(Đã dịch) Thời Gian Ta Tại Làng Chài Nhật Bản - Chương 132: 10 ngàn nguyên không bán!
Nếu Minamino Syuuichi được phép mang con Mực khổng lồ này tham gia trận chung kết, thì sẽ có một người trong số họ bị loại. Chắc chắn họ sẽ không đời nào để Minamino Syuuichi toại nguyện.
Thấy đám đông phản đối, lần này đến lượt Minamino Syuuichi mỉm cười nhìn Albert.
"Được rồi, vòng chung kết bắt đầu!" Albert lạnh lùng nói, liếc nhìn mọi người một cái. Hắn không muốn giải thích nhiều, cũng chẳng buồn để tâm đến sự phản đối của đám ngư dân này. Con Mực khổng lồ này thuộc hàng hải sản quý hiếm bậc nhất thế gian, hắn nhất định phải có bằng được. Chỉ cần mang nó về trình lên tổng bộ, hắn tin rằng những công tử quý tộc kia sẽ vô cùng hài lòng. Biết đâu lúc đó tổng bộ còn khen thưởng hắn thì sao.
"Minamino-kun, món đồ này của cậu không cần mang vào, vừa nặng vừa vướng víu. Nó chắc chắn sẽ trúng tuyển. Vòng chung kết chuẩn bị bắt đầu, mời cậu vào trước." Albert mỉm cười, ra dấu mời.
"Được." Minamino Syuuichi hài lòng gật đầu, rảo bước đi vào.
Thấy Albert chẳng thèm đếm xỉa đến mình, những ngư dân này đều tức giận không thôi nhưng lại chẳng thể làm gì.
"Haiz, ai bảo công ty Ngư nghiệp Viễn dương USA là công ty thu mua hải sản lớn nhất ở đây chứ. Chúng ta cứ nhẫn nại một chút vậy."
"Vào thôi, vào thôi! Vì mười nghìn yên kia mà kiên nhẫn một chút."
Mọi người lại lần nữa bước vào, vòng chung kết cuối cùng cũng bắt đầu. Lần này Albert không loại bỏ thêm suất nào mà tiến hành thẳng vòng chung kết. Tổng cộng có 41 loại hải sản lọt vào, bởi vì có thêm con Mực khổng lồ.
Nửa giờ sau, Albert đã loại bỏ dần 8 loại hải sản. Lúc này, trên sân còn lại 33 loại hải sản. Chỉ cần loại bỏ thêm 3 loại nữa là sẽ có 30 suất được chọn.
10 phút sau, trên sân còn lại 31 loại hải sản.
"Thật căng thẳng quá, chỉ cần loại bỏ thêm một loại nữa là được."
"Minamino Syuuichi kia hiện giờ có tới 17 loại hải sản, xem ra lần này hắn muốn nhận được hơn một nửa số tiền thưởng rồi." Một người nói với vẻ mặt ghen tỵ.
"Hừ, chẳng qua là Albert thiên vị hắn thôi."
Lúc này, Fukuyama Taichi vẫn còn giữ lại con bạch tuộc lớn dài 2 mét của mình chưa bị loại bỏ, nhưng ông ta đã thấy Albert đang dõi ánh mắt không thiện chí vào nó.
"Con bạch tuộc này vốn dĩ là một loại hải sản không tồi, kích thước lớn, dài tới hai mét, vô cùng hiếm thấy. Tuy nhiên, bây giờ đã có Mực khổng lồ thì giữ nó lại cũng chẳng cần thiết." Albert thản nhiên nói. So với Mực khổng lồ, con bạch tuộc lớn này chẳng khác nào hạt cát so với sa mạc, nên hoàn toàn không cần phải giữ lại. Giữ lại cũng là phí tiền, chẳng lẽ ngươi nghĩ m��ời nghìn yên không phải là tiền sao?
Ngay khi Albert vừa dứt lời, lòng Fukuyama Taichi thót lại, ông ta biết mình tiêu rồi.
"Thưa ngài Albert, bạch tuộc là bạch tuộc, mực là mực. Mặc dù chúng có vẻ giống nhau, nhưng cháu tin con bạch tuộc của cháu vẫn có thể khiến các công tử quý tộc kia hài lòng. Xin ngài hãy cho một cơ hội!" Fukuyama Ikeda thấy cha mình không tiện mở lời cầu xin, liền vội vàng lên tiếng khẩn cầu.
"Ha ha... Nói thẳng ra thì, nếu các công tử quý tộc kia nhìn thấy Mực khổng lồ, e rằng họ sẽ chẳng còn tâm trí đâu mà nhìn con bạch tuộc lớn của các ngươi nữa. Loại bỏ!" Albert cười nói. Trợ lý bên cạnh lập tức gạch tên con bạch tuộc lớn khỏi danh sách.
"Cái này..." Mặt Fukuyama Ikeda đỏ bừng lên.
"Tốt rồi, hiện tại 30 suất đã được công bố. Ai có tên trong danh sách đều được nhận mười nghìn yên. Có bao nhiêu loại hải sản thì nhận bấy nhiêu vạn!" Albert nói.
Danh sách vừa được công bố, những người còn tên trong đó đều vui mừng khôn xiết, ai nấy đều hận không thể hò reo vài tiếng. Chỉ một loại hải sản mà nhận được mười nghìn yên, chuyện này trước kia có nằm mơ cũng không dám nghĩ tới.
Rất nhiều người lần lượt bắt đầu đi lĩnh tiền, Minamino Syuuichi lại tìm đến Albert vào lúc này.
"Thưa ngài Albert, tôi xin lỗi, nhưng con Mực khổng lồ của tôi mười nghìn yên thì không bán!" Minamino Syuuichi nói.
"Cái gì! Không bán?" Albert cau mày, giọng nói đầy tức giận. "Không bán thì ngươi còn mang ra dự thi làm gì? Bây giờ thi xong rồi lại không muốn bán, là muốn nâng giá sao?"
"Đúng vậy, tôi cảm thấy con Mực khổng lồ của tôi không chỉ đáng giá mười nghìn yên ít ỏi đó. Nó là loài cực kỳ hiếm thấy, có lẽ trên toàn thế giới, tôi là người đầu tiên đánh bắt được loại hải sản đặc biệt như thế này. Cho nên..." Minamino Syuuichi không nói nốt nửa câu sau, nhưng ý tứ đã quá rõ ràng – đó là muốn tăng giá!
"Ngươi xác định?" Sắc mặt Albert trở nên có chút không tốt.
"Chắc chắn!" Minamino Syuuichi gật đầu lia lịa. Đùa gì thế? Mực khổng lồ chỉ đáng giá mười nghìn yên thôi sao? Cho dù là sau này, mười nghìn yên cũng không đủ, đừng nói chi là bây giờ. Minamino Syuuichi có thể khẳng định, có lẽ mình là người đầu tiên đánh bắt được Mực khổng lồ trên thế giới này! Lưu ý, là đánh bắt được, chứ không phải nhặt xác đã chết già trên bờ biển.
Chưa kể hiện tại Mực khổng lồ có giá trị nghiên cứu vô cùng quý giá, mà ngay cả thịt của nó cũng có thể ăn được. Mười nghìn yên mà bán rẻ nó đi thì Minamino Syuuichi thà mang nó đi làm tiêu bản còn hơn. Có lẽ sau này, việc trưng bày nó để thu tiền vé tham quan còn được nhiều hơn số tiền ít ỏi này.
"Người trẻ tuổi, ngươi quả nhiên có gan lớn đấy, biết làm ăn lắm." Thấy Minamino Syuuichi dám ngay tại chỗ nâng giá, Albert nào còn dễ dãi được nữa? Hắn thậm chí không gọi tên, mà gọi thẳng là "người trẻ tuổi."
"Không phải tôi biết làm ăn, mà là con Mực khổng lồ này thực sự có giá trị tương đối cao, bởi lẽ 'vật hiếm thì quý'."
"Được! Vậy ta trả cậu hai mươi nghìn yên thì sao?" Albert trầm giọng nói. Con Mực khổng lồ này thật sự quá hiếm có, giờ đối phương cố tình nâng giá, hắn cũng chỉ có thể nén khó chịu mà thỏa mãn yêu cầu.
"Hai mươi nghìn yên? Không không không, quá ít." Minamino Syuuichi lắc nguầy nguậy cái đầu.
"Ba mươi nghìn yên, đây là giá cao nhất ta có thể đưa ra." Albert cắn răng nói.
"Không."
"Minamino Syuuichi, cậu đừng nên được voi đòi tiên." Albert lạnh lùng nói.
"Một trăm nghìn yên. Đó là cái giá tôi muốn. Nếu các vị không chấp nhận, tôi thà mang về làm tiêu bản cất giữ còn hơn." Minamino Syuuichi nói.
"Một trăm nghìn yên? Ôi trời ơi, ngươi có phải muốn tiền đến phát điên rồi không?" Albert cười lạnh nói.
Minamino Syuuichi không nói lời nào, chỉ chờ đợi câu trả lời của Albert.
"Ngươi chắc chắn muốn làm như vậy? Ngươi có tin ta sẽ khiến công ty chúng ta không thu mua cá mà ngươi đánh bắt được lần sau không?" Albert cũng tung ra đòn sát thủ.
"Tùy ngươi." Minamino Syuuichi giang tay ra, ra vẻ không quan trọng. Hợp tác với công ty Ngư nghiệp Viễn dương USA chủ yếu là để bán cho họ những loại cá rẻ tiền như cá mòi, cá trích, cá thu đao, bởi thị trường địa phương hiện tại không tiêu thụ hết được chúng. Còn các loại cá hồi, cá ngừ vây xanh, cá tuyết thì tiêu thụ khá tốt. Cùng lắm thì đến lúc đó, Minamino Syuuichi sẽ không đánh bắt những loại cá rẻ tiền như cá trích, cá mòi nữa, mà chuyên tâm đánh bắt cá ngừ vây xanh, cá hồi, cá tuyết là được. Dù sao hắn có khả năng định vị đàn cá, không sợ không đánh bắt được cá ngừ vây xanh và cá hồi!
Còn một lý do khác khiến Minamino Syuuichi không hề sợ hãi chính là hắn biết sang năm hẳn sẽ có các công ty ngư nghiệp khác tiến vào chiếm lĩnh thị trường nơi đây. Khi đó, số lượng công ty ngư nghiệp sẽ nhiều hơn, cạnh tranh lớn hơn, và hắn hoàn toàn có thể không cần để tâm đến công ty Ngư nghiệp Viễn dương USA nữa.
Từ năm 1951, ngành ngư nghiệp Hokkaido chính thức bắt đầu phát triển nhanh chóng! Đây cũng là lý do Minamino Syuuichi đã chuẩn bị sẵn sàng và không sợ lời đe dọa của Albert!
Truyen.free xin gửi đến quý độc giả bản dịch chất lượng cao này.