(Đã dịch) Thời Gian Ta Tại Làng Chài Nhật Bản - Chương 127: Về cảng cá
Sau khi đem con Mực khổng lồ đưa vào kho lạnh, cất giấu cẩn thận, những người thủy thủ vẫn còn bàn tán không ngớt về "quái vật" này. Quả thật, nó đã mang lại một cú sốc quá lớn cho tất cả mọi người.
Dù sao đi nữa, việc bắt được con Mực khổng lồ lần này là điều mà ngay cả Minamino Syuuichi cũng không tưởng tượng nổi. Có lẽ lần này anh sẽ trở nên nổi tiếng cũng không chừng, bởi vì từ trước đến nay chưa từng có ai có thể đánh bắt được loài vật này, và cũng không ai có thể bảo quản nó một cách nguyên vẹn. Nếu các nhà sinh vật học nhìn thấy, chắc chắn sẽ gây ra một chấn động lớn.
Dù sao thì, lần này Minamino Syuuichi trở về cảng là để kiếm được một khoản tiền lớn!
Sau khi mọi việc đâu vào đấy, Noguchi Minaki hấp tấp chạy đến. Hắn ta vừa liếm môi khô khốc vừa cười hì hì hỏi: "Ông chủ, con Mực khổng lồ kia có ăn được không ạ?"
"Chắc là ăn được," Minamino Syuuichi đáp, thầm nghĩ, tên tham ăn này sẽ không phải đang nhắm vào con Mực khổng lồ đó đấy chứ?
"Ông chủ, ngài xem con Mực khổng lồ to như vậy, chúng ta có nên lấy một ít xuống nếm thử không ạ?" Noguchi Minaki cẩn thận dò hỏi.
"Không được." Minamino Syuuichi sa sầm mặt. Đùa gì vậy? Ngay cả khi ra lệnh cho đội Thợ Săn Biển Sâu, anh còn phải cẩn trọng từng chút để không làm hỏng con Mực khổng lồ. Tên này còn muốn ăn nó ư? Đến anh còn tiếc nữa là.
Thấy Minamino Syuuichi cau mày, Noguchi Minaki không dám hỏi thêm, đành thất vọng bỏ ��i.
Hai ngày sau, ba chiếc thuyền đánh cá hướng về cảng Nemuro. Chẳng mấy chốc, chúng sẽ cập bến.
Minamino Syuuichi kiểm tra lịch, hôm nay là ngày 15. Thuyền đánh cá chắc chắn sẽ về đến cảng vào trưa nay, hẳn là sẽ kịp lúc.
"Hô… Cuối cùng cũng trở về cảng." Inoue Ami bước đến bên cạnh Minamino Syuuichi, nhẹ nhàng nói khi nhìn về phía cảng cá và bờ biển đang dần hiện rõ.
"Đúng vậy, đây chính là cuộc sống của ngư dân," Minamino Syuuichi cảm thán. Cuộc sống của ngư dân chỉ quanh quẩn giữa ra khơi rồi lại về bến, một vòng tuần hoàn bất tận. Có lẽ, nếu gặp phải cơn bão quá lớn, họ sẽ vĩnh viễn không bao giờ trở về được nữa.
"Minamino-kun, anh chán ghét cuộc sống như vậy sao?" Inoue Ami chớp mắt hỏi.
"Chán ghét, sao lại không chán chứ, nhưng ít nhất hiện tại tôi phải thích nghi và làm quen với nó." Minamino Syuuichi cười nói. Nếu có một ngày anh thành lập công ty ngư nghiệp, có đường dây tiêu thụ riêng, sở hữu ngư trường nuôi trồng hải sản ven biển của riêng mình, khi đó anh mới cân nhắc không ra khơi nữa.
Tuy nhiên, với mục tiêu đó thì e rằng anh còn phải phấn đấu rất lâu nữa!
Anh không phải người lười biếng. Mặc dù vất vả, nhưng anh nhất định phải đạt tới mục tiêu đã định của mình – trở thành chủ nhân của ngư trường Hokkaido!
Nghe Minamino Syuuichi nói, Inoue Ami có chút hoang mang. Muốn nhiều tiền như vậy để làm gì? Cô cảm thấy số tiền Minamino Syuuichi kiếm được hiện tại đã đủ dùng rồi. Có lẽ đây chỉ là suy nghĩ của riêng cô ấy mà thôi.
Dần dần, ba chiếc thuyền đánh cá tiến sát lại cảng hơn.
Khi đội tàu gần đến cảng, Minamino Syuuichi phát hiện những chiếc thuyền đánh cá neo đậu đông đúc hơn bao giờ hết. Xem ra, phần lớn các đội tàu của cảng Nemuro đều đã trở về.
"Đội tàu Fukuyama đã về, đội tàu Takakura cũng về rồi, đội tàu Matsumoto cũng về rồi..."
"Có vẻ như chúng ta là những người về muộn nhất. Không biết cuộc đấu giá treo giải thưởng của Albert đã bắt đầu chưa. Nếu chúng ta đến muộn thì có còn suất tham gia không đây?"
"A, Tanimura Ueno và con thuyền câu dài của anh ấy vẫn chưa về!" Minamino Syuuichi bảo người kiểm tra một vòng nhưng không thấy Tanimura Ueno cùng thuyền câu dài của mình đâu, không khỏi khẽ nhíu mày.
"Ông chủ, có lẽ anh ấy bị chậm trễ vì lý do gì đó, tôi nghĩ chậm nhất là một hai ngày nữa cũng sẽ về thôi." Ông lão Kimura nói.
"Ừm." Thực ra Minamino Syuuichi lo lắng con thuyền câu dài của mình lại bị đám tóc đỏ cướp mất.
"Ôi, đó không phải Minamino Syuuichi sao! Sao các cậu về muộn thế này? Phía Albert đã bắt đầu rồi. Cậu còn không mau đi tham gia đi, đến muộn là mất cơ hội đấy!" Một người qua đường nhìn thấy Minamino Syuuichi liền tốt bụng nhắc nhở.
"Vâng, tôi biết rồi, cảm ơn." Nghe xong, Minamino Syuuichi cũng có chút lo lắng. Không ngờ Albert lại thật sự tổ chức vào giữa trưa.
"Nhanh lên! Tìm xe đi, xe tải nhỏ hay xe vận tải đều được, phải nhanh chóng chở hết số hải sản đặc biệt kia đến bộ phận thu mua của Công ty Ngư nghiệp Viễn Dương USA tại cảng Nemuro! Còn cá hồi, cá tuyết và các loại khác thì cứ chờ sau khi bình chọn xong hẵng tính. À, riêng con Mực khổng lồ thì phải kiếm một chiếc xe riêng để chở đi. Tôi sẽ đi trước. Chắc các cậu sẽ mất rất nhiều thời gian để chuyển con Mực khổng lồ đấy, nhớ kỹ, phải thật nhanh!" Minamino Syuuichi hối thúc mọi người.
"Rõ rồi, ông chủ! Ông cứ yên tâm về việc của tôi!" Noguchi Minaki và ông lão Kimura vỗ ngực cam đoan.
"Ishida Tsuyoshi, cậu đi với tôi trước."
"Vâng."
Lần này, Minamino Syuuichi tổng cộng tìm được 21 loại hải sản đặc biệt. Trong đó, Mực khổng lồ và cá mái chèo có lẽ sẽ tương đối khó vận chuyển. Còn những loại hải sản có trọng lượng vừa phải thì mấy thủy thủ có thể giúp nhau khiêng đi được, dù sao khoảng cách cũng không quá xa, chỉ mất khoảng năm phút đi bộ.
Khi Minamino Syuuichi bước vào sảnh giao dịch đấu giá của bộ phận thu mua thuộc Công ty Ngư nghiệp Viễn Dương USA tại cảng Nemuro, nơi đây đã người đông như mắc cửi.
Sảnh đấu giá thu mua là nơi chuyên dùng để giao dịch hải sản.
Lúc này, một đám người đang tụ tập ở giữa, nơi trưng bày đủ loại hải sản hiếm thấy. Trên mỗi loại hải sản đều có nhãn hiệu ghi rõ thuộc về đội đánh bắt nào.
Minamino Syuuichi mang theo mười thủy thủ đến, vì số lượng hải sản của anh rất lớn.
Đoàn người vừa bước vào đã ngay lập tức thu hút sự chú ý của mọi người.
"Minamino-kun đến rồi!"
"Oa, tên này mang nhiều hải sản thế à?"
"Gần hai mươi chủng loại, sao hắn tìm được nhiều thế không biết."
"Ha ha... Tôi xem chắc là có lẫn lộn thật giả đấy thôi. Mang nhiều đến mấy cũng có ích gì, cuối cùng có được chọn không lại là chuyện khác. Tôi mang không nhiều, chỉ có hai loại thôi, nhưng hải sản của tôi lần này đặc biệt không tầm thường, tôi cảm thấy hai loại của tôi đều có thể trúng tuyển!"
Một đám người vừa thấy Minamino Syuuichi đến thì xì xào bàn tán không ngớt. Còn có một số người thì tự tin thái quá, biểu thị lòng tin tuyệt đối vào bản thân.
"Ha ha... Minamino-kun, cậu đến đúng lúc đấy chứ. Nếu muộn thêm một chút nữa là cậu sẽ mất tư cách tham gia rồi. Nhanh lên, mang đồ của cậu vào đi, điền thông tin và dán nhãn cẩn thận!" Albert đi đến trước mặt Minamino Syuuichi, mỉm cười nói.
"Thật xin lỗi, lần này về cảng hơi muộn, đã làm chậm trễ mọi người." Minamino Syuuichi cười nói lời xin lỗi với mọi người.
Thật sự mà nói, Minamino Syuuichi gần như là người cuối cùng đến. Nếu chậm thêm 20 phút nữa, người ta đã bắt đầu bình chọn rồi. Một khi đã bình chọn rồi, anh ấy đến trễ đương nhiên sẽ mất cơ hội tham gia.
Dù sao thì, lúc này Minamino Syuuichi cũng thầm thở phào nh�� nhõm trong lòng, nghĩ thầm may mà vẫn chưa quá muộn.
"Nhanh lên, mang hải sản vào đi, điền thông tin và dán nhãn cẩn thận!" Minamino Syuuichi chỉ huy các thủy thủ nhanh chóng hành động.
Bản chuyển ngữ này là thành quả của truyen.free, mong bạn đọc trân trọng giá trị và sự sáng tạo.