(Đã dịch) Thịnh Đường Hình Quan - Chương 6: Yêu cầu kỳ quái
Lục Cẩm Bình mang theo Diệp Thanh Thanh ra đại môn, liền trông thấy Trương lại đầu cùng vài người khác vẫn canh giữ ở trong hẻm nhỏ. Họ vốn đợi xem náo nhiệt, dù Cao Lão Thái Gia không tống Lục Cẩm Bình thẳng đến nha môn, thì ít nhất cũng phải sai gia đinh khiêng y ra quăng trước cổng. Không ngờ Cao Lão Thái Gia lại đích thân tiễn y ra tận cửa, thật sự khiến người ta không thể tin nổi. Trương lại đầu cùng những người kia ngẩn người nhìn Lục Cẩm Bình và cô nha hoàn nghênh ngang rời đi, suốt cả buổi không thốt nên lời.
Lúc này đã là giữa trưa.
Đi ngang qua một quán mì, Lục Cẩm Bình đứng lại, nói với Diệp Thanh Thanh: "Chúng ta đi vào ăn mì thịt bò! Ta đã rất lâu không được ăn mì thịt bò rồi, hôm nay phải tận hưởng một bữa!"
Diệp Thanh Thanh kinh ngạc nói: "Tiền là để mua thuốc mà, chúng ta nào có tiền ăn mì thịt bò?"
"Yên tâm đi, mua thuốc đâu cần nhiều tiền đến thế. Ta cố ý nói thêm chút đỉnh, mục đích chính là để khao hai đứa mình một bữa sau vất vả, đi thôi."
Lục Cẩm Bình đã đến Đường Triều nửa năm rồi, y biết rõ giá cả thuốc men thông thường ở Đường Triều, trong tình huống bình thường không quá mười văn. Nếu y đoán không sai, mỗi vị thuốc chữa bệnh cho Cao tiểu thư cũng chỉ đáng mấy đồng bạc mà thôi, căn bản không cần nhiều đến vậy.
Hai người sau khi đi vào ngồi xuống, Lục Cẩm Bình gọi hai tô mì thịt bò. Khi tô mì thịt bò nóng hổi được đặt trước mặt Lục Cẩm Bình, y còn kiềm chế sao nổi, vội vàng cầm đũa lên ngấu nghiến ăn, rất nhanh liền chén sạch tô mì thịt bò lớn ấy, ngay cả nước súp cũng uống cạn.
Y lúc này mới cảm thấy mỹ mãn buông chén, vỗ vỗ cái bụng hơi căng, nói: "Ai da! Ta còn là lần đầu tiên ăn được mì thịt bò ngon lành đến thế!"
Diệp Thanh Thanh khẽ PHỐC một tiếng bật cười: "Đó là Tước gia đã lâu không được ăn mì, kỳ thật quán mì này cũng chẳng có gì đặc biệt, chỉ có thể coi là tạm chấp nhận được thôi. Tước gia, ta ăn ít, không thể ăn hết nhiều như vậy, ta san bớt cho ngài một nửa." Nàng bưng chén lên, định san mì cho Lục Cẩm Bình.
Lục Cẩm Bình khoát tay nói: "Chính ngươi ăn! Ta đã ăn no rồi, không thể nuốt thêm được nữa, ngươi phải ăn xong, nếu không ta sẽ giận đấy."
Diệp Thanh Thanh le lưỡi, vùi đầu ăn mì. Nàng cũng đã rất lâu không được ăn đồ ăn mặn, đương nhiên cũng giống Lục Cẩm Bình, chén sạch một tô mì.
Lục Cẩm Bình thanh toán tiền mì, tổng cộng hai bát mì cũng chỉ sáu đồng bạc mà thôi.
Ăn uống no đủ, Lục Cẩm Bình thỏa mãn ngâm nga, mang theo Diệp Thanh Thanh trở về căn nhà cũ.
Trở lại phòng, Lục Cẩm Bình từ tay Diệp Thanh Thanh nhận lấy chi���c bình nhỏ, nói: "Ta muốn vào phòng kiểm tra xem rốt cuộc Cao tiểu thư mắc bệnh gì. Ngươi canh chừng ngoài cửa."
Cho đến lúc này, Diệp Thanh Thanh mới ngỡ ngàng hỏi: "Tước gia, ngài học được y thuật từ lúc nào vậy? Sao ta lại không biết nhỉ?"
"Ngươi không biết nhiều chuyện lắm, sau này sẽ còn có nhiều chuyện khiến ngươi bất ngờ hơn nữa." Lục Cẩm Bình cười ha hả đóng cửa phòng lại, cài then cửa, lấy ra hộp dụng cụ pháp y của mình, đem thuốc thử, ống nghiệm, cốc chịu nhiệt, đèn cồn... tất cả đều lấy ra, bày biện gọn gàng trên bàn, sau đó lấy một mảnh đồng nhỏ.
Y muốn dùng chất nôn của Cao tiểu thư để làm thí nghiệm gọi là "thí nghiệm Lôi Nhân Tố".
Thí nghiệm này mất khoảng hai giờ đồng hồ. Khi y hoàn thành toàn bộ thí nghiệm theo đúng quy trình, mảnh đồng dùng để kiểm tra đã chuyển sang màu xám đen!
Kết quả này rất khớp với suy đoán trong lòng Lục Cẩm Bình. Tuy nhiên, y vẫn nhíu mày, vì kết quả lại quá bất ngờ.
Y quyết định dựa trên kết quả thí nghiệm này để tiến hành một thí nghiệm khác, nhằm chứng minh thêm suy đoán của mình. Thí nghiệm này gọi là "thí nghiệm Gutzeit".
Y trước tiên cho mảnh đồng đã đổi màu từ thí nghiệm trước vào ống nghiệm, nhỏ vài giọt axit clohidric đậm đặc, thêm vào vài viên kẽm hạt, rồi đặt một ít bông tẩm chì axetat vào miệng ống nghiệm, sau đó đắp một mảnh giấy thử lên trên. Vài phút sau, mảnh giấy thử chuyển sang màu vàng nâu.
Kết quả giấy thử đổi màu này đã chứng thực suy đoán trong lòng y. Giờ đây, y đã biết rõ cách chữa bệnh cho Cao tiểu thư.
Lập tức, y ngâm nga đem toàn bộ dụng cụ thí nghiệm và dược phẩm đều được cất gọn gàng trở lại, cho vào hộp dụng cụ pháp y, rồi bước ra cửa.
Ngoài cửa, Diệp Thanh Thanh vẫn cảnh giác đứng canh chừng và nhìn quanh, mặc dù trong nhà chỉ có hai người họ, không có người ngoài, cũng chẳng có cường đạo nào đến, vì căn nhà cũ của họ đã bán sạch mọi thứ, ngoại trừ những bức tường không thể dỡ đi, cường đạo có vào cũng chẳng thu được gì.
Diệp Thanh Thanh nghe tiếng cửa phòng mở, quay đầu nhìn Lục Cẩm Bình, vui vẻ hỏi: "Tước gia, thế nào rồi ạ? Có kết quả sao?"
"Ta đã biết rõ Cao tiểu thư rốt cuộc mắc bệnh gì. Đi, chúng ta bốc thuốc đi, đảm bảo thuốc tới bệnh khỏi."
Diệp Thanh Thanh vừa mừng vừa sợ, cùng Lục Cẩm Bình đi ra tìm một hiệu thuốc. Hiệu thuốc này có lang trung ngồi khám bệnh kê đơn. Lục Cẩm Bình bảo Diệp Thanh Thanh đợi ở ngoài cửa, y một mình vào bên trong bốc một thang thuốc, rất nhanh liền trở ra, nói với Diệp Thanh Thanh: "Chúng ta về trước đi sắc thuốc, rồi mang chén thuốc đến đó."
Diệp Thanh Thanh có chút khó hiểu, vội vàng hỏi: "Chúng ta trực tiếp mang thuốc đến cho họ, tự họ sắc thuốc chẳng phải tiện hơn sao? Sao chúng ta lại phải làm khó mình?"
Lục Cẩm Bình lắc đầu nói: "Đương nhiên không được, nếu chúng ta mang thuốc đến đó, họ tìm lang trung xem xét sẽ biết ngay là thuốc gì, thế thì chúng ta sẽ chẳng thu được lợi lộc gì cả."
Diệp Thanh Thanh nghĩ cũng phải, vẫn là Tước gia suy nghĩ chu đáo.
Lục Cẩm Bình còn nói: "Chúng ta còn phải mua một ít gạo trắng trở về nấu cháo loãng, cho vị Cao tiểu thư kia đưa đi."
Diệp Thanh Thanh lại ngạc nhiên nói: "Cái này là vì sao ạ? Nhà họ đâu thiếu gạo trắng, còn có thể cho thêm nhân sâm nữa chứ."
"Không giống với, cháo loãng của ta khác với của họ. Ít nhất trong mắt họ là như vậy, ngươi không cần bận tâm, cứ làm theo lời ta dặn là được."
Dứt lời, hai người đến tiệm gạo, mua một ít gạo trắng, về tới căn nhà cũ.
Diệp Thanh Thanh vội vàng nhóm lửa sắc thuốc. Đồng thời, nàng cầm lấy ít gạo trắng kia định đổ vào nồi nấu cháo, thì bị Lục Cẩm Bình khoát tay ngăn lại, nói: "Chỉ dùng một nửa là được rồi, một nửa còn lại để dành cho hai chúng ta ăn."
"À, làm vậy có ổn không?"
"Được hay không thì cứ nghe lời ta là được. Chúng ta vất vả cứu mạng con gái của lão, ăn một ít gạo trắng của lão cũng không tính quá phận chứ?"
Diệp Thanh Thanh cười tủm tỉm gật đầu: "Đó là đương nhiên rồi."
Đợi được cháo loãng gạo trắng cùng chén thuốc đều nấu tốt rồi, được chia ra đựng vào hai bình riêng, Diệp Thanh Thanh xách theo, hai người ra cửa, đi đến trạch viện của Cao Lão Thái Gia.
Đúng hẹn một canh giờ, Cao Lão Thái Gia vẫn đứng canh ở cửa. Từ xa trông thấy Lục Cẩm Bình và cô nha hoàn đến, lão vội vàng ra nghênh đón, chắp tay hỏi: "Công tử, thế nào rồi ạ? Đã biết rõ con gái của lão rốt cuộc mắc bệnh gì chưa?"
Lục Cẩm Bình gật gật đầu nói: "Đương nhiên đã biết rõ rồi, hơn nữa ta còn đã sắc thuốc xong xuôi và mang đến đây. Thuốc ở trong bình đây, hãy mang cho lệnh ái uống đi. Ngoài ra, ta còn một việc cần dặn dò ngươi, ngươi nhất định phải làm theo, nếu không bệnh của con gái ngươi sẽ không khỏi được đâu."
Cao Lão Thái Gia tiếp nhận bình thuốc đã sắc, vội vàng nói: "Công tử xin cứ nói, lão phu nhất định tuân theo."
"Yêu cầu này thật ra rất đơn giản, từ giờ trở đi, việc ăn uống của con gái ngươi do ta phụ trách. Trong nhà các ngươi không được phép cho nàng ăn bất kỳ thứ gì khác, chỉ được ăn đồ ta mang tới. Tất nhiên nước thì vẫn được uống, hiểu rõ chưa?"
Cao Lão Thái Gia sửng sốt một chút, vội vàng gật đầu đáp ứng. Yêu cầu này rất kỳ lạ, nhưng trong tình cảnh tất cả các lang trung bình thường đều bó tay với bệnh tình của con gái lão, lão đương nhiên hy vọng một lang trung kỳ quái dùng phương pháp lạ lùng có thể chữa khỏi bệnh cho con gái lão. Bởi vậy, phương pháp của Lục Cẩm Bình càng kỳ lạ, lão lại càng tràn đầy hy vọng, liên tục gật đầu không ngớt.
Lục Cẩm Bình lại nghiêm nghị dặn dò: "Lời ta vừa nói ngươi nhất định phải nhớ kỹ. Triệu tập tất cả thê thiếp, nha hoàn, tôi tớ trong nhà ngươi lại đây mà dặn dò kỹ lưỡng bọn chúng. Nếu có bất kỳ ai phạm lỗi, lén lút cho nàng ăn thứ gì khác, thì sẽ như 'kiếm củi ba năm thiêu một giờ', hiệu nghiệm của thuốc ta sẽ hoàn toàn mất đi. Lúc đó, nếu bệnh của con gái ngươi không chữa khỏi, ngươi cũng đừng trách ta."
Lúc trước Cao Lão Thái Gia còn chưa để tâm lắm, giờ nghe Lục Cẩm Bình nói nghiêm trọng như vậy, mới biết chuyện này không phải chuyện đùa. Lão vội vàng nghiêm nghị gật đầu đáp: "Lão phu sẽ triệu tập bọn họ để phân phó ngay. Kẻ nào dám trái lời, nghiêm trị không tha!"
Lục Cẩm Bình gật gật đầu nói: "Vậy thì tốt. Ngoài ra, việc mớm thuốc và cháo loãng, v.v... đều chỉ được ngươi tự tay thực hiện, không được nhờ vả tay người ngoài nào khác. Đây cũng là điều cần thiết, nhớ kỹ chứ?"
Cao Lão Thái Gia liên tục gật đầu đồng ý.
Toàn bộ bản dịch này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự đồng hành của bạn đọc.