Mấy ngày nay, Minamino Shuichi vẫn chú tâm theo dõi sự phát triển của ngư trường Vịnh Bắc. Cùng lúc đó, Biển Sâu Săn Thú cũng không ngừng đánh bắt đủ loại cá ngừ cali mang về. Đến nay, số lượng cá đã lên đến hàng trăm con. Trong số đó, điều khiến Minamino Shuichi hài lòng nhất chính là còn có sáu, bảy con cá ngừ vây xanh Đại Tây Dương quý hiếm!

"Đúng là loại cá ngừ cali đắt nhất mà, hy vọng chúng có thể sinh tồn tốt và sinh sôi nảy nở." Minamino Shuichi thầm cầu nguyện. Dù sao thì Biển Sâu Săn Thú cũng đang rỗi việc, anh tiếp tục sai họ đánh bắt cá ngừ cali mang về. Ngư trường lớn đến vậy, bắt vài chục nghìn con cũng không thành vấn đề!

Nhà máy chế biến cá ngừ cali bên kia vẫn đang vận hành ổn định. Hôm qua, anh ghé thăm Kailor và nhận được đơn đặt hàng mới cho 100 tấn cá ngừ cali đóng hộp!

Trùng hợp Miyamoto Tamago được nghỉ, Minamino Shuichi dự định đưa cô bé và Inoue Ami ra ngoại ô gần đó để chụp ảnh, vui chơi và dã ngoại.

Picnic nấu ăn vào thời đại này chưa phổ biến, thường chỉ thịnh hành ở các thành phố lớn đời sau, khi người ta đã quá no đủ và rảnh rỗi tìm về nông thôn. Anh nghĩ ở nhà buồn chán thì ra ngoài đi dạo cũng là một ý hay.

Anh lái xe máy, mang theo một ít nguyên liệu nấu ăn, chở hai cô gái thẳng tiến ngoại ô. Cứ gặp nơi nào có cảnh đẹp, anh lại dừng xe, lấy máy ảnh ra chụp. Dĩ nhiên, anh cũng không quên chụp cho hai cô gái vài tấm.

"Hai em lại gần chút nào, đúng rồi, ưỡn ngực lên nhé! Đúng, đúng, đúng… Chính là đường cong hoàn hảo này… Nào, quả cà!" Minamino Shuichi lúc này đang chụp ảnh chung cho hai cô gái.

"Minamino-kun ~ Tại sao mỗi lần chụp ảnh anh đều bắt hô 'quả cà' vậy?" Inoue Ami thắc mắc hỏi.

"Lúc hô 'quả cà' có phải em sẽ mỉm cười không?"

"Giống như đúng là vậy ạ."

"Đi thôi, chúng ta đến bãi biển đằng trước kia để picnic." Sau khi đi thêm một đoạn, Minamino phát hiện một địa điểm lý tưởng để dã ngoại. Cách đó vài trăm mét là một bãi biển, bên cạnh là một sườn núi đá vôi. Dưới chân vách đá, bãi biển rải rác rất nhiều tảng đá trông cực kỳ đẹp mắt. Anh cảm thấy ở đây có thể vừa thưởng thức phong cảnh, vừa picnic, lại còn có thể chụp ảnh.

"Nơi này không tồi chút nào." Inoue Ami cũng tán đồng gật đầu.

Khi ba người đến bãi biển, Minamino Shuichi bất ngờ thấy có người trên bãi biển dưới vách đá kia!

Người không ít, toàn là phụ nữ! Chừng mười mấy người!

Điều đó không quan trọng, nhưng khi Minamino Shuichi nhìn thấy nhóm phụ nữ ấy, anh suýt nữa sợ hãi đánh rơi chiếc máy ảnh ��ang cầm trên tay. Hai mắt anh mở to, miệng lắp bắp kinh ngạc: "Cái này, đây là tình huống gì vậy? Sao các cô gái này lại 'cởi mở' đến thế!"

Cảnh tượng trước mắt hoàn toàn làm Minamino Shuichi đảo lộn tam quan, khiến anh vô cùng ngại ngùng, không dám nhìn thêm! Anh nghĩ bất kỳ người đàn ông nào thấy cảnh này chắc đều rất muốn nhìn, thế nhưng nhiều người cũng sẽ cảm thấy không tiện mặt dày mà nhìn tiếp. Quá sốc, quá… lạ lùng.

Bởi vì mười mấy cô gái đó lúc này quá đẹp! (Về phần đẹp đến mức nào, cứ tra "Hải Nữ" là sẽ rõ.)

Là một thanh niên tốt được giáo dục bài bản, Minamino Shuichi cảm thấy lúc này mình rất xấu hổ, anh phải thực hiện "phi lễ chớ nhìn"! Anh nghĩ mình phải nhanh chóng rời khỏi đây, hình ảnh này quá đẹp, anh sợ mình không chịu nổi.

Đúng lúc Minamino Shuichi định quay lưng rời đi, Inoue Ami và Miyamoto Tamago đang bê nguyên liệu nấu ăn đã bước tới bên cạnh anh. Khi nhìn thấy nhóm phụ nữ đằng xa, hai cô gái không hề tỏ ra ngạc nhiên hay bất thường. Ngược lại, họ thản nhiên nói với vẻ rất quen thuộc: "À, hóa ra bãi biển này là nơi các Hải Nữ làm việc!"

"Hải, Hải Nữ? Làm việc…?" Minamino Shuichi nghe xong ngẩn người. Ban đầu, anh cứ nghĩ mình sẽ bị hai cô gái này khinh bỉ, thậm chí có thể bị họ kéo đi chỗ khác. Nhưng anh nào ngờ, khi Inoue Ami và Miyamoto Tamago thấy cảnh tượng ấy, họ lại chẳng chút ngạc nhiên, tỏ ra như chuyện hiển nhiên!

"Họ là những người phụ nữ vất vả thật đấy, công việc này không chỉ cực nhọc mà còn luôn tiềm ẩn nguy hiểm đến tính mạng." Inoue Ami nói với vẻ đồng cảm.

Lúc này, Minamino Shuichi mới lục lọi ký ức. Hóa ra, ba mươi mấy người phụ nữ trước mắt đúng là các Hải Nữ, và họ vốn dĩ là như thế này, không phải họ cố tình "mở" mà là họ không có gì phải kiêng kỵ!

Hải Nữ Nhật Bản là một nghề cổ xưa, chuyên thu lượm bào ngư, sò và ngọc trai dưới đáy biển. Ở Nhật Bản, "Hải Nữ" xuống biển hái lượm đã có lịch sử 2000 năm. Công việc của Hải Nữ trông có vẻ thú vị, nhưng thực chất lại vô cùng hiểm nguy, không chỉ phải đối mặt với môi trường dưới nước phức tạp ảnh hưởng đến việc thu hoạch, mà còn có thể bị cá mập và các loài cá ăn thịt khác tấn công.

Sau thập niên 50, số lượng Hải Nữ Nhật Bản dần suy giảm. Một số thước phim màu quý giá về các Hải Nữ được quay vào thập niên 50 sau này đã trở thành minh chứng cho sự hài hòa giữa con người và thiên nhiên.

"Những người phụ nữ này thật sự có tính cách trời sinh phóng khoáng, dám nghĩ dám làm, cá tính đặc biệt. Họ thật dũng cảm khi 'chơi đùa' cùng thiên nhiên!" Minamino Shuichi trân trối quan sát, miệng thì khen ngợi nhưng trong lòng lại ước gì có chiếc ống nhòm để tha hồ săm soi kỹ lưỡng hơn nữa.

Là một người được giáo dục cao, là một người đàn ông thích tự do yêu đời, anh tự hỏi liệu mình có nên chụp vài tấm ảnh để cho thế nhân biết rằng những người phụ nữ này vô cùng đáng kính hay không? Hắc hắc hắc…

Ba người Minamino Shuichi nhìn nhóm Hải Nữ, và nhóm Hải Nữ cũng nhìn thấy Minamino Shuichi cùng mọi người. Khi họ thấy Minamino Shuichi – một người đàn ông ở đây – thì cũng không tỏ ra ngượng ngùng gì. Lúc này, họ vẫn giữ cử chỉ và hình thái tự nhiên như thường, không hề có chút khó chịu hay xấu hổ nào.

Có vẻ như họ đã quen với ánh mắt của người ngoài, cũng như đã quen với trạng thái làm việc của chính mình. Họ có lẽ cảm thấy tình huống hiện tại của mình rất bình thường, không có gì bất ổn.

Thậm chí còn có vài Hải Nữ chủ động đến chào hỏi Minamino Shuichi và mọi người. Minamino Shuichi nhìn ngắm vẻ đẹp phóng khoáng của họ và cảm thấy mũi mình rất muốn chảy máu.

"Minamino-kun, anh còn nhìn gì nữa? Mau lại đây giúp nhóm lửa nướng thịt đi!" Inoue Ami lườm Minamino Shuichi một cái.

"Đúng đấy, có gì mà đáng xem chứ? Về sau nhìn em này!" Miyamoto Tamago còn làm mặt quỷ với Minamino Shuichi, cố ý ưỡn ngực ra hiệu mình đã lớn phổng phao.

"Khụ khụ… Được rồi, anh đến đây." Minamino Shuichi lưu luyến không rời quay người đi giúp nhóm lửa nướng thịt.

Lần dã ngoại này chính là để nướng đồ ăn!

Thịt nướng!

Minamino Shuichi còn đích thân xuống bếp làm vài con gà bọc đất nướng. Chắc chắn lúc đó sẽ khiến hai cô gái ăn đến mức miệng đầy ắp mỡ, tấm tắc khen ngon!

Nướng th���t, rít một hơi thuốc, uống chén rượu ngon, ngắm nhìn hoàng hôn trước mắt và những nàng Hải Nữ đang lao động ở biển cạn – thật là một bức tranh tuyệt đẹp. Minamino Shuichi còn không quên thỉnh thoảng chụp thêm vài tấm ảnh để sau này chậm rãi thưởng thức.

"Em rất thích cuộc sống như thế này, thật nhàn hạ, yên bình và hạnh phúc." Inoue Ami si ngốc nhìn chằm chằm mặt biển chiều tà dịu dàng nói. Nếu không gặp Minamino Shuichi, chắc hẳn cô cũng sẽ là một trong những Hải Nữ số khổ, vì sinh kế mà lao lực, vì miếng cơm manh áo mà bôn ba.

"Đúng vậy, anh không muốn ra biển bắt cá nữa." Minamino Shuichi rít một hơi thuốc. Anh chỉ thích những khoảng thời gian nhàn hạ như vậy: rượu ngon không cần quá nhiều, dăm ba chén là đủ; mỹ nhân cũng không cần quá đông, vài người là được. Tiền bạc không cần quá dư dả, đủ xài là được.

"Minamino-kun, nếu sau này anh không muốn ra biển nữa thì em sẽ nuôi anh! Chờ em thi đỗ đại học và tìm được công việc tốt đã." Miyamoto Tamago tựa đầu vào vai Minamino Shuichi, lời thề son sắt nói.

"Nhóc con, em chắc có thể nuôi nổi anh không đấy?" Minamino Shuichi đưa tay gõ nhẹ trán cô bé, cô bé khẽ rên lên vì đau.

"Nhất định có thể ạ!"

"Ha ha… Vậy anh tin em." Minamino Shuichi nhéo nhéo khuôn mặt nhỏ nhắn của cô bé, trìu mến nói.

"Ghét quá ~ Đừng có bóp mặt em chứ, sau này em mà xấu đi thì anh có còn muốn em nữa không!" Miyamoto Tamago thở phì phò, đẩy tay Minamino Shuichi ra.

"Ha ha…"

"Ami, lại đây đấm lưng cho anh với, mỏi eo quá rồi." Minamino Shuichi nói với Inoue Ami.

Minamino Shuichi đang tận hưởng cuộc sống, tận hưởng hạnh phúc.

Lần này vì mang theo quá nhiều nguyên liệu, không ăn hết, Minamino Shuichi bèn cầm máy ảnh và số đồ ăn còn lại đến tặng cho nhóm Hải Nữ đang lao động vất vả, còn chụp ảnh chung và trò chuyện cùng họ. Thật sự rất thú vị!

Những Hải Nữ này rất nhiều người đã ngoài hai mươi tuổi, thậm chí có vài người mười tám, mười chín tuổi. Làn da họ đều khá rám nắng, đó là kết quả của việc thường xuyên phơi mình trên bờ biển. Thế nhưng, trên gương mặt họ đều ánh lên một niềm hy vọng hướng về cuộc sống. Dù vất vả, họ v��n sống rất vui vẻ.

Nhưng khi trò chuyện sâu hơn, Minamino Shuichi nghe họ kể về việc ai đó từng xuống biển bắt bào ngư rồi mất tích, hay ai đó đã chết vì ngạt thở…

Họ nói, Minamino Shuichi cứ thế lắng nghe. Cuối cùng, Minamino Shuichi thấy trời đã gần tối mới cáo từ.

Trên đường trở về, Inoue Ami hỏi: "Minamino-kun, anh định khi nào thì ra biển tiếp vậy?"

Miyamoto Tamago cũng vểnh tai lắng nghe.

"Chưa vội, anh còn muốn mua thêm một đội thuyền đánh cá nữa!" Minamino Shuichi nói. Anh cũng định bán số bảo vật đã mò được lần trước.

"Khoảng bao lâu nữa ạ?"

"Một hai tháng nữa." Minamino Shuichi nói. Ban đầu, anh định tự mình sang Mỹ mua thuyền đánh cá. Nhưng giờ đây, ngành hàng không Nhật Bản mới vừa khởi đầu. Đi máy bay thì nhanh, nhưng nếu đi thuyền thì phải mất mấy tháng!

Hãng hàng không Nhật Bản được thành lập vào tháng 8 năm 1951. Ngày 25 tháng 10 cùng năm, hãng bắt đầu khai thác tuyến bay từ Tokyo đến một số thành phố nội địa bằng ba chiếc máy bay Martin 2-0-2 của Hàng không Tây Bắc cùng với đội ngũ nhân viên từ hãng này. Đến năm 1954, hãng hàng không này mới thiết lập tuyến quốc tế đầu tiên vượt Thái Bình Dương đến Mỹ.

Minamino Shuichi muốn đi máy bay đến Mỹ thì ít nhất phải đợi đến năm 1954. Vì không thể đi máy bay, anh đành nhờ Kailor nghĩ cách hỗ trợ mua giúp.

Bán bảo vật, mua sắm thuyền đánh cá, rồi xử lý đủ thứ chuyện lặt vặt ở nhà máy chế biến và ngư trường, thật sự trong một, hai tháng tới anh sẽ không có thời gian ra biển. Lần trước đã ra biển nửa năm, anh cũng cảm thấy mình cần phải nghỉ ngơi thật tốt.

Mọi nội dung trong bản chuyển ngữ này đều thuộc quyền của Truyen.free, thành quả của sự tâm huyết và chỉn chu.