(Đã dịch) Thịnh Đường Quật Khởi - Chương 467: Từ nay về sau trên đời không còn An Nhạc ( bảy )
Cao Lực Sĩ chững lại, quay đầu nhìn Dương Thủ Văn, trên gương mặt non nớt hiện lên nụ cười rạng rỡ.
"Dương quân, ngươi là người đầu tiên không xem ta là hoạn quan, mà xem ta là bằng hữu." Hắn nói nhỏ: "Công chúa đối với nô tài ân tình sâu nặng, Dương quân cũng chưa từng xem thường ta, tiểu Cao nguyện ý xả thân vì nghĩa."
Lòng Dương Thủ Văn không khỏi khẽ run lên.
Hắn đi nhanh hai bước, thấp giọng nói: "Tiểu Cao, chuyện này từ giờ trở đi, không còn bất kỳ liên quan nào đến ngươi. Một khi ta rời đi, ngươi cứ thật thà trình báo với Dịch Đình, nói là ta ép buộc ngươi, như vậy tổng sẽ có thể thoát thân."
Dương Thủ Văn biết rõ, lần này hắn tự tiện trốn khỏi ngục Đông Thành, tội chết khó tránh. Đây tuyệt đối không phải chuyện nhỏ!
Nếu như nói trước đó hắn từ hôn là làm mất mặt thái tử, thì lần này, chính là xâm phạm luật pháp triều đình. Chắc hẳn Võ Tắc Thiên cũng sẽ không tiếp tục dung thứ cho hắn nữa, đến lúc đó, hắn tất sẽ chỉ còn đường chết. Hắn cũng không sợ những điều này, chỉ cần có thể khuyên Lý Khỏa Nhi hồi tâm chuyển ý, cho dù chết, hắn cũng không hề hối tiếc. Chỉ là, những bằng hữu đã vì giúp hắn mà không tiếc mạo hiểm mang tội chém đầu...
Minh Tú khả năng sẽ khá hơn một chút. Coi như hắn có bại lộ, đến lúc đó bằng thân phận con cháu danh gia vọng tộc của hắn, nhiều nhất là tội chết có thể miễn, nhưng tội sống khó thoát; Dương Tư Úc cũng vậy, sau khi nhận được lời cầu cứu của hắn, không nói hai lời đã ra tay tương trợ, có thể thấy cũng là người có tâm huyết. Bất quá, hắn cũng có thể có cách thoát thân, chớ đừng nói chi là phía sau hắn còn có Thượng Quan Uyển Nhi.
Càng nghĩ, người gặp kết cục thảm nhất, e rằng chính là Cao Lực Sĩ.
Hắn trong cung không có thế lực chống đỡ, mặc dù có một người nghĩa phụ, nhưng vào lúc này, Cao Duyên Phúc e rằng cũng sẽ không giúp đỡ hắn.
Một khi bị phát hiện, hắn sẽ có kết cục vô cùng thê thảm.
Cao Lực Sĩ nghe được Dương Thủ Văn những lời này, lại dừng bước.
"Dương quân, nô tài mặc dù thân thể tàn khuyết, nhưng cũng biết rõ một chữ 'nghĩa'. Công chúa từng là chủ nhân của nô tài, nô tài há lại có thể phản bội nàng? Dương quân lần này, mạo hiểm vì Công chúa. Nô tài dù có gánh chút phong hiểm thì có đáng là gì? Chỉ cần Công chúa được viên mãn, nô tài liền thỏa mãn! Nếu Dương quân có thể cùng Công chúa kết nên lương duyên tốt đẹp, đến lúc đó dù nô tài có chết, cũng sẽ mãn nguyện trong lòng... Cho nên, xin Dương quân không cần bận tâm đến nô tài."
Không hổ là tâm phúc được Lý Long Cơ xem trọng trong lịch sử.
Không nói gì khác, chỉ riêng lòng trung thành này, đổi lại là Dương Thủ Văn cũng sẽ thêm phần tín nhiệm đối với hắn.
Dương Thủ Văn không nói gì nữa, chỉ gật đầu với Cao Lực Sĩ. "Yên tâm đi, dù là ta liều cái mạng này, cũng muốn khiến Công chúa hồi tâm chuyển ý."
Trên mặt Cao Lực Sĩ, lập tức hiện lên nụ cười rạng rỡ.
Hắn cũng không có tiếp tục nói nhiều, quay người tiếp tục dẫn đường.
Con đường thông đạo Đông Thành này âm u mà dài hun hút. Hai người một trước một sau, đi tới ngoài cửa Thừa Phúc, Cao Lực Sĩ lấy ra thẻ bài, đưa cho người gác cửa Thừa Phúc, sau đó khoát tay ra hiệu Dương Thủ Văn rời đi. Dương Thủ Văn khẽ gật đầu với hắn. Sải bước qua khe cửa thành đi ra ngoài. Khi hắn đi đến ngoài thành, đột nhiên dừng bước lại, quay lại nhìn.
Ngọn đèn dầu dưới cửa thành lập lòe, ánh sáng mờ mịt. Dương Thủ Văn mờ ảo thấy được Cao Lực Sĩ đứng ở bên trong cửa, trên gương mặt ấy hiện lên nụ cười vui vẻ...
Trong lòng, đột nhiên trở nên hơi trầm trọng.
Vì khuyên bảo một người hồi tâm chuyển ý, mà lại khiến bao người rơi vào hiểm cảnh? Liệu có đáng không?
Dương Thủ Văn cảm thấy đầu óc mình lập tức trở nên hỗn loạn.
Hắn đứng ngoài cửa Thừa Phúc, do dự. Tuy nhiên, đã đến nước này, hắn dường như cũng không còn đường lui nào khác.
Nghĩ tới đây, Dương Thủ Văn hít sâu một hơi, để bản thân trấn tĩnh lại.
Sải bước tiến về phía trước. Từ đằng xa, có thể trông thấy bờ sông Lạc Thủy.
Dương Thủ Văn dựa theo ước định từ trước, đi vào bến tàu, đã thấy Dương Tòng Nghĩa và Dương Tồn Trung hai cha con đang đi tới.
Dương Tòng Nghĩa đem một chiếc áo choàng đen đưa cho Dương Thủ Văn, thấp giọng nói: "Lang quân, tình hình trong thành có biến, e rằng không thể rời đi qua cửa thành. Bất quá A Lang đã có sắp xếp. Trầm Khánh Chi đang đợi ở Thiên Tân Kiều, chúng ta theo hắn ra khỏi thành."
Sau khi trở lại Lạc Dương, Dương Thủ Văn là lần đầu tiên nhìn thấy Dương Tồn Trung. Mấy tháng không gặp hắn, nhìn qua thì gương mặt không có gì thay đổi lớn, nhưng thân hình lại trở nên vạm vỡ hơn nhiều.
Khác với Dương Tòng Nghĩa, Dương Tồn Trung tiến lên, khom người nói: "A Lang, xin mời đi theo ta."
Dương Tòng Nghĩa xưng hô Dương Thừa Liệt là 'A Lang', là bởi vì tuổi tác của hắn, xưng hô Dương Thừa Liệt là A Lang sẽ thích hợp hơn một chút. Mà Dương Tồn Trung thì khác, ngay từ đầu, hắn đã xem Dương Thủ Văn là chủ nhân, cho nên vẫn xưng hô Dương Thủ Văn 'A Lang'.
Dương Thủ Văn cũng không chần chờ chút nào, khẽ gật đầu, nhận lấy chiếc áo choàng từ tay Dương Tòng Nghĩa, rồi khoác lên người.
Cổ áo chiếc áo choàng rất cao, vừa vặn che kín khuôn mặt Dương Thủ Văn. Đồng thời, Dương Tồn Trung còn đưa cho một chiếc mũ trùm đầu, che giấu hoàn toàn hình dạng Dương Thủ Văn.
Hai người dẫn Dương Thủ Văn đi tới đầu cầu Thiên Tân, tụ họp cùng Minh Lễ.
"Ta đã sai người canh chừng Trầm Khánh Chi, hắn hôm nay rất thành thật, sẽ không giở trò gì đâu."
Bởi vì Dương Tòng Nghĩa cùng Dương Tồn Trung là người của Đồng Mã Mạch, cho nên cũng không thích hợp xuất đầu lộ diện. Hành vi của Dương Thủ Văn, nói thật có chút phạm vào điều cấm kỵ. Nếu lôi người của Đồng Mã Mạch ra, sẽ không hay, cả Dương gia trên dưới cũng sẽ gặp nạn theo.
Cho nên, nhiệm vụ giám sát Trầm Khánh Chi, cũng như tiếp xúc với hắn, được giao phó cho Minh Lễ.
"Các ngươi, sao bây giờ mới đến?"
Vừa thấy Minh Lễ, giờ cấm đêm lập tức sắp bắt đầu. Tiếng trống canh đã bắt đầu vang vọng khắp các con phố, nếu tiếng trống vang lên, bị người phát hiện hắn đi lại trên đường, có thể sẽ gặp phiền phức.
Cho nên hắn nhìn thấy Minh Lễ mang theo một người được che kín mít đi tới, vội vàng đón lấy.
"Tất cả sắp xếp xong xuôi?" Minh Lễ trầm giọng hỏi.
Trầm Khánh Chi vẻ mặt đau khổ trả lời: "Ôi chao tổ tông! Tuy ta không biết các ngươi là ai, nhưng cũng biết các ngươi không dễ chọc. Ta còn muốn sống, làm sao dám lơ là? Lên thuyền trước đi, chúng ta liền lập tức xuất phát... Nếu như lại trễ một chút, e rằng sẽ khó lòng giải quyết."
Minh Lễ gật đầu, quay sang nói với Dương Thủ Văn: "Công tử yên tâm, ngoài thành chúng ta đã sắp xếp người tiếp ứng, mong công tử bảo trọng."
Dương Thủ Văn không nói gì, chỉ khẽ gật đầu với hắn.
Minh Lễ lúc này mới lại quay người đối với Trầm Khánh Chi nói: "An toàn hộ tống công tử ra khỏi thành, tự nhiên sẽ không thiếu phần lợi lộc của ngươi. Nếu ngươi dám giở trò, ta có thể cam đoan, cả nhà bốn mươi ba miệng ăn trên dưới của ngươi, đừng hòng có ai sống sót, hiểu chưa?"
Trầm Khánh Chi không ngừng xoa nắn thái dương, cười khổ nói: "Đại nhân cứ yên tâm, ta thật sự không dám giở trò."
Vừa nói, hắn khom người vái lạy, mời Dương Thủ Văn đi xuống dọc theo cầu, rồi lên một chiếc thuyền nhỏ dưới cầu.
"Công tử, bảo trọng."
Minh Lễ ở trên bờ, tạm biệt Dương Thủ Văn lần nữa.
Dương Thủ Văn chắp tay với hắn, liền ngồi xuống, lại vươn tay về phía Trầm Khánh Chi, dùng ngón tay gõ nhẹ vào hắn, ý bảo: "Lái thuyền."
Đông - đông - đông - đông ——
Tiếng trống canh lại vang lên khắp phố phường, đã là hồi thứ năm rồi. Trầm Khánh Chi không dám trì hoãn, vội vàng khoát tay ra hiệu người chèo thuyền lái đi.
Thuyền nhỏ trong tiếng trống canh, dọc theo dòng Lạc Thủy rộng lớn đi về hướng đông, rất nhanh, liền biến mất vào màn đêm thăm thẳm...
Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ Truyen.Free, xin đừng sao chép dưới mọi hình thức.