Quan hệ thầy trò thời cổ đại khác xa so với quan hệ thầy cô – học trò của các thế hệ sau này. Một ngày làm thầy, cả đời làm cha. Tám chữ này nghe có vẻ khoa trương, nhưng ở một mức độ nào đó, nó đã thể hiện được sự coi trọng của người xưa đối với mối quan hệ thầy trò. Nếu không, trong "thiên địa quân thân sư" và "tam cương ngũ thường", vị trí của sư phụ sao lại được xếp cao như vậy?

Nhận một danh tướng như vậy làm đồ đệ, cảm giác không tệ, nhưng điều đó cũng mang lại áp lực cực lớn cho Dương Thủ Văn. Hắn vốn không phải loại người vô tâm vô phế. Nếu Phong Thường Thanh trong tương lai không thể xuất chúng vượt bậc, thì vị sư phụ này của hắn ắt sẽ trở thành tội nhân.

"Sửu Nô, con đã muốn bái ta làm thầy, ta cũng đã đồng ý rồi. Thế nhưng có vài lời ta cần nói rõ cho con... Con rất thông minh, chắc hẳn cũng đoán được lần này ta đến Tây Vực là để giải quyết một chuyện vô cùng trọng yếu. Việc này có thể sẽ gặp nguy hiểm... Bởi vậy, sáng sớm ngày mai, ta sẽ đưa con về Câu Lục Thành. Đợi khi mọi chuyện của ta giải quyết xong, ta sẽ trở lại Câu Lục Thành tìm con, đến lúc đó sẽ dẫn con cùng ông ngoại trở về Trung Nguyên."

Dương Thủ Văn đương nhiên có ý tốt, nhưng không ngờ lại chọc giận Phong Thường Thanh.

"Sư phụ nói lời này là có ý gì ạ? Sửu Nô đã bái người làm thầy làm cha, tự nhiên muốn cưỡi ngựa theo hầu, cùng đi theo người. Đạo lý nào có chuyện sư phụ gặp nguy hiểm, đệ tử lại trốn ở một bên? Sư phụ đã thu Sửu Nô làm đồ đệ, Sửu Nô tất phải đi theo sư phụ. Hơn nữa, Sửu Nô lớn lên ở An Tây, hiểu rõ An Tây hơn ai hết. Có lẽ không giúp được việc gì lớn lao, nhưng cũng có thể làm một vài việc nhỏ cho sư phụ. Sư phụ đã nhận Sửu Nô, thì xin người đừng nói đến chuyện đuổi Sửu Nô trở về nữa."

Tiểu tử này còn khá ương bướng!

Dương Thủ Văn chẳng những không tức giận, mà nhìn ánh mắt Phong Thường Thanh, cũng trở nên hơi khác lạ...

"Cũng phải, nếu đã như vậy, thì con cần phải theo sát ta cho tốt, kẻo đến lúc đó ta lại phải phân tâm chiếu cố con."

"Sư phụ cứ yên tâm, Sửu Nô lớn lên ở An Tây, tuy tay trói gà không chặt, nhưng cũng có chút bản lĩnh tự vệ."

"Hả?"

Phong Thường Thanh nhoẻn miệng cười một tiếng, rồi mở gói đồ Mã Vị Đạo đưa cho hắn ra. Bên trong, ngoài vài bộ quần áo để thay giặt, còn có một cây nỏ cầm tay.

Cây nỏ cầm tay này khác với những cây nỏ Dương Th�� Văn từng thấy trước đây. Nó có kích thước nhỏ hơn, kiểu dáng đặc biệt và có thể dán vào cánh tay. Nhìn từ bên ngoài, căn bản không thể phát hiện ra điều gì bất thường. Mũi tên nỏ mà nó sử dụng cũng ngắn hơn, toàn thân chỉ dùng thiết thô chế tạo. Đặt mũi tên nỏ lên nỏ, mở cơ quan, sau đó cổ tay chúi xuống là có thể bắn ra. Tuy nhiên, vì kích thước nhỏ gọn nên tầm bắn của cây nỏ này không xa.

Nhưng cho dù là vậy, Dương Thủ Văn thử qua một lần, phát hiện cây nỏ này trong vòng mười bước có thể xuyên thủng loại gỗ Hồ Dương cứng rắn.

"Đây là..."

"Đây là ông ngoại chế tạo riêng cho con. Từ nhỏ con đã yếu ớt, ông ngoại lo lắng con ra ngoài gặp nguy hiểm nên mới chế tạo cây nỏ cầm tay này... Năm ngoái, sở dĩ ông ngoại đắc tội với Độc Sơn Thủ Bắt Sứ, cũng là vì con sơ ý bắn bị thương con trai hắn. Kể từ đó, ông ngoại đã giấu cây nỏ tay áo này đi, nếu không phải lần này con theo sư phụ ra ngoài, ông cũng sẽ không đưa nó cho con đâu."

Dương Thủ Văn vuốt ve cây nỏ tay áo, không khỏi tấm tắc khen lạ. Kết cấu của cây nỏ tay áo này khá phức tạp, hẳn là chế tác không hề dễ dàng. Không ngờ ở thời đại này lại có thể thấy một món vũ khí với công nghệ tinh xảo đến vậy, quả thực nằm ngoài dự liệu của Dương Thủ Văn. Bởi vậy cũng có thể thấy được, Mã Vị Đạo tuyệt đối không chỉ là một Bồ Châu Tư Mã đơn giản như vậy.

Dương Thủ Văn thưởng thức một lát, rồi trả cây nỏ tay áo lại cho Phong Thường Thanh.

"Sửu Nô, con hãy cất kỹ món này, không chừng sau này sẽ có tác dụng lớn."

"Sửu Nô biết rồi ạ."

Phong Thường Thanh thấy Dương Thủ Văn không còn kiên trì đuổi mình về nữa, lập tức tươi cười rạng rỡ. Hắn cất cây nỏ tay áo đi, rồi đứng dậy giúp Dương Thập Lục thu dọn đồ đạc. Dương Thủ Văn nhìn bóng lưng hắn, thầm nghĩ, đợi sau khi mọi chuyện kết thúc, nhất định phải tìm người chữa bệnh cho Mã Vị Đạo thật tốt, rồi đưa ông về Lạc Dương... Người này, dù không phải cao nhân thâm tàng bất lộ, thì cũng là một thợ khéo bậc thầy.

***

Phong Thường Thanh thể chất yếu ớt, nên đã sớm đi ngủ. Dương Thủ Văn thì không có ý định ngủ. Hắn dựa vào mình lạc đà chợp mắt. Dương Thập Lục ngồi bên đống lửa, ngẩn ngơ nhìn ngọn lửa bập bùng. Một cơn gió thổi qua, ngọn lửa chập chờn như khiêu vũ, những thanh củi bên trong kêu lách tách, bắn ra từng đốm lửa nhỏ.

Dương Thủ Văn đột nhiên mở bừng mắt, ngồi thẳng người dậy.

"Đã nghe chưa?"

Lúc này Dương Thập Lục cũng đã đứng dậy.

"Đã nghe được."

Dương Thủ Văn gật đầu, chỉ về phía Phong Thường Thanh: "Thập Lục, hãy bảo vệ đứa bé này cho tốt, ta đi kiểm tra tình hình."

"A Lang coi chừng."

Dương Thủ Văn không nói thêm lời thừa, quay người lao đi.

Gió núi thổi đến, mơ hồ mang theo tiếng quát tháo và tiếng binh khí va chạm. Gió thổi từ trên núi xuống, tiếng động kia cũng có lẽ phát ra từ trên núi, hơn nữa khoảng cách đến chỗ Dương Thủ Văn và những người khác không quá xa.

Dương Thủ Văn bước đi thoăn thoắt như bay, tựa như một u linh đang xuyên qua núi rừng. Tốc độ của hắn rất nhanh, thỉnh thoảng dừng lại, nghiêng tai lắng nghe một lát rồi lại tiếp tục lên đường.

Đi chừng một cây số, Dương Thủ Văn đột nhiên dừng lại, rồi lao mình vào bụi cỏ ven đường. Hắn vừa ẩn mình xuống, liền nghe thấy tiếng bước chân từ bên kia đường núi truyền đến.

Một nam tử mặc Hồ phục, cả người lảo đảo đi từ một bên đường núi tới. Có thể thấy, hắn bị trọng thương, bước đi còn không vững. Trong tay, hắn kéo lê một cây mâu sắt. Đi được vài bước, hắn liền "bịch" một tiếng ngã xuống đất, cây mâu sắt cũng văng khỏi tay. Hắn chật vật đứng dậy, nhưng chưa kịp đứng vững, một mũi tên nhọn đã bay tới từ phía sau hắn. Nam tử kia hiển nhiên đã kiệt sức, ngay cả sức lực để tránh né cũng không còn. Mũi tên nhọn cắm vào vai hắn, lực lượng khổng lồ khiến hắn lần nữa ngã văng xuống đất. Hắn cố gắng đứng dậy, nhưng vừa mới đứng lên được một nửa, liền nghe thấy tiếng dây cung vút qua, một mũi tên nhọn nữa đã bắn trúng bắp đùi hắn. Nam tử này quả thật là một nhân vật hung hãn, không hề phát ra tiếng động, chỉ nghiến răng cố gắng đứng dậy.

"Mễ Nhĩ Kim, đến nước này ngươi còn muốn chạy sao?"

Tiếng vó ngựa d���n dập gõ nhịp, từ một khúc quanh khác trên đường núi, ba kỵ sĩ chậm rãi tiến đến. Người dẫn đầu nói một tràng tiếng Đột Quyết, nhưng phát âm dường như mang theo khẩu âm, không giống với thứ tiếng Đột Quyết Dương Thủ Văn từng học trước đây, nên nghe có chút khó khăn.

Dương Thủ Văn chỉ nghe được rằng, nam tử bị thương kia tên là Mễ Nhĩ Kim. Ánh trăng rải trên sơn đạo, cũng chiếu rõ tướng mạo của Mễ Nhĩ Kim. Hắn tóc tai bù xù, máu me khắp người. Hắn cố hết sức đứng dậy, rồi lớn tiếng chửi rủa ba người kia. Ừm, hẳn là những lời mắng chửi, chỉ có điều người này nói quá nhanh, Dương Thủ Văn không thể theo kịp tốc độ của hắn. Loáng thoáng, hắn chỉ nghe Mễ Nhĩ Kim mắng đối phương là "Tất Ngàn Cân", hẳn là tên của một trong ba người. Mễ Nhĩ Kim vừa mắng, vừa lảo đảo đi về phía ven đường. Cây mâu sắt của hắn nằm cách chỗ Dương Thủ Văn không xa, hắn muốn nhặt lại nó.

Một người kỵ sĩ, giương cung cài tên. Người bên cạnh đột nhiên ngăn hắn lại, nói với Mễ Nhĩ Kim: "Ai Lan Sa Hách các ngươi đã diệt vong năm mươi năm rồi. Con cháu A Nhĩ Đạt ngày nay tề tựu bên cạnh gia tộc Mễ Luân, cùng chờ đợi vương triều một lần nữa phục hưng. Ngươi, thân là hậu duệ gia tộc Mễ Luân, lại hoài niệm cố quốc mà lưu vong như chó nhà có tang, làm sao có thể phục hưng đế quốc? Chỉ cần ngươi nói ra tung tích hậu nhân Khố Tư Lão, ta có thể đảm bảo, gia tộc Mễ Luân sẽ hoan nghênh ngươi trở về trong vòng tay gia tộc."

Mễ Nhĩ Kim nhặt lấy đoản mâu, đột nhiên lời nói thay đổi, dùng một thứ ngôn ngữ mà Dương Thủ Văn hoàn toàn không thể hiểu nổi mà hét lớn. Cùng lúc đó, một cái túi đã rơi vào bụi cỏ, ngay trước mặt Dương Thủ Văn.

Hắn sững sờ, chợt phản ứng lại. Chẳng lẽ cái này Mễ Nhĩ Kim, phát hiện hắn sao?

Ngay khi hắn còn đang cảm thấy hoang mang, Mễ Nhĩ Kim đã nghiến răng, cầm mâu lao về phía ba người trên đường núi. Người vừa nói chuyện dường như bị những lời lẽ mà Dương Thủ Văn căn bản không tài nào hiểu nổi của Mễ Nhĩ Kim chọc giận, thúc ngựa xông thẳng về phía Mễ Nhĩ Kim. Chỉ nghe một tiếng kim loại va chạm chói tai, chiến mã đã lướt qua bên c���nh Mễ Nhĩ Kim. Mễ Nhĩ Kim lảo đảo lao về phía trước vài chục bước, rồi "phù phù" quỳ rạp xuống đất, cây đoản mâu trong tay cũng gãy làm đôi. Một dòng máu tươi từ cổ hắn phun ra, hắn ngẩng đầu lên, trong cổ họng phát ra những tiếng "ôi ôi" liên tiếp, rồi thân thể thẳng đờ, ngã gục xuống đất. Chiếc loan đao trong tay tên kỵ sĩ kia hiển nhiên là một thanh loan đao Damascus sắc bén, chém sắt như chém bùn.

Hắn thúc ngựa quay lại bên cạnh Mễ Nhĩ Kim, rồi nhảy xuống ngựa, ngồi xổm cạnh thi thể hắn. Một lát sau, hắn ngẩng đầu, nói vài câu với hai kỵ sĩ còn lại. Hai kỵ sĩ kia khẽ gật đầu, thế là người nọ liền ôm thi thể Mễ Nhĩ Kim, đặt lên lưng ngựa... Hắn xoay người vắt chân lên ngựa, cùng hai kỵ sĩ kia đi dọc theo đường núi rồi biến mất.

Dương Thủ Văn đợi rất lâu trong bụi cỏ, xác định ba người kia sẽ không quay lại nữa, mới chậm rãi đứng dậy...

Mỗi con chữ nơi đây đều là kết tinh từ tâm huyết của đội ngũ dịch giả truyen.free.