Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thịnh Đường Quật Khởi - Chương 345: Đường đi khó ( hạ )

Dương Thủ Văn đứng trong đình nghỉ mát, nhìn màn mưa dày đặc ngoài kia, không khỏi nhíu mày.

Ngày hôm ấy, hắn cùng Cao Tiển và đoàn người của Địch Quang Viễn hội họp, sau khi rời Lạc Dương liền một đường xuôi nam. Đến Nhữ Châu, hắn tạm biệt Địch Quang Viễn, lặng lẽ rời khỏi đại đội nhân mã, rồi vòng qua Trịnh Châu, đi Biện Châu, qua Tào Châu, sau đó tiến vào Từ Châu. Sở dĩ phải đi như vậy là để che mắt thiên hạ. Địch Quang Viễn bên kia sẽ cố ý giảm tốc độ, nhằm tranh thủ đủ thời gian để Dương Thủ Văn và những người khác có thể đi trước. Họ phải cố gắng đến trước khi Địch Quang Viễn tới Tô Châu, như vậy mới có thể dò xét tình hình thực tế ở Tô Châu, tránh để người khác che giấu sự thật khi đó.

Con đường này cũng là do Địch Nhân Kiệt tỉ mỉ thiết kế, trong triều hầu như không ai biết.

Chỉ là họ không ngờ rằng, khi sắp đến Bành Thành lại gặp một trận mưa to.

Bất đắc dĩ, họ đành phải trú mưa trong một đình nghỉ bên đường, tính đợi khi mưa tạnh sẽ tiếp tục lên đường.

Nhưng trận mưa này dường như không có ý định ngớt.

Mưa càng lúc càng lớn, khiến mọi người đều cảm thấy bồn chồn không yên.

Đây là một đình nghỉ nằm ở nơi giao nhau giữa sông Biện và Tứ Thủy, khá rộng rãi, có thể chứa được mười mấy người trú chân.

Tuy nhiên, đoàn người họ tổng cộng có hơn ba mươi người, nên phần lớn chỉ có thể trú ẩn ở cách đó mấy trượng để tránh mưa.

"Thanh Chi, xem ra, trận mưa này chốc lát e rằng chưa thể tạnh ngay được."

Dương Thủ Văn ngồi trên bậc thang đình nghỉ mát, nhẹ nhàng chải vuốt lông vũ trên người Đại Ngọc. Lông vũ của Hải Đông Thanh tiết ra một loại dầu nhờn tự nhiên, giúp nó chắn nước mưa. Tuy nhiên, dù vậy nó vẫn trông vô cùng chật vật, đứng trên cánh tay Dương Thủ Văn. Khi Dương Thủ Văn nhẹ nhàng vuốt ve trên người nó, nó phát ra từng đợt tiếng kêu rít lên như chim ưng đang làm nũng.

Từ khi rời Lạc Dương, Đại Ngọc dường như đã thoát khỏi gông cùm, trở nên phấn chấn hơn rất nhiều.

Nó vốn là chúa tể bầu trời, mặc dù ở Lạc Dương không ai ràng buộc nó, nhưng Đại Ngọc vẫn cảm thấy rất kìm nén.

Giờ đây, tâm trạng của nó dường như đã tốt hơn rất nhiều.

Lý Long Cơ từ trong đình đi tới, dùng một khối khăn lụa trắng sạch sẽ trải xuống đất, rồi thản nhiên ngồi xuống bên cạnh Dương Thủ Văn.

"Ta vừa hỏi lục lang, chẳng may hôm nay chúng ta phải ngủ giữa đồng hoang rồi."

Dương Thủ Văn nghe xong, cười khẽ.

"Chắc là không đâu!" Hắn ngẩng đầu nhìn sắc trời, nói khẽ: "Trận mưa này càng dữ dội thì càng không kéo dài quá lâu. Cứ chờ một chút xem, nói không chừng chốc lát nữa mưa sẽ tạnh, đến lúc đó chúng ta tiếp tục lên đường. Không nên quá nôn nóng."

"Thanh Chi, ngươi ngược lại thản nhiên thật đấy."

Lý Long Cơ nhịn không được liếc nhìn Đại Ngọc trên cánh tay Dương Thủ Văn, cười nói: "Chẳng lẽ ngươi không thấy lục lang và những người khác đều rất lo lắng sao, mà ngươi còn nhàn rỗi thong dong ở đây chải vuốt cho nó."

"Nếu không thì biết làm sao đây?"

"Cái này..."

Dương Thủ Văn chải vuốt xong lông vũ cho Đại Ngọc, rồi giơ cánh tay lên.

Đại Ngọc sải cánh lướt đi, rồi đậu trên lan can đình nghỉ mát.

"Quả là một con ưng phi phàm."

Lý Long Cơ bật ra tiếng tán thưởng.

Đối với con Hải Đông Thanh của Dương Thủ Văn, hắn cũng dần quen mắt.

Dọc đường đi, hắn từng tận mắt chứng kiến Hải Đông Thanh săn mồi ra sao, có thể nói là cực kỳ hung mãnh. Bất quá hắn không giống Tiết Sướng, cũng hiểu đạo lý quân tử không tranh giành vật yêu thích của người khác.

Quen mắt là một chuyện, Lý Long Cơ ngược lại không hề nảy sinh ý niệm muốn chiếm đoạt làm của riêng.

Dương Thủ Văn xoa xoa cổ, cười hỏi: "Nhắc mới nhớ, ta vẫn luôn thắc mắc, Tam Lang vô duyên vô cớ vì sao lại muốn theo đi mạo hiểm? Chuyến đi Tô Châu lần này e rằng không hề nhẹ nhàng. Nói không chừng, còn có thể gặp phải nguy hiểm tính mạng."

Lý Long Cơ khẽ nhếch khóe môi, "Thế thì hay lắm!

Suốt ngày quanh quẩn trong vương phủ, khó tránh khỏi có chút nhàm chán. Bên cạnh phụ vương đã có hai vị huynh trưởng của ta, càng không có cơ hội để ta thi thố tài năng. Lần này ra ngoài, ta cũng là muốn mở mang kiến thức. Kẻo sau này hồi tưởng lại, sẽ cảm thấy có chút vô vị."

Nụ cười của Lý Long Cơ rất sáng sủa, mang lại cho người ta cảm giác thân thiết.

Dương Thủ Văn không khỏi nhìn Lý Long Cơ thêm một cái, bất kể lời hắn nói là thật hay giả. Có được ý nghĩ này, ngược lại là đáng trân trọng.

"Đúng rồi, ta nghe nói ngươi đang tìm người?"

"Hả?"

Dương Thủ Văn nghi hoặc nhìn lại Lý Long Cơ.

Lý Long Cơ cười nói: "Nửa Lạc Dương đều biết, Dương Thanh Chi ngươi đang tìm một cô nương tên là Ấu Nương. Hắc hắc, nếu ngươi cứ như vậy, chẳng phải là phụ lòng ý tốt của phụ thân sao? Ta cảm thấy, bên Công chúa e rằng sẽ tức giận không thôi."

Vị Công chúa hắn nói, hẳn là An Nhạc công chúa.

Dương Thủ Văn mỉm cười, trầm giọng nói: "Ta vốn vô tình, không có ý định trèo cao; Công chúa nghĩ thế nào, có liên quan gì đến ta đâu?"

"Nói như vậy..."

Lý Long Cơ hai mắt sáng lên, nụ cười càng thêm chân thành.

"Tỷ tỷ của ta dung mạo nghiêng nước nghiêng thành, chẳng lẽ Thanh Chi không động lòng sao?"

Dương Thủ Văn lại hừ một tiếng: "Nghiêng nước nghiêng thành thì sao chứ, rốt cuộc chẳng phải cũng hóa thành hồng nhan xương trắng, biến thành một nắm bụi đất hay sao?"

"Nếu đã như vậy, vậy ngươi vì sao..."

Lý Long Cơ tròng mắt đảo nhanh một vòng, đang định mở miệng, lại nghe thấy có người từ phía sau gọi: "Thanh Chi, Tam Lang, mưa đã nhỏ hơn, chúng ta khởi hành thôi!"

"Mưa vẫn chưa tạnh hẳn sao?"

Lý Long Cơ đứng dậy, nghi hoặc hỏi.

Bùi Quang Đình từ một phía khác của đình nghỉ mát đi tới, trầm giọng nói: "Lục lang nói, lúc này chính là mùa mưa ở Từ Châu, e rằng rất khó mà tạnh hẳn. Trời sắp tối rồi, nhân lúc mưa nhỏ đi một chút, chúng ta tranh thủ đi thêm một đoạn, cố gắng tìm một nơi có thể nghỉ chân trước khi trời tối. Nếu không, nhiều người như vậy thật sự sẽ phải ngủ ngoài đồng hoang đấy."

Mưa, không biết tự lúc nào, đã nhỏ dần.

Dương Thủ Văn gật đầu tán thành, nói với Lý Long Cơ: "Cao Lục Lang nói có lý, chúng ta không bằng nhân lúc này mà đi thêm một đoạn đường."

"Cũng tốt, vậy chúng ta mau chóng khởi hành."

Lý Long Cơ ngược lại không hề dây dưa quá nhiều vào vấn đề này, đứng dậy liền vẫy tay gọi người hầu.

Người hầu của hắn là một nam tử dáng người không cao, nhưng lại vô cùng vạm vỡ, hùng tráng.

Khuôn mặt tròn trịa, mọc một bộ râu quai nón rậm rạp, toát ra khí khái hung hãn. Mũi nhỏ, mắt nhỏ, cùng một đôi mày rậm. Hắn dắt một con ngựa ô phi nhanh tới bên ngoài đình nghỉ mát, rồi cầm ô giấy dầu chạy tới.

Dương Thủ Văn nhớ rõ, người này tên là Vương Mao Trọng, là người Cao Ly.

Trước đây, do người trong nhà phạm tội, cả nhà bị sung vào quan phủ làm nô bộc, sau này được Lý Long Cơ coi trọng, giữ lại bên mình.

Người này, quả là một nhân vật hung hãn.

Trước kia Dương Thủ Văn từng tận mắt thấy, hắn dùng một cây mâu sắt, sống sờ sờ đâm chết một con heo rừng, hiện lộ thần lực không gì sánh kịp.

Lý Long Cơ tiếp lấy ô giấy dầu, nhanh nhẹn lên ngựa.

Mà bên kia, Dương Mạt Lỵ dắt Đại Kim tới, Dương Thủ Văn cũng theo đó lên ngựa.

Hắn thò tay, gọi Đại Ngọc tới, rồi đặt trước ngực.

Lúc này Cao Tiển và mấy người khác cũng lần lượt đi tới, người lên ngựa, người lên xe, rồi giữa những tiếng thúc giục dồn dập, bất chấp mưa nhỏ tiếp tục lên đường.

Quả nhiên như Cao Tiển đã đoán, mưa vẫn lẹt xẹt, không có dấu hiệu tạnh.

Con đường cũng do mưa mà trở nên vô cùng lầy lội, đến nỗi khi mọi người tiến lên, tình huống ngựa bị sa lầy liên tục xảy ra. Có hai con ngựa vì lỡ chân sa vào vũng bùn, thậm chí liên lụy đến kỵ sĩ trên lưng ngựa cũng bị chút vết thương nhẹ.

"Lục lang, cứ thế này thì không ổn đâu, chúng ta phải mau chóng tìm một nơi trú mưa."

Chu Lợi Trinh thò đầu ra khỏi xe ngựa, gọi lớn Cao Tiển.

Cao Tiển cũng cảm nhận được điều này, đưa tay che mắt nhìn về phía xa, lớn tiếng nói: "Phía trước dường như có một thị trấn, mọi người cố gắng chịu đựng thêm chút nữa, đêm nay chúng ta sẽ nghỉ đêm tại thị trấn đó."

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free