Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thịnh Đường Quật Khởi - Chương 205: Lý thị không thể tin

"Cái gì?"

Dù Dương Thủ Văn đã sớm chuẩn bị tâm lý, nhưng khi đối mặt với kết quả này, hắn vẫn không khỏi kinh ngạc.

Dương Thừa Liệt cười khổ nói: "Con có phải cảm thấy rất kinh ngạc không? Đường đường là Thái tử... À không, khi đó hắn vẫn còn là Lư Lăng Vương, vậy mà lại có thể làm ra chuyện l��y ân báo oán như thế? Nhưng sự thật là, chỉ ba ngày sau khi hắn hạ lệnh, Quân Châu và thậm chí toàn bộ các châu phủ ở Sơn Nam đều phát đi công văn truy nã, còn có bức họa của tổ phụ con nữa. Tổ phụ con ở Quân Châu cũng coi như có chút danh tiếng. Dù bức họa kia tuy không hoàn toàn chính xác, nhưng chỉ cần là người có tâm, sớm muộn gì cũng sẽ nhận ra tổ phụ con."

Dương Thủ Văn nghe mà ngơ ngẩn, một lúc lâu sau mới nói: "Sau đó, các người đành phải treo ấn từ quan sao?"

Dương Thừa Liệt nói: "Đi ư? Phải gọi là chạy trốn mới đúng!"

"Con cũng biết, tổ phụ con khi biết mình bị kết tội như vậy thì tức giận đến mức nào. Cả đời này, ông ấy chưa từng chịu khuất phục trước sự thật sai trái, vậy mà kết quả lại trở thành thích khách. Hơn nữa, còn là bị người mà ông ấy cứu chỉ điểm nhận là thích khách, thử hỏi ông ấy phải khổ sở đến mức nào? Lúc ấy nếu không phải con khóc lớn không ngừng, khiến tổ phụ con không đành lòng, thì ông ấy nhất định đã đến Phòng Lăng mà tìm Lý Hiển tính sổ rồi."

Dương Thừa Liệt cũng nghi��n răng nghiến lợi, thể hiện sự phẫn nộ trong lòng.

Dương Thủ Văn ngược lại đã bình tĩnh trở lại, trong lòng đối với Lý Hiển, càng thêm một phần khinh thường.

Nói thật, Dương Thủ Văn vốn không có hảo cảm gì với Lý Hiển.

Vị hoàng đế đoản mệnh, ngu ngốc này trong lịch sử, dường như không để lại chiến tích nào đáng nhắc đến. Điều duy nhất đáng nói, e rằng chính là trận Minh Sa với Đột Quyết. Kết quả trận Minh Sa, lại kết thúc bằng sự thảm bại của quân Đường.

Sở dĩ được cho là đáng khen, có lẽ là vì các chuyên gia đời sau nói rằng, trận Minh Sa là bước ngoặt chuyển từ phòng ngự bị động sang chủ động tấn công của Đại Đường kể từ thời Võ Tắc Thiên chấp chính. Bất quá, thất bại vẫn là thất bại, hoàn toàn không thể coi là thành tích gì. Chớ đừng nói chi là, hắn bị vợ và con gái liên thủ giết chết, trên đầu lại còn đội lên chiếc mũ xanh biếc.

Nhu nhược, vô năng, ngu ngốc...

Ngoại trừ những điều đó ra, Dương Thủ Văn thật sự nghĩ không ra, Lý Hiển có ưu điểm gì.

Mà bây giờ, ấn tượng của hắn về Lý Hiển càng trở nên tồi tệ hơn.

Dương Thừa Liệt nói: "Chúng ta trốn về Hoằng Nông, sau đó liền tìm được thúc tổ con.

Nhưng mà, lúc ấy Võ gia quyền thế ngút trời, ngay cả Dương gia cũng không dám trêu chọc. Thúc tổ con sau khi biết chuyện, cũng không dám thu lưu chúng ta. Bất quá, Dương gia rốt cuộc vẫn còn coi trọng tình thân, thúc tổ con mặc dù đã xóa tên chúng ta khỏi gia phả, nhưng cũng đã giúp chúng ta một tay. Xương Bình nghèo nàn, không ai nguyện ý đến nhậm chức. Thúc tổ con mượn cớ để giành được chức Huyện úy, vừa có thể đảm bảo an toàn cho cả nhà già trẻ chúng ta, đồng thời cũng giúp Dương gia tránh khỏi họa diệt môn."

Có thể thấy, Dương Thừa Liệt đối với Hoằng Nông Dương gia mặc dù có chút oán niệm, nhưng vẫn hướng về gia tộc.

Trong đầu Dương Thủ Văn hỗn loạn, nhất thời không biết nên nói thế nào.

Dương Thừa Liệt nói: "Tổ phụ con trước khi ốm chết, từng nói với ta: Họ Lý không thể tin.

Có lẽ Lư Lăng Vương có nỗi khổ tâm bất đắc dĩ, nhưng hắn đã đẩy cả nhà chúng ta vào hiểm cảnh, ta tuyệt đối không thể tha thứ. Cho nên sau khi cuộc sống ở Xương Bình kết thúc, ta liền không muốn tiếp tục ở lại Xương Bình nữa, mà đã chuyển đến Huỳnh Dương.

Tê Giác, bây giờ con nên hiểu rõ, tại sao ta lại chọn định cư ở nơi này.

Không phải ta không muốn khôi phục lại, mà là ta không muốn có bất kỳ quan hệ nào với Lý gia, càng không muốn phụng sự cho Lý gia..."

Sai rồi, tất cả đều sai rồi!

Kỳ thật, Dương Thủ Văn trước đây cũng đoán được Dương Thừa Liệt sở dĩ trốn ở Xương Bình, e rằng có liên quan đến Võ gia. Phải biết, Hoằng Nông Dương thị mặc dù không lọt vào danh sách Ngũ Tính Thất Vọng, nhưng lại có uy tín là thế gia vọng tộc Quan Lũng. Lịch sử của Dương gia, còn xa xưa hơn cả Trịnh gia. Chỉ tiếc từ Tùy Đường đến nay, lão Dương gia có thể nói là nhân vật nổi bật, chỉ có một Dương Quýnh.

Đúng vậy, chính là Dương Quýnh, một trong Sơ Đường tứ kiệt.

Nhưng dù cho như thế, thân là tầng lớp tinh anh chủ lưu của thời đại này, vẫn không thể không chịu cảnh đệ tử trong tộc bị xóa tên khỏi gia phả.

Mà Huỳnh Dương Trịnh thị, lại càng đối với sự biến mất của Dương Thừa Liệt mà thờ ơ.

Với bản thân điều đó là không bình thường.

Có thể khiến hai thế gia phải nín nhịn, ngoài Võ gia có thể một tay che trời ra, thì còn có thể là ai?

Chỉ có điều, Dương Thủ Văn vẫn cho rằng gia đình mình đắc tội Võ gia, bị Võ gia bức bách, bất đắc dĩ mới lưu lạc Xương Bình.

Nào ngờ...

Dương Thừa Liệt đích thật là vì tránh né Võ gia, nhưng đồng thời, cũng có cảm thấy phản cảm với hoàng thất Lý Đường.

Bởi như vậy, những nghi vấn tích tụ trong lòng Dương Thủ Văn xem như đều được giải đáp, hắn cũng lập tức trở nên trầm mặc.

Dựa theo lời Dương Thừa Liệt, hắn chẳng lẽ muốn cả đời im hơi lặng tiếng sao?

Dương Thủ Văn ngược lại không có quá nhiều dã tâm, sở dĩ hắn muốn thành danh, nói trắng ra là vẫn vì tiện bề tìm được Dương Ấu Nương.

Nhưng bây giờ xem ra, tựa hồ có chút phiền phức.

"Tê Giác."

"Hả?"

"Con nghĩ sao?"

Dương Thủ Văn lập tức cười khổ, nhìn Dương Thừa Liệt nói: "Phụ thân, con không biết."

"Con muốn thành danh, muốn tìm được Ấu Nương, ta có thể hiểu được.

Con muốn làm gì, cứ việc đi làm. Nhưng ta tuyệt sẽ không liên hệ gì với Lý gia nữa, bởi vì phẩm hạnh Lý gia quá kém. Bài thơ này, cũng đừng có lại lưu truyền ra ngoài, khiến người khác lầm tưởng ta đây, một kẻ làm cha, lại có bao nhiêu oan ức. Võ Thừa Tự đã không còn, tuy nhiên trong triều còn có một Võ Tam Tư, nhưng chỉ cần Hoàng đế còn tại vị, thì hắn không thể ngang ngược được.

Hiện nay, Lư Lăng Vương kia đã trở thành Thái tử, cũng cho thấy Hoàng đế trong lòng đã có quyết đoán.

Chuyện năm đó, ta nghĩ sẽ không còn có người đi tiếp tục truy cứu, con làm gì cũng được, nhưng chính là không thể cấu kết với Lý gia."

Dương Thủ Văn đã trầm mặc!

Một lát sau, hắn đứng lên khom người thi lễ, "Hài nhi nhất định sẽ ghi nhớ lời dạy của phụ thân."

"Thôi được rồi, con nên làm gì thì cứ làm đi... Bất quá, một thời gian nữa là đến tiết Thanh Minh. Mẫu thân con đến nay vẫn chôn cất dưới chân núi Nghiễm Vũ. Mười mấy năm qua, chúng ta cũng chưa từng đến tế bái, lần này vừa vặn, là lúc con viếng mộ mẫu thân.

Đúng rồi, nhớ làm vài bài thơ hay... Mẫu thân con thích nhất làm thơ, cũng đúng lúc thừa cơ hội này, để nàng kiểm tra xem thành quả mấy năm nay của con."

Dương Thủ Văn sửng sốt một chút, nhưng chợt kịp phản ứng.

Hắn hôm nay mới nói dối Dương Thừa Liệt, rằng những gì hắn học đều do mẫu thân truyền thụ.

Dương Thủ Văn lần nữa thi lễ, "Hài nhi biết rồi!"

Ánh trăng sáng tỏ.

Tây Kinh Trường An, đã bắt đầu thực hiện lệnh cấm ban đêm.

Kinh thành hùng vĩ, trong màn đêm giống như một con cự thú phục trên vùng đất Quan Trung.

Bên bờ ao Thái Dịch sau điện Lân Đức, một mỹ phụ cung trang đứng dưới gốc dương liễu, nhìn ngắm mặt ao Thái Dịch gợn sóng lăn tăn.

Nàng lông mày ngài nhíu chặt, dường như đầy ắp tâm sự.

Một đôi mắt phượng, ánh mắt long lanh như nước mùa thu.

"Văn Tuyên đại ca, chàng rốt cuộc đã trở về..."

Mỹ phu nhân tự lẩm bẩm, trên mặt hiện lên một tia nhu tình.

Nàng trong tay cầm một phong mật báo, một lát sau như thể đột nhiên hạ quyết tâm, vò nát phong mật báo thành một cục giấy.

"Chàng yên tâm, năm đó chàng lưu lạc Xương Bình, Uyển nhi không cách nào bảo vệ chàng.

Ngày nay chàng đã trở lại, Uyển nhi coi như là liều tính mạng, cũng sẽ bảo vệ cha con chàng chu toàn, tuyệt sẽ không để người khác làm hại."

Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc về truyen.free, mọi hành vi sao chép không được phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free