Ngày hôm qua Dương Thụy tự mình tìm đến, hắn cũng nhân cơ hội nổi giận, muốn dò xét thái độ thực sự của Dương Thừa Liệt. Nào ngờ, Dương Thừa Liệt đã nhìn thấu ý đồ của hắn ngay từ cái nhìn đầu tiên.

Cũng may Dương Thừa Liệt không truy cứu thêm, mà nhìn linh vị c���a Dương Đại Phương, đôi mắt ngân ngấn lệ khẽ nói: "Phụ thân, Tê Giác đã khỏi bệnh hoàn toàn, bao nhiêu năm cực khổ của người cuối cùng cũng không uổng công, dưới suối vàng cũng có thể yên lòng rồi."

Nói xong, hắn ra hiệu Dương Thủ Văn lại gần, để hắn quỳ lạy trước linh vị Dương Đại Phương.

"A Súc Nô, con đã khỏi bệnh rồi, vậy sau này hãy sống cẩn thận, tuyệt đối đừng cậy mạnh gây chuyện. Ta dù là Huyện úy Xương Bình, nhưng không có nghĩa là con có thể ngang ngược bá đạo ở đây. Xương Bình rất phức tạp, hai năm trước người Khiết Đan nổi loạn, tuy cuối cùng bị triều đình trấn áp, nhưng cũng không có nghĩa là bọn họ sẽ trở nên ngoan ngoãn. Bây giờ triều đình lại đang thiết lập Cô Trúc Quan ở phía tây bắc, tình hình càng thêm phức tạp. Người Khiết Đan, Hề nhân, người Đột Quyết đều kiêu ngạo hung hãn, con tốt nhất nên thành thật một chút.

Vốn dĩ, ta định để con đến nha môn rèn luyện một thời gian. Có điều hiện tại Nhị Lang đã trở thành Chấp y, con cứ ngoan ngoãn ở lại đây, xem như thay cha giữ tang cho gia gia con. Nh���ng năm này con ngơ ngẩn ngu ngơ, u mê khờ dại, lãng phí không ít thời gian. Hiếm hoi lắm con mới tỉnh táo lại, thì hãy ở nhà cố gắng đọc sách. Chuyện thị trấn bên đó, con không cần phí tâm. Chi tiêu mỗi tháng, ta cũng sẽ không thiếu của con. Chờ chừng hai năm nữa, con học hành thành tài, ta sẽ tìm một lối thoát khác cho con... Nói chung, con chỉ cần an tâm ở nhà."

Những lời của Dương Thừa Liệt, quả là đầy ẩn ý.

Dương Thủ Văn ngạc nhiên nhìn hắn, nhận ra ý của Dương Thừa Liệt là muốn hắn tiếp tục giả ngây giả dại, không muốn khiến người khác chú ý.

Còn về lối thoát khác... Có thể là lối thoát nào đây? Tại sao lại phải giả ngây giả dại, tại sao phải sống khiêm tốn?

Dương Thủ Văn đột nhiên nhận ra, mọi chuyện e rằng không đơn giản như hắn tưởng tượng!

Có điều, Dương Thừa Liệt không muốn nói, hắn cũng không truy hỏi thêm. Hắn chỉ cung kính đáp lời, rồi theo Dương Thừa Liệt ra khỏi linh đường.

"Phụ thân, về thi thể ở cửa thôn, đã có manh mối nào chưa?"

Dương Thừa Liệt liếc mắt nhìn hắn, cau mày, dường như hơi mất kiên nhẫn.

"Nơi này là chỗ Cư Dung Quan, Cô Trúc và Xương Bình ba nơi hội tụ, mỗi ngày người qua lại phức tạp, làm sao có thể điều tra rõ ràng được? Hơn nữa, người Liêu rất thô bạo, thích tranh thắng so dũng khí, chuyện giết người xảy ra lúc đó là điều khó tránh, con đừng xen vào chuyện này nữa."

"Nhưng mà, người kia không phải người Liêu."

Người Liêu, là cách người Hán gọi chung người Khiết Đan, Đột Quyết, Hề nhân và những người Hồ khác.

Dương Thừa Liệt trừng mắt nhìn, "Con lại biết rồi sao?"

Dương Thủ Văn cười khổ nói: "Phụ thân, người đừng nghĩ con vẫn ngu xuẩn như trước đây, ngay cả người Liêu và người Hán cũng không phân biệt được. Người kia tuy có kiểu tóc của người Liêu, nhưng lông mày lại là dáng vẻ của người Hán, điều này rất rõ ràng.

Trước khi người đến, con đã quan sát kỹ lưỡng thi thể của người kia. Hai tay hắn thô ráp, các khớp ngón tay thô to, thoạt nhìn giống nông dân. Nhưng da chân hắn lại có vết chai sạn rõ ràng, hiển nhiên là do cưỡi ngựa lâu ngày mà thành. Một người quanh năm sống trên lưng ngựa, làm sao có thể là nông dân làm nông? Còn nữa, trên người hắn có rất nhiều vết thương, tuy bị nước mưa ngâm nên biến dạng, nhưng vẫn có thể nhận ra là vết thương do đao kiếm. Con đã quan sát kỹ, khi còn sống hắn chắc chắn không phải người tầm thường, hẳn là một võ sĩ có thân thủ cao cường."

Dương Thừa Liệt nheo mắt lại, nhìn Dương Thủ Văn, hồi lâu không nói gì.

Thật ra, hắn không hy vọng Dương Thủ Văn có được thành tựu lớn lao gì, cả đời có thể bình an, đã là đủ rồi. Còn về nguyên nhân, hắn không muốn nói, cũng không thể nói. Nào ngờ sức quan sát của Dương Thủ Văn lại tinh tường như vậy, hơn nữa hắn mới tỉnh táo lại mà đã nhìn ra nhiều vấn đề như vậy.

Dương Thừa Liệt đột nhiên nảy sinh lòng hiếu kỳ mãnh liệt, sau khi do dự hồi lâu, khẽ nói: "Con còn nhìn ra điều gì nữa không?"

Dương Thủ Văn suy nghĩ một chút, nói tiếp: "Người này hẳn là bị giết vào đêm hôm qua, trước khi chết từng giao tranh với ba, bốn người."

"Làm sao con biết?"

"Trên người hắn có vết đao, có vết kiếm, nhưng vết thương trí mạng l���i là do mũi tên gây ra. Vì lẽ đó, con cảm thấy người vây công hắn, có ít nhất ba, thậm chí có thể là bốn người. Hơn nữa, khu vực xung quanh nơi phát hiện thi thể lại quá sạch sẽ, không giống hiện trường chém giết. Con xem thi thể xong liền cảm thấy, hắn hẳn là bị người mang xác đến vứt bỏ... Đêm qua mưa lớn như vậy, hung thủ sau khi giết người không thể vứt bỏ thi thể quá xa. Thế nên con đã đi dọc theo sơn đạo vào trong núi, tại Dương Vĩ Ba phát hiện dấu vết tranh đấu rõ ràng, có lẽ đó mới là hiện trường thực sự."

"Dương Vĩ Ba?"

Dương Thừa Liệt nghe vậy, không khỏi khẽ gật đầu.

"Làm sao con biết đó là Dương Vĩ Ba, mà không phải trên quan đạo?"

"Nếu là trên quan đạo, địa hình rộng rãi, không thích hợp để phục kích. Hơn nữa, nếu người chết bị phục kích trên quan đạo, ba dặm về phía nam chính là thôn làng, năm dặm về phía bắc liền có quân doanh. Đêm qua mưa lớn đến bất ngờ, nếu con là hung thủ, chắc chắn sẽ không mai phục trên quan đạo, quá dễ kinh động người khác, cũng quá dễ bị phát hiện, càng dễ khiến người ch���t chạy trốn."

Dương Thừa Liệt không nói gì, cúi đầu trầm ngâm.

Một lát sau, hắn lại hỏi: "Con còn nhìn ra điều gì nữa không?"

"Con còn có thể thấy, người này hẳn là quanh năm sống ở vùng biên ải."

"Nói xem."

"Da dẻ hắn thô ráp, hiển nhiên là quanh năm bị gió bắc táp vào, trên người đến nay vẫn còn vết thương do giá rét. Mặt khác, vừa nãy lúc con trở lại, trẻ con trong thôn nói với con rằng hôm qua từng thấy người chết vào núi, hơn nữa hỏi đường đến Di Lặc Tự. Nếu như hắn sống ở Cô Trúc, hoặc là người thường xuyên qua lại Xương Bình, không thể nào không biết Di Lặc Tự ở đâu. Lúc đó hắn đã cho đứa trẻ kia hai đồng tiền, con vừa trở về liền ngâm tiền đồng vào nước nóng, phát hiện trên đó dính rất nhiều mỡ. Phàm là người sống ở Xương Bình hoặc Ky Mi Châu, đa số sẽ chịu ảnh hưởng, chú ý sự sạch sẽ. Chỉ có người Hồ ở vùng biên ải kia, đối với điều này lại không hề để tâm, vì lẽ đó trên đồng tiền kia mới có nhiều mỡ như vậy."

Dương Thủ Văn nói xong, liền mím môi nhìn Dương Thừa Liệt.

Chỉ thấy khóe miệng Dương Thừa Liệt dường như vô tình giật giật hai cái, sau đó trầm mặt xuống nói: "Tất cả những điều đó, đều chỉ là giả thiết của con mà thôi, không có bất kỳ chứng cứ nào. Chuyện này, ta sẽ để Quản Hổ tiếp nhận, con đừng xen vào nữa."

Quản Hổ, là thuộc hạ của Dương Thừa Liệt, cũng là người đứng đầu ban Khoái Thủ trong nha môn.

Nói như vậy, trong nha môn sẽ thiết lập ba ban sai dịch, gọi chung là sai nha. Có điều sai nha phân công không giống nhau, lại có những cách gọi khác nhau. Ví như trong nha môn, những sai nha có nhiệm vụ giữ trật tự, đứng hai bên khi xét xử, áp giải phạm nhân và thi hành tra tấn, được gọi là Tạo Đãi, tương tự với cảnh sát tư pháp trong các tòa án sau này; còn những sai nha phụ trách triệu tập bị cáo, bắt giữ tội phạm, thu thập chứng cứ, được gọi là Khoái Thủ, giống như cảnh sát hình sự sau này; ngoài ra, còn có Dân Tráng, có nhiệm vụ canh giữ cửa thành, nhà lao, kho hàng, phụ trách tuần tra đường phố thành thị, thôn xóm, ứng phó khi có chuyện xảy ra... Loại Dân Tráng này, tương tự với cảnh sát vũ trang sau này.

Huyện úy thống lĩnh ba ban này, Quản Hổ chính là người đứng đầu ban Khoái Thủ, còn được gọi là người đứng đầu ban Truy Bắt, cũng là tâm phúc của Dương Thừa Liệt.

Dương Thủ Văn nghe Dương Thừa Liệt nói như vậy, liền biết Dương Thừa Liệt đã tin vào những suy đoán mà hắn nói. Chỉ là Dương Thừa Liệt bảo hắn khoanh tay đứng nhìn, trong lòng có chút không vui.

Thành danh cần kịp thời!

Dương Thủ Văn đã mười bảy tuổi, đã qua bốn năm rồi, coi như cũng là thanh niên. Hắn hiện tại rất muốn thay đổi cách nhìn của mọi người về mình, hy vọng có thể giúp đỡ Dương Thừa Liệt, ít nhất có thể tăng thêm chút trọng lượng trong lòng Dương Thừa Liệt.

Nhưng mà bây giờ nhìn lại, Dương Thừa Liệt dường như không muốn hắn gây ra chuyện lớn. Nếu như không phải biết Dương Thừa Liệt thực ra rất quan tâm hắn, Dương Thủ Văn có lẽ đã vô cùng tức giận rồi.

Có điều... Chắc hẳn cha cũng có nỗi khổ tâm riêng, nếu Dương Thừa Liệt không muốn hắn ra mặt, Dương Thủ Văn cũng không còn gì để nói.

"Được rồi, ta còn phải chạy v�� thị trấn, bẩm báo tình tiết vụ án với Huyện tôn. Hai ngày này cứ để Nhị Lang ở lại đây, ngày mười lăm tháng tám ta muốn mời khách ở Di Lặc Tự, nếu con có lòng, thì hãy giúp đỡ Nhị Lang một chút; nếu không muốn, thì không cần bận tâm. Nói chung, chuyện này con đừng xen vào nữa, bằng không ta mà biết, gia pháp sẽ xử lý."

Giọng Dương Thừa Liệt đột nhiên trở nên đặc biệt cao vút, ngữ khí cũng vô cùng nghiêm túc.

Dương Thủ Văn trong lòng không khỏi kêu khổ, nhưng chỉ có thể cúi người đáp lời.

"Còn nữa, bảo Dương Mẫu dọn dẹp phòng ốc một chút, ngày mai ta sẽ để tiểu nương và Thanh Nô cũng đến đây, đích thân trông nom con cho tốt."

Thanh Nô, là em gái cùng cha khác mẹ của Dương Thủ Văn.

Dương Thủ Văn cũng không còn cách nào từ chối, đành cắn răng đáp ứng.

"Được rồi, vậy ta đi trước đây."

Dương Thừa Liệt nói xong, liền sải bước đi ra ngoài.

Dương Thủ Văn đi theo phía sau, thấy Dương Thừa Liệt ở ngoài cửa viện lên ngựa, bỗng linh cơ khẽ động, tiến lên nắm lấy dây cương.

"Phụ thân, bàn bạc chuyện này chút đi."

"Chuyện gì?"

"Cho con ít tiền lẻ, năm, mười đồng đi, con bây giờ tỉnh táo rồi, nhưng trên người lại không có nửa đồng tiền, muốn mua chút đồ chơi vừa ý, cũng ngại trong túi trống rỗng."

Mỗi dòng chữ dịch thuật trong đây đều là tâm huyết dành riêng cho độc giả Tàng Thư Viện.