Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thịnh Đường Hình Quan - Chương 82: Hoa Sơn thịnh hội

Lục Cẩm Bình dẫn Diệp Thanh Thanh cùng đoàn người Vân Tử đến nhà ăn dự tiệc, liền phát hiện một người đàn ông trung niên đứng dưới hành lang, trông tựa một pho tượng. Trang phục của ông ta giống như tăng nhân, nhưng khác hoàn toàn với trang phục Phật tử Trung Thổ Đại Đường. Trên đầu ông quấn một tấm khăn đội đầu màu đen, thân mặc áo cà sa đen, đôi tay khô héo như vỏ cây tùng.

Vân Tử thân thiết chạy đến nắm tay ông, nói vài câu tiếng Thổ Phồn, rồi quay sang nói với Lục Cẩm Bình: "Lục tước gia, đây chính là Kim Cương Hộ Pháp Thủ Tọa của Thổ Phồn chúng ta, Nạp Nặc Bổn Khung Pháp Vương. Phép thuật và võ công của ông đều vô cùng lợi hại, là sư phụ của ta và ca ca ta. Lần này ông chuyên từ Thổ Phồn đến, mới đến đây hai ngày trước, để hộ tống công chúa Đại Đường nhập Thổ Phồn."

Lục Cẩm Bình gật đầu, ôm quyền chắp tay: "Xin chào Pháp Vương!"

Nạp Nặc Bổn Khung vội mỉm cười tiến lên, chắp tay hành lễ nói: "Tước gia, bần tăng đã nghe đồ đệ Vân Tử nói tước gia đã hết lòng hóa giải việc đồ đệ Vân Thứu phạm tội, không làm ảnh hưởng đến đại sự kết giao, bần tăng rất đỗi vui mừng, đa tạ Tước gia đã tận tình giúp đỡ. Vân Tử mời bần tăng dự tiệc rượu, bần tăng rất cao hứng, có thể trực tiếp bày tỏ lòng biết ơn với tước gia."

Lục Cẩm Bình nghe ông nói tiếng Hán rất lưu loát, hơi kinh ngạc: "Pháp Vương nói tiếng Hán rất trôi chảy, cũng do quan Hán dạy sao?"

Nạp Nặc Bổn Khung mỉm cười nói: "Cũng không hoàn toàn là thế. Thưở nhỏ bần tăng quả thật theo học tiếng Hán ở trường của người Hán tại Thổ Phồn, nhưng sau này trưởng thành, bần tăng từng du lịch khắp nơi Đại Đường nhiều năm, bái sư thăm bạn. Bởi vậy, phương diện ngôn ngữ vẫn không thành vấn đề."

"Pháp Vương được xưng là Kim Cương Hộ Pháp Thủ Tọa của Thổ Phồn, chắc hẳn võ công vô cùng tuyệt vời chứ?"

"Học võ chỉ đơn giản là để cường thân kiện thể, giáng yêu phục ma, chứ không phải để đem ra hơn thua với người hiếu thắng. Vì vậy, võ công cao hay thấp đối với bần tăng mà nói đều không quan trọng, điều quan trọng chính là bản lĩnh giáng yêu phục ma."

"Nói như vậy, Pháp Vương am hiểu giáng yêu phục ma?" Lục Cẩm Bình trong lời nói ẩn chứa vài phần trêu chọc. Hắn tin rằng đối phương có võ công rất cao, nhưng nếu nói đến giáng yêu phục ma, thì đó lại là mê tín.

Không nghĩ tới Nạp Nặc Bổn Khung dường như căn bản không nhận ra ý trêu chọc, mỉm cười nói: "Giáng yêu phục ma chính là bổn phận của chúng ta, tất nhiên phải tỉ mỉ nghiên tu. Còn có thể nói là am hiểu hay không, điều này bần tăng không dám nói, chỉ là cố gắng hết sức mà thôi."

Vân Tử đắc ý nói: "Sư phụ ta chính là Kim Cương Hộ Pháp Thủ Tọa của Thổ Phồn, có thể nói là đệ nhất võ công Tây Vực, đã nhận được thiếp mời anh hùng từ minh chủ võ lâm các ngươi, để đến tham gia thịnh hội võ lâm tranh đoạt võ công đệ nhất thiên hạ năm năm một lần do phái Hoa Sơn các ngươi phụ trách chủ trì."

Lục Cẩm Bình vừa mừng vừa sợ, nói: "Minh chủ võ lâm thịnh hội...? Phái Hoa Sơn?"

Nạp Nặc Bổn Khung khóe miệng nở một nụ cười nhàn nhạt: "Đúng vậy, thịnh hội tranh đoạt ngôi vị minh chủ võ lâm này năm năm mới tổ chức một lần. Thổ Phồn chúng ta, ở tận Tây Vực xa xôi, cũng nhận được thiếp mời, cảm thấy vô cùng vinh hạnh. Bần tăng đến để quan sát và thỉnh giáo các vị tiền bối võ lâm Đại Đường."

Lục Cẩm Bình vô cùng phấn khích. Ở xã hội hiện đại, hắn từng đọc không ít tiểu thuyết võ hiệp, mỗi khi nhắc đến võ lâm thịnh hội, là lại thấy những tình tiết đặc sắc hiện ra, khiến người ta phấn khởi. Mà hôm nay lại có thể mục sở thị, một đại hội như vậy đương nhiên là chuyện tốt không thể bỏ qua. Hắn vốn tưởng những chuyện như vậy chỉ xuất hiện trong tiểu thuyết võ hiệp, không ngờ xuyên không tới đây mới biết có thật. Thực ra cũng dễ hiểu, người xưa đều dùng vũ khí lạnh, nên rất coi trọng võ học. Lại thêm các hoạt động giải trí rất ít, đương nhiên họ dồn hết tâm sức vào lĩnh vực này. Bởi vậy, các loại thịnh hội lớn nhỏ như tỷ võ luận kiếm, đánh lôi đài cũng vô số kể, tương tự như các đêm nhạc hội, giải thưởng ca sĩ lớn, cắm trại v.v. ngày nay.

Lục Cẩm Bình vội vàng chắp tay hỏi: "Không biết bao giờ thì được tổ chức? Liệu có thể cho ta đi cùng để xem náo nhiệt không? Ta tuy không biết võ công, nhưng rất ngưỡng mộ những hiệp sĩ trượng nghĩa, được xem trò vui, trở về cũng có chuyện mà trà dư tửu hậu."

Vân Tử vừa nghe liền mừng rỡ khôn xiết, vội lay tay Nạp Nặc Bổn Khung làm nũng nói: "Sư phụ, Tước gia muốn đi xem, người hãy dẫn Tước gia đi cùng đi, trên đường chúng ta sẽ vui hơn. Được không ạ?"

Nạp Nặc Bổn Khung mỉm cười gật đầu nói: "Sao lại không được? Ta nghe nói lần này thịnh hội tranh đoạt ngôi vị minh chủ võ lâm, người nhận được thiếp mời anh hùng tất nhiên có thể đến. Những hào kiệt võ lâm khắp nơi không nhận được thiếp cũng muốn tự mình đến, phái Hoa Sơn cũng hoan nghênh, chỉ có điều phải tự lo liệu ăn ở. Đương nhiên, Tước gia muốn đi cùng chúng ta, điều đó đương nhiên không thành vấn đề. Với thân phận tôn quý như Tước gia, e rằng họ cũng sẽ ra mặt chiêu đãi tử tế. Thịnh hội này sẽ được tổ chức sau ba ngày nữa, tính toán ngày tháng, chúng ta xuất phát sáng mai là vừa đủ, chạy đến trên núi, vừa vặn kịp thời gian. Nếu Tước gia muốn đi, vậy sáng sớm ngày mai chúng ta cùng đi."

Sau khi đã định đoạt, Lục Cẩm Bình trong lòng vô cùng vui vẻ. Bởi vậy, bữa tiệc tối hôm đó diễn ra vô cùng vui vẻ. Hai huynh muội Vân Thứu đều có tửu lượng rất tốt, sau khi uống rượu, càng vừa múa vừa hát, khiến bữa tiệc càng thêm náo nhiệt, vui vẻ.

Sáng ngày thứ hai.

Lục Cẩm Bình xin nghỉ phép với Viện phán của Nha môn Y quán và La Tư pháp. La Tư pháp nghe nói hắn muốn đi xem lễ thịnh hội võ lâm tranh đoạt võ công đệ nhất thiên hạ, liền lập tức lấy ra một tờ công văn truy nã và đưa cho hắn, nói: "Đây đều là bọn giang dương đạo tặc, có thể sẽ xuất hiện tại thịnh hội võ lâm Hoa Sơn lần này. Ta đang định phái người đi xem thử có phát hiện gì không, nếu ngươi muốn đi, vậy thì quá tốt rồi. Ngươi hãy dẫn một đội bổ khoái đi theo, nếu phát hiện bọn giang dương đạo tặc, lập tức bắt về quy án." Nói đến đây, lại nói với vẻ vô cùng thần bí: "Triều đình đều treo giải thưởng lớn để truy nã những tên giang dương đạo tặc này. Bắt được một tên có thể phát tài lớn đấy! Khà khà khà!"

Lục Cẩm Bình cũng bật cười, nghĩ thầm, của cải bất ngờ cố nhiên quan trọng, nhưng tính mạng còn quan trọng hơn. Nếu đây là những tên giang dương đạo tặc bị treo giải thưởng lớn, e rằng không dễ bắt thật, bằng không đã sớm bị bắt rồi, nào đợi đến mình đi phát cái tài này?

Ngay sau đó, La Tư pháp gọi tới Hùng Bộ đầu, bảo hắn dẫn theo mấy bổ khoái có võ công giỏi, mặc thường phục theo Lục Cẩm Bình đến Hoa Sơn tham gia thịnh hội tranh đoạt võ công đệ nhất thiên hạ, kiểm tra xem liệu có bọn giang dương đạo tặc bị triều đình truy nã tham dự hay không.

Thế là, Lục Cẩm Bình dẫn Diệp Thanh Thanh cùng Nạp Nặc Bổn Khung, Vân Tử và Vân Thứu, cùng Hùng Bộ đầu và các bổ khoái khác, thêm vài tên hộ vệ Thổ Phồn cường tráng bên cạnh Vân Tử, cưỡi ngựa thẳng tiến Hoa Sơn.

Đến dưới chân Hoa Sơn đã là lúc chạng vạng.

Bọn họ vốn dĩ định nghỉ lại một đêm tại thị trấn dưới chân núi, nhưng khi đến nơi mới hay, tất cả khách sạn trong thị trấn đều đã chật kín, ngay cả đường sá cũng đã chật ních người qua lại. Vừa hỏi ra mới biết, đều là hào kiệt giang hồ từ khắp nơi đổ về, vì biết võ lâm thịnh hội năm năm mới có một lần này, đều đến để mở rộng tầm mắt, tăng thêm kiến thức và trải nghiệm. Già trẻ lớn bé, nam nữ đều có mặt, thỉnh thoảng còn có thể thấy có người tỷ thí võ công.

Chẳng lẽ lại phải ngủ đầu đường xó chợ sao? Cũng may Hùng Bộ đầu có thân phận bổ đầu, mặc dù đã thay thường phục, nhưng mang theo công văn lệnh bài bên người. Khi tìm đến nhà thôn chính địa phương, Hùng Bộ đầu liền xuất trình lệnh bài, chỉ nói mình đang làm công vụ. Thôn chính vội vàng mời họ về nhà sắp xếp chỗ nghỉ, lại còn dâng rượu và thức ăn thịnh soạn. Thế là họ có một bữa ăn ngon lành, lại có phòng ở sạch sẽ rộng rãi để nghỉ ngơi. Lục Cẩm Bình lúc này mới cảm nhận được nha dịch ra ngoài làm việc quả nhiên có rất nhiều tiện lợi.

Sáng ngày thứ hai, bọn họ gửi ngựa ở nhà thôn chính, sau đó bắt đầu lên núi.

Địa thế Hoa Sơn hiểm trở chót vót, nhiều nơi vô cùng hiểm trở, chỉ đủ cho một người đi qua. Lục Cẩm Bình dù sao cũng chưa từng luyện qua võ công, vì vậy, việc leo trèo rất mất sức.

Nạp Nặc Bổn Khung cười lớn nói: "Tước gia, bần tăng cõng tước gia lên được thôi!" Họ mua một chiếc ghế mây từ nhà một tiều phu bên đường, dùng dây thừng buộc vào lưng Nạp Nặc Bổn Khung. Lục Cẩm Bình quay lưng ngồi vào ghế mây, cũng dùng dây thừng như đai an toàn. Nạp Nặc Bổn Khung liền cõng Lục Cẩm Bình đang ngồi trong ghế mây, chạy vội lên núi.

Mặc dù ông cõng theo một người đàn ông to lớn, vẫn đi như bay. Vân Tử, Vân Thứu, Diệp Thanh Thanh cùng mấy tên cận vệ Thổ Phồn kia vẫn còn theo kịp, còn Hùng Bộ đầu cùng các bổ khoái khác thì nhanh chóng bị bỏ lại phía sau.

Nạp Nặc Bổn Khung chạy vội lên trên, ngay cả những bậc thềm đá gần như thẳng đứng, ông cũng ung dung nhảy vọt lên.

Lục Cẩm Bình ngồi trong ghế mây sau lưng ông, nhìn Vân Tử theo sát phía sau, thấy nàng cũng nhẹ nhàng như yến, không khỏi cảm thán nói: "Không nghĩ tới Vân Tử cô nương võ công tuyệt vời đến vậy."

Vân Tử mỉm cười duyên dáng, liếc nhìn Diệp Thanh Thanh đang theo sát phía sau, nói: "Võ công của cô muội tử này cũng rất tốt đó chứ."

Diệp Thanh Thanh và Vân Tử hầu như sóng vai mà đi, không hề chậm hơn nửa bước. Chỉ riêng về khinh công đã không hề thua kém Vân Tử. Mặc dù Lục Cẩm Bình giới thiệu Diệp Thanh Thanh là muội tử của hắn, nhưng Vân Tử nghe cách Diệp Thanh Thanh xưng hô với Lục Cẩm Bình liền biết nàng chỉ là một nha hoàn thân cận của hắn mà thôi. Một nha hoàn mà võ công đã tuyệt vời đến vậy, có thể thấy cao thủ võ công Đại Đường nhiều không kể xiết.

Lục Cẩm Bình cười lớn nói: "Võ công của Thanh Thanh đương nhiên không tệ, hai người các cô đều là những bậc nữ nhi không thua kém nam nhi! Ha ha ha!"

Văn bản này được chuyển ngữ bởi truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free