Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Thời Gian Ta Tại Làng Chài Nhật Bản - Chương 118: Hồi du chi hạp

Sự di cư của cá hồi luôn là một câu chuyện bi tráng. Cá hồi sinh ra ở các con sông, hồ nước ngọt trên lục địa. Sau khi chào đời, chúng bơi ra biển lớn để sinh trưởng. Khi trưởng thành, cả đàn sẽ di cư trở về nơi chúng được sinh ra để đẻ trứng, rồi sau đó chúng sẽ chết đi!

Tập tính này đã được truyền lại qua vô số thế hệ, luôn luôn như vậy. Quá trình di cư của chúng vô cùng gian khổ, có khi kéo dài hàng ngàn dặm trên biển, thậm chí vượt nửa vòng Trái Đất. Chúng không ngại gian khổ; trên đường đi, chúng có thể bị các loài động vật ăn thịt dưới biển săn đuổi, cũng như bị ngư dân đánh bắt. Khi chúng tiến vào các con sông trên lục địa, những loài động vật hoang dã như gấu, chim chóc và các loài thú săn mồi khác cũng sẽ lao xuống sông để săn bắt chúng.

Thế nhưng, không có bất cứ điều gì có thể ngăn cản con đường di cư bi tráng của chúng!

Bởi vì chúng phải di cư để duy trì nòi giống, chỉ bấy nhiêu lý do đã là đủ.

Dù sao thì, cá hồi sinh ra ở đâu, chúng sẽ chết ở đó! Trừ khi chúng bị ăn thịt trước khi kịp quay về quê hương.

"Ồ, ở đây đúng là có nhiều hòn đảo nhỏ thật, dù không phải là đảo quá lớn." Một thủy thủ kinh hô.

Lúc này, ba chiếc thuyền đánh cá đang ở lối vào của eo biển nhỏ này, nơi có chiều rộng khá lớn, ước chừng vài trăm mét.

"Ông chủ, sao ông lại đưa chúng tôi đến đây? Nơi này trông nước biển cạn quá, chắc không có đàn cá nào đâu." Ishida Tsuyoshi liếc nhìn xung quanh, những chỗ nước cạn có thể thấy rõ đáy biển đầy cát đá. "Nơi nước nông thế này thường sẽ không có đàn cá lớn, chỉ có thể có mấy con cá tạp, tôm nhỏ thôi."

Trước sự nghi hoặc của Ishida Tsuyoshi, Minamino Syuuichi đương nhiên không thể nói rằng mình đến đây là để bắt cá! Nếu thế chẳng phải thành ra ông thầy bói sao? Thật quá thần kỳ. Minamino Syuuichi cũng quan sát một hướng, anh phát hiện cách eo biển nhỏ này vài chục hải lý dường như chính là đảo Sakhalin. Có vẻ như những con cá hồi đi qua đây đều đang hướng về vô số con sông trên đảo Sakhalin.

"Chúng ta ở đây nghỉ ngơi nửa ngày nhé. Khi rảnh rỗi mọi người có thể lên mấy hòn đảo nhỏ kia chơi." Minamino Syuuichi hào sảng nói.

"Nghỉ ngơi nửa ngày ư?"

"Ông chủ đúng là tốt bụng quá!" Nghe xong, các thủy thủ đồng loạt reo hò.

Hiện tại đã là giữa trưa, nghỉ nửa ngày tức là phải đến sáng mai mới làm việc trở lại, nên các thủy thủ đương nhiên rất vui.

Có mấy thủy thủ đã bàn nhau chèo thuyền kayak sang các hòn đảo nhỏ gần đó khám phá. Nếu tìm thấy ít quả dại thì thật tuyệt. Mà nếu bắt được vài con chim rừng hay gà rừng thì còn gì bằng.

"Keng keng... Phía chính bắc, cách 10 hải lý, phát hiện đàn cá hồi, tọa độ đàn cá: kinh độ 132.1, vĩ độ 41.9. Số lượng: 40241 con!"

"Bốn vạn con cá hồi!" Minamino Syuuichi thoáng giật mình. Đàn cá hồi như thế này được coi là một đàn cỡ lớn.

Sau khi nhận được thông báo từ hệ thống, Minamino Syuuichi không chọn dẫn các thuyền đánh cá đi ngay đến mục tiêu, mà chuyển đổi tầm nhìn của mình đến giữa biển để quan sát một chút đã.

Khi tầm nhìn của Minamino Syuuichi xuất hiện gần đàn cá hồi, anh liền thấy đàn cá hồi khổng lồ này đang di chuyển thẳng về phía eo biển nơi anh đang ở!

"Quả nhiên, những con cá hồi này đúng là muốn đi qua eo biển nhỏ này!" Minamino Syuuichi biết mình đã đoán đúng! Thảo nào hôm qua và hôm nay hệ thống liên tiếp đưa ra cảnh báo, hóa ra là vì chúng sẽ đi qua eo biển nhỏ này. Đây là tuyến đường di cư đầu tiên của đàn cá hồi này.

"Có vẻ như đàn cá hồi này cùng mấy đàn trước đó đều thuộc về cùng một thị tộc, vậy nơi sinh của chúng cũng hẳn là một." Minamino Syuuichi thầm phân tích.

Anh cũng không biết sẽ có bao nhiêu đàn cá hồi như thế này, nhưng đương nhiên anh hy vọng càng nhiều càng tốt.

Minamino Syuuichi biết đàn cá hồi này đang bơi về phía eo biển nhỏ, nên anh không cần chủ động ra tay, cứ thế "ôm cây đợi thỏ" là tốt nhất!

Minamino Syuuichi cho ba chiếc thuyền đánh cá lái vào eo biển rồi bỏ neo. Lối vào rộng chừng vài trăm mét vẫn còn hơi rộng. Đi sâu vào trong, nơi eo biển hẹp lại còn chưa đến trăm mét mới là chỗ lý tưởng để đánh bắt.

Lúc này, Minamino Syuuichi vẫn chưa nói cho các thủy thủ rằng lát nữa sẽ có đàn cá đến. Vì vậy, một số ít chọn lên đảo nhỏ đi chơi, còn phần lớn thì hoặc là đi ngủ hoặc là đánh bài.

Rất nhanh, đàn cá đã đến lối vào eo biển, lúc này, Minamino Syuuichi từ xa hơn ngàn mét đã thấy đàn cá khổng lồ dưới biển.

Hơn bốn vạn con cá hồi, thật sự quá đỗi khổng lồ. Chúng kết thành một khối, dày đặc đến nỗi không thể đếm xuể.

Minamino Syuuichi dùng kính viễn vọng để quan sát. Mắt thường làm sao có thể nhìn rõ đến thế?

"Ông chủ, đằng trước hình như có đàn cá đang tới!" Lúc này, Ishida Tsuyoshi, người vốn thích cầm kính viễn vọng nhìn ngó lung tung, cũng đã phát hiện ra đàn cá và là người đầu tiên reo lên.

"Ha ha ha... Để tôi xem nào." Minamino Syuuichi đương nhiên phải giả vờ một chút.

Sau khi xem xét, Minamino Syuuichi lập tức ra lệnh cho cả ba chiếc thuyền đánh cá hành động ngay, hạ lưới vây để đánh bắt đàn cá hồi này! Eo biển rộng chưa đến một trăm mét, chỉ cần ba chiếc thuyền đánh cá hạ một tấm lưới vây cỡ lớn là có thể chặn đứng toàn bộ. Những con cá hồi đó lát nữa căn bản sẽ không thể thoát thân, phần lớn chắc chắn sẽ bị bắt.

"Chà... Đàn cá lớn thật, đúng là đàn cá hồi!"

Ngoài số ít thủy thủ đang chơi trên đảo, tất cả những người còn lại đều bị Minamino Syuuichi gọi dậy làm việc. Khi nhìn thấy đàn cá khổng lồ đang tiến gần phía trước, họ kinh ngạc đến mức cằm như muốn rớt.

Bốn vạn con cá hồi ào ạt kéo đến, khiến eo biển rộng chưa đến 100 mét lập tức bị cá hồi lấp đầy! Dày đặc, nước biển chẳng còn nhìn thấy đâu, chỉ toàn là cá hồi.

Cảnh tượng này thật sự quá đỗi rung động lòng người.

Minamino Syuuichi cũng là lần đầu tiên nhìn thấy tình huống như vậy. Cứ như thể mặt biển trước mắt được tạo thành từ những đống cá chồng chất.

"Nơi này trở thành hẻm di cư rồi." Minamino Syuuichi cảm khái.

Khi những đàn cá này tiến đến gần chỗ Minamino Syuuichi, tấm lưới vây lớn cũng vừa được bố trí xong.

Vừa mới bố trí xong thì đàn cá hồi đã lao vào!

"Rầm rầm rầm..."

Lưới vây bị đâm đến căng cứng. Dù cá hồi nhiều nhưng không làm rách lưới. Nhìn tất cả lũ cá hồi cùng lúc đâm vào, trông có vẻ hơi buồn cười.

"Nhanh chóng thả thêm lưới, liên tiếp ba lớp! Không thể để lũ cá hồi này trốn thoát, cũng không thể để sót con nào!" Minamino Syuuichi lớn tiếng hô.

Vì địa hình cực kỳ thuận lợi, độ rộng lại không lớn, nên việc đánh bắt trở nên vô cùng dễ dàng, hầu như không tốn chút sức lực nào. Nếu ở ngoài biển rộng mà đánh bắt đàn cá, thường sẽ có một phần bỏ trốn. Bây giờ thì chắc chắn phần lớn sẽ không thoát được.

"Ông chủ, đây là lần đánh bắt đơn giản nhất mà tôi từng thấy, đám cá hồi này vừa đúng lúc đi qua đây, ha ha."

Việc đánh bắt kéo dài ba giờ. Kiểu đánh bắt "ôm cây đợi thỏ" này đã giúp họ thu được phần lớn cá hồi. Thông qua hệ thống, Minamino Syuuichi biết mình lần này đã đánh bắt được tổng cộng 3,8 vạn con cá hồi!

Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, xin quý độc giả hãy tôn trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free