Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thịnh Đường Quật Khởi - Chương 527: Hồng Hốt Lỗ Nô Nhi ( tam )

“Chuyện gì xảy ra, chuyện gì xảy ra vậy?”

Hai thám tử đứng từ xa ở góc đường, liền thấy Phật Di Lặc Sứ Phường kia bỗng trở nên huyên náo.

Bởi vì khoảng cách xa, nên bọn họ chưa nhìn rõ tình hình. Một lát sau, đợi những người hiếu kỳ vây xem bên ngoài sứ phường giải tán, bọn họ mới ngăn một người lại.

Hết cách rồi, trong lòng vẫn còn e ngại, bọn họ không dám đến quá gần Dương Thủ Văn.

Người xem náo nhiệt kia nói: “Mới rồi có một vị pháp sư nọ, nói phật khí sứ phường bán cho hắn không đạt yêu cầu, tức giận vô cùng, thậm chí vứt bỏ cả phật khí. Tiểu nhị của sứ phường ban đầu cũng vô cùng bất mãn, suýt chút nữa đã động thủ. Về sau chưởng quỹ ra mặt, tình hình mới tạm lắng xuống… Đây không phải sao, chưởng quỹ kia mời vị pháp sư ấy vào kho chọn lựa bộ phật khí khác rồi.”

Thì ra là vậy!

Hai thám tử nhìn nhau, lập tức thở phào nhẹ nhõm.

Hai người tìm được một chỗ râm mát ở góc đối diện Phật Di Lặc Sứ Phường ngồi xuống, vừa nghỉ ngơi vừa chờ Dương Thủ Văn ra ngoài.

+++++++++++++++++++++++++++++

Cùng lúc đó, bên trong gian phòng của Phật Di Lặc Sứ Phường, Dương Thủ Văn thong dong ngồi xếp bằng.

“Lý Khách, ngươi có biết Hồng Hốt Lỗ Nô Nhi không?”

Lý Khách sửng sốt một chút, vội mở miệng nói: “Đương nhiên biết.”

Dương Thủ Văn sáng sớm đến thăm, nhưng lại đại náo sứ phường, Lý Khách cũng cảm thấy không quá bình thường.

Hắn không dám thất lễ, vội mở miệng nói: “Trưởng lão nói Hồng Hốt Lỗ Nô Nhi, vốn tên là A Sử Na Lỗ Nô Nhi, là con gái của Mặc Xuyết. Mẹ của nàng là con gái của Bạc Lộ, sau này gả cho Mặc Xuyết, cũng nhờ đó mà mở ra con đường giao thương Mạc Bắc.

Mặc Xuyết có sáu con trai và ba con gái, Lỗ Nô Nhi nhỏ nhất.

Bất quá, ta nghe người ta nói, Lỗ Nô Nhi này vào năm ngoái đã được Mặc Xuyết gả cho Sa Cát, con trai của Ô Chất Lặc… Ô Chất Lặc và Bạc Lộ có quan hệ vô cùng mật thiết, nghe nói Lỗ Nô Nhi gả cho Sa Cát là do Bạc Lộ làm người mai mối.

Đêm hôm qua, Sa Cát đã đến Toái Diệp Thành, hôm nay sẽ ở tại nhà Bạc Lộ.”

Dương Thủ Văn lại nhíu mày.

Hình như có chỗ nào đó không quá bình thường. Lại khiến hắn cảm thấy hơi bất an!

Dương Thủ Văn rất tin tưởng trực giác của mình, mỗi khi cảm giác bất an này xuất hiện, nhất định sẽ có chuyện xảy ra.

Nhưng là, có chỗ nào không đúng đây?

Hắn ngẩng đầu, nhìn Lý Khách nói: “Lý Khách, còn có một việc.”

“Chuyện gì?”

“Cuối năm ngoái, Toái Diệp Thành đã từng xảy ra chuyện gì không? Hay nói cách khác, An Tây có xảy ra chuyện gì bất thường không?”

“Cuối năm ngoái ư?”

Lý Khách nhíu mày suy nghĩ một lát, khẽ nói: “Hai năm qua, Thung lũng Toái Diệp xem như khá yên bình.

Năm ngoái, sau khi Ô Chất Lặc chiếm giữ Câu Lan Thành, triều đình cũng không tỏ vẻ bất mãn gì, thành ra sóng yên biển lặng, chẳng có chuyện gì xảy ra. Muốn nói thực sự có gì bất thường… À phải rồi, ta nhớ ra rồi! Tháng mười hai năm ngoái, A Mang ra ngoài săn bắn, gặp phải cường phỉ tập kích, tử thương ba mươi, bốn mươi người. Vì thế, Bạc Lộ còn phái thủ hạ khắp nơi truy tìm, kéo dài suốt một tháng mới xem như dẹp yên. Ngoài ra, hình như không còn chuyện gì nữa…”

“A Mang bị phục kích sao?”

Dương Thủ Văn lập tức ngồi thẳng người, nhìn Lý Khách.

“Vậy ngươi có biết là ai đã làm không?”

“Không rõ lắm… Hình như Bạc Lộ cũng không bắt được hung thủ.

Hơn nữa, A Mang nhanh chóng hồi phục, Bạc Lộ hình như cũng không muốn tiếp tục điều tra. Thành ra chuyện này đành bỏ ngỏ.”

“Vậy ngươi cảm thấy, chuyện này có hợp với tính tình của Bạc Lộ không?”

Lý Khách sửng sốt một chút, lộ vẻ trầm tư.

Một lát sau, hắn khẽ nói: “Bạc Lộ người này, thù tất báo, lòng dạ hẹp hòi, từ trước đến nay không phải hạng người chịu thiệt thòi. Nếu không có trưởng lão nhắc nhở, ta suýt nữa đã bỏ qua chuyện này… Nghĩ lại thì đúng là có chút bất thường.”

Dương Thủ Văn gật đầu, nhắm mắt lại.

Hắn suy nghĩ rất lâu, đột nhiên nói: “Lý Khách. Ta cảm giác, Toái Diệp Thành sắp xảy ra chuyện.”

“Xảy ra biến cố sao?”

“Ngươi xem. Nhan Chức tháng tám năm ngoái đến Lạc Châu, sau đó bặt vô âm tín; nghĩa huynh ta cuối năm ngoái cũng mất tích không thấy tăm hơi, mà ta hôm qua, cũng nhìn thấy tọa kỵ của nghĩa huynh ta trong chuồng ngựa nhà Bạc Lộ. Theo ta được biết, năm đầu Thánh Lịch, khi Mặc Xuyết tấn công Hà Bắc, trưởng tử Hoanh Đô từng xâm chiếm Di Truyền Bá Hải. Là Ô Chất Lặc xuất binh chống trả, mới đánh lui Hoanh Đô.

Vì thế, triều đình còn khen ngợi Ô Chất Lặc…

Nếu như nhìn từ góc độ này, Ô Chất Lặc và Mặc Xuyết hẳn là quan hệ thù địch.

Thế nhưng năm ngoái, hai nhà lại kết thân, sau đó Ô Chất Lặc rời khỏi Di Truyền Bá Hải, rồi chiếm giữ Câu Lan Thành… Sau khi Ô Chất Lặc chiếm giữ Câu Lan Thành, Nhan Chức mất tích, ngay sau đó người Đại Thực của Uy Mã Á đóng quân bên bờ sông Ô Hử, giám sát chặt chẽ.

Rồi về sau, nghĩa huynh ta mất tích.

Mà trước đó, Hoàng Hồ Tử từng ở Qua Châu mưu đồ chặn đường Hồng Hốt Lỗ Nô Nhi, không lâu sau đó, liền xảy ra thảm án diệt môn A Lặc Bì… Lý Khách, ngươi tốt nhất suy nghĩ một chút, chuỗi chuyện này, liệu có mối liên hệ nào không?”

Lý Khách nghe vậy, sắc mặt lập tức trở nên nghiêm trọng.

Hắn đi đi lại lại trong phòng, khi thì gật đầu, khi thì lắc đầu, sau một lúc lâu mới dừng lại, cười khổ nói: “Trưởng lão, nghe trưởng lão nói vậy, ta cũng thấy hơi bất an… Bất quá, nếu như liên kết lại thì quả thực có chút bất thường.

Trưởng lão, vậy ta nên làm gì đây?”

“Quân quan gần nhất Toái Diệp Thành là ở đâu?”

“Bên cạnh Đại Thanh Trì có ba nghìn đại quân bảo vệ, ngoài ra, chính là Kết Núi Phủ Đô Đốc và Ốt Lộc Phủ Đô Đốc. Xa hơn một chút, thì là Song Sông Phủ Đô Đốc và Bắc Đình Binh Cát Quân. Ngoài ra, Mông Trì Phủ Đô Đốc cũng có quân đóng, bất quá phần lớn là Ngũ Nỗ Thất Tất Trung, e rằng chúng ta không thể điều động. Những nơi khác, cho dù khoảng cách không xa, cũng cần An Tây Đô Hộ Phủ phát ra binh phù mới có thể điều động. An Tây Đô Hộ Phủ cách Toái Diệp Thành, e rằng không gần lắm.”

“Ngươi từng nói, đại quân bảo vệ có quan hệ mật thiết với Bạc Lộ?”

“Đúng vậy.”

“Vậy e rằng rất khó để họ nghe lời chúng ta.

Kết Núi Phủ Đô Đốc thuộc Đột Kỵ Sư, năm đó sau khi Ô Chất Lặc đánh lui Hoanh Đô, triều đình từng bổ nhiệm hắn làm Kết Sơn Đô Đốc, không thể thay đổi; Ốt Lộc Châu Phủ Đô Đốc, có quan hệ mật thiết với bộ lạc A Tất May Mắn, chưa chắc sẽ nghe theo chỉ huy của chúng ta.

Vậy thì, chỉ còn Binh Cát Quân…

Lý Khách, ngươi còn có người thân tín không? Ta là nói, kiểu tâm phúc thủ hạ như vậy.”

Lý Khách bị Dương Thủ Văn những lời này nói cho lòng rối như tơ vò, không nói hai lời liền đáp: “Bàng Hoán Long, ở Toái Diệp Thành này, ta tin tưởng hắn nhất.”

“Chuẩn bị sẵn bút mực.”

Dương Thủ Văn suy nghĩ sau một lát, bảo Lý Khách mang giấy bút đến.

Hắn trải giấy ra, nghĩ nghĩ. Cầm bút viết một bài Hiệp Khách Hành, sau đó đề là Thanh Chi.

Cất kỹ bức thư. Hắn lại bảo Lý Khách gọi Bàng Hoán Long đến, sau đó nói: “Bàng Hoán Long, ta vừa rồi hỏi Lý Khách, ở Toái Diệp Thành này ai đáng tín nhiệm, hắn không chút do dự đã nhắc đến ngươi. Hiện tại, ta có một nhiệm vụ vô cùng quan trọng muốn giao cho ngươi. Việc này quan hệ trọng đại, thậm chí có thể liên quan đến sự an nguy của cả thung lũng Toái Diệp, thậm chí toàn bộ An Tây.

Ngươi có bằng lòng đi không?”

Lời vừa nói ra tựa như một trọng trách lớn lao, khiến Bàng Hoán Long sắc mặt đại biến.

Hắn do dự một chút, cắn răng nói: “Trưởng lão, tiểu Bàng này theo Lý lão gia nhiều năm, nguyện ý vì lão gia mà phân lo.”

“Rất tốt, chuyện này nếu là ngươi làm thành, ta có thể cam đoan, ngươi và Lý lão gia của ngươi vinh hoa phú quý trong tầm tay. Thậm chí nói, ngươi muốn trở về Trung Nguyên, làm một chức quan nhàn tản, ta cũng có thể giúp ngươi giải quyết. Nhưng điều kiện tiên quyết là, ngươi nhất định phải đem chuyện ta dặn dò ngươi, không sót một chữ nói cho người ta chỉ định, ngươi có nắm chắc không?”

“Xin mời trưởng lão phân phó.”

Nói thật, cả Lý Khách lẫn Bàng Hoán Long, cho đến giờ vẫn chưa rõ lắm lai lịch của Dương Thủ Văn.

Lý Khách chỉ biết là, Dương Thủ Văn có mật lệnh cấp cao nhất, chứng tỏ lai lịch của y không hề nhỏ.

Nhưng thân phận cụ thể của Dương Thủ Văn, hắn không rõ lắm. Nhưng bây giờ, hắn đã biết. Vị tăng nhân trước mắt này có lai lịch tuyệt đối không nhỏ.

Hắn hướng Bàng Hoán Long gật đầu, Bàng Hoán Long lập tức đáp ứng.

“Cầm phong thư này. Đi đến Kim Toàn Thành của châu thành, tìm Bắc Đình Đại Đô Hộ Quách Kiền Quán.

Khi gặp hắn, ngươi nói là phụng mệnh Địch Quốc Lão mà đến, có một phong thư nhà khẩn cấp, cần đích thân dâng lên cho hắn.

Nhớ kỹ, đến lúc đó tìm một Chủ Bộ tên Cái Gia Hành dẫn đường cho ngươi, những người khác thì không được tin tưởng.”

Lý Khách đứng bên cạnh nghe xong, không khỏi rùng mình.

Vị gia này rốt cuộc có bối cảnh gì?

Ngay cả danh nghĩa Địch Quốc Lão cũng dám tùy tiện dùng sao?

Địch Nhân Kiệt có địa vị thế nào trong đế quốc Đại Đường? Cho dù Lý Khách đang ở An Tây, cũng lòng dạ biết rõ.

Trong lòng, không khỏi đối với thân phận của Dương Thủ Văn càng thêm hiếu kỳ, vì vậy liền nhìn y, chờ đợi Dương Thủ Văn tiếp tục nói…

“Nhìn thấy Quách Kiền Quán về sau, đem phong thư này cho hắn.

Hắn nếu là hỏi thăm, ngươi chỉ cần nói cho hắn, đọc xong phong thư này liền sẽ rõ ràng mọi chuyện.

Sau đó những lời này, ngươi phải ghi nhớ, bởi vì đây mới là mấu chốt: Quách Kiền Quán xem xong thư của ta về sau, nhất định sẽ hỏi ngươi có chuyện gì. Ngươi chính là nói cho hắn, là người viết thư bảo ngươi chuyển lời: An Tây đại biến sắp buông xuống, hãy cùng chuẩn bị sớm. Toái Diệp Thành e rằng có biến cố, Quách Đại Đầu ngươi nếu không xuất binh cứu ta, coi chừng Thánh Thượng sẽ lấy đầu ngươi.”

Bàng Hoán Long nhìn Dương Thủ Văn, lại nhìn Lý Khách, chỉ cảm thấy hơi choáng váng.

Vị gia này, khẩu khí thật lớn!

Dương Thủ Văn không dài dòng, nhìn chằm chằm Bàng Hoán Long nói: “Bàng Hoán Long, lời của ta vừa rồi, ngươi đã nhớ rõ ràng chưa?”

“Đã nhớ rõ ràng rồi.”

“Nhắc lại một lần.”

“Nhìn thấy Quách Kiền Quán về sau, nói người viết thư bảo ta chuyển cáo hắn: An Tây đại biến sắp buông xuống, hãy cùng chuẩn bị sớm. Toái Diệp Thành e rằng có biến cố, Quách Đại Đầu ngươi nếu không xuất binh cứu ta, coi chừng Thánh Thượng sẽ lấy đầu ngươi.”

Dương Thủ Văn sau khi nghe xong, không khỏi thở phào nhẹ nhõm.

“Đem những lời này ghi nhớ trong lòng, chưa gặp Quách Kiền Quán, tuyệt đối không được nói cho bất cứ ai.

Lý Khách, ngươi lập tức sắp xếp, nhanh chóng đưa Bàng Hoán Long ra khỏi thành.”

“Trưởng lão, còn ngài thì sao?”

Lý Khách đột nhiên nghĩ tới một chuyện vô cùng quan trọng, đó chính là an nguy của Dương Thủ Văn.

Qua khẩu khí của y có thể nghe ra, Dương Thủ Văn lai lịch không nhỏ, tuyệt đối không phải người tầm thường. Theo lời y nói, nếu Toái Diệp Thành này xảy ra biến cố, vậy y cứ tiếp tục ở lại nội thành, chẳng phải vô cùng nguy hiểm sao? Lý Khách không thể không suy xét, vạn nhất Dương Thủ Văn xảy ra chuyện bất trắc, hắn không gánh nổi trách nhiệm này. Cho nên, hắn hy vọng Dương Thủ Văn cũng có thể rời đi.

“Rời đi ư?”

Dương Thủ Văn sau khi nghe xong, không khỏi lắc đầu cười khổ.

“Lý Khách, ta hiện tại e rằng không thể rời đi… Ta đã bị Hồng Hốt Lỗ Nô Nhi kia nghi ngờ, hơn nữa còn phái người lén lút theo dõi. Nếu như ta hiện tại rời khỏi Toái Diệp Thành, tức là nói, thân phận của ta có vấn đề. Đến lúc đó, rất có thể sẽ kích thích bọn họ sớm ra tay. Mà ta lưu lại, dù chỉ là một hai ngày, cũng có thể giúp triều đình giành lấy cơ hội.

Ngược lại là ngươi, tốt nhất là nên nhanh chóng rời khỏi Toái Diệp Thành.

Ta nhớ vợ ngươi đang mang thai, vạn nhất Toái Diệp Thành thật sự xảy ra biến cố, ngươi ở lại nơi này sẽ rất nguy hiểm.”

Không hiểu sao, sau khi nghe Dương Thủ Văn nói vậy, trong lòng Lý Khách không khỏi thấy ấm áp.

Nhớ ngày đó, hắn theo cha rời quê hương, không ngại vạn dặm xa xôi đến nơi hoang vu Tây Vực này. Khi đó, hắn cũng không biết cha tại sao lại muốn đến nơi đây. Thẳng đến khi trưởng thành sau này, cha trước khi lâm chung mới nói cho hắn biết, ông là mật thám triều đình phái tới An Tây. Lúc ấy, cha từng khuyên bảo y rời đi, nhưng lòng hiếu kỳ của tuổi trẻ đã khiến Lý Khách ở lại.

Mật thám, nghe thì có vẻ oai phong lẫm liệt, nhưng trên thực tế…

Tên của hắn, có lẽ căn bản không người đời biết đến; hắn ở Tây Vực hành tẩu, đoán chừng cũng sẽ không được ghi vào sử sách.

Cùng với tuổi tác trưởng thành, Lý Khách dần dần cảm nhận được sự gian khổ của mật thám.

Hắn không thể nói cho bất cứ ai thân phận của hắn, thậm chí ngay cả vợ mình cũng phải giấu giếm.

Điều này làm cho Lý Khách cảm thấy vô cùng thống khổ, nhưng lại ngay cả một người để thổ lộ tâm sự cũng không có… Dương Thủ Văn những lời này, lại khiến hắn vô cùng cảm động.

Ít nhất, thủ trưởng trẻ tuổi này biết quan tâm hắn, đây cũng là điều những vị thủ lĩnh mật thám trước đây chưa từng làm.

“Trưởng lão…”

“Thôi được, ngươi chớ nói nữa.

Vậy thì, hãy đóng cửa hàng, sau đó tìm cách rời khỏi Toái Diệp Thành… Đi An Tây Đô Hộ Phủ, tìm Ký Thất Tham Quân Cái Gia Vận, đến lúc đó tự khắc sẽ có người chiếu cố ngươi.”

Nói xong, Dương Thủ Văn liền đứng người lên.

Hắn trong phòng nhìn lướt qua, cầm lấy một pho tượng Phật, liền nhanh chóng rời đi.

Người đi theo phía sau y, sau khi ra khỏi nội thất và cánh cửa lớn, lập tức trở lại vẻ mặt của một thương nhân, tiễn Dương Thủ Văn ra ngoài.

“Bàng Hoán Long, đóng cửa!”

Lý Khách hít sâu một hơi, ra lệnh Bàng Hoán Long đóng cửa tiệm lại.

Chỉ mong, suy đoán của trưởng lão là sai, nếu không Toái Diệp Thành này…

Trong chốc lát, lòng Lý Khách nặng trĩu, cảm giác có chút khó thở.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free