(Đã dịch) Thịnh Đường Quật Khởi - Chương 406: Du Tiên Cung ( năm )
"Tên tiểu tử này, sao lại còn biết tiếng An Nam?" Minh Thập Tam liếc nhìn Dương Thủ Văn, khóe miệng khẽ nhếch.
Bùi Mân trong lòng tuy cũng cảm thấy ngạc nhiên, nhưng trên mặt lại hiện vẻ trấn định, bật cười ha hả, nắm tay Dương Thủ Văn dẫn vào trong.
"Bọn họ vừa nói gì v���y?" Đợi rời xa khu rừng, chung quanh không một bóng người, Dương Thủ Văn nhịn không được hỏi.
"Họ nói, sao ngươi lại cao lớn như vậy?" Người An Nam thể hình nhỏ bé, loại thân cao gần sáu thước, tức gần 180 cm như Dương Thủ Văn, quả thực được xem là người cao.
"Vậy ngươi trả lời thế nào?"
"Ta nói ngươi là kẻ chỉ biết ăn rồi ỉa, ngu xuẩn vô dụng."
"Ngươi..."
"Thôi, chúng ta sắp vào cốc rồi, đừng nói chuyện nữa." Minh Thập Tam trừng Dương Thủ Văn một cái, rồi nhẹ giọng nói.
Phía trước, hiện ra một cửa thung lũng. Đó là một khe núi giữa hai ngọn núi, thoạt nhìn như một cánh cửa lớn.
Miệng hang vô cùng kín đáo, không biết năm đó Tôn Ân đã tìm ra nơi này bằng cách nào.
Thế nhưng, đến miệng hang rồi, Dương Thủ Văn rõ ràng cảm nhận được, nơi đây canh giữ vô cùng nghiêm ngặt.
Hắn không khỏi cau mày, vì phát hiện địa hình cửa cốc khá hiểm trở, không thích hợp cho đại quân hành động. Hơn nữa, bốn phía rừng rậm che chắn, nếu quan quân tìm được nơi này, muốn đánh vào cốc cũng chẳng dễ dàng gì.
Nhịn không được liếc nhìn Minh Thập Tam, lại thấy nàng vẻ mặt bình thản.
Cảm nhận được ánh mắt Dương Thủ Văn, Minh Thập Tam quay đầu, gật nhẹ đầu. Không hiểu sao, trái tim đang lo âu của Dương Thủ Văn bỗng nhiên bình tĩnh trở lại. Hắn hít một hơi thật sâu, bước nhanh hai bước, đi theo Bùi Mân.
Khi vào cốc, họ lại gặp phải kiểm tra.
Nhưng Bùi Mân vốn là người cũ ở đây, nên ứng phó tự nhiên.
Hơn nữa có Minh Thập Tam phối hợp, thỉnh thoảng kể vài câu chuyện cười, nên sự chú ý của các thủ vệ không đặt lên người Dương Thủ Văn. Sau khi kiểm tra xong, ba người tiến vào dụ cốc. Tim Dương Thủ Văn đập thình thịch liên hồi.
Bởi vì hắn nhìn thấy, dưới vách đá dốc đứng đối diện cửa cốc, trong một đống phế tích, có một cửa hang tối đen như mực.
Cửa động cao chừng hai mét, hai bên vách đá cắm hai ngọn đuốc cháy rực.
Dương Thủ Văn hơi híp mắt, nhìn sang Bùi Mân.
Bùi Mân lập tức gật đầu, ý nói: Chính là nơi này!
Hít một hơi thật sâu, Dương Thủ Văn điều hòa lại cảm xúc. Ròng rã một tháng trời tìm kiếm, cuối cùng đã tìm thấy bảo tàng Hoàng Thái!
Tuy nhiên, hắn biết rõ, đây chỉ là khởi đầu.
Sau đó, phải nghĩ cách ngăn chặn đối phương đốt cháy cung điện dưới lòng đất, chờ đợi viện binh đến, sẽ là một việc vô cùng vất vả và nguy hiểm. Tính toán những người trợ giúp bên cạnh, ngoài Minh Thập Tam và Bùi Mân, chỉ còn Dương Tư Úc và Minh Tú hai người.
Với năm người bọn họ, liệu có giữ vững được không?
Trong khoảnh khắc, Dương Thủ Văn lại không khỏi bất an trong lòng.
Đúng lúc này, từ trong sơn động đi ra mấy người.
Người cầm đầu vừa thấy Bùi Mân, lập tức tiến đến đón.
Hắn trêu đùa Bùi Mân vài câu, ánh mắt liền đổ dồn lên Dương Thủ Văn và Minh Thập Tam. Trong miệng bô bô, không biết đang nói gì. Bùi Mân sắc mặt rõ ràng thay đổi, vội nói vài lời, nhưng không khiến đối phương đổi sắc.
"Hắn muốn chúng ta vào trong giúp, Tiểu Bùi phản đối, đối phương tức giận." Minh Thập Tam hạ giọng, ghé sát tai Dương Thủ Văn giải thích.
Khoảng cách hai người rất gần, Dương Thủ Văn càng cảm nhận rõ hơn luồng hơi thở thơm ngát tựa hoa lan từ miệng Minh Thập Tam, cũng khiến lòng hắn như có nai con nhảy loạn.
Thân phận của người kia, hiển nhiên cao hơn Bùi Mân.
Bùi Mân dường như hơi bối rối, quay đầu nhìn lại, đã thấy Dương Thủ Văn như vô tình, khẽ gật đầu với mình.
Hắn làm ra vẻ tức giận, hung hăng nghiêng người tránh ra.
Người kia liền tiến đến, vẫy tay về phía Dương Thủ Văn và Minh Thập Tam, nói vài câu tiếng An Nam thổ ngữ.
Minh Thập Tam vội vàng lên tiếng đáp ứng, sắc mặt người kia mới dịu lại.
Mục đích của Dương Thủ Văn vốn là muốn vào cung điện dưới lòng đất. Hiện tại đã có người muốn bọn họ vào giúp, cũng coi như vừa lòng. Phiền toái duy nhất là Bùi Mân không thể đi theo họ nữa. Nhưng không sao cả, đến lúc đó tùy cơ ứng biến là được.
Minh Thập Tam đi phía trước, Dương Thủ Văn đi phía sau.
Hai người một trước một sau, lướt qua Bùi Mân.
"Tìm Lão Dương, tập hợp lưu dân, canh giữ cửa động, chờ viện quân." Dương Thủ Văn dùng giọng chỉ hai người có thể nghe thấy dặn dò một câu, sau đó bước nhanh hai bước, đuổi kịp Minh Thập Tam.
Bùi Mân hít s��u một hơi, cố gắng trấn tĩnh lại.
Hôm nay quả thực có chút không thuận lợi, trước đó là Kế Lão Thực phát hiện sơ hở, bây giờ lại gặp Cam Xuân Đường cản đường. Cam Xuân Đường này cùng Cam Lê đều là tùy tùng của Cam Nương Tử. Địa vị của hắn thậm chí cao hơn Cam Lê, nắm giữ đội thân vệ An Nam trong sơn cốc, thuộc hạ lại tập hợp không ít dân liều mạng trong giang hồ...
Người này có quan hệ không tốt với Minh Tú, thêm việc dưới trướng hắn có một đám dân liều mạng, nên đã lấn át Minh Tú.
Chỉ là, Minh Tú hôm nay giả trang Đỗ Tử Đằng, bối cảnh dường như cũng không đơn giản.
Vì vậy, trong một số thời điểm, Cam Nương Tử rất coi trọng Minh Tú, điều này khiến Cam Xuân Đường trong lòng vô cùng không vui.
Hôm nay cướp đi người của Minh Tú, xem như đánh vào mặt Minh Tú. Cam Xuân Đường trong lòng có chút đắc ý, dẫn Dương Thủ Văn và Minh Thập Tam hai người, tiếp tục quay trở lại cung điện dưới lòng đất. Hắn vừa đi phía trước, vừa xí xô xí xào nói gì đó.
Minh Thập Tam thì chỉ đáp lại chiếu lệ, vẻ mặt vâng vâng dạ dạ.
"Lão Dương, xảy ra chuyện rồi!" Bùi Mân mặt hoảng hốt, chạy vào trong trướng bồng của Dương Tư Úc.
Trong trướng bồng đèn đóm lờ mờ, Dương Tư Úc đang khoanh chân ngồi trên đệm chăn dày, dùng một mảnh vải mềm lau sạch một thanh hoành đao.
Ánh nến, theo vết đao, phản chiếu ra một vòng ánh sáng.
Nghe tiếng Bùi Mân, hắn ngẩng đầu, nhìn sang Bùi Mân.
"Chinh Sự Lang đâu?"
"Ta đã đưa Chinh Sự Lang vào trong cốc, nhưng bị Cam Xuân Đường chặn lại. Hắn muốn Chinh Sự Lang đi giúp hắn, ta tuy không đồng ý, nhưng hắn quả thực rất cường ngạnh, cứng rắn kéo Chinh Sự Lang đi."
"Hồ đồ!" Dương Tư Úc giận tím mặt, quát lên: "Hắn có cường ngạnh đến mấy thì sao, trở mặt là được! Chinh Sự Lang không biết tiếng An Nam, bị hắn kéo đi, chẳng phải nguy hiểm sao? Ngươi tiểu tử này ngày thường cơ linh, sao lúc này lại hồ đồ vậy?"
"Đồng bạn của Chinh Sự Lang hiểu tiếng An Nam."
"Hả?" Dương Tư Úc khẽ giật mình, rồi lại tiếp tục ngồi xuống.
"Đồng bạn kia là thuộc hạ của Minh Công tử, tinh thông tiếng An Nam, hơn nữa thân thủ không tầm thường. Lúc Chinh Sự Lang rời đi, đã từng thấp giọng dặn dò ta: 'Tập hợp lưu dân, giữ cửa động, chờ viện quân...' Ta liền vội vàng tìm ngươi đến bàn bạc việc này."
So với Dương Tư Úc, Bùi Mân quả thực còn có vẻ hơi non nớt.
Dương Tư Úc ánh mắt ngưng trọng, trầm giọng nói: "Nói vậy, Chinh Sự Lang lần này lên đảo, là hành động đơn độc? Viện quân trong chốc lát sẽ không đến... Ừm, việc này còn cần suy tính kỹ càng, ta phải đi tìm Minh Công tử, tin rằng hắn sẽ có quyết đoán. Tiểu Bùi, ngươi ở đây trông coi, sau khi trời sáng, ngươi tìm cách ra khỏi cốc, chờ đợi viện quân đến."
"Vâng!" Bùi Mân gật đầu, tỏ vẻ đã hiểu.
Dương Tư Úc liền đứng dậy, thu hoành đao vào vỏ, cất bước nhanh chóng rời đi.
Thế nhưng, không lâu sau khi hắn rời đi, Bùi Mân liền chạy ra. Chỉ là Dương Tư Úc đã bặt vô âm tín, Bùi Mân nhanh chóng giậm chân một cái, rồi hung hăng tự tát mình một cái, "Quên nói chuyện của Kế Văn và bọn họ cho Lão Dương rồi..."
Đây là bản dịch trọn vẹn, chân thực, được biên soạn riêng cho truyen.free.