Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thịnh Đường Quật Khởi - Chương 151: Dịch Kiếm truyền nhân

Sáng sớm, tuyết trắng mênh mang phản chiếu lên nền trời trắng xóa.

Tại một thôn trang nhỏ bên ngoài Thượng Đảng huyện, một gia đình mở cánh cửa phòng ra.

Từ trong phòng bước ra một nữ tử vóc người cao gầy, trông chừng khoảng ba mươi tuổi. Mái tóc đen nhánh được v���n gọn trong chiếc khăn vải đen thêu hoa đỏ nhỏ li ti, mặc một bộ y phục mùa đông dày dặn, dưới chân là đôi giày ấm màu đen.

Nhìn lên gương mặt nàng, quả là một khuôn mặt mang đậm phong tình dị vực. Da thịt trắng nõn, xương gò má cao ngất, hốc mắt hãm sâu. Nếu như nhìn kỹ, sẽ phát hiện trong ánh mắt nàng lộ ra một tia màu xanh lá. Sóng mũi cao, môi mỏng. Nói tóm lại, đây là một mỹ nhân, nhưng lại khiến người ta khó lòng gần gũi.

Nàng quét dọn lớp tuyết đọng trong sân, dọn thành một lối đi nhỏ.

Nữ nhân đi đến chuồng ngựa, dẫn ra một con ngựa trắng cùng một con lừa đen lớn. Trên lưng con lừa đen đặt hai chiếc giỏ, một lớn một nhỏ. Nữ nhân thả ngựa ra, tùy ý bạch mã chạy trong sân. Nàng nắm dây cương con lừa đen đi tới cửa trước, buộc vào cây cột ở cửa, rồi sau đó đi vào phòng. Chỉ chốc lát sau, nàng mang theo một gói đồ thật lớn, trong tay còn dắt theo một bé gái còn nhỏ tuổi.

Nếu như cẩn thận quan sát, sẽ phát hiện bé gái xinh đẹp tựa búp bê sứ trắng ấy, ánh mắt lại lộ vẻ vô cùng trống rỗng.

"Ấu Nương, chúng ta đi thôi." "Ừm!"

Bé gái gật gật đầu, thuận theo để nữ nhân ôm mình, cưỡi lên lưng con lừa đen.

"Ấu Nương nhà ta, thật đáng ngoan ngoãn."

Trong mắt nữ nhân lộ ra một tia tình cảm ấm áp, vươn tay nhẹ nhàng vuốt ve má bé gái, sau đó kéo chặt chiếc áo khoác lông chồn màu đen đang khoác trên người bé. Nàng từ cửa ra vào cầm lấy chiếc mũ đội đầu, đội lên, vải the xanh rủ nhẹ.

"Chờ đến Giang Nam, sẽ không lạnh thế này nữa."

Nữ nhân nói đoạn, đưa ngón tay lên miệng, huýt một tiếng sáo. Con ngựa trắng vốn đang chạy loanh quanh trong sân, lập tức chạy tới.

Đó là một con Tây Vực Đại Uyên lương câu, cao hơn 1 mét 50 và gần 1 mét 60 khi đứng thẳng. Toàn thân trắng như tuyết, không một sợi lông tạp.

Con ngựa này có một cái tên, gọi là Chiếu Dạ Ngọc Sư Tử.

Theo điển lễ thời Đường. Trung Nguyên tuy không thiếu ngựa, nhưng một con Chiếu Dạ Ngọc Sư Tử như vậy, vẫn là bảo mã lương câu vạn kim khó cầu.

Nữ nhân buộc dây cương con lừa đen vào yên ngựa, rồi dắt ngựa ra khỏi tiểu viện.

Lúc này, trời còn chưa sáng rõ. Phần lớn thôn dân đều chưa rời giường.

Nàng dắt ngựa và lừa, đôi giày mùa đông dẫm lên lớp tuyết dày cộm, phát ra tiếng cót két, vang vọng khắp con đường đầu làng.

Đi ra khỏi thôn trang, nữ nhân leo lên ngựa.

"Ấu Nương, ngồi vững vàng, chúng ta xuất phát thôi." "Con biết rồi, dì nương."

Một ngựa một lừa, dọc theo quan đạo thong thả tiến bước.

Ước chừng đi được khoảng hai mươi dặm, chợt thấy phía trước có một đội người ngựa. Từ trong đình nghỉ mát ven đường, một thiếu niên bước ra, đứng ở ven đường, mỉm cười vẫy tay ra hiệu với nữ nhân.

Nữ nhân thúc ngựa, đi tới.

"Tam Lang, sao ngươi lại tới đây?"

Nữ nhân ghìm cương ngựa trước mặt thiếu niên, rồi sau đó vung chân rời yên, lập tức đứng thẳng.

Thiếu niên kia mang khí độ ôn nhã, khiến người ta có cảm giác dễ gần hòa ái. Nhưng nếu là cẩn thận cảm nhận, lại sẽ phát hiện bên trong sự ôn nhã ấy, ẩn chứa một sự kiêu ngạo khó thể tiếp cận. Hắn có dung mạo tuấn mỹ, hai gò má thon gầy, mang một vẻ cương nghị rõ nét. Chiều cao không quá nổi bật, ước chừng d��ới 1 mét 70. Y phục trên người cực kỳ hoa lệ.

"Nghe nói Mai Nương Tử đi về phương Nam, là chủ nhà, sao có thể không tiễn? Nếu không há chẳng phải người ta sẽ nói Lý Tam Lang ta không biết lễ nghi phép tắc?"

"Tam Lang nói vậy, ta thì thật không dám nhận."

Nữ nhân vừa nói, vừa khẽ khom người: "Lần này không thể đến giúp Tam Lang, khiến cho việc gần thành lại bại, Mai Siêu Phong thật hổ thẹn."

Mai Siêu Phong? Nữ nhân này, tên là Mai Siêu Phong?

Lý Tam Lang cười lớn: "Mai Nương Tử, có câu nói mưu sự tại nhân, thành sự tại thiên. Lần này Mai Nương Tử có thể lên phương Bắc tương trợ, Tam Lang đã vô cùng cảm kích. Còn về thất bại... Tam Lang lại cho rằng không hẳn vậy. Thái Tử nhập chủ Đông Cung, rốt cuộc cũng là chuyện tốt. Võ Thị không được như ý, hiện giờ e là đang rất tức giận, ta sao lại trách cứ Mai Nương Tử?"

Nói xong, Lý Tam Lang mới nhìn sang bé gái đang ngồi trên lưng con lừa đen.

"Ngược lại muốn chúc mừng Mai Nương Tử, chuyện này chúc mừng nàng có được đồ đệ xuất sắc."

"Đúng vậy, ta cũng rất vui... A Lang, người phu quân đã mất của ta, khi còn sống đã sáng tạo ra một môn Dịch Kiếm thuật độc đáo, yêu cầu vô cùng khắt khe, thế cho nên đến lúc qua đời vẫn không tìm được người truyền thừa. Lần này ta lên Xương Bình, bất ngờ phát hiện Ấu Nương có căn cốt thanh kỳ, rất thích hợp học môn Dịch Kiếm thuật kia. Lần này ta trở về Giang Nam, trong thời gian ngắn sẽ không lên phương Bắc nữa, muốn hết lòng truyền thụ kiếm thuật cho Ấu Nương. Nếu Tam Lang có việc muốn sai bảo, có thể phái người đi Tô Châu tìm tỷ tỷ của ta, hoặc có thể phái người đến Ba Tây Huyện mời huynh trưởng ta xuất sơn. Trước khi Ấu Nương kiếm thuật chưa thành thạo, ta sẽ không rời Thiên Trụ Sơn nửa bước, kính xin Tam Lang rộng lòng tha thứ."

Lý Tam Lang gật gật đầu, ra vẻ đã hiểu.

"Kiếm thuật Công Tôn tiên sinh tuyệt diệu, phụ vương trước đây vẫn thường than thở, nói sau khi Công Tôn tiên sinh qua đời, thì không còn được thấy kiếm vũ thuật siêu phàm tuyệt luân ấy nữa, vẫn luôn lấy làm tiếc nuối. Nay Dịch Kiếm thuật có được truyền nhân, tin tưởng phụ vương biết được, cũng sẽ cảm thấy an ủi."

Nói xong, hắn tiến lên trước, từ bên hông lấy ra một miếng ngọc bội.

"Chưa biết danh tính Dịch Kiếm truyền nhân, xưng hô thế nào?"

"Nàng tên là Ấu Nương, nay đã nhận được chân truyền Dịch Kiếm của A Lang, tự nhiên muốn theo họ A Lang, sẽ gọi là Công Tôn Ấu Nương."

"Ồ, về sau mong được Ấu Nương chiếu cố nhiều hơn."

Lý Tam Lang vừa nói, vừa đưa ngọc bội trong tay tới.

Trên lưng con lừa đen, Công Tôn Ấu Nương lập tức lộ vẻ bối rối.

Trong lúc mơ hồ, trong đầu có một gương mặt mờ ảo hiển hiện, kèm theo một tiếng vọng sâu kín trong đầu.

"Đây là lễ vật tặng cho Ấu Nương, đây là bí mật của chúng ta."

Gương mặt Ấu Nương ngay lập tức lộ vẻ thống khổ, cặp con ngươi vốn trống rỗng lại lóe lên một tia sáng kỳ dị.

"Dì nương, Ấu Nương đau đầu quá."

Mai Nương Tử kinh hãi, liền vội vàng bước tới ôm nàng vào trong ngực, sau đó lại lấy ra một hạt dược hoàn màu trắng, khẽ nói: "Ấu Nương đừng sợ, uống thuốc vào sẽ hết đau đầu thôi."

"Vong Tình Đan?" Lý Tam Lang giật mình, vô thức nhìn Ấu Nương một cái.

Mà Ấu Nương thì ngoan ngoãn nuốt viên thuốc kia vào, trong ngực Mai Nương Tử, chậm rãi trầm tĩnh lại, không còn giãy giụa như trước nữa.

"Đứa nhỏ này căn cốt vô cùng tốt, lại thiên phú bẩm dị. Chỉ là có chứng đau đầu đôi chút... Chờ ta sau khi trở về, sẽ từ từ chữa trị cho nàng. Tam Lang, thời gian đã không còn sớm, ta còn phải chạy đi, không thể trì hoãn thêm nữa, cáo từ."

Nói xong, nàng đem Ấu Nương bỏ vào chiếc giỏ lớn trên lưng lừa, rồi lấy một tấm áo lông đắp lên người Ấu Nương.

Ấu Nương trông có vẻ mê man, rất nhanh liền mất đi tri giác.

Mai Nương Tử mới khẽ khom người thi lễ với Lý Tam Lang, rồi lên ngựa, dắt con lừa đen rời đi.

Nhìn xem bóng lưng Mai Nương Tử, gương mặt anh tuấn ấy của Lý Tam Lang, chợt hiện lên một nụ cười quái dị.

"Dịch Kiếm truyền nhân sao?"

Lý Tam Lang hừ lạnh một tiếng, quay lại nói với người hầu bên cạnh: "Lập tức phái người đến Xương Bình, tra rõ lai lịch của Ấu Nương kia. Tuế Hàn Tam Quân tuy nói là thủ hạ của phụ vương, nhưng đáng tiếc lại không nghe theo sự điều động của ta. Ta nay đã trưởng thành, càng cần người trợ giúp. Đợi Dịch Kiếm truyền nhân xuất thế, sẽ dễ dàng làm việc cho ta, không chừng còn sẽ trở thành một lưỡi dao sắc bén nhất trong tay ta."

Bản dịch này là tinh hoa riêng của truyen.free, kính mong người đọc trân quý.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free