Nghe Dương Thủ Văn gào thét một trận, Dương Thừa Liệt im lặng.

Hắn nằm xuống ở phía bên kia giường, tựa lưng vào thành giường, rất lâu không nói gì.

"Tê Giác, là lỗi của ta!"

Một lát sau, hắn lại ngồi dậy, trịnh trọng nói.

"Ta vốn muốn tìm cho con một tiền đồ tốt đẹp, cũng là muốn con từ bỏ thân phận họ Dương này. Ta đã quên lời dặn dò của A Cha, cũng không để ý đến thái độ của con. Chuyện này, là lỗi của ta! Ta xin lỗi con, được không?"

"Hừ!" Dương Thủ Văn nghe Dương Thừa Liệt xin lỗi, khẽ hừ một tiếng, nhặt đũa lên.

"Thật ra, nếu con không mang họ Dương, có lẽ sẽ tốt hơn nhiều."

"Con nói đi, nói đi!"

"Được được được, ta không nói." Dương Thừa Liệt cười khổ nói: "Thật ra, cho dù con bây giờ đồng ý đổi họ, e rằng cũng không được nữa."

"À?" Dương Thủ Văn dừng đũa lại, ngạc nhiên nhìn về phía Dương Thừa Liệt. Đúng vậy, hắn không hề có hứng thú với việc đổi họ. Thế nhưng chợt nghe Dương Thừa Liệt nói như vậy, vẫn cảm thấy có chút kỳ lạ.

Dương Thừa Liệt dùng tay cầm một cọng Ngưu liễu, cho vào miệng.

"Tê Giác, con biết vì sao ta muốn con đổi họ không?"

"Vì sao?"

"Cái họ này của con, cộng thêm cái tên này của con... Ta không biết nên nói thế nào, đối với con mà nói, e rằng sẽ là một gánh nặng."

"Có ý gì?"

"Con có biết không, năm đó A Ông con c��u Thái Tử một nhà xong, đã làm gì không?"

Dương Thủ Văn vẻ mặt mờ mịt, khẽ gật đầu nói: "Cái này con làm sao biết được? Khi đó, con hẳn là vẫn còn ngây dại mà."

"A Ông con cùng Thái Tử, đã định ra một mối hôn sự."

Lời nói ấy của Dương Thừa Liệt, tựa như một tiếng sấm sét nổ vang bên tai Dương Thủ Văn. Đôi đũa rơi xuống giường. Hắn há hốc miệng, nhìn Dương Thừa Liệt, nửa ngày không nói nên lời.

"Phụ thân, người nói là..."

"Ừm!" Dương Thừa Liệt lập tức lộ vẻ phiền muộn, "A Ông con đã từng nói qua. Ngày đó ông ấy cứu Thái Tử một nhà, vừa lúc gặp con gái của Thái Tử sinh ra. Còn con, khi đó lại vô duyên vô cớ cởi y phục trên người, đưa cho Thái Tử Phi để bọc Thái Tử nữ nhi. Nữ nhi của Thái Tử kia, cũng chính vì vậy mà được gọi là Khỏa... Ừm, Lý Khỏa Nhi! Lúc ấy Thái Tử rất cảm kích A Ông con. Nói rằng đợi tiểu nha đầu tên Khỏa Nhi kia lớn lên, sẽ gả cho con làm dâu."

Dương Thủ Văn há hốc mồm, lại phát hiện mình không nói nên lời.

Khỏa Nhi? Lý Khỏa Nhi? Trời đất của ta ơi!

Dương Thủ Văn cuối cùng cũng nhớ ra, 'Khỏa Nhi' chết tiệt trong mộng kia là ai.

An Lạc Công chúa, là An Lạc Công chúa?

Đây tuyệt không phải là một người dễ đối phó... Dương Thủ Văn nhớ rất rõ. Trong lịch sử, An Lạc Công chúa chính là Lý Khỏa Nhi. Ở hậu thế, rất nhiều người nói Dương Quý Phi là đệ nhất mỹ nữ Đại Đường, còn được liệt vào Tứ đại mỹ nhân. Nhưng căn cứ một số tư liệu liên quan ghi lại, đệ nhất mỹ nữ Đại Đường tuyệt không phải là Dương Quý Phi, mà là An Lạc Công chúa Lý Khỏa Nhi.

Lý Khỏa Nhi trong lịch sử, thanh danh vô cùng tệ hại.

Nàng xa hoa lãng phí vô độ, ngang ngược bá đạo, là Hoàng Thái nữ nổi tiếng của Đại Đường.

Sử sách ghi lại. Lý Khỏa Nhi trước gả cho con trai của Võ Tam Tư là Võ Sùng Huấn, sau đó lại gả cho con trai của Võ Thừa Tự là Võ Diên Tú.

Trong thời kỳ Đường Trung Tông trị vì, nàng lập phủ riêng, đặt quan chức. Can thiệp triều chính, mua chuộc quan tước.

Nghe nói, quan viên từ Tể Tướng trở xuống, đại đa số đều xuất thân từ môn hạ của nàng. Hơn nữa, Lý Khỏa Nhi quyền lực rất lớn, sinh hoạt xa x��. Vì muốn xây dựng những công trình đồ sộ, nàng chiếm đoạt ruộng đất của dân thường. Là Hoàng Thái nữ, nàng càng cùng mẫu thân Vi thị dùng thuốc độc giết Đường Trung Tông... Ư. Trong phim 《 Đại Minh Cung Từ 》 do đạo diễn Lý Thiếu Hồng làm đạo diễn, có miêu tả liên quan.

Tóm lại, đây không phải là một nữ nhân hiền lành an phận.

Lý Long Cơ phát động chính biến Đường Long, tru diệt An Lạc Công chúa, sau lại truy phế thành 'tà đạo thứ nhân'.

Dương Thủ Văn tuyệt đối không ngờ tới, chính mình vậy mà lại dính líu quan hệ với Lý Khỏa Nhi.

Tuy nhiên, như vậy thì việc hắn luôn gặp ác mộng, tựa hồ cũng có một lời giải thích hợp lý.

Lúc ấy, Dương Thủ Văn tuy còn ngây dại, nhưng ký ức kiếp trước vẫn còn giữ lại một phần. Hắn biết rõ Lý Khỏa Nhi chết thế nào, thế nên về sau rất nhiều năm, hắn đều mơ cùng một giấc mộng, mơ thấy người nữ nhân chạy trốn trong hoàng cung kia.

Người nữ nhân kia, chính là Lý Khỏa Nhi.

Mà cảnh tượng kia, chẳng phải là cảnh tượng xuất hiện trong phim 《 Đại Minh Cung Từ 》 mà hắn từng xem ở kiếp trước sao?

Nụ cười trên mặt Dương Thủ Văn có chút cứng đờ, nhìn Dương Thừa Liệt, một lát sau, khô khốc nói: "Phụ thân, người đừng đùa nữa."

"Ta đùa gì chứ?"

"Theo người nói như vậy, vậy con... con, con về sau chẳng phải là, không phải, không phải phò mã sao?"

Dương Thừa Liệt cười lạnh một tiếng: "Nếu Thái Tử có thể đăng cơ, con đương nhiên chính là phò mã."

"Ta không làm phò mã!" Dương Thủ Văn vỗ bàn kêu lớn, vẻ mặt hoang mang. Các phò mã của các triều đại, đặc biệt là phò mã của Đại Đường, tựa hồ đều không có kết cục tốt đẹp.

Quan trọng là, các Công chúa Đại Đường kia, hình như cũng không có ai là người dễ đối phó! Cái này, cái này, chuyện này... Con đây chẳng phải là tự tìm phiền phức sao?

Trong trí nhớ của Dương Thủ Văn, đời sau có một vở kinh kịch tên là 《Cày Tiền Cành》.

Nói về việc con trai của Quách Tử Nghi cưới một Công chúa. Nói rằng vị Công chúa kia xem như không tệ, nhưng có một lần hai người xảy ra tranh chấp, hắn trong cơn giận dữ đã đánh Công chúa, kết quả sau khi Quách Tử Nghi biết chuyện, sợ hãi đến mức liền trói hắn lại đưa đến triều đình.

Đừng đùa, vậy đâu phải là lấy Công chúa chứ! Rõ ràng chính là rước một bà cô về nhà thờ.

Dương Thủ Văn cũng không muốn chịu cái tội đó, đầu lắc như trống bỏi: "Con không muốn lấy Công chúa nào cả, con không làm cái phò mã đáng ghét kia."

Dương Thừa Liệt lại nhón một cọng Ngưu liễu cho vào miệng, vừa nhấm nháp vừa lẩm bẩm nói: "Con không muốn ư? E rằng không do con quyết định được."

"Có ý gì?"

"Biết vì sao ta muốn con đổi họ không?"

Dương Thừa Liệt nuốt cọng Ngưu liễu xuống, nhìn Dương Thủ Văn nói: "Thật ra, chuyện này vốn là Trịnh gia đề xuất trước đó! Con cũng biết, Trịnh gia ngày nay nhân tài hiếm hoi, tuy Trịnh Lượng, Trịnh Kiền những người này thiên tư không tệ, nhưng ở thế hệ Cửu thúc con, lại không có nhân vật nào đủ sức chống đỡ cục diện. Cho nên, Trịnh gia muốn con đổi họ, là để Trịnh gia hắn khởi động môn diện."

Nếu con đồng ý, Trịnh gia sẽ dốc toàn lực giúp con. Con phải biết, Trịnh gia hiện tại tuy có chút suy yếu, nhưng thực lực vẫn còn đó... Bọn họ muốn nâng đỡ con lên, cũng không khó.

Nói đến đây, Dương Thừa Liệt cười khổ nói: "Nếu ta vẫn còn ở Dương gia, sẽ không đáp ứng chuyện này. Thế nhưng ta hiện tại đã bị Dương gia xóa tên, không còn gì ngoài cái họ Dương trên danh nghĩa, lại không nhận được bất kỳ sự ủng hộ nào. Con văn võ song toàn, lại trọng tình trọng nghĩa, về sau nhất định sẽ có tiền đồ xán lạn. Ta thật sự không muốn nhìn con cứ thế biến mất ở trong sơn thôn này. Đương nhiên, một nguyên nhân khác chính là chuyện hôn nhân kiểu này của con... Nếu con sửa họ, ta liền có đầy đủ lý do để cự tuyệt. Đến lúc đó cho dù triều đình có nói đến, dùng thế lực của Trịnh gia cũng có thể qua mặt được. Thế nhưng bây giờ..."

"Hiện tại sao rồi?"

Dương Thừa Liệt cầm khăn vải trên bàn lau lau tay, nhìn Dương Thủ Văn, trên mặt lại lộ vẻ tiếc hận.

"Buổi trưa ta đi Trịnh gia, vốn muốn cùng Cửu thúc con thương nghị chuyện này. Thế nhưng Cửu thúc con lại chủ động nói rằng, chuyện đã thương nghị trước đây hết hiệu lực. Ta hỏi ông ấy vì sao? Ông ấy nói cho ta biết, ngày hôm qua Lạc Dương truyền đến tin tức, Thánh Thượng đã biết sự tồn tại của con, lại còn phái người đến đây, muốn đón con vào kinh thành."

Độc giả đang được thưởng thức bản dịch tinh túy này dưới sự bảo trợ của Tàng Thư Viện.