Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thịnh Đường Quật Khởi - Chương 251: Phật môn bí sự ( nhị )

Mối quan hệ giữa Huyền Thạc và Huyền Trang Pháp sư. Nghe thật kịch tính.

Dương Thủ Văn vốn dĩ vẫn cho rằng danh hiệu "sư đệ Huyền Trang" của Huyền Thạc chỉ là một mánh khóe, nào ngờ lại là sự thật.

Một đứa cô nhi được Huyền Trang Pháp sư thu dưỡng, vốn định bồi dưỡng thành truyền nhân y bát của mình.

Chẳng ngờ, chuyến tây du vừa đi mười chín năm, đến khi trở về, đứa cô nhi năm xưa đã thành đệ tử của người khác. Chắc hẳn lúc ấy Huyền Trang Pháp sư cũng vô cùng nén giận và nín thở, vì vậy dứt khoát đổi pháp danh cho Huyền Thạc, coi như là hoàn thành đoạn duyên phận ấy.

Thế nhưng, cũng may Huyền Thạc đã không trở thành đệ tử của Huyền Trang.

Nói cách khác, kết cục của hắn rất có thể sẽ giống như Biện Ky, trở thành vật hy sinh chính trị.

"A Súc Nô, năm đó khi ta ở Xương Bình, tổ phụ ngươi từng nhờ cậy ta, một ngày nào đó hãy dẫn ngươi vào môn hạ.

Nhưng khi đó, ta thấy ngươi tuyệt không phải người trong Phật môn, thế nên đã ước định với tổ phụ ngươi rằng, ngày sau ta sẽ thành toàn cho ngươi một đoạn nhân duyên."

"À?"

Dương Thủ Văn nghe xong không khỏi há hốc miệng.

Thành toàn nhân duyên?

Chẳng lẽ là muốn ta làm hòa thượng sao?

Hắn đang định mở miệng từ chối, Huyền Thạc lại nói: "Ngươi yên tâm, ta đã nói rồi ngươi không phải người trong Phật môn, càng sẽ không miễn cưỡng ngươi quy y tu hành. Cái duyên phận ta nói đây... Đợi thêm chút thời gian nữa, ngươi sẽ biết, tuyệt đối sẽ không có bất kỳ tai hại nào."

"Pháp sư, tiểu tử không hiểu."

"Cơ duyên này chưa đến, ngươi cũng không cần nóng lòng muốn biết."

Vẻ mặt Huyền Thạc Pháp sư với nụ cười cao thâm khó đoán ấy, lại khiến lòng Dương Thủ Văn đập loạn xạ. Hắn ấp úng, muốn hỏi thêm, nhưng lời đến khóe miệng, hắn lại nuốt trở vào. Dương Thủ Văn không thích việc hòa thượng hay nói chuyện "thiên cơ" gì đó! Huyền Thạc đã nói "cơ duyên chưa tới", chắc hẳn có hỏi hắn cũng sẽ không đưa ra một đáp án.

"Pháp sư, người đã là sư đệ của Huyền Trang Pháp sư, vì sao lại lưu lạc ở Xương Bình?"

Huyền Thạc nghe xong, cười ha hả.

"A Súc Nô, ta đây không phải là lưu lạc Xương Bình, mà là để tị nạn."

"Tị nạn?"

Huyền Thạc lộ vẻ hồi tưởng, sau một lúc lâu khẽ nói: "Năm Lân Đức thứ nhất, sư huynh sau khi dịch xong 《 Đại Bát Nhã Kinh 》, đã để lại bí truyền 《 Ngũ Chú 》 rồi viên tịch tại Ngọc Hoa Tự. Vốn dĩ, sau khi sư huynh viên tịch thì gió êm sóng lặng, nhưng ngoại giới chẳng hiểu sao đột nhiên lại đồn ra rằng trong 《 Ngũ Chú 》 bí truyền của sư huynh có ẩn giấu một bí mật to lớn. Bí mật ấy thậm chí liên lụy đến một kho báu của triều đại trước. Ta nghe được tin tức này liền suốt đêm chạy khỏi Trường An, du lịch khắp nơi."

"Có chuyện như vậy sao?"

Dương Thủ Văn nghe xong, lập tức hiếu kỳ hỏi: "Vậy rốt cuộc có hay không có kho báu đó?"

Huyền Thạc cười khổ nói: "Làm gì có kho báu nào, chẳng qua là những kẻ có ý đồ khác bịa đặt gây chuyện mà thôi. Ngươi cũng biết, từ lúc Thái Tông còn tại vị, đã luôn khuyên sư huynh hoàn tục, thậm chí hứa hẹn quan to lộc hậu, hy vọng sư huynh sẽ làm Kinh lược Tây Vực cho triều đình. Điều này đủ để thấy địa vị của sư huynh trong lòng Thái Tông. Thậm chí đến thời Cao Tông Hoàng đế, ngài cũng từng nhiều lần đề cập chuyện này, nhưng đều bị sư huynh dùng lý do tuổi già sức yếu mà từ chối... A Súc Nô, ngươi có biết điều này đại biểu cho điều gì không?"

Dương Thủ Văn vốn dĩ lộ vẻ mờ mịt, chợt lập tức tỉnh ngộ, khẽ nói: "Chẳng lẽ là lo lắng Pháp sư sẽ đoạn mất chính thống Đạo Nho của người khác?"

Trong mắt Huyền Thạc, hiện lên một tia dị sắc.

Hắn nhẹ nhàng gật đầu nói: "Trước đây ta nghe người ta nói phu nhân ngươi ngầm truyền nghiệp cho A Súc Nô, ta vốn dĩ không mấy tin tưởng.

Nhưng giờ xem ra..."

Huyền Thạc vừa nói vừa thở dài.

Ánh mắt hắn nhìn Dương Thủ Văn càng thêm nhu hòa, khẽ nói: "A Súc Nô cũng biết. Lúc Thái Tông tại vị, ngài không mấy ưa thích Phật môn. Khi đó, thiên hạ vừa dứt chiến loạn, khắp nơi hoang phế, cần thời gian phục hưng, thế nhưng lại có không ít phần tử bại hoại trong Phật môn. Họ giải thích sai Phật hiệu, thậm chí xung đột với luật pháp triều đình, khiến Thái Tông Hoàng đế có phần bất mãn và oán hận với Phật môn.

Sư huynh cũng chính vì nhận thấy điều đó, nên mới quyết định dịch nhiều bộ kinh Phật.

Đồng thời, ngài còn căn cứ luật pháp triều đình, tiến hành hạn chế đối với đệ tử cửa Phật, vì vậy đã nhận được sự tán thành của Thái Tông Hoàng đế."

Dương Thủ Văn càng nghe, càng cảm thấy kinh hãi.

Hắn mơ hồ cảm giác được, đoạn chuyện cũ mà Huyền Thạc kể này, dường như liên lụy đến một bí mật kinh thiên động địa trong Phật môn.

Huyền Thạc nói tiếp: "Vốn dĩ, sư huynh có chút coi trọng Biện Ky, vì vậy đã cho phép hắn nhập thế truyền pháp.

Ai ngờ, Biện Ky vừa mới nhập thế, đã bị liên lụy vào vụ án của Thái tử Lý Thừa Kiền, rơi vào kết cục luân hồi chuyển thế. Mà trong chuyện đó, lại có rất nhiều bóng dáng của các chi phái Phật môn xuất hiện. Nhận thấy điều này, sư huynh cũng không dám dễ dàng nhập thế nữa, mà dốc lòng ở Ngọc Hoa Tự phiên dịch kinh văn, chế định Phật tông luật pháp, để phổ biến trong Phật môn."

"Vậy thì..." Dương Thủ Văn dường như đoán ra điều gì đó.

Huyền Thạc cười gật đầu, "Ngũ Chú chính là căn bản của Phật luật đó, đến một ngày nào đó khi nó được phổ biến, tất sẽ ảnh hưởng đến lợi ích của Phật môn Trung Thổ.

Vì vậy, bọn họ đã bịa đặt lời dối trá, đồn rằng 《 Ngũ Chú 》 có liên quan đến kho báu của triều đại trước, khiến ta không thể không tạm thời tránh mũi nhọn, lưu vong trốn tránh khắp nơi. Mãi đến hai năm trước, ta nhận được lời mời của Võ Đại gia, lúc này mới quay về Lạc Dương, đặt chân tại chùa Hương Sơn."

Dương Thủ Văn nghe xong, không khỏi thở phào nhẹ nhõm.

Lâu sau, hắn đột nhiên hỏi: "Pháp sư, vậy lần này người trở về, chẳng lẽ không gặp nguy hiểm sao?"

Huyền Thạc cười nói: "Từ khi ta đặt chân chùa Hương Sơn, đã gặp phải ba lần tập kích. Nhưng cũng may chùa Hương Sơn này chính là nơi Võ Đại gia thường xuyên lui tới, cho nên mới giữ được ta toàn mạng. Chuyện này, ta chỉ kể cho ngươi biết. Còn duyên phận kia, thì có liên quan đến chuyện này."

Dương Thủ Văn hoảng sợ nói: "Pháp sư, người không phải là muốn ta đi phổ biến Phật luật đó chứ?"

Huyền Thạc nở nụ cười, "Cho dù ta có muốn ngươi đi phổ biến, cũng phải có đủ sức thuyết phục mới được. Trừ phi ngươi có thể xuất gia tu hành, nếu không thì làm sao có thể phổ biến Phật luật?"

Dương Thủ Văn lúc này mới thở phào nhẹ nhõm, nhưng đối với duyên phận mà Huyền Thạc nói, lòng hiếu kỳ lại tăng thêm mấy phần.

Hắn nghĩ nghĩ, vừa định mở miệng hỏi thêm, chợt nghe thấy bên ngoài thiền đường truyền đến một trận huyên náo và tiếng động hỗn loạn.

"Chuyện gì thế này?"

Dương Thủ Văn biến sắc mặt, lập tức đứng dậy.

Huyền Thạc cũng lộ vẻ nghi hoặc, nhưng sắc mặt bình tĩnh nói: "A Súc Nô, đừng hoảng sợ, chúng ta ra ngoài xem thử."

Thoạt nhìn, Huyền Thạc dường như đã tập thành thói quen.

Dương Thủ Văn cũng không còn căng thẳng nữa, cùng Huyền Thạc đi ra từ trong Phật đường.

Lúc này, bên trong chùa Hương Sơn đã loạn thành một mớ bòng bong.

Hơn trăm tên hắc y nhân xông vào trong chùa, bị hộ vệ nhà họ Tiết phát hiện. Những hộ vệ kia vừa thấy có người lạ xông vào, liền vội vàng tiến lên ngăn cản. Hai bên vừa chạm mặt, thậm chí không hề nói chuyện, đã lập tức giao chiến, chốc lát tiếng hô "Giết" vang trời.

Tiết Sở Ngọc, Địch Quang Viễn cùng những người khác vốn đang nghỉ ngơi trong thiện phòng, nghe thấy tiếng kêu bèn vội vàng đi ra xem xét rốt cuộc có chuyện gì.

Địch Quang Viễn càng cảm thấy vô cùng kinh ngạc, hắn vạn lần không ngờ, ở bên ngoài thành Lạc Dương rõ ràng lại xảy ra chuyện như vậy. Có lẽ vì binh mã canh gác không có mặt trong chùa, hắn cũng hoảng hốt, vội vàng nói với Tiết Sở Ngọc: "Ngọc Lang Quân, có thích khách!"

Tiết Sở Ngọc khẽ nhíu mày, chỉ hừ một tiếng, trên mặt bao phủ một tầng vẻ giận dữ.

"Người đâu, cản bọn thích khách lại cho ta, không được để lọt một tên nào!"

Mọi thăng trầm trong bản dịch này đều được chắp bút độc quyền bởi Truyen.free, kính mời chư vị đạo hữu cùng thưởng thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free