng có chút sảng khoái, nhẹ nhõm. Ít nhất dưới ánh nắng, con người sẽ cảm thấy an toàn hơn. Mặc dù hiện tại toàn thân anh không còn chút sức lực nào. Ước tính thì phải đến tận trưa mai bọn họ mới có thể hoàn toàn hồi phục thể lực.
Nhưng cùng lúc tia nắng đầu tiên chiếu vào hang động của họ, từ xa đã vọng đến tiếng Đỗ Hải: "Các ngươi có ở đó không?"
Tiếng gọi ban đầu khá xa xôi, dần dần tiến lại gần đây, lúc liền lúc đứt quãng.
Rất hiển nhiên, Đỗ Hải chắc hẳn đã thoát khỏi bầy sói và còn sống sót. Hắn cũng khẳng định biết nhóm đồng đội của Lục Cẩm Bình cũng bị bầy sói vây quanh. Vì thế, hắn chỉ tìm quanh khu vực này. Mà hắn khẳng định cũng biết phương pháp mà huynh đệ hắn dùng để tránh bầy sói là chui vào hang động, nên hắn chắc chắn sẽ tìm trong các hang động ở khu vực này.
Vân Tử chầm chậm mở mắt, phát hiện trải qua cả đêm điều tức này, cơ thể đã tích lũy được một chút sức lực. Nhưng vẫn chưa đủ để anh thi triển toàn bộ công lực. Mà Đỗ Hải cung tiễn đặc biệt tinh chuẩn, thân thể cường tráng, võ công cũng không yếu. Để đối phó hắn thì e rằng vẫn cần tốn chút công phu, mà thể lực hiện tại của mình không biết đã đủ hay chưa. Vì thế, anh rất nhanh lại nhắm mắt lại nhập định điều tức, muốn càng nhanh càng nhiều hồi phục thể lực.
Rốt cục, tiếng Đỗ Hải ngày càng gần, đến bên ngoài hang động của họ: "Chỗ này có đá đổ, các ngươi có ở trong không? Mau ra đi là ta đây, bầy sói đã bỏ chạy rồi!"
Đỗ Hải hiển nhiên trông thấy những tảng đá lấp cửa hang và những thanh đao kiếm nhô ra từ khe hở, xác định họ đang trốn bên trong. Nhưng bên trong không hề có bất kỳ tiếng đáp lại nào. Hắn định đưa tay gạt tảng đá ra thì khựng lại. Hắn ngờ vực nhìn vào hang, lại gọi thêm mấy tiếng lớn, nhưng vẫn không có bất kỳ phản hồi nào.
Đỗ Hải rút đao của mình ra, sau đó thong thả đưa tay gạt một tảng đá ra, tập trung tinh thần cảnh giác nhìn vào bên trong. Mượn tia nắng ban mai, hang động đã khá sáng sủa, thì có thể nhìn thấy vài thi thể nằm ngổn ngang trên nền hang, đặc biệt là thi thể của gã tráng hán bị đốt cháy xém, tối sạm như than. Đương nhiên hắn cũng trông thấy ba người Lục Cẩm Bình, nằm bất động trên mặt đất.
Đỗ Hải lại gọi thêm vài tiếng lớn, nhưng vẫn không thấy động tĩnh gì, hắn liền gạt nốt những tảng đá còn lại, cầm đao bước vào hang động, dùng mũi đao thăm dò chọc vào chân Lục Cẩm Bình, để xem anh còn sống hay không.
Tại thời điểm mũi đao sắp chạm vào chân Lục Cẩm Bình, một hòn đá vụt bay tới, trúng ngay cổ tay hắn. Tiếng "cốp" khô khốc, theo sau là tiếng xương vỡ vụn truyền đến. Đỗ Hải hoảng sợ kêu thét, thanh đao trong tay hắn kêu "leng keng" một tiếng rồi rơi xuống đất.
Hắn ôm lấy cổ tay đau đớn, kinh hãi quay đầu nhìn lại, chỉ thấy Vân Tử đã ngồi dậy, đang lạnh lùng nhìn hắn. Trong tay Vân Tử còn cầm một hòn đá nhỏ bằng quả trứng chim cút nữa.
Vân Tử nói: "Bây giờ chúng ta sẽ tính sổ! Ngươi dám phản kháng, ta sẽ lấy mạng chó của ngươi! Ngươi không tin thì cứ thử xem!"
Đỗ Hải tuy cung tiễn lợi hại, nhưng võ công thực ra cũng chỉ tầm thường. Dưới tay Vân Tử, là cao đồ do thủ tọa Kim Cương Hộ Pháp của Thổ Phiên đích thân dạy dỗ, thì chỉ còn nước bó tay chịu trói. Vừa rồi Vân Tử ném hòn đá kia ra, mặc dù có yếu tố đánh lén, nhưng Đỗ Hải không hề kịp phản ứng mà trúng ngay cổ tay. Lại thêm lực đạo quá lớn, xương cổ tay đã nát bét, gãy lìa. Cung tiễn sở trường nhất của Đỗ Hải cũng không thể thi triển được. Bản lĩnh của hắn cũng giảm đi rất nhiều, càng không thể phản kháng. Hắn kinh hãi lùi lại hai bước, thấy ánh mắt âm lãnh của Vân Tử, cùng với bàn tay đang từ từ giơ lên, ánh mắt Vân Tử lại nhìn thẳng vào đầu hắn. Hắn biết, nếu mình còn tiếp tục lùi bước, hòn đá kia e rằng sẽ khiến đầu mình nở hoa.
Mồ hôi lạnh trên trán Đỗ Hải túa ra như tắm. Một phần vì cổ tay gãy lìa đau đớn kịch liệt, một phần khác là vì nỗi sợ hãi tột độ. Hắn không thể tin nổi nhìn Vân Tử, không kìm được hỏi: "Không thể nào! Các ngươi đáng lẽ phải mất cả ngày cả đêm, đến tận trưa mai mới có thể hồi phục chứ? Sao ngươi lại hồi phục được?"
Vân Tử cười nhạt đáp: "Bây giờ không phải lúc ngươi đặt câu hỏi. Ngươi còn dám lắm mồm nữa, ta có thể khiến ngươi câm miệng, mà cách để ngươi câm miệng thì nhiều vô kể. Ngươi có muốn thử không?"
Mồ hôi lạnh trên trán Đỗ Hải càng lúc càng nhiều. Hắn cố nặn ra một nụ cười, nói: "Tiểu nhân đã biết, tiểu nhân xin vâng lời cô nương. Tiểu nhân từng cứu đồng đội của các vị, xin hãy tha cho tiểu nhân một mạng, tiểu nhân nguyện ý giúp đỡ các vị."
Lục Cẩm Bình chầm chậm ngồi dậy. Trên người vẫn không có chút sức lực nào, nhưng để từ từ ngồi dậy thì vẫn được. Anh nói với Vân Tử: "May mà công lực của cậu đã hồi phục kịp lúc trước khi hắn đến. Chúng ta mau chóng lên đường đi cứu ba người kia."
Thực ra sự hứng thú cứu người của Lục Cẩm Bình còn kém xa so với việc tìm lại chiếc hộp đựng dụng cụ pháp y của mình. Vừa thoát hiểm, điều đầu tiên anh nghĩ đến là phải tìm lại chiếc rương của mình.
Giang Tiểu Chu cũng đứng dậy, kinh ngạc nhìn Vân Tử nói: "Ngươi thật lợi hại, ám khí cao siêu như vậy, thật đáng nể, đáng nể."
Lục Cẩm Bình quay đầu nhìn Đỗ Hải nói: "Ngươi nói không sai, ngươi đã cứu mạng đồng đội của chúng ta. Hơn nữa trước kia ngươi còn ngăn cản những kẻ khác động thủ với muội tử của ta, cũng coi như là một hán tử. Nếu ngươi có thể giúp chúng ta tránh được dã thú và tìm thấy thứ chúng ta cần, ta có thể tha cho ngươi một con đường sống. Nhưng tuyệt đối đừng manh nha tà niệm gì, nếu không ngươi sẽ chết rất thê thảm đấy."
Đỗ Hải không khỏi mừng rỡ khôn xiết, vội vàng gật đầu lia lịa nói: "Tiểu nhân nhất định nghe theo tiểu gia và cô nương phân phó."
Lập tức, ba người liền rời khỏi hang động. Đỗ Hải cũng không dám nhặt thanh đao trên đất, ôm lấy cổ tay của mình, dẫn đường phía trước, chạy quay về.
Đi xuống ngọn núi này, tiến vào rừng cây, Đỗ Hải đứng lại, cười nịnh nọt nói với Vân Tử: "Cô nương, ta có thể hái chút thảo dược để chữa trị cái cổ tay gãy của ta không? Đau quá, thực sự không chịu nổi."
"Có thể. Bất quá ta cảnh cáo ngươi, ngươi không thể chạy thoát đâu. Tốc độ của ngươi tuyệt đối không nhanh bằng hòn đá của ta, vì thế tuyệt đối đừng mạo hiểm. Nếu không, ngươi sẽ còn bị gãy xương nữa đấy."
"Vâng, vâng, tiểu nhân không dám."
Đỗ Hải nhổ vài cây thảo dược ven đường, nhai nát trong miệng, rồi đắp lên cổ tay phải của mình. Anh xé một mảnh vải băng bó cẩn thận, rồi mới tiếp tục đi về.
Bọn họ trở lại hang động kia. Từ xa đã thấy nhóm người Trương Hữu Sinh vẫn còn bị trói chặt trên cây, đang nhìn nhau oán hận. Thuốc độc trên người họ chưa giải, nên cũng không có sức để nhúc nhích. Ngay cả khi có chút sức lực với võ công hiện tại, bị trói chặt thế kia cũng chẳng thể thoát thân được. Thấy Lục Cẩm Bình và những người khác trở về, hơn nữa dường như còn áp giải tên cầm đầu Đỗ Hải đi cùng, còn những kẻ khác thì không thấy đâu, xem ra phe họ đã chiếm thượng phong, lật ngược thế cờ, không khỏi vô cùng mừng rỡ.
Giang Tiểu Chu tiến lên chặt đứt dây thừng, giải thoát cho họ. Cô nói sơ qua những gì đã xảy ra, nhóm người Trương Hữu Sinh đều thầm vui mừng. Nhưng, bọn họ cũng không làm rõ được những kẻ kia tại sao lại ngã rạp trên mặt đất một cách khó hiểu. Thấy vậy, có vẻ như trên hòn đảo này có quá nhiều chuyện kỳ lạ, khó lòng mà suy luận rõ ràng.
Lục Cẩm Bình nhìn thấy ngay chiếc rương của mình vẫn còn nguyên vẹn nằm trên mặt đất. Anh vội vàng chạy đến xách lên thử. Căn c�� trọng lượng thì đồ vật bên trong chắc hẳn vẫn còn đủ. Anh nhanh chóng dùng vải bọc nó lại.
Nội dung này được đăng tải duy nhất trên truyen.free.