(Đã dịch) Thịnh Đường Hình Quan - Chương 166: Cùng nhìn trời chiều
Lục Cẩm Bình cười, nói: "Ở đây có ăn, có ở, lại còn có mỹ nhân, ta việc gì phải chạy chứ? Ta biết các ngươi bắt ta chắc chắn không phải vì tiền chuộc, mà là có người ủy thác các ngươi làm vậy, đúng không?"
Vương Bát Quy hơi nghiêng đầu: "Không ngờ, ngươi còn thật thông minh, đoán được cả điều này."
Làm gì có gì khó đoán. Nếu các ngươi chỉ thuần túy vì tiền, hẳn đã không bắt ta rồi. Bởi vì các ngươi biết, ta thực sự chẳng có bao nhiêu tiền, người có tiền hơn ta thì nhiều vô kể. Có thể nói cho ta biết tại sao người kia lại nhờ các ngươi bắt ta không?
Lộ Nương nói: "Tước gia đừng giận, chúng ta thật sự không biết tại sao lại phải bắt chàng. Chúng ta chỉ làm theo yêu cầu, còn về việc cố chủ muốn chúng ta làm thế nào, chúng ta xưa nay không hỏi. Hỏi nhiều chuyện này chẳng tốt cho cả đôi bên đâu. Chàng cần hiểu rõ điều đó, vậy nên, cứ yên tâm ở lại đây đi."
Lục Cẩm Bình nhún vai, bước vào lều vải. Bên trong có một chiếc giường, cùng một ít trái cây, bánh ngọt.
Lục Cẩm Bình nằm vật ra giường, cũng không cởi quần áo, kéo chăn trùm lên người, thậm chí cả giày cũng không cởi.
Lộ Nương theo vào, nhìn chàng rồi nói: "Cũng phải, đêm qua chàng thức trắng đêm, cứ ngủ cho ngon. Nhưng nếu chàng cởi áo ngoài và giày ra, sẽ ngủ yên giấc hơn đấy."
Lục Cẩm Bình lại nhấc chân lên, nói: "Vật vã suốt đêm, ta mệt lử rồi, không còn sức mà cởi. Phu nhân thấy chướng mắt, thì cứ giúp ta cởi đi."
Lộ Nương cười cười, lại quả thật tiến lên, nắm lấy ống quần chàng, tháo giày xuống, rồi nói: "Y phục của chàng cũng muốn ta giúp cởi sao? Phu quân ta còn đang ở bên ngoài đấy."
"Phu quân nàng ở ngoài thì đã sao? Chẳng lẽ ông ta còn có thể ăn thịt ta à?"
Lộ Nương cười mà không nói thêm lời nào, quay người ra khỏi lều, hạ màn lều xuống, rồi dặn dò hai người canh cửa phải trông chừng cẩn thận.
Lục Cẩm Bình ngủ say như chết, giấc này kéo dài đến tận khi mặt trời sắp lặn mới tỉnh dậy. Bụng đói cồn cào. Chàng đứng dậy mang giày vào, với tay lấy đĩa bánh ngọt trên bàn trà nhét vào miệng, rất nhanh đã lấp đầy bụng. Sau đó lại uống ừng ực hết một bụng nước, lúc này mới hài lòng vươn vai giãn lưng uể oải.
Chàng vén màn lều bước ra, ngoài cửa có hai người mặc áo đen lưng đeo trường đao. Họ đưa tay ngăn lại, nói: "Xin lỗi, chủ nhân chúng ta có lệnh, chàng chỉ có thể ở trong lều thôi. Người của chúng ta đã xuống núi tìm phụ nữ cho chàng rồi, để chàng không phải chịu cảnh cô quạnh trên núi. Hắc hắc hắc, Tước gia quả là có phúc!"
Lục Cẩm Bình liếc nhìn Vương Bát Quy, hỏi: "Lộ Nương phu nhân vẫn chưa ra sao?"
Người mặc áo đen lắc đầu, đáp: "Chúng tôi chỉ phụ trách trông chừng Tước gia, những chuyện khác không quan tâm."
Lục Cẩm Bình liền nâng cao giọng nói: "Mặt trời đã sắp xuống núi rồi. Ngủ nghê gì nữa? Cảnh đẹp thế này, tại sao l���i không thưởng thức chứ?"
Vừa dứt lời, từ trong lều lớn truyền đến tiếng cười khanh khách. Sau đó, Lộ Nương vén màn lều bước ra, nói: "Tước gia quả thật có nhã hứng, đúng là người có học. Được thôi, ta sẽ cùng chàng ngắm hoàng hôn."
Lục Cẩm Bình không thấy Vương Bát Quy đến, liền cười nói: "Phu nhân nguyện ý cùng ta ngắm mặt trời lặn. Phu quân có ý kiến gì không?"
"Chẳng phải chỉ là ngắm mặt trời lặn thôi sao? Đâu có làm gì khác, có ý kiến gì chứ? Đi thôi, chàng muốn đi đâu ngắm? Ta đi cùng chàng."
Lục Cẩm Bình trầm ngâm một lát, nhìn quanh bốn phía, rồi chỉ vào tảng đá cao kia nói: "Phu nhân có thể đưa ta lên tảng đá đó không? Chúng ta ngồi trên đỉnh tảng đá ngắm mặt trời lặn, cũng sẽ không bị cây cối xung quanh che khuất, thế nào?"
Lộ Nương cười hì hì nói: "Nếu chàng muốn lên cao để quan sát địa hình rồi tìm đường thoát thân, thì phí công thôi. Nơi này cách Đồng Châu đã rất xa, chàng đừng hòng trốn thoát đâu."
Lục Cẩm Bình nói: "Phu nhân quả là nói đùa, ta đã nói rồi, nhập gia tùy tục. Làm sao ta có thể thoát khỏi lòng bàn tay của các ngươi chứ? Chẳng qua ta chỉ muốn lên tảng đá lớn kia ngắm cảnh cho đã mắt, hơn nữa không bị vướng víu gì thôi. Đương nhiên, nếu phu nhân cảm thấy tốn sức, hoặc không thể lên được, thì thôi vậy, chi bằng quay về ngủ cho khỏe."
Lộ Nương cười, nói: "Chàng không cần dùng phép khích tướng. Nếu chàng muốn lên, thì rất đơn giản."
Nói rồi, Lộ Nương hít sâu một hơi, đột nhiên nhún mình vọt lên, bám vào kẽ đá, như thằn lằn men theo vách đá dựng đứng của tảng đá lớn mà leo lên, rất nhanh đã đến đỉnh tảng đá.
Nàng quay xuống nói với đám thủ hạ: "Ném một sợi dây thừng lên đây!"
Đám thủ hạ vội vàng tìm một sợi dây thừng, một đầu buộc vào eo Lục Cẩm Bình, đầu kia ném lên tảng đá cho Lộ Nương. Lộ Nương nắm lấy một phía dây thừng, chờ Lục Cẩm Bình buộc chặt eo xong, nói: "Chàng hai tay nắm chặt vào, ta kéo chàng lên."
Nói đoạn, vù vù vài tiếng, nàng đã kéo Lục Cẩm Bình lên đến đỉnh tảng đá, sau đó giúp chàng gỡ sợi dây quanh hông.
Lục Cẩm Bình ngồi trên tảng đá, nhìn vầng hoàng hôn đỏ rực đã khuất nửa sau rặng núi xa.
Hoàng hôn không hề chói mắt như ánh mặt trời ban trưa. Lục Cẩm Bình ngơ ngẩn nhìn cảnh hoàng hôn rực rỡ, ngâm nga rằng: "Trời chiều vô hạn tốt, chỉ tiếc gần hoàng hôn."
Lộ Nương nghe xong, không khỏi dừng lại một chút, chậm rãi ngồi xuống bên cạnh Lục Cẩm Bình, nói: "Không ngờ Tước gia lại buột miệng thành thơ, sáng tác được câu thơ hay và ý nhị như vậy, thật đáng khâm phục."
Lục Cẩm Bình hít sâu một hơi nói: "Chỉ là có cảm xúc nên buột miệng thôi." Nói đoạn, chàng quay đầu nhìn Lộ Nương, nhất thời ngây người.
Lộ Nương có chút kỳ lạ, nhìn chàng, vừa hờn dỗi vừa nói: "Làm gì nhìn ta như thế?"
Lục Cẩm Bình từ tận đáy lòng tán thưởng nói: "Ánh hoàng hôn lấp lánh trên khuôn mặt nàng, phảng phất được phủ lên một lớp son phấn, vô cùng kiều mị, động lòng người. Phu nhân vốn đã có dung nhan tuyệt sắc, dưới ánh hoàng hôn này lại càng thêm kiều diễm, như cánh hoa đào, thật sự là đẹp không sao tả xiết!"
Khuôn mặt xinh đẹp của Lộ Nương càng đỏ bừng, nàng cười gượng gạo, có phần bất an, quay đầu nhìn thoáng qua lều vải, nghe thấy từ đó như có như không truy��n đến một tiếng rên rỉ, không khỏi thấp giọng nói: "Tước gia, chàng van ta đấy, đừng nói những lời lẽ vớ vẩn này nữa!"
"Không phải lời lẽ vớ vẩn nha, là lời thật lòng của ta, ta là người có gì nói nấy." Lục Cẩm Bình lớn tiếng nói, như thể đang bày tỏ điều gì đó. "Lúc trước nàng bắt ta nhảy xuống sông, ôm ta, hơi thở của nàng truyền vào miệng ta, môi chúng ta kề môi, tư vị ấy thật sự tuyệt vời! Dù ở dưới nước, ta vẫn có thể cảm nhận được đôi môi kiều mị, vòng eo thon mềm của phu nhân. Khi thân thể mềm mại của phu nhân áp sát vào người ta, cái cảm giác uyển chuyển ấy thật khiến người ta..."
"Đồ khốn nạn!" Liền nghe trong lều vải quát to một tiếng, soạt một tiếng, màn lều bị vén ra. Vương Bát Quy chui ra, vài bước chớp nhoáng đã đến chân tảng đá lớn, cũng như thằn lằn mà leo lên.
Lộ Nương hoảng hốt, vội vàng đứng dậy chắn trước mặt Lục Cẩm Bình, lo lắng nhìn Vương Bát Quy.
Vương Bát Quy chỉ vào Lục Cẩm Bình gầm lên: "Ngươi nói nhăng nói cuội gì thế? Phu nhân ta khi nào hôn miệng ngươi? Ôm eo ngươi rồi?"
Lộ Nương không ngờ Lục Cẩm Bình lại dám lớn tiếng nói ra chuyện như vậy. Nàng vốn nghĩ Lục Cẩm Bình được tiện nghi sẽ giữ kín trong lòng, cùng lắm thì sẽ lén lút thổ lộ cùng nàng cũng là lẽ thường tình. Không ngờ chàng lại hô to ra, kết quả bị phu quân nghe được. Khi ấy, dù là vì bắt người nên bất đắc dĩ phải làm vậy, nhưng nàng biết phu quân vốn rất hay ghen, không dễ dàng chấp nhận sự thật này. Quả nhiên, giờ đây nhìn thấy phu quân mặt mày xám xịt, nàng biết tình hình chẳng lành. Vội vàng giải thích: "Phu quân đừng nghe hắn, không hề có chuyện đó."
Lục Cẩm Bình lại chẳng nói lời nào, từ phía sau ôm chầm lấy eo nàng, áp mặt vào khuôn mặt mềm mại, kiều mị của nàng, cười hì hì nói: "Ai nói dối? Không chỉ dưới nước chúng ta hôn nhau, lúc lên núi, hai ta cưỡi chung một con ngựa, nàng cứ thế từ phía sau ôm ta, để ta ngả vào lòng nàng, ta còn có thể cảm nhận được hai ngọn lửa nóng bỏng nơi ngực nàng..."
"Ngươi! Ngươi thằng ranh con này...!" Đôi mắt ti hí của Vương Bát Quy như muốn phun ra lửa, gầm lên một tiếng, đưa tay muốn bắt Lục Cẩm Bình, nhưng Lộ Nương đã khéo léo cản lại, không cho ông ta bắt được. Hơn nữa Lộ Nương quay người dùng lưng chống đỡ lấy ông ta, không cho ông ta tới gần Lục Cẩm Bình, khiến ông ta tức đến giậm chân, vừa khoa tay múa chân vừa gầm gừ với Lục Cẩm Bình: "Ngươi dám đụng nương tử của ta một sợi tóc, ta liền phế bỏ ngươi!"
Đôi mắt ti hí của ông ta tức giận hừng hực nhìn chằm chằm Lục Cẩm Bình, còn Lộ Nương vừa thẹn thùng vừa uất ức cũng nhìn chàng, trong mắt tràn đầy sự giận dỗi khó hiểu.
Lục Cẩm Bình cười, đưa tay búng nhẹ ngón tay trước mặt hai người, nói: "Hoàng hôn buông xuống, tiếp theo sẽ là muôn ngàn tinh tú, bầu trời đầy sao lấp lánh, sâu thẳm và diệu vợi. Cả vũ trụ bao la ôm lấy chúng ta, chỉ có tiếng thông reo, tiếng hoa lá xào xạc văng vẳng xung quanh. Giờ thì, hãy nằm xuống, ngước nhìn biển sao, chờ đợi từng vì sao lấp lánh xuất hiện..."
Vừa nghe Lục Cẩm Bình nói những lời này, Vương Bát Quy và Lộ Nương không khỏi sững sờ. Cả hai cùng cảm thấy khung cảnh yên bình mà Lục Cẩm Bình vừa miêu tả bỗng chốc bao trùm lấy họ. Trong lòng họ hoàn toàn tĩnh lặng, chỉ muốn dưới biển sao mênh mông ấy mà chìm vào giấc mộng, tận hưởng sự tĩnh lặng vô biên.
Vương Bát Quy chân tay bủn rủn, ngồi phịch xuống tảng đá, lập tức duỗi thẳng tay chân, ngáy khò khò.
Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.