Cuộc sống ở làng chài Bắc vịnh thật thư nhàn, yên tĩnh, và hạnh phúc biết bao!

Cuộc sống hàng ngày của Minamino Shuichi luôn có Miyamoto Tamago chăm sóc, tỉ mỉ đến từng ly từng tí, chỉ còn thiếu mỗi việc sưởi ấm giường cho anh. Dù sao thì sau chuyến đánh bắt từ Thái Bình Dương trở về, anh đã không còn gầy gò nữa, và trong khoảng thời gian này cuối cùng cũng lấy lại được chút cân nặng.

Những lúc buồn chán, anh có thể ghé thị trấn Nemuro dạo chơi; buổi tối buồn chán thì tìm Inoue Ami tâm sự chuyện đời. Cuộc sống như vậy dù không có trò chơi điện tử, không có internet hay điện thoại, thế nhưng có tiền và có muội tử ở bên, thời gian trôi qua cũng thật dễ chịu.

Quan trọng nhất là, có tiền thì không sợ không có muội tử. Minamino Shuichi có thể nói như vậy, anh mà ghé Nemuro thị thì vài phút là có thể tìm được cả tá muội tử, mà toàn là mỹ nữ mười tám thôi nhé!

Thế nhưng, cuộc sống ở làng chài đôi khi cũng gặp phải những chuyện khó xử. Và anh ta không chỉ gặp một lần, mà là rất nhiều lần.

Vào một đêm nọ, Minamino Shuichi mới vừa về từ nhà Inoue Ami lúc mười một giờ đêm. May mà Miyamoto Tamago không hề hay biết chuyện hắn lén lút ra ngoài làm chuyện xấu suốt một tiếng đồng hồ trước đó.

“Làm xong việc, cả người thoải mái nhẹ nhõm, đúng là lúc để nghỉ ngơi thôi.” Minamino Shuichi vừa vào phòng định đi ngủ thì ngay lúc đó, tiếng gõ cửa từ bên ngoài vọng đến.

Âm thanh không lớn, vừa đủ để Minamino Shuichi nghe thấy!

“Ai dà, giữa đêm hôm thế này!” Minamino Shuichi hơi bực mình. Đã mười một giờ rồi, nếu lỡ đánh thức Miyamoto Tamago thì không hay, mai cô bé còn phải đi học nữa.

Minamino Shuichi vừa càu nhàu vừa vội vàng rời giường đi mở cửa, cố gắng để tiếng gõ cửa sớm kết thúc.

Cửa vừa mở, Minamino Shuichi liền thấy một người quen!

Một người phụ nữ quen thuộc, không ai khác chính là Yonekura Wakako, người phụ nữ từ làng chài Bắc Lĩnh kế bên.

“Minamino-kun, đã muộn thế này mà còn làm phiền anh thật sự là ngại quá!” Yonekura Wakako thấy Minamino Shuichi mở cửa thì áy náy cúi chào.

Minamino Shuichi nhìn người phụ nữ chừng hai lăm, hai sáu tuổi trước mắt, cảm thấy đau đầu. Người phụ nữ này đã không phải lần đầu tiên tìm đến anh vào ban đêm. Đây đã là lần thứ hai rồi!

“Minamino-kun, đã muộn thế này rồi mà tôi tìm anh là có chuyện muốn nhờ anh giúp đỡ.” Khi nói câu này, mặt nàng đỏ bừng, giọng nói cũng trở nên ngượng ngùng.

“Minamino-kun, đã muộn thế này tôi tìm anh là muốn tâm sự với anh, xin anh hãy cho tôi vào nhà đi.” Yonekura Wakako ngượng ngùng cầu xin. Lần trước bị từ chối, nàng đã rất buồn, nhưng nàng không có �� định từ bỏ. Nàng quyết tâm phải tìm được sự an ủi và... mầm mống!

“Khụ khụ... Thế thì... tôi không tiện, tôi buồn ngủ rồi, tôi muốn đi ngủ.” Minamino Shuichi thẳng thừng từ chối. Anh biết đối phương có ý gì, thế nhưng Yonekura Wakako lại có vẻ ngoài thật sự quá đỗi bình thường. Minamino Shuichi hoàn toàn chẳng có chút hứng thú nào với nàng. Không đúng, là anh ta hoàn toàn không thể nuốt trôi! Cứ nói chuyện với loại muội tử như thế này thì thà nôn ra còn hơn.

Những muội tử đêm hôm khuya khoắt tìm đến anh ta để nói chuyện phiếm, tâm sự chuyện đời như vậy thì nhiều vô kể. Ít nhất hơn một năm qua cũng có đến mấy chục người tìm đến anh ta. Ban đầu là từ làng chài Bắc vịnh. Những người phụ nữ kia đêm hôm khuya khoắt tới muốn tìm anh uống chút trà, tâm sự chuyện đời gì đó. Nhưng tất cả đều bị anh từ chối. Ở làng chài Bắc vịnh, những người đẹp bây giờ cũng chẳng còn mấy. Những cô gái xinh xắn đều ở trong nhà anh ta hoặc nhà bên cạnh của Inoue Ami cả rồi.

Những người phụ nữ còn lại, hoặc là ngoại hình bình thường, hoặc là xấu xí như khủng long, anh ta thật sự không thể nuốt trôi nổi! Bởi vậy, anh vẫn luôn từ chối!

Kể từ khi Minamino Shuichi ở cùng với Inoue Ami, những người phụ nữ kia hình như cũng đã nhận ra điều đó, nên phụ nữ ở làng chài Bắc vịnh đêm đến không còn tìm anh ta tâm sự chuyện đời nữa.

Tình huống đó khiến Minamino Shuichi vui mừng đến nỗi còn mở tiệc ăn mừng suốt ba ngày ba đêm!

Thế nhưng, mọi chuyện lại không kết thúc ở đó. Phụ nữ trong thôn không tìm anh ta nữa, nhưng những muội tử ở thôn bên cạnh thì lại bắt đầu kéo đến!

Chẳng phải sao, Yonekura Wakako trước mắt đây chính là một trong số đó. Nàng đến từ thôn kế bên. Đúng vậy, đây đã là lần thứ hai nàng tìm đến rồi.

Minamino Shuichi biết Yonekura Wakako trước mắt đây cũng thật đáng thương. Nàng và chồng vừa kết hôn chưa đầy nửa năm thì anh đã ra trận, rồi bỏ mình nơi chiến trường. Anh mất thì đã đành, nhưng đáng tiếc là nàng lại chưa có mụn con nào!

Thế là nàng lại tìm Minamino Shuichi, định tâm sự cho thật kỹ. Một lần không được thì hai lần!

Thế nhưng lần thứ hai này, Minamino Shuichi vẫn không muốn nói chuyện phiếm với nàng, khiến nàng suýt khóc. Chỉ thấy nàng thút thít vô cùng đáng thương, nói: “Minamino-kun, anh đừng từ chối em mà ~ Tuy em không được xinh đẹp nhưng...”

Đối mặt người phụ nữ bi kịch như vậy, Minamino Shuichi thật ra rất muốn ngồi xuống tâm sự, thật lòng khuyên bảo nàng, để nàng nghĩ thoáng hơn, phải cố gắng sống dũng cảm.

Thế nhưng Minamino Shuichi lại thật sự không thể nào nảy sinh được tấm lòng trìu mến để khuyên bảo!

“Wakako, tôi không phải là không muốn mời cô vào nhà uống trà tâm sự. Chủ yếu là trong nhà tôi có Tamago, không tiện, mời cô về cho. Đúng, tôi có lời khuyên này, hãy tìm người trong thôn của cô ấy.” Minamino Shuichi nói, lúc này anh ta rất hận bản thân, hận vì sao mình lại đẹp trai, lại ưu tú đến thế! Anh xem, giờ thì hay rồi, toàn bộ cảng cá Nemuro, đàn ông chỉ có mỗi anh là ưu tú nhất, đẹp trai nhất.

Yonekura Wakako nghe xong thì lộ vẻ mặt khổ sở, sau đó thở dài nói: “Đàn ông trong thôn tôi đều quá già rồi! Tôi chẳng thể nói chuyện hợp với họ được.”

“Khụ khụ... Vậy thì tìm thôn kế bên, một thôn không được thì hai thôn!” Minamino Shuichi cười hì hì đề nghị.

“Cảm ơn Minamino-kun vì lời khuyên của anh, cảm ơn anh, ngủ ngon.” Yonekura Wakako sau khi nghe xong, hai mắt sáng lên, sau đó cúi đầu cảm tạ Minamino Shuichi.

“Không cần cảm ơn, tạm biệt, ngủ ngon.” Minamino Shuichi nói xong liền ra hiệu tiễn khách.

“Tạm biệt, đã làm phiền anh.”

Yonekura Wakako đi rồi, Minamino Shuichi cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm: “Haizz, trông đúng là quá đỗi bình thường, còn xấu nữa chứ!”

“Ai ~ Thôi thì đi ngủ vậy.” Đóng cửa lại, Minamino Shuichi một lần nữa đi về phía phòng mình. Thế nhưng đúng lúc này, Miyamoto Tamago lại tỉnh giấc. Chỉ thấy cô bé dụi mắt đứng ở cửa phòng mình.

“Minamino-kun, đã muộn thế này rồi, ai đến làm phiền chúng ta vậy?”

“Không, không có ai.” Minamino Shuichi ấp úng nói.

“Ơ kìa? Em vừa mới nghe thấy giọng phụ nữ mà.” Miyamoto Tamago bĩu môi, rõ ràng là không tin lời Minamino Shuichi nói.

“Khụ khụ... À... là Yonekura Wakako ở thôn kế bên tìm tôi.”

“Tìm anh làm gì vậy?” Miyamoto Tamago thần sắc lập tức trở nên nghiêm túc.

“Cũng chẳng làm gì, tìm tôi vay tiền thôi.” Minamino Shuichi thuận miệng nói dối.

“À ~ mấy người này thật là, thấy Minamino-kun anh phát tài rồi là đứa nào đứa nấy đều tìm đến vay tiền.”

“Đúng vậy.”

“Minamino-kun, anh có muốn ăn tối không?” Miyamoto Tamago hỏi.

“A, thật đừng nói, vừa rồi vận động một hồi giờ bụng đói meo rồi. Nấu cho anh bát mì nhé ~ phải thật cay! Minamino Shuichi sờ lên bụng mình nói. Người ở đây đều không ăn ớt, nhưng anh ta thì thích. Trong bếp nhà anh ta có cả một bình ớt to. Anh ta thích ăn cay đến mức biến thái. Kiếp trước anh ta rất thích ăn bún ốc cực cay!

“Vừa rồi vận động? Đêm hôm khuya khoắt vận động cái gì, với ai vậy?” Miyamoto Tamago cảnh giác hỏi.

“Thì tại bên bến tàu nhỏ, ngủ không được nên chạy bộ thôi.” Minamino Shuichi lúng túng nói, thầm nghĩ sao mình lại lỡ mồm nói ra thế.

“Anh nói dối, em không tin!” Miyamoto Tamago bĩu môi.

“Nhanh lên đi nấu bữa ăn khuya! Nếu còn hỏi linh tinh nữa là anh đánh đòn đấy!” Minamino Shuichi lập tức bộc phát ra khí thế “ta là hoàng đế trong nhà” của mình. Con bé này thật là, không dạy dỗ là không được, càng ngày càng không nghe lời rồi.

“Ghét thật, không nói thì thôi vậy ~” Miyamoto Tamago dưới sự uy hiếp của Minamino Shuichi cũng không dám hỏi nữa, chỉ đành làm mặt quỷ rồi vào bếp làm bữa ăn khuya.

Hơn mười phút sau, Minamino Shuichi ăn mì hải sản biến thái cay nóng hổi, uống bia ướp lạnh, hút thuốc lá, thật là thoải mái không gì bằng!

“Miyamoto Tamago, bưng cho anh một chậu nước rửa chân để anh ngâm chân đi.” Thế nhưng Minamino Shuichi vẫn chưa hài lòng, liền nói với Miyamoto Tamago.

“Vâng ạ ~” Miyamoto Tamago ngoan ngoãn bước những bước nhỏ, bưng nước rửa chân đến cho Minamino Shuichi. Trước đó cô bé cũng đã lải nhải vì Minamino Shuichi nói dối, nhưng sau khi bị Minamino Shuichi dạy dỗ mấy lần thì lập tức trở nên ngoan ngoãn, đáng yêu.

Rất nhanh, Miyamoto Tamago liền bưng một chậu nước nóng đến.

Ăn mì hải sản biến thái cay nóng hổi, uống bia ướp lạnh, thật đúng là cảm giác nóng lạnh đan xen. Kiểu ăn này chắc chắn ngày mai sẽ bị tiêu chảy. Thế nhưng chỉ cần ăn cho sướng miệng là được.

Vừa ăn mì vừa hút thuốc, nhả khói trắng bay lượn, dưới chân còn ngâm nước nóng, đôi chân lại được Miyamoto Tamago xoa bóp, cảm giác ��ó thật dễ chịu biết bao!

“Minamino-kun, dễ chịu không?”

“Không tệ, không tệ, kỹ thuật của em lại tăng lên không ít rồi đấy.”

Được khen thưởng, Miyamoto Tamago vui mừng khôn xiết, sau đó tranh thủ nói: “Minamino-kun, chừng nào anh mới dẫn em đi những thành phố khác chơi vậy?”

Lớn đến ngần này rồi mà cô bé vẫn chưa từng đặt chân đến thành phố nào khác cả.

“Tùy thuộc vào biểu hiện của em thôi ~ Mu bàn chân anh ngứa quá, gãi cho anh đi.” Minamino Shuichi hắc hắc nói.

“Tuân mệnh, sếp đại nhân của em!” Miyamoto Tamago hì hì cười nói, hăng hái xoa bóp chân cho Minamino Shuichi.

Mấy ngày kế tiếp, rất nhiều người đều biết Minamino Shuichi gần đây ở nhà, nên đêm hôm khuya khoắt rất nhiều muội tử đều nghĩ đến nhà anh ta làm khách, uống trà nói chuyện phiếm. Điều làm Minamino Shuichi phiền chán nhất chính là rất nhiều người đều tranh nhau giới thiệu vị hôn thê cho anh ta!

Cũng chính là cái gọi là đi xem mắt!

Đây cũng là chuyện bất khả kháng, anh ta rất buồn rầu. Ai bảo anh ta bây giờ còn trẻ như vậy mà lại có tiền như vậy chứ. Anh ta hoàn toàn là một miếng mồi ngon béo bở mà! Hơn nữa nơi này lại còn "nữ nhiều nam ít". Anh ta lại thành công đến thế. Những người đó hận không thể gả cả hai cô con gái của mình cho anh ta nữa là!

Đối với những đối tượng được người khác tự mình mang đến giới thiệu, nội tâm Minamino Shuichi là từ chối. Nếu không vừa mắt thì anh ta từ chối thẳng thừng. Nếu thấy ưa nhìn thì ngược lại, anh ta có thể tâm sự, uống trà, ăn cơm gì đó.

Thế nhưng mỗi lần có người mang muội tử đến tận cửa để xem mắt, Miyamoto Tamago và Inoue Ami đều sẽ ở bên cạnh anh ta "tọa trấn"! Hai cô gái đều nhìn chằm chằm, lườm nguýt đối phương, khiến cho những người mai mối đều vô cùng ngượng ngùng. Ngay cả Minamino Shuichi cũng hơi xấu hổ.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free.