Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thịnh Đường Hình Quan - Chương 84: Thiếu nữ mặc áo trắng

Trong lúc thầy trò họ trò chuyện, Lục Cẩm Bình cảm thấy buồn tiểu quá nên đi tìm chỗ giải quyết.

Để tránh việc hàng trăm người này phóng uế bừa bãi khắp nơi, làm hỏng cảnh đẹp trên đỉnh núi, Bạch Vân quan đã bố trí một khu vệ sinh chuyên dụng tại một vách núi yên tĩnh. Tuy nhiên, do số lượng người có nhu cầu khá đông, Lục Cẩm Bình cũng phải đứng xếp hàng chờ đến lượt.

Đúng lúc này, hắn nghe thấy một gã đại hán mặt đen đang chờ đợi gần đó lẩm bẩm chửi rủa: "Thật là tức chết mà, đi tiểu cũng phải xếp hàng, cái chỗ quái quỷ gì vậy trời!"

Lục Cẩm Bình khẽ mỉm cười, rồi liếc nhìn về phía hắn. Cái liếc nhìn này khiến hắn không khỏi giật mình trong lòng: gáy của người nọ có một vết sẹo kéo dài từ chân tóc xuống, nửa phần đầu bị tóc dài che khuất nên không thấy rõ. Hắn lập tức nhớ đến một tên đạo tặc giang hồ trong cáo thị truy nã của triều đình cũng có một vết sẹo tương tự sau gáy. Chỉ có điều, tên đạo tặc trong bức chân dung là một hòa thượng, vết sẹo sau gáy rất rõ ràng, còn người trước mắt này thì tóc đã dài, che mất quá nửa vết sẹo. Ngoài ra, cáo thị truy nã còn ghi rõ tên đạo tặc này là người đất Thục ở Xuyên Trung (nay là Tứ Xuyên), nói tiếng Tứ Xuyên. Hai đặc điểm này đều trùng khớp. Nếu vết sẹo sau gáy hắn thực sự khớp với vết sẹo trên bức họa, vậy gần như có thể khẳng định hắn chính là tên đạo tặc giang hồ đang bị triều đình truy nã.

Lục Cẩm Bình không khỏi thấy tim đập thình thịch, chẳng lẽ mình lại gặp được cơ hội trời cho như vậy sao? Từ cáo thị, hắn biết người này phạm tội giết người cướp của, bị truy nã với mức treo thưởng lớn, trong tay đã có hơn mười mạng người, là một kẻ liều lĩnh. Hắn nổi tiếng với tuyệt kỹ đơn đao xuất thần nhập hóa, tuyên bố giết người không quá ba chiêu, vì vậy, giới giang hồ đặt cho hắn biệt hiệu Bàng Tam Đao.

Lục Cẩm Bình ngắm kỹ tướng mạo hắn, quả thực có vài điểm tương đồng với bức họa. Nhưng hồi trước, khi dựa vào chân dung để nhận diện người, hắn thấy dù nhìn ai cũng có vẻ giống mà lại chẳng giống ai cả. Kinh nghiệm đó khiến hắn không dám chắc kẻ trước mắt chính là Bàng Tam Đao, thế nên, hắn quyết định thử kiểm tra một lần.

Hắn khom người xuống, lẩn ra phía sau một gã đại hán khôi ngô, cao lớn. Từ bên cạnh người đó thò đầu ra, hắn gọi lớn về phía gã đại hán mặt đen kia một tiếng: "Bàng Tam Đao!"

Vừa gọi xong, hắn lập tức rụt cổ lại. Qua kẽ hở dưới nách của gã đại hán khôi ngô phía trước, hắn lập tức thấy gã đại hán mặt đen kia quay đầu lại, nghi hoặc nhìn quanh bốn phía, sau đó lẩm bẩm một câu gì đó rồi quay đầu đi.

Quả nhiên, người này chính là tên đạo tặc giang hồ Bàng Tam Đao mà hắn đang tìm!

Tuyệt vời! Lệnh truy nã của triều đình treo thưởng mười ngàn văn cho kẻ bắt được hắn. Nếu bắt được số tiền ấy, chí ít hắn lại có thể chuộc về vài món đồ cổ, gia cụ cũ trong nhà.

Chỉ có điều, kẻ này là một tên liều mạng, chỉ e Diệp Thanh Thanh và Hùng bộ đầu không đủ sức, xem ra chỉ có thể nhờ Nạp Nặc Bổn Khung giúp sức. Hắn được xưng là Thủ tọa Kim Cương Hộ Pháp của Thổ Phồn, võ công chắc chắn rất cao cường. Thêm vào Vân Tử và Vân Thứu, chắc là có thể bắt sống hắn.

Tuy nhiên, dù có người như vậy giúp đỡ, lúc này cũng không tiện động thủ, vì không biết tên Bàng Tam Đao này còn có đồng bọn hay không. Hơn nữa đây là võ lâm thịnh hội, không thể gây rối, tốt nhất là đợi khi đại hội kết thúc rồi hãy truy bắt.

Lục Cẩm Bình theo sau Bàng Tam Đao trở lại khu vực thi đấu, thấy hắn đứng ở xa, lẫn trong đám giang hồ nhân sĩ đang đứng xem. Như vậy có thể thấy hắn không phải hiệp khách nổi tiếng của danh môn đại phái nào. Có lẽ chính vì lẽ đó, hắn cho rằng quan phủ sẽ không để ý tới, nên mới cả gan công nhiên xuất hiện tại đại hội võ lâm, không ngờ lại lọt vào mắt Lục Cẩm Bình.

Lúc này, trên đài cao, Huyền Thanh đạo trưởng tuyên bố trận chung kết cuối cùng bắt đầu.

Hai người bước lên võ đài lần lượt là Tổng tiêu đầu Kinh Thành Đệ Nhất Tiêu Cục, Hạ Phi, người đoạt được danh hiệu võ công đệ nhất thiên hạ lần trước; và Cố Vân Tử, chủ trì Thượng Thanh Cung, người đã giành được tư cách thách đấu sau khi vượt qua vòng khiêu chiến cuối cùng.

Hai người này quen biết đã lâu, trước đây đã nhiều lần luận bàn võ công, mỗi người đều có thắng có thua. Nhưng lần này thì khác, kết quả trận chiến này sẽ quyết định danh hiệu võ công đệ nhất thiên hạ trong năm năm tới thuộc về ai, vì vậy cả hai đều vô cùng thận trọng. Không ai dám dễ dàng phạm sai lầm, sợ bị đối phương chớp được sơ hở mà thua cuộc, lúc đó mới thật là oan uổng.

Chính vì thế, trận tỉ thí này hoàn toàn không gay cấn, kịch liệt như những trận trước. Cả hai đều vừa chạm là tách ra ngay, rồi lại đi vòng quanh nhau, đợi đối phương sơ hở. Mãi một lúc lâu mới lại nhanh chóng giao thủ vài chiêu rồi lập tức tách ra. Hơn nữa, càng về sau, khoảng cách thời gian giữa các lần giao thủ càng kéo dài. Khán giả phía dưới nhìn mà chỉ thấy bực mình, những tiếng xuýt xoa chê bai dần dần vang lên.

Mặc dù phía dưới tràn ngập tiếng xuýt xoa, nhưng hai người trên đài vẫn không hề tăng nhanh nhịp độ tấn công từ đầu đến cuối. Dù gương mặt đã có chút ửng đỏ, nhưng trận này vô cùng hệ trọng, thực sự không dám dễ dàng mạo hiểm mắc sai lầm. Đệ tử hai bên dưới đài trừng mắt nhìn những giang hồ nhân sĩ đang xuýt xoa chê bai kia, nhưng những người đó dĩ nhiên không phải hạng người lương thiện, cũng lập tức đáp trả lại thái độ. Mới chỉ đôi ba câu đã muốn xông vào đánh nhau, Đạo nhân chấp pháp hộ viện của Bạch Vân quan lập tức đến can ngăn hai bên, lúc này mới dẹp yên tranh chấp.

Phía dưới đang loạn cả lên, mà hai người trên đài vẫn cứ vòng quanh nhau như trước, thỉnh thoảng lắm mới tung ra một chiêu rồi lại nhanh chóng tách ra. Nhìn mà phát bực.

Chỉ có điều, mỗi chiêu giao thủ chớp nhoáng giữa hai người lại vô cùng hung hiểm, đều là kết quả của việc cả hai đã cân nhắc kỹ nửa ngày, quyết định chớp lấy sơ hở của đối phương. Vì thế, các cao thủ am hiểu võ công dưới đài nhìn mà tim cứ như treo ngược lên cổ, thế nhưng người thường như Lục Cẩm Bình, chỉ xem cho vui thì lại ngáp dài ngáp ngắn, bởi vì mãi nửa ngày mà hai người cứ như gà chọi, nhìn chằm chằm nhau nhưng chẳng có bất kỳ động tác nào khác.

Lục Cẩm Bình đã không còn dán mắt vào đài nữa. Ánh mắt hắn vẫn dõi theo Bàng Tam Đao, gã đại hán mặt đen cách đó không xa. Bên cạnh hắn, Vân Tử thì chẳng chút khách khí ngáp một cái rõ to, rồi nói với Nạp Nặc Bổn Khung: "Thật là chán ngán, cứ tưởng trận chung kết cuối cùng sẽ đặc sắc lắm, ai dè thế này thì thà ra thảo nguyên xem hai con bò Tây Tạng húc sừng nhau còn náo nhiệt hơn."

Trong lúc đang nói chuyện, trên đài đột nhiên có biến.

Đúng lúc Hạ Phi và Cố Vân Tử lần thứ hai đồng loạt ra tay tấn công lẫn nhau, từ một cây cổ thụ cao chót vót trên Triều Dương Phong, một bóng trắng bay vụt xuống, nhanh như chớp mắt, lao thẳng về phía hai người. Hai tiếng "ầm" vang lên, một luồng khí trắng (vân tụ) được ném ra, lần lượt đánh trúng Hạ Phi và Cố Vân Tử, khiến cả hai chấn động mạnh, bay ngược ra khỏi đài cao, rơi thẳng xuống đám đông phía dưới.

Lần này, những người dưới đài lập tức ồn ào cả lên. Hai người đang tỉ võ trên đài là người đoạt được danh hiệu võ công đệ nhất thiên hạ đương kim và người thách đấu, họ đã chiến đấu gần một canh giờ trong trận chung kết mà vẫn chưa phân thắng bại. Vậy mà người này xuất hiện, một mình chống lại hai người, chỉ bằng mỗi người một luồng khí trắng mà đã đánh bay cả hai khỏi đài cao. Võ công như thế thực sự khiến người ta há hốc mồm kinh ngạc.

Khán giả vốn đang vô cùng bực bội lập tức phấn chấn hẳn lên. Có kẻ gây rối ư? Đây chính là điều họ mong đợi nhất! Đám người này phần lớn là kẻ hiếu sự, chỉ sợ thiên hạ không đủ loạn. Trong đại hội tranh đoạt danh hiệu võ công đệ nhất thiên hạ mà toàn bộ giang hồ đang dõi theo, lại xuất hiện một nhân vật thần bí gây rối, còn gì tuyệt vời hơn! Hơn nữa người này võ công cao cường, một chiêu đánh bại hai đại cao thủ tuyệt đỉnh, càng khiến họ phấn khích tột độ.

Dưới đài, ánh mắt mọi người đều dồn cả lên đài cao. Chỉ thấy trên đài cao đứng một thiếu nữ trẻ tuổi, dáng người thon thả, vòng eo mảnh mai, mặc một thân áo bào trắng, vạt áo bay phấp phới. Một tấm khăn lụa trắng như tuyết che khuất quá nửa khuôn mặt xinh đẹp, chỉ để lộ đôi mắt sáng lấp lánh. Mái tóc đen nhánh bay lượn trong gió núi, trông thật lãng mạn.

Lúc này, nàng đang chắp tay sau lưng, ngắm nhìn bốn phía, phì cười một tiếng, rồi cất tiếng nói trong trẻo như chuông bạc: "Mãi nửa ngày không ra một chiêu, nhìn mà phát bực. Mọi người bên dưới đều xuýt xoa không ngớt, vậy mà các ngươi vẫn mặt dày tiếp tục, lãng phí thời gian của mọi người. Vì vậy ta mới đánh các ngươi xuống."

Vân Tử nhìn cô gái kia mà thán phục không thôi, nghe xong lời nàng nói, càng vỗ tay tán thưởng. Các hào khách giang hồ hiếu sự khác đương nhiên cũng vỗ tay khen hay ầm ĩ.

Vân Tử phấn khích nói với sư phụ Nạp Nặc Bổn Khung: "Sư phụ, cô gái này võ công thật mạnh quá, một chiêu đánh b���i hai đại cao thủ tuyệt đỉnh! Quá lợi hại!"

Nạp Nặc Bổn Khung chậm rãi gật đầu: "Mặc dù là đánh lén bằng chiêu trò, nhưng võ công của nữ tử này quả thực mạnh hơn hai người kia." Vừa nói, hắn vừa nheo mắt nhìn cô gái kia, biểu cảm vô cùng trịnh trọng, tựa hồ đang tập trung suy tư.

Dưới đài, Hạ Phi và Cố Vân Tử sau khi bị đánh văng khỏi đài cao, tuy không bị thương nhưng lập tức bật dậy như lò xo, đứng dưới đài. Cả hai đều là cao nhân đương thời, bị người khác đánh văng khỏi lôi đài, nhất thời không còn mặt mũi nào để bay lên lại, gương mặt đỏ bừng, đứng đó không biết phải làm sao.

Bản dịch này được phát hành độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free