(Đã dịch) Thịnh Đường Quật Khởi - Chương 286: Vui mừng oan gia ( tam )
Trong tưởng tượng của Dương Thủ Văn, đại đoàn đầu hẳn phải giống như Cái Lão Quân, thân hình cường tráng, khí phách rộng rãi.
Nhưng khi hắn nhìn thấy Trầm Khánh Chi trong khoảnh khắc đó, không khỏi có chút mất thần sắc.
Trầm Khánh Chi này trông chừng khoảng bốn mươi, năm mươi tuổi, vóc dáng không cao, ước chừng chỉ hơn một mét bảy một chút, trông thấp bé mập mạp, khuôn mặt tròn trịa béo tốt, mang theo nụ cười như Phật Di Lặc. Một thân cẩm bào, trên tay xoay một đôi cầu ngọc khắc từ bạch ngọc dương chi. Nhìn thế nào, Trầm Khánh Chi này cũng giống như một thương nhân ở chợ Bắc.
"Tiểu nhân Trầm Khánh Chi, bái kiến Dương Đại Lang."
Trầm Khánh Chi vẻ mặt kinh hãi, vội bước nhanh hai bước đến trước mặt Dương Thủ Văn, cung kính hành lễ.
"Ngươi, là Trầm Khánh Chi?"
"Đúng vậy, tiểu nhân chính là Trầm Khánh Chi. Bất quá cũng có bằng hữu gọi tiểu nhân là Trầm Tiếu, Dương Đại Lang có thể tùy ý xưng hô."
Dương Thủ Văn nheo mắt lại, dò xét đối phương.
Người này, tựa hồ có chút thú vị!
Có lẽ đây chính là sự khác biệt giữa biên ải và Trung Nguyên.
Thành thị biên ải, nhiều kẻ dũng mãnh cường tráng, luật pháp không quá hà khắc, là thiên đường của những kẻ liều mạng. Ở đó, một Đại Đoàn Đầu kiêu ngạo, trước tiên cần có một đôi nắm đấm cứng rắn, nếu không căn bản không thể khiến những kẻ liều mạng kia cảm thấy e sợ. Về khí thế, nhất định phải chiếm thế thượng phong, tài năng hơn người, phải tâm ngoan thủ lạt, mới có thể đứng vững gót chân ở chốn biên ải.
Mà khu vực Trung Nguyên, tương đối bình yên hơn một chút, luật pháp lại hà khắc.
Nơi đây kẻ ngang ngược đông đúc, đặc biệt là ở thành Lạc Dương như vậy, càng là nơi quyền quý tụ họp.
Muốn làm Đại Đoàn Đầu kiêu ngạo ở đây, tài năng không quan trọng, khí thế cũng chẳng bận tâm, mấu chốt là phải học được sự khéo léo, ai có thể đắc tội, ai không thể đắc tội, và sau khi đắc tội thì nên giải quyết phiền phức ra sao. Cứ như vậy, cũng đã tạo ra những đặc điểm hoàn toàn khác biệt giữa Đại Đoàn Đầu hai nơi. Trầm Khánh Chi này, e rằng chính là một đại diện điển hình cho Đại Đoàn Đầu Trung Nguyên.
"Mời ngồi."
Dương Thủ Văn hiểu rõ điểm này, cũng liền thoải mái theo.
Hắn mỉm cười, chắp tay nhường chỗ ngồi.
Mà Trầm Khánh Chi kia thì vẻ mặt kinh hãi ngồi xuống, trên khuôn mặt tròn trịa béo tốt, mồ hôi lấm tấm tuôn chảy.
"Hôm nay tiểu nhân đi Hương Sơn tự, không có mặt ở chợ Bắc.
Vừa mới trở về, mới biết thủ hạ có kẻ mắt mù chọc giận lang quân. Tiểu nhân vừa nghe nói, liền nước cũng không kịp uống, vội chạy đến tạ tội cùng lang quân. Lần này đều là do tiểu nhân quản lý cấp dưới không nghiêm, kính xin lang quân thông cảm và xét lại..."
Nói xong, hắn liền đứng dậy, đi tới cửa nói: "Tiểu nhân có mang theo chút lễ vật, kính xin lang quân vui lòng nhận cho."
Trầm Khánh Chi khoát tay. Chỉ thấy bốn tráng hán mang theo một cái rương đi tới.
Đặt rương hòm xuống, Trầm Khánh Chi mở rương ra, chỉ thấy bên trong sắp xếp chỉnh tề tơ lụa và trăm nén vàng hình móng ngựa.
Dương Thủ Văn lại mỉm cười, nhìn Trầm Khánh Chi.
"Đại Đoàn Đầu hôm nay đi chùa Hương Sơn?"
"Đúng vậy."
"Vậy không biết Đại Đoàn Đầu có gặp Huyền Thạc pháp sư không?"
Trầm Khánh Chi trong lòng giật thót, lập tức có một cảm giác bất an.
Dương Thủ Văn đứng dậy, đi đến bên cạnh Trầm Khánh Chi, vỗ vai hắn một cái nói: "Đại Đoàn Đầu có lẽ còn chưa biết. Ta cùng Huyền Thạc pháp sư quen biết đã nhiều năm. Ha ha, trước khi ta vào Lạc Dương, Huyền Thạc pháp sư còn nhờ ta thăm hỏi ngươi."
"À?"
Dương Thủ Văn nói xong, đi đến trước rương hòm, nhìn vào bên trong.
"Ha ha, đều là bảo bối tốt, nhưng đáng tiếc ta không dám nhận."
Hắn quay đầu, nói với Trầm Khánh Chi: "Đại Đoàn Đầu. Chuyện hôm nay ở chợ Bắc, vốn dĩ ta cũng không có ý trách tội ngươi. Ngươi theo pháp sư ăn chay niệm Phật, đích thị là người từ thiện, lẽ nào lại có thể làm cái loại chuyện đập phá, gây thương tích đó sao? Ha ha, đó chính là muốn rơi vào địa ngục A Tỳ, chịu những cực khổ vô tận vì tội lớn... Thôi được rồi, số bảo bối này ngươi hãy mang về, xem như chưa có gì xảy ra. Lần sau nếu đến chùa Hương Sơn, xin hãy thay ta thăm hỏi Huyền Thạc pháp sư."
Dương Thủ Văn khoát tay, "Tòng Nghĩa!"
"Có mặt!"
"Tiễn khách!"
Dương Thủ Văn căn bản không cho Trầm Khánh Chi cơ hội mở lời, liền bước ra khỏi phòng khách.
"Lang quân dừng bước."
Trầm Khánh Chi lập tức hoảng hốt, muốn tiến lên ngăn cản.
Thế nhưng lại thấy Dương Tòng Nghĩa cùng hai lão bộc đi lên trước, cản hắn lại.
"Đại Đoàn Đầu, A Lang nhà ta hôm nay có chút mệt mỏi, sẽ không giữ Đại Đoàn Đầu ở lại."
"Chuyện này..."
Trầm Khánh Chi có chút chân tay luống cuống.
Nhìn hắn nhìn Dương Tòng Nghĩa cùng hai lão bộc phía sau, lại nhìn Dương Thủ Văn thì lúc này, bóng lưng Dương Thủ Văn đã khuất sau cánh cửa.
Trầm Khánh Chi không khỏi cười khổ một tiếng, "Số lễ vật này, lẽ nào lại mang đi?
Lão Lý, ngươi xem..."
Trầm Khánh Chi nhận ra Dương Tòng Nghĩa. Nhớ ngày đó Dương Tòng Nghĩa cùng một đám lão bộc mưu sinh ở đầu cầu Thiên Tân, cũng không ít lần va chạm với người của hắn. Khi đó, Dương Tòng Nghĩa vẫn còn họ Lý, một đám lão bộc kia càng hung ác, Trầm Khánh Chi đã chịu không ít thiệt thòi. Nếu không phải dựa vào thế lực ngầm thâm hậu của hắn, nói không chừng còn có thể bị Dương Tòng Nghĩa bọn họ đuổi khỏi chợ Bắc.
Dương Tòng Nghĩa cười nói: "Đại Đoàn Đầu, ta hôm nay đã vào cửa Dương gia, A Lang ban cho chúng ta họ Dương, về sau đừng gọi ta lão Lý nữa. Những lễ vật này, A Lang đã nói không muốn, Đại Đoàn Đầu dù có để lại, hắn cũng sẽ ném ra ngoài.
Mang đi đi!
A Lang nhà ta mắt sáng như tuyết, Đại Đoàn Đầu nếu muốn kết giao bằng hữu, A Lang tất nhiên vui mừng; nhưng nếu là... ha ha, xin mời."
Tiếng cười của Dương Tòng Nghĩa vừa dứt, sắc mặt lập tức thay đổi.
Trầm Khánh Chi cảm thấy có chút bất đắc dĩ, trong lòng càng âm thầm không ngừng than khổ.
Hắn bảo thủ hạ khiêng rương hòm ra ngoài, đến cửa thì do dự một chút rồi nói nhỏ: "Lão... Dương, làm ơn hãy chuyển lời đến lang quân, Trầm mỗ hôm nay thật sự là bất đắc dĩ, kính xin hắn thông cảm nhiều hơn. Việc cấp trên giao xuống, một đoàn đầu như ta sao dám cự tuyệt? Ngươi cũng biết, ở Lạc Dương này, Trầm Khánh Chi ta về cơ bản không lên được mặt bàn."
Dương Thủ Văn quay trở lại sân vườn, liền thấy Dương thị đang chỉ huy bốn nữ bộc Ba Tư dọn dẹp sen.
"Thím, cứ để lại đi."
Dương Thủ Văn đi lên trước, cười ha hả nói: "Cũng không cần dọn sạch hết tất cả lá sen. Ta còn đang nghĩ, đợi đến mùa hè, sẽ thưởng thức cảnh sắc 'Lá sen xanh ngát vươn tận trời, đóa sen hồng rực rỡ dưới nắng mai'. Nếu dọn sạch hết, há chẳng đáng tiếc sao."
Dương thị cười nói: "Ngươi cũng phải có thể ở lại đến lúc đó mới được chứ."
"Người trước trồng cây, người sau hưởng bóng mát, dù không nhìn thấy, cũng có thể mời người khác thưởng thức chứ."
"Ngươi ngược lại nhìn thông suốt đấy."
Dương thị vừa nói, nhẹ nhàng gõ trán Dương Thủ Văn một cái, liền quát bảo các nữ bộc Ba Tư dừng tay.
Mà lúc này, Dương Tòng Nghĩa đã đi tới.
"Hắn nói thế nào?"
Dương Thủ Văn chầm chậm đi tới hành lang gấp khúc ven hồ nước, nhẹ giọng hỏi.
Dương Tòng Nghĩa nói khẽ: "Trầm Khánh Chi không nói là ai, chỉ nói là cấp trên phân phó."
"Cấp trên phân phó?"
Dương Thủ Văn nghĩ nghĩ, gật đầu tỏ vẻ đã hiểu.
"Tòng Nghĩa, ngày mai thay ta đi thăm Trầm Khánh Chi một chuyến, đừng làm khó hắn, nói là Lý Lâm của Tuân Vương phủ vừa nhờ vả.
Còn nữa, đừng quá cứng rắn... Ta nghĩ Trầm Khánh Chi lúc này, e rằng cũng không được ổn lắm."
Mọi dòng chữ tinh túy nơi đây đều là thành quả lao động nghiêm túc, chỉ dành riêng cho truyen.free.